Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1984 === ===== mni 1984 - Editrice Raduga, Mosca
[EBF11] * La gallina nera ovvero gli abitanti sotterranei (?ë???? ?????? ??? ????????? ??????), Anton A. POGOREL'SKIJ-PEROVSKIJ come Antonij POGOREL'SKIJ 1 tr. Anna Raffetto e Avgusta Dokukina-Böbel
=== 1975 === Foresta di cristallo, James G. BALLARD 27 mag 1975 - I Libri Pocket 511, Longanesi & C., Milano
[01684] Foresta di cristallo (The Crystal World), James G. BALLARD 1 tr. Jane Dolman
=== 1986 === Il vento dal nulla Deserto d'acqua Terra bruciata Foresta di cristallo, James G. BALLARD ott 1986 - I Massimi della Fantascienza [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04467] Cod. 28709-4 Foresta di cristallo, James G. BALLARD 2 tr. Jane Dolman
=== 1989 === ===== 1 ago 1989 - Oscar Fantascienza 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05250] ISBN 88-04-32571-2 (978-88-04-32571-0) * Foresta di cristallo, James G. BALLARD 3 tr. Jane Dolman
=== 1999 === ===== set 1999 - I Nani 121, Baldini & Castoldi, Milano
[10014] ISBN 88-8089-506-0 (978-88-8089-506-0) * Foresta di cristallo, James G. BALLARD 4 tr. Jane Dolman
=== 2008 === ===== mar 2008 - Narrativa Nord 313, Editrice Nord, Milano
[15011] Cod. 978-88-4291532-4 * Il vangelo secondo satana (L'Évangile selon Satan), Patrick GRAHAM 1 tr. Mara Dompè
===== giu 2008 - Narrativa Nord 325, Editrice Nord, Milano
[15021] ISBN 978-88-429-1546-1 * Una mente pericolosa (Sur le seuil), Patrick SENÉCAL 2 tr. Mara Dompè
===== set 2008 - Narrativa Nord 332, Editrice Nord, Milano
[15216] ISBN 978-88-429-1525-6 * La lancia del destino (La Lance de la Destinée), Arnaud DELALANDE 3 tr. Mara Dompè
=== 2009 === ===== feb 2009 - Narrativa Nord 348, Editrice Nord, Milano
[15298] ISBN 978-88-429-1593-5 * L'assassino del Marais (Le Secret des Enfants-Rouges), Claude IZNER 4 tr. Mara Dompè
===== giu 2009 - Narrativa Nord 364, Editrice Nord, Milano
[15565] ISBN 978-88-429-1620-8 * L'Apocalisse secondo Marie (L'Apocalypse selon Marie), Patrick GRAHAM 5 tr. Mara Dompè
L'Apocalisse secondo Marie, Patrick GRAHAM giu 2009 - Narrativa Nord 364, Editrice Nord, Milano
[15565] ISBN 978-88-429-1620-8 Nota dell'autore, Patrick GRAHAM 6 tr. Mara Dompè
=== 1945 === ===== mnc 1945 - Minunziano, Milano
[Y0126] * Gli strani dolori di un direttore di teatro (Seltsame Leiden eines Theaterdirektors), E. T. A. HOFFMANN 1 tr. M. Donà
=== 2005 === ===== mag 2005 - Narrativa , Fabbri Editori, Milano
[13541] ISBN 88-451-1284-5 (978-88-451-1284-3) * La casa sul colle delle stelle (The House on Falling Star Hill), Michael MOLLOY 1 tr. Anna Donato
===== ago 2005 - Narrativa , Fabbri Editori, Milano
[PCF41] ISBN 88-451-1285-3 (978-88-451-1285-0) * Operazione Red Jericho (Operation Red Jericho), Joshua MOWLL 2 tr. Anna Donato
===== ott 2005 - Fabbri Editori, Milano
[13889] ISBN 88-451-1487-2 (978-88-451-1487-8) * Molly Moon e il viaggio ipnotico nel tempo (Molly Moon's Hypnotic Time-Travel Adventure), Georgia BYNG 3 tr. Anna Donato
=== 2007 === ===== giu 2007 - Narrativa , Fabbri Editori, Milano
[PCH30] ISBN 88-451-4086-5 (978-88-451-4086-0) * Operazione Typhoon Shore (Operazione Typhoon Shore), Joshua MOWLL 4 tr. Anna Donato
=== 2008 === ===== mag 2008 - I Delfini [Ragazzi] 322, Bompiani, Milano
[PCI69] ISBN 978-88-17-02421-1 * Cinque bambini e la Cosa, Edith NESBIT 5 tr. Anna Donato
=== 1999 === ===== mar 1999 - Edizioni Segno, Tavagnacco (UD)
[PC805] ISBN 88-7282-360-9 (978-88-7282-360-6) * Il terzo millennio, Paul MEIER 1 tr. Daniela Donato
=== 2008 === ===== mar 2008 - Storie di Draghi, Maghi e Guerrieri 2, Delos Books, Milano
[15038] ISBN 978-88-95724-11-9 * La gemma del dolore (Alilara), Nunzio DONATO come Kay PENDRAGON [ps coll] 1 tr. Nunzio Donato
=== 1957 === Il giro del mondo in ottanta giorni, Giulio VERNE ott 1957 - Biblioteca Universale Rizzoli 1212/1214, Rizzoli, Milano
[AY045] Il giro del mondo in ottanta giorni, Jules VERNE come Giulio VERNE 1 tr. Augusto Donaudy
=== 1973 === ===== gen 1973 - La Scala , Rizzoli, Milano
[11264] * La gloria dell'Impero (La Gloire de l'Empire), Jean D'ORMESSON 2 tr. Augusto Donaudy
=== 1980 === Il Giro del mondo in ottanta giorni, Jules VERNE giu 1980 - Biblioteca Universale Rizzoli L 273, Rizzoli, Milano
[14837] Il giro del mondo in ottanta giorni, Jules VERNE 3 tr. Augusto Donaudy
=== 1999 === L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri] mag 1999 - Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
[EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) La novella di Willie il vagabondo, Walter SCOTT 1 tr. Paola Dondi
L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri] mag 1999 - Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
[EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) Il funerale dei topi, Bram STOKER 2 tr. Paola Dondi
L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri] mag 1999 - Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
[EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) Il giudice Harbottle, Joseph Sheridan LE FANU 3 tr. Paola Dondi
L'ospite di Dracula e racconti di altri autori, Bram STOKER, [e altri] mag 1999 - Libreria dei Ragazzi 45, Tascabili La Spiga, Milano
[EB413] ISBN 88-468-1170-4 (978-88-468-1170-7) L'ospite di Dracula, Bram STOKER 4 tr. Paola Dondi
=== 2000 === ===== mni 2000 - I David 45, Tascabili La Spiga, Milano
[EB278] ISBN 88-468-1362-6 (978-88-468-1362-6) * Frankenstein ovvero il Prometeo Moderno, Mary SHELLEY 5 tr. Paola Dondi
=== 1995 === Il piccolo vescovo. Un romanzo sulla Chiesa del futuro, Roland BREITENBACH mag 1995 - Neri Pozza Editore, Venezia
[07948] ISBN 88-7305-511-7 (978-88-7305-511-2) Introduzione, Roland BREITENBACH 1 tr. Maria Grazia Donella
===== mag 1995 - Neri Pozza Editore, Venezia
[07948] ISBN 88-7305-511-7 (978-88-7305-511-2) * Il piccolo vescovo. Un romanzo sulla Chiesa del futuro (Der kleine Bischof. Ein kirchlicher Zukunftsroman), Roland BREITENBACH 2 tr. Maria Grazia Donella
=== 1989 === Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE mnc 1989 - Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) Perdita di fiato, Edgar Allan POE 1 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE mnc 1989 - Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) Morella, Edgar Allan POE 2 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE mnc 1989 - Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) La cassa oblunga, Edgar Allan POE 3 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE mnc 1989 - Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, Edgar Allan POE 4 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE mnc 1989 - Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) Berenice, Edgar Allan POE 5 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE mnc 1989 - Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) Sei tu il colpevole, Edgar Allan POE 6 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE mnc 1989 - Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) La sepoltura prematura, Edgar Allan POE 7 tr. Isabella Donfrancesco
=== 1992 === Racconti del terrore, Edgar Allan POE ago 1992 - Tascabili Economici Newton 18, Newton & Compton, Roma
[06732] ISBN 88-7983-088-0 (978-88-7983-088-1) La sepoltura prematura, Edgar Allan POE 8 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE ott 1992 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) Re Peste, Edgar Allan POE 9 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE ott 1992 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) Berenice, Edgar Allan POE 10 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE ott 1992 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) Sei tu il colpevole, Edgar Allan POE 11 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE ott 1992 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) Perdita di fiato, Edgar Allan POE 12 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE ott 1992 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) La cassa oblunga, Edgar Allan POE 13 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE ott 1992 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) Morella, Edgar Allan POE 14 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE ott 1992 - Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) La sepoltura prematura, Edgar Allan POE 15 tr. Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) Hop-Frog, Edgar Allan POE 16 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) Il cuore rivelatore, Edgar Allan POE 17 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) Ligeia, Edgar Allan POE 18 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) Berenice, Edgar Allan POE 19 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) La verità sulla vicenda del signor Valdemar, Edgar Allan POE 20 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) L'appuntamento, Edgar Allan POE 21 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) Morella, Edgar Allan POE 22 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) La mascherata della Morte Rossa, Edgar Allan POE 23 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) Eleonora, Edgar Allan POE 24 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti d'incubo, Edgar Allan POE nov 1992 - Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8) Il barile di Amontillado, Edgar Allan POE 25 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
=== 1993 === Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE apr 1993 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) Berenice, Edgar Allan POE 26 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE apr 1993 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) La cassa oblunga, Edgar Allan POE 27 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE apr 1993 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, Edgar Allan POE 28 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE apr 1993 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) Sei tu il colpevole, Edgar Allan POE 29 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE apr 1993 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) Morella, Edgar Allan POE 30 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE apr 1993 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) Perdita di fiato, Edgar Allan POE 31 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE apr 1993 - Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) La sepoltura prematura, Edgar Allan POE 32 tr. Isabella Donfrancesco
=== 1994 === Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) L'uomo della folla, Edgar Allan POE 33 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) William Wilson, Edgar Allan POE 34 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) Metzengerstein, Edgar Allan POE 35 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) Sei tu il colpevole, Edgar Allan POE 36 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) La cassa oblunga, Edgar Allan POE 37 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) La sfinge, Edgar Allan POE 38 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) Un racconto delle Ragged Mountains, Edgar Allan POE 39 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) L'isola della fata, Edgar Allan POE 40 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 26 feb 1994 - Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma
[13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) Il ritratto ovale, Edgar Allan POE 41 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
=== 1995 === I racconti, Edgar Allan POE giu 1995 - I Grandi Classici , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) Berenice, Edgar Allan POE 42 tr. Isabella Donfrancesco
I racconti, Edgar Allan POE giu 1995 - I Grandi Classici , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) Perdita di fiato, Edgar Allan POE 43 tr. Isabella Donfrancesco
I racconti, Edgar Allan POE giu 1995 - I Grandi Classici , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) Sei tu il colpevole, Edgar Allan POE 44 tr. Isabella Donfrancesco sull'indice come: Sei tu colpevole
I racconti, Edgar Allan POE giu 1995 - I Grandi Classici , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) Morella, Edgar Allan POE 45 tr. Isabella Donfrancesco
I racconti, Edgar Allan POE giu 1995 - I Grandi Classici , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) La cassa oblunga, Edgar Allan POE 46 tr. Isabella Donfrancesco
I racconti, Edgar Allan POE giu 1995 - I Grandi Classici , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, Edgar Allan POE 47 tr. Isabella Donfrancesco
I racconti, Edgar Allan POE giu 1995 - I Grandi Classici , Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) La sepoltura prematura, Edgar Allan POE 48 tr. Isabella Donfrancesco
=== 1999 === Appuntamenti con il mistero e il terrore, Rosetta ZORDAN (a cura di) mni 1999 - Fette di Melone 37, Sansoni Per La Scuola, Firenze
[PCB07] ISBN 88-383-2079-9 (978-88-383-2079-8) La mascherata della Morte Rossa, Edgar Allan POE 49 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco [vers. rid. e adatt.]
=== 2004 === Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE gen 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY022] Sei tu il colpevole, Edgar Allan POE 50 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE gen 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY022] Perdita di fiato, Edgar Allan POE 51 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE gen 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY022] La sepoltura prematura, Edgar Allan POE 52 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE gen 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY022] Morella, Edgar Allan POE 53 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE gen 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY022] La cassa oblunga, Edgar Allan POE 54 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE gen 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY022] Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, Edgar Allan POE 55 tr. Isabella Donfrancesco
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE gen 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY022] Berenice, Edgar Allan POE 56 tr. Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) La verità sulla vicenda del signor Valdemar, Edgar Allan POE 57 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Il pozzo e il pendolo, Edgar Allan POE 58 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Il barile di Amontillado, Edgar Allan POE 59 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Berenice, Edgar Allan POE 60 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) L'appuntamento, Edgar Allan POE 61 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Morella, Edgar Allan POE 62 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Una discesa nel Maelström, Edgar Allan POE 63 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Ligeia, Edgar Allan POE 64 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Manoscritto trovato in una bottiglia, Edgar Allan POE 65 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) La caduta della Casa Usher, Edgar Allan POE 66 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Il gatto nero, Edgar Allan POE 67 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Il cuore rivelatore, Edgar Allan POE 68 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) La sepoltura prematura, Edgar Allan POE 69 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) Hop-Frog, Edgar Allan POE 70 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti del terrore, Edgar Allan POE mar 2004 - Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) La mascherata della Morte Rossa, Edgar Allan POE 71 tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE lug 2004 - Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) Perdita di fiato, Edgar Allan POE 72 tr. Isabella Donfrancesco
Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE lug 2004 - Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) La cassa oblunga, Edgar Allan POE 73 tr. Isabella Donfrancesco
Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE lug 2004 - Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) Sei tu il colpevole, Edgar Allan POE 74 tr. Isabella Donfrancesco
Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE lug 2004 - Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, Edgar Allan POE 75 tr. Isabella Donfrancesco
=== 2007 === ===== set 2007 - Ragazzi , Fanucci Editore, Roma
[14755] ISBN 978-88-347-1347-1 * La fantasia dei Maddigan (Maddigan's Fantasia), Margaret MAHY 1 tr. Alessia Donin
=== 1958 === ===== giu 1958 - La Piramide [serie Verde] 50, Aldo Martello Editore, Milano
[PC147] * Il signore delle mosche (Lord of the Flies), William GOLDING 1 tr. Filippo Donini
=== 1966 === ===== gen 1966 - Oscar 40, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02871] Cod. 5983 * Il signore delle mosche, William GOLDING 2 tr. Filippo Donini
=== 1983 === ===== dic 1983 - Oscar , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB207] * Il signore delle mosche, William GOLDING 3 tr. Filippo Donini
=== 1989 === ===== mni 1989 - Evergreen: Grande Biblioteca per Ragazzi , Mondadori/De Agostini, Milano/Novara
[MA006] * Il signore delle mosche, William GOLDING 4 tr. Filippo Donini
=== 1992 === ===== mar 1992 - Oscar Classici Moderni 53, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06191] ISBN 88-04-35636-7 (978-88-04-35636-3) * Il Signore delle Mosche, William GOLDING 5 tr. Filippo Donini
=== 1997 === ===== 24 dic 1997 - Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 4, Periodici San Paolo, Alba
[MM020] * Il Signore delle Mosche, William GOLDING 6 tr. Filippo Donini
=== 2002 === ===== apr 2002 - La Biblioteca di Repubblica. Novecento 15, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
[11713] ISBN 84-8130-470-0 (978-84-8130-470-1) * Il signore delle mosche, William GOLDING 7 tr. Filippo Donini
=== 1990 === ===== 11 mar 1990 - Urania 1122, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05388] * Astronave "Redshift" (Redshift Rendezvous), John E. STITH 1 tr. Piero D'Oro pubblicata prima dell'edizione americana che è dell'aprile
Astronave "Redshift", John E. STITH 11 mar 1990 - Urania 1122, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05388] Guida ai fenomeni relativistici a bordo della Redshift, John E. STITH 2 tr. Piero D'Oro
===== giu 1990 - Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05503] * Frenzy (Frenzy), Rex MILLER 3 tr. Piero D'Oro
===== ott 1990 - Horror 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05608] * Una figlia per il diavolo (To the Devil: a Daughter), Dennis WHEATLEY 4 tr. Pierluigi D'Oro
=== 1991 === Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, AA. VV. mag 1991 - Millemondi [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05935] Nel cretaceo superiore (In the Upper [Cretaceous] with the Summerfire Brigade), Ian WATSON 5 tr. Pierluigi D'Oro
Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, AA. VV. mag 1991 - Millemondi [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05935] L'uomo del fax (The Fax Man), Dean WHITLOCK 6 tr. Pierluigi D'Oro
===== 2 giu 1991 - Urania 1154, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05877] * Nome in codice: Sparta (Venus Prime: Breaking Strain), Paul PREUSS 7 tr. Pierluigi D'Oro basato sul racconto Breaking Strain di Arthur C. CLARKE
=== 1992 === Stelle di neutroni, Gardner DOZOIS (a cura di) giu 1992 - Varia Fantascienza , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06381] ISBN 88-04-36042-9 (978-88-04-36042-1) Il terzo sesso (The Third Sex), Alan BRENNERT 8 tr. Pierluigi D'Oro