Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1964 === La "cosa", Robert BLOCH 5 ott 1964 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 42, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[10502] Colui che apre la via (The Opener of the Way), Robert BLOCH 1 tr. Fernanda Adami sull'indice come: Colui che apre la vita
La "cosa", Robert BLOCH 5 ott 1964 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 42, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[10502] Il segreto di Sebek (The Secret of Sebek), Robert BLOCH 2 tr. Fernanda Adami
La "cosa", Robert BLOCH 5 ott 1964 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 42, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[10502] Enoch (Enoch), Robert BLOCH 3 tr. Fernanda Adami
La "cosa", Robert BLOCH 5 ott 1964 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 42, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[10502] Ritorno a Sabbath (Return to the Sabbah), Robert BLOCH 4 tr. Fernanda Adami
=== 2002 === Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Guerra Eterna (The Forever War), Joe HALDEMAN 1 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Gli orfani di Helix (Orphans of the Helix), Dan SIMMONS 2 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Roma Eterna (Roma Eterna), Robert SILVERBERG 3 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Vecchia Musica e la schiava (Old Music and the Slave Women), Ursula K. LE GUIN 4 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Il Drago si svela (Getting to Know the Dragon), Robert SILVERBERG 5 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) I Canti di Hyperion (The Hyperion Cantos), Dan SIMMONS 6 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Guerra solitaria (A Separate War), Joe HALDEMAN 7 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Ecumenia (The Ekumen), Ursula K. LE GUIN 8 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Il consulente finanziario (Investment Counselor), Orson Scott CARD 9 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) La serie di Ender (The Ender Series), Orson Scott CARD 10 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) L'universo di Garth (The Uplift Universe), David BRIN 11 tr. Simona Adami
Universi lontani, Robert SILVERBERG (a cura di) ott 2002 - I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano
[11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) Tentazione (Temptation), David BRIN 12 tr. Simona Adami
=== 2006 === ===== ago 2006 - Junior Bestseller , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14253] ISBN 88-04-55949-7 (978-88-04-55949-8) * La danza del tempo (The New Policeman), Kate THOMPSON 13 tr. Fabio Paracchini e Simona Adami
===== ott 2006 - Pandora Junior 46, Sperling & Kupfer, Milano
[PCG49] ISBN 88-6061-067-2 (978-88-6061-067-6) * Monster House (Monster House), Tom HUGHES basato sul film scritto da Dan HARMON e Rob SCHRAB 14 tr. Simona Adami
=== 2009 === Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 Provaci ancora, signorina Kiss (Kiss and Tell), Michele JAFFE 15 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 Madison Avery e la F.A.L.C.E. (Madison Avery e the Dim Reaper), Kim HARRISON 16 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 Il mazzolino (The Corsage), Lauren MYRACLE 17 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
Danze dall'inferno, AA. VV. apr 2009 - Lain 55, Fazi Editore, Roma
[15520] ISBN 978-88-7625-056-9 La figlia dell'ammazzavampir (The Exterminator's Daughter), Meg CABOT 18 tr. Simona Adami e Chiara Marmugi
=== 1965 === ===== 15 set 1965 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 60, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[14697] * Tre vergini bianche (Three White Virgins), Carlo M. ADDA come Leo GREEN [ps] 1 tr. Carlo M. Adda
=== 1966 === ===== 1 mar 1966 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 68, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[09856] * L'isola maledetta (The SS Island), Carlo M. ADDA come Leo GREEN [ps] 2 tr. Mario De Adda
===== 15 apr 1966 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 71, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[14702] * Le calde mani (Fear at Pekey Place), Red CARLTON 3 tr. Carlo M. Adda
=== 1967 === ===== 20 apr 1967 - I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 85, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[09861] * La stirpe maledetta (The Cursed Family), Carlo M. ADDA come Lucky J. QUINTERO [ps] 4 tr. Carlo M. Adda
=== 1985 === ===== set 1985 - La Gaja Scienza 144, Longanesi & C., Milano
[04787] ISBN 88-304-0587-6 (978-88-304-0587-5) * Il profumo (Das Parfum), Patrick SUESKIND 1 tr. Giovanna Agabio
=== 1988 === ===== feb 1988 - TEA 2, Editori Associati, Milano
[04812] ISBN 88-7819-002-0 (978-88-7819-002-3) * Il profumo, Patrick SUESKIND 2 tr. Giovanna Agabio
=== 1989 === ===== ott 1989 - La Gaja Scienza 289, Longanesi & C., Milano
[05327] ISBN 88-304-0913-8 (978-88-304-0913-2) * Il mulino dei Dodici Corvi (Krabat), Otfried PREUSSLER 3 tr. Giovanna Agabio
===== mnc 1989 - I Grandi Libri 389, Garzanti, Milano
[B0032] ISBN 88-11-58389-6 (978-88-11-58389-9) * America, Franz KAFKA 4 tr. Giovanna Agabio
=== 1992 === ===== mag 1992 - TEADue 104, Editori Associati, Milano
[EB098] ISBN 88-7819-322-4 (978-88-7819-322-2) * Il mulino dei Dodici Corvi, Otfried PREUSSLER 5 tr. Giovanna Agabio
===== giu 1992 - TEADue 112, Editori Associati, Milano
[X0078] ISBN 88-7819-352-6 (978-88-7819-352-9) * Il profumo, Patrick SUESKIND 6 tr. Giovanna Agabio
=== 1996 === ===== mar 1996 - Narratori Moderni , Garzanti, Milano
[08876] ISBN 88-11-66264-8 (978-88-11-66264-8) * Un dio dell'impudenza (Ein Gott der Frechheit), Sten NADOLNY 7 tr. Giovanna Agabio
Un dio dell'impudenza, Sten NADOLNY mar 1996 - Narratori Moderni , Garzanti, Milano
[08876] ISBN 88-11-66264-8 (978-88-11-66264-8) Nota finale, Sten NADOLNY come S. N. 8 tr. Giovanna Agabio
=== 1997 === ===== apr 1997 - SuperPocket 14, R.L. Libri, Milano
[08670] ISBN 88-462-0013-6 (978-88-462-0013-6) * Il profumo, Patrick SUESKIND 9 tr. Giovanna Agabio
=== 2007 === ===== nov 2007 - I Grandi TEA 1, Editori Associati, Milano
[Y1936] ISBN 978-88-502-1515-7 * Il profumo, Patrick SUESKIND 10 tr. Giovanna Agabio
=== 2008 === ===== ott 2008 - La Gaja Scienza 289, Longanesi & C., Milano
[PCJ17] ISBN 978-88-304-0913-2 * Il mulino dei Dodici Corvi, Otfried PREUSSLER 11 tr. Giovanna Agabio
=== 1966 === Lei, H. Rider HAGGARD 17 set 1966 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [4], Bompiani, Milano
[EB025] Prefazione (da: The Books in my Life), Henry MILLER 1 tr. Giorgio Agamben
Eva futura, Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM 15 nov 1966 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [5], Bompiani, Milano
[03459] Prefazione, Stéphane MALLARMÉ 2 tr. Giorgio Agamben
=== 1967 === ===== 20 gen 1967 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [6], Bompiani, Milano
[EB798] * Il monaco, Matthew Gregory LEWIS 3 tr. Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani [dalla versione francese raccontata da Antonin ARTAUD: Le Moine, 1930]
Il monaco , Matthew Gregory LEWIS 20 gen 1967 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [6], Bompiani, Milano
[EB798] Avvertenza, Antonin ARTAUD 4 tr. Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani
===== 29 mar 1967 - Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [8], Bompiani, Milano
[C0798] * Il supermaschio (Le Surmale), Alfred JARRY 5 tr. Giorgio Agamben
=== 1969 === I falsi Adami: storia e mito degli automi, Gian Paolo CESERANI mag 1969 - Universale Economica Feltrinelli 574, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[EB575] Il Supermaschio, Alfred JARRY 6 tr. Giorgio Agamben [estratto]
=== 1974 === Il monaco , Matthew Gregory LEWIS, Antonin ARTAUD apr 1974 - I Delfini 9 nuova serie, Bompiani, Milano
[04332] Cod. CL 04-1407-7 Premessa, Antonin ARTAUD 7 tr. Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani
===== apr 1974 - I Delfini 9 nuova serie, Bompiani, Milano
[04332] Cod. CL 04-1407-7 * Il monaco, Matthew Gregory LEWIS 8 tr. Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani dalla versione francese di Antonin ARTAUD: Le Moine * 1930
Lei, H. Rider HAGGARD giu 1974 - I Delfini 15 nuova serie, Bompiani, Milano
[03248] Cod. CL 04-1477-8 Prefazione, Henry MILLER 9 tr. Giorgio Agamben
=== 1985 === Il monaco, Matthew Gregory LEWIS 6 mag 1985 - Tascabili Bompiani 377, Bompiani, Milano
[04105] Cod. 455378 Premessa, Antonin ARTAUD 10 tr. Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani
===== 6 mag 1985 - Tascabili Bompiani 377, Bompiani, Milano
[04105] Cod. 455378 * Il monaco, Matthew Gregory LEWIS 11 tr. Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani dalla versione francese di Antonin ARTAUD: Le Moine * 1930
=== 1991 === ===== mnc 1991 - Biblioteca dell'Eros 10, ES, Milano
[X0386] * Il supermaschio, Alfred JARRY 12 tr. Giorgio Agamben
=== 1992 === Eva futura, Jean-Marie-Philippe-Auguste-Mathias de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM mar 1992 - Tascabili Bompiani 552, Bompiani, Milano
[06262] ISBN 88-452-1728-0 (978-88-452-1728-9) Prefazione, Stéphane MALLARMÉ 13 tr. Giorgio Agamben
=== 1999 === ===== mar 1999 - Prosa e Poesia del Novecento 74, SE, Milano
[10839] ISBN 88-7710-425-2 (978-88-7710-425-0) * Il supermaschio, Alfred JARRY 14 tr. Giorgio Agamben
=== 2000 === ===== ott 2000 - I Grandi Tascabili Bompiani 714, Bompiani, Milano
[Y1557] ISBN 88-452-4689-2 (978-88-452-4689-0) * Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani, Matthew Gregory LEWIS con Antonin ARTAUD 15 tr. Giorgio Agamben e Ginevra Bompiani dalla versione francese di Antonin ARTAUD: Le Moine * 1930
=== 1995 === Il romanzo della mummia, Théophile GAUTIER 23 nov 1995 - Biblioteca Economica Newton Classici 71, Newton & Compton, Roma
[09471] ISBN 88-8183-158-9 (978-88-8183-158-6) Arria Marcella, Théophile GAUTIER 1 tr. Laura Aga-Rossi
Il romanzo della mummia, Théophile GAUTIER 23 nov 1995 - Biblioteca Economica Newton Classici 71, Newton & Compton, Roma
[09471] ISBN 88-8183-158-9 (978-88-8183-158-6) Una notte di Cleopatra, Théophile GAUTIER 2 tr. Laura Aga-Rossi
Il romanzo della mummia, Théophile GAUTIER 23 nov 1995 - Biblioteca Economica Newton Classici 71, Newton & Compton, Roma
[09471] ISBN 88-8183-158-9 (978-88-8183-158-6) Il romanzo della mummia (Le Romance de la momie), Théophile GAUTIER 3 tr. Laura Aga-Rossi
=== 1998 === Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di) 28 mag 1998 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma
[09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9) Il romanzo della mummia, Théophile GAUTIER 4 tr. Laura Aga-Rossi
=== 2003 === Mostri & Co. Frankenstein - Dracula Il dottor Jekyl e Mister Hyde La mummia - Il lupo mannaro Il Golem, AA. VV. gen 2003 - I Big Newton 94, Newton & Compton, Roma
[12317] ISBN 88-8289-808-3 (978-88-8289-808-3) Il romanzo della mummia, Théophile GAUTIER 5 tr. Laura Aga-Rossi
=== 1965 === Horror I, AA. VV. mar 1965 - Sugar, Milano
[13318] Turlogh il nero (The Dark Man), Robert E. HOWARD 1 tr. Nuccia Agazzi
=== 1968 === ===== 8 feb 1968 - Segretissimo 219, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB285] * Operazione "Skyprobe 4" (Skyprobe), Philip McCUTCHAN 2 tr. Nuccia Agazzi
=== 1971 === ===== mar 1971 - La Gaja Scienza 323, Longanesi & C., Milano
[11090] * La notte del maleficio (Night of the Warlock), Raymond GILES 3 tr. Nuccia Agazzi
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] Il terrore viene dal cimitero (The Graveyard Horror), Thorp McCLUSKY 4 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] La ragazza-lupo di Josselin (The Wolf-Girl of Josselin), Arlton EADIE 5 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] Condominio con lo spettro (The Half-Haunted), Manly Wade WELLMAN come Gans T. FIELD [ps] 6 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] La zampata del felino (Catspaws), Seabury QUINN 7 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] Nel mondo degli spettri (Lords of the Ghostlands), Seabury QUINN 8 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] Cantico di morte (Song of Death), A. W. CALDER 9 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] L'ombra del campanile (The Shadow from the Steeple), Robert BLOCH 10 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] La vendetta dei druidi (The Druidic Doom), Robert BLOCH 11 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] Il fantasma molesto (The Insistent Ghost), Emil PETAJA 12 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] »Che vuoi, spirito inquieto?« (What Beckoning Ghost?), Harold LAWLOR 13 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] »Vade retro«, pioggia! (Rain, Rain, Go Away), Gardner F. FOX 14 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] La maledizione della strega (A Witch's Curse), Paul ERNST 15 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] E loro risorgeranno (They Shall Rise), August DERLETH con Mark SCHORER 16 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] La signora Lannisfree (Mrs. Lannisfree), August DERLETH 17 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] La casa dell'aldilà (The House Beyond Midnight), Allison W. HARDING 18 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
I Classici del sovrannaturale, Kurt SINGER (a cura di) set 1971 - I Marmi 66, Longanesi & C., Milano
[03463] Gli occhiali blu (The Blue Spectacles), August DERLETH come Stephen GRENDON [ps] 19 tr. Nuccia Agazzi e Maria Basaglia
=== 1979 === Segretissimo presenta Estate Spia 1979, AA. VV. giu 1979 - Segretissimo Presenta , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[DC011] Nel terzo centenario degli Stati Uniti, Isaac ASIMOV 20 tr. Nuccia Agazzi
=== 1981 === Gli eroi dell'ombra, Laura GRIMALDI, Marco TROPEA (a cura di) lug 1981 - Segretissimo SPECIALE, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0116] Nel terzo centenario degli Stati Uniti, Isaac ASIMOV 21 tr. Nuccia Agazzi
=== 1983 === ===== 8 mag 1983 - Segretissimo 966, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03710] * La terza guerra mondiale (World War III), Brian HARRIS 22 tr. Nuccia Agazzi
=== 1987 === La regina dei Lilin, AA. VV. ago 1987 - Il Meglio di Weird Tales 8, Fanucci Editore, Roma
[04570] Riti propiziatori, Gardner F. FOX 23 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
Notti di luna piena, Domenico CAMMAROTA (a cura di) set 1987 - I Miti di Cthulhu [20], Fanucci Editore, Roma
[04679] ISBN 88-347-0034-1 (978-88-347-0034-1) La maledizione della strega, Arlton EADIE 24 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
=== 1988 === La cosa di tenebra, AA. VV. gen 1988 - Il Meglio di Weird Tales 13, Fanucci Editore, Roma
[04780] Notte di morte, Thorp McCLUSKY 25 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
La cosa di tenebra, AA. VV. gen 1988 - Il Meglio di Weird Tales 13, Fanucci Editore, Roma
[04780] Nell la pazza (Crazy Nell), Edgar Daniel KRAMER 26 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
La porta senza chiave, AA. VV. apr 1988 - Il Meglio di Weird Tales 16, Fanucci Editore, Roma
[04783] Musica mortale, A. W. CALDER 27 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
La porta senza chiave, AA. VV. apr 1988 - Il Meglio di Weird Tales 16, Fanucci Editore, Roma
[04783] Il dottor Brock, August DERLETH con Mark SCHORER 28 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
La collina fuori dal mondo, AA. VV. lug 1988 - Il Meglio di Weird Tales 18, Fanucci Editore, Roma
[04910] La casa, Allison W. HARDING 29 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
La collina fuori dal mondo, AA. VV. lug 1988 - Il Meglio di Weird Tales 18, Fanucci Editore, Roma
[04910] La maledizione, Paul ERNST 30 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
=== 1989 === Il marziano e il vampiro, AA. VV. gen 1989 - Il Meglio di Weird Tales 19, Fanucci Editore, Roma
[05070] La vendetta, August DERLETH 31 tr. [Nuccia Agazzi e Maria Basaglia]
=== 1991 === ===== gen 1991 - Pandora [532], Sperling & Kupfer, Milano
[05734] ISBN 88-200-1108-5 (978-88-200-1108-6) * Dentro le tenebre (After Dark), William KATZ 32 tr. Nuccia Agazzi
=== 1993 === ===== ago 1993 - Pandora [667], Sperling & Kupfer, Milano
[06920] ISBN 88-200-1265-0 (978-88-200-1265-6) * Il luna park dell'orrore (Funland), Richard LAYMON 33 tr. Nuccia Agazzi
=== 1995 === ===== ott 1995 - Narrativa [198], Sperling & Kupfer, Milano
[08773] ISBN 88-200-2092-0 (978-88-200-2092-7) * Il taumaturgo (The M. D.), Thomas M. DISCH 34 tr. Nuccia Agazzi
Mai più, William HJORTSBERG ott 1995 - Narrativa [199], Sperling & Kupfer, Milano
[09979] ISBN 88-200-2074-2 (978-88-200-2074-3) Nota dell'autore, William HJORTSBERG 35 tr. Nuccia Agazzi
===== ott 1995 - Narrativa [199], Sperling & Kupfer, Milano
[09979] ISBN 88-200-2074-2 (978-88-200-2074-3) * Mai più (Nevermore), William HJORTSBERG 36 tr. Nuccia Agazzi
=== 1997 === ===== nov 1997 - Superbestseller 634, Sperling Paperback, Milano
[09762] ISBN 88-7824-820-7 (978-88-7824-820-5) * Gli alberi di Satana (The Woods Are Dark), Richard LAYMON 37 tr. Nuccia Agazzi
=== 1998 === ===== mar 1998 - Superbestseller 657, Sperling Paperback, Milano
[EB572] ISBN 88-7824-847-9 (978-88-7824-847-2) * Mai più, William HJORTSBERG 38 tr. Nuccia Agazzi
Mai più, William HJORTSBERG mar 1998 - Superbestseller 657, Sperling Paperback, Milano
[EB572] ISBN 88-7824-847-9 (978-88-7824-847-2) Nota dell'autore, William HJORTSBERG 39 tr. Nuccia Agazzi
===== dic 1998 - Superbestseller 711, Sperling Paperback, Milano
[09350] ISBN 88-7824-920-3 (978-88-7824-920-2) * Melodia in nero (Alarums), Richard LAYMON 40 tr. Nuccia Agazzi
=== 1999 === ===== set 1999 - Superbestseller 520, Sperling Paperback, Milano
[10009] ISBN 88-7824-961-0 (978-88-7824-961-5) * Dentro le tenebre, William KATZ 41 tr. Nuccia Agazzi
=== 1911 === Il figlioccio del diavolo Le mine di Falun, E. T. A. HOFFMANN mnc 1911 - Bemporad, Firenze
[Y0116] Il figlioccio del diavolo, E. T. A. HOFFMANN 1 tr. E. Ageno
Il figlioccio del diavolo Le mine di Falun, E. T. A. HOFFMANN mnc 1911 - Bemporad, Firenze
[Y0116] Le mine di Falun (Die Bergwerke zu Falun), E. T. A. HOFFMANN 2 tr. E. Ageno
=== 1932 === ===== mnc 1932 - A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni
[B0304] * L'isola misteriosa, Jules VERNE 1 tr. Lorenza Ester Aghito
=== 1964 === ===== mni 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 11, Mursia, Milano
[OA001] Cod. 639/AC * L'isola misteriosa, Jules VERNE 2 tr. Lorenza Ester Aghito
=== 1980 === ===== mni 1980 - Collana "Hetzel" XI/XII, Mursia, Milano
[EN014] Cod. 2309/AC/80 * L'isola misteriosa, Jules VERNE 3 tr. Lorenza Ester Aghito
=== 2003 === ===== [18] ago 2003 - Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [4], Hachette Fascicoli, Milano
[LT017] ISSN 1722-3032 * L'isola misteriosa, Jules VERNE 4 tr. Lorenza Ester Aghito
=== 1981 === ===== ott 1981 - Armando Editore, Roma
[Y0176] * Oroonoko (Oroonoko[: or, the Royal Slave. A True History), Aphra BEHN 1 tr. M. Tornaghi e I. Agnello
=== 1986 === L'orrore al femminile, Elinor CHILDE, John G. PINAMONTE (a cura di) 28 mag 1986 - Oscar 1893, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04361] ISSN 0028440-6 I Neri e i Bianchi, Aphra BEHN 2 tr. M. Tornaghi e I. Agnello estratto
L'orrore al femminile, Elinor CHILDE, John G. PINAMONTE (a cura di) 28 mag 1986 - Oscar 1893, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04361] ISSN 0028440-6 I Rossi, Aphra BEHN 3 tr. M. Tornaghi e I. Agnello estratto
=== 1999 === ===== gen 1999 - Grandi Incubi Collection 3, Garden Editoriale, Milano
[BB233] * Buio nel metrò (The Dark Tube), Jim & Odette CLARK 1 tr. Martha Agosini
=== 1955 === ===== mni 1955 - Romanzo d'Avventure 29, SAS Editrice, Torino
[EB400] * Nuove avventure del Capitano Corcoran e della tigre Isotta, [Jean-Baptiste-]Alfred ASSOLLANT 1 tr. Angiola Maria Agosti [II parte]
=== 1978 === Le avventure del Barone di Munchausen, Rudolph Erich RASPE 29 nov 1978 - La BUR dei Ragazzi 236, Rizzoli, Milano
[EB261] Altre sorprendenti avventure, Rudolph Erich RASPE [attribuzione incerta] 1 tr. Maria Luisa Agosti
Le avventure del Barone di Munchausen, Rudolph Erich RASPE 29 nov 1978 - La BUR dei Ragazzi 236, Rizzoli, Milano
[EB261] Viaggi a Ceylon, in Sicilia, nei Mari del Sud e alt, Rudolph Erich RASPE [attribuzione incerta] 2 tr. Maria Luisa Agosti
Le avventure del Barone di Munchausen, Rudolph Erich RASPE 29 nov 1978 - La BUR dei Ragazzi 236, Rizzoli, Milano
[EB261] Viaggi meravigliosi e campagne di Russia, Rudolph Erich RASPE 3 tr. Maria Luisa Agosti
Le avventure del Barone di Munchausen, Rudolph Erich RASPE 29 nov 1978 - La BUR dei Ragazzi 236, Rizzoli, Milano
[EB261] Avventure in mare, Rudolph Erich RASPE 4 tr. Maria Luisa Agosti
=== 1988 === Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) L'altare dei morti (The Altar of the Dead), Henry JAMES 5 tr. Maria Luisa Castellani Agosti
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) La terza persona, Henry JAMES 6 tr. Maria Luisa Castellani Agosti
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) Sir Dominick Ferrand (Sir Dominick Ferrand), Henry JAMES 7 tr. Maria Luisa Castellani Agosti
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) Gli amici degli amici, Henry JAMES 8 tr. Maria Luisa Castellani Agosti
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) Il luogo benedetto, Henry JAMES 9 tr. Maria Luisa Castellani Agosti
Racconti di fantasmi, Henry JAMES ott 1988 - I Millenni , Einaudi, Torino
[04964] ISBN 88-06-11432-8 (978-88-06-11432-9) Maud-Evelyn, Henry JAMES 10 tr. Maria Luisa Castellani Agosti