Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1963 === ===== 15 mar 1963 - I Romanzi del Cosmo 119, Ponzoni Editore, Milano
[00580] * Imponderabile più X (Plus X), Eric Frank RUSSELL 9 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 31 mar 1963 - I Romanzi del Cosmo 120, Ponzoni Editore, Milano
[00581] * Esseri sconosciuti (Alien), John Stephen GLASBY come John E. MULLER [hps] 10 tr. A[ntonio] Ghirardelli [annunciato, sul dorso ed in copertina come: Gli stranieri invisibili]
===== 15 mag 1963 - I Romanzi del Cosmo 123, Ponzoni Editore, Milano
[00583] * Selezione implacabile (Cybernetic Controller), Arthur C. CLARKE con H. K. BULMER, ma di A[ubrey] [Vincent] CLARKE; questa errata attribuzione è dovuta al cg 11 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 31 mag 1963 - I Romanzi del Cosmo 124, Ponzoni Editore, Milano
[00584] * Micro invasione (Micro-invasion), F. RICHARD-BESSIERE 12 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Lebbra infernale, Brian W. ALDISS 15 giu 1963 - I Romanzi del Cosmo 125, Ponzoni Editore, Milano
[01338] (Nomansland), Brian W. ALDISS 13 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Lebbra infernale, Brian W. ALDISS 15 giu 1963 - I Romanzi del Cosmo 125, Ponzoni Editore, Milano
[01338] (Undergrowth), Brian W. ALDISS 14 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Lebbra infernale, Brian W. ALDISS 15 giu 1963 - I Romanzi del Cosmo 125, Ponzoni Editore, Milano
[01338] (Evergreen), Brian W. ALDISS 15 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 giu 1963 - I Romanzi del Cosmo 125, Ponzoni Editore, Milano
[01338] * Lebbra infernale (The Long Afternoon of Earth), Brian W. ALDISS 16 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Lebbra infernale, Brian W. ALDISS 15 giu 1963 - I Romanzi del Cosmo 125, Ponzoni Editore, Milano
[01338] (Hothouse), Brian W. ALDISS 17 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Lebbra infernale, Brian W. ALDISS 15 giu 1963 - I Romanzi del Cosmo 125, Ponzoni Editore, Milano
[01338] (Timberline), Brian W. ALDISS 18 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 31 lug 1963 - I Romanzi del Cosmo 128, Ponzoni Editore, Milano
[00587] * Viaggio senza fine (Non-Stop), Brian W. ALDISS 19 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 31 ago 1963 - I Romanzi del Cosmo 130, Ponzoni Editore, Milano
[00589] * Galassia 666 (Galaxy 666), R. L. FANTHORPE come Pel TORRO [ps] 20 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 set 1963 - I Romanzi del Cosmo 131, Ponzoni Editore, Milano
[00590] * Le menti Otyr (Negative Minus), R. L. FANTHORPE 21 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 ott 1963 - I Romanzi del Cosmo 133, Ponzoni Editore, Milano
[00592] * Flagello di piccoli corpi (Midge), Paul MACTYRE 22 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Il settimo continente, Dean McLAUGHLIN 31 ott 1963 - I Romanzi del Cosmo 134, Ponzoni Editore, Milano
[00593] (My House in Order), Dean McLAUGHLIN 23 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Il settimo continente, Dean McLAUGHLIN 31 ott 1963 - I Romanzi del Cosmo 134, Ponzoni Editore, Milano
[00593] (Man On the Bottom), Dean McLAUGHLIN 24 tr. A[ntonio] Ghirardelli revisione
===== 31 ott 1963 - I Romanzi del Cosmo 134, Ponzoni Editore, Milano
[00593] * Il settimo continente (Dome World), Dean McLAUGHLIN 25 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 dic 1963 - I Romanzi del Cosmo 137, Ponzoni Editore, Milano
[00596] * Il muro della luce (Le Mur de la lumière), B. R. BRUSS 26 tr. A[ntonio] Ghirardelli
=== 1964 === ===== 15 gen 1964 - I Romanzi del Cosmo 139, Ponzoni Editore, Milano
[02813] * Nessun mondo per loro (No World of Their Own), Poul ANDERSON 27 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 feb 1964 - I Romanzi del Cosmo 141, Ponzoni Editore, Milano
[00599] * I dominatori del pensiero (Brain Twister), Laurence M. JANIFER come Mark PHILLIPS [ps. coll. con Randall GARRETT] 28 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 mar 1964 - I Romanzi del Cosmo 143, Ponzoni Editore, Milano
[01711] * La favola dei due orologi (A Tale of Two Clocks), James H. SCHMITZ 29 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 apr 1964 - I Romanzi del Cosmo 145, Ponzoni Editore, Milano
[00601] * Il Signore di Carrig (Secret Agent of Terra), John BRUNNER 30 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 mag 1964 - I Romanzi del Cosmo 147, Ponzoni Editore, Milano
[01339] * La furia dalla Terra (The Fury from Earth), Dean McLAUGHLIN 31 tr. A[ntonio] Ghirardelli annunciato come: Furia dalla Terra
===== 30 giu 1964 - I Romanzi del Cosmo 150, Ponzoni Editore, Milano
[00605] * I padroni dei draghi, Jack VANCE 32 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 15 ago 1964 - I Romanzi del Cosmo 153, Ponzoni Editore, Milano
[00607] * La grande sfida (Defiance), Kenneth BULMER 33 tr. A[ntonio] Ghirardelli
=== 1965 === Atomi in azione Pianeta verde, Roy SHELDON, J. Hunter HOLLY set 1965 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 46, Ponzoni Editore, Milano
[10604] Atomi in azione, H. J. CAMPBELL come Roy SHELDON [hps] 34 tr. A[ntonio] Ghirardelli
=== 1966 === Mondo maledetto La metropoli sotterranea, Harry HARRISON, Isaac ASIMOV nov 1966 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 57, Ponzoni Editore, Milano
[10610] La metropoli sotterranea, Isaac ASIMOV 35 tr. A[ntonio] Ghirardelli
=== 1967 === Imponderabile più X Esseri sconosciuti, Eric Frank RUSSELL, John E. MULLER gen 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 59, Ponzoni Editore, Milano
[10611] Esseri sconosciuti, John Stephen GLASBY come John E. MULLER [hps] 36 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Imponderabile più X Esseri sconosciuti, Eric Frank RUSSELL, John E. MULLER gen 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 59, Ponzoni Editore, Milano
[10611] Imponderabile più X, Eric Frank RUSSELL 37 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Selezione implacabile Micro-invasione, A. V. CLARKE, H. K BULMER, F. Richard BESSIERE mar 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 61, Ponzoni Editore, Milano
[10894] Selezione implacabile, Arthur C. CLARKE con H. K. BULMER, ma di A[ubrey] [Vincent] CLARKE; questa errata attribuzione è dovuta al cg 38 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Selezione implacabile Micro-invasione, A. V. CLARKE, H. K BULMER, F. Richard BESSIERE mar 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 61, Ponzoni Editore, Milano
[10894] Micro invasione, F. RICHARD-BESSIERE 39 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Lebbra infernale I giganti immortali, Brian W. ALDISS, Hugh MAYLON apr 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 62, Ponzoni Editore, Milano
[BB062] Lebbra infernale, Brian W. ALDISS 40 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 6 apr 1967 - Segretissimo 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07981] * Operazione apocalisse (One Must Survive), Robert CHARLES 41 tr. Antonio Ghirardelli
Crepuscolo della Terra Viaggio senza fine, Jack VANCE, Brian W. ALDISS mag 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 63, Ponzoni Editore, Milano
[BB063] Viaggio senza fine, Brian W. ALDISS 42 tr. A[ntonio] Ghirardelli
I figli del lupo Galassia 666, Adam LUKENS, Pel TORRO 1 giu 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 64, Ponzoni Editore, Milano
[11141] Galassia 666, R. L. FANTHORPE come Pel TORRO [ps] 43 tr. A[ntonio] Ghirardelli
La favola dei due orologi Il popolo dei Lani, James H. SCHMITZ, J. F. BONE 15 giu 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 65, Ponzoni Editore, Milano
[BB064] La favola dei due orologi, James H. SCHMITZ 44 tr. A[ntonio] Ghirardelli
I padroni dei draghi La città di cristallo, Jack VANCE, Adam LUKENS 1 ago 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 68, Ponzoni Editore, Milano
[10614] I padroni dei draghi, Jack VANCE 45 tr. A[ntonio] Ghirardelli
La furia dalla Terra Il pianeta fantasma, Dean McLAUGHLIN, Peter RANDA 15 ago 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 69, Ponzoni Editore, Milano
[11142] La furia dalla Terra, Dean McLAUGHLIN 46 tr. A[ntonio] Ghirardelli annunciato come: Furia dalla Terra
I dominatori del pensiero Il Signore di Carrig, Mark PHILLIPS, John BRUNNER 1 set 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 70, Ponzoni Editore, Milano
[10615] I dominatori del pensiero, Laurence M. JANIFER come Mark PHILLIPS [ps. coll. con Randall GARRETT] 47 tr. A[ntonio] Ghirardelli
===== 1 set 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 70, Ponzoni Editore, Milano
[10615] * Il Signore di Carrig, John BRUNNER 48 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Il pianeta perfetto Flagello di piccoli corpi, Evelyn E. SMITH, Paul MacTYRE 15 set 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 71, Ponzoni Editore, Milano
[10616] Flagello di piccoli corpi, Paul MACTYRE 49 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Quando il tempo si fermò Il muro della luce, Ben ORKOW, B. R. BRUSS 1 ott 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 72, Ponzoni Editore, Milano
[EB547] Il muro della luce, B. R. BRUSS 50 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Nessun mondo per loro Il decimo androide, Poul ANDERSON, Ivar JORGENSEN 15 ott 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 73, Ponzoni Editore, Milano
[EB548] Nessun mondo per loro, Poul ANDERSON 51 tr. A[ntonio] Ghirardelli
=== 1968 === Le menti Otyr Il settimo continente, R. L. FANTHORPE, Dean Mc LAUGHLIN, 1 gen 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 78, Ponzoni Editore, Milano
[10619] Il settimo continente, Dean McLAUGHLIN 52 tr. A[ntonio] Ghirardelli
Le menti Otyr Il settimo continente, R. L. FANTHORPE, Dean Mc LAUGHLIN, 1 gen 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 78, Ponzoni Editore, Milano
[10619] Le menti Otyr, R. L. FANTHORPE 53 tr. A[ntonio] Ghirardelli
La grande sfida Un dottore tra le stelle, Kenneth BULMER, Murray LEINSTER 1 feb 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 80, Ponzoni Editore, Milano
[11145] La grande sfida, Kenneth BULMER 54 tr. A[ntonio] Ghirardelli
=== 1978 === ===== 15 ago 1978 - Spazio 2000 15, Editrice Il Picchio, Milano
[02351] * UFO: ultimatum! (The Moon Raiders), Sydney J. BOUNDS 55 tr. Antonio Ghirardelli
===== dic 1978 - I Grandi della Fantascienza suppl. SDU 19, Editrice Il Picchio, Milano
[02431] * I dominatori del pensiero (Les Vengeurs de Zylea), Dan DASTIER 56 tr. Antonio Ghirardelli
=== 1979 === ===== apr 1979 - I Grandi della Fantascienza 4, Editrice Il Picchio, Milano
[02542] * L'antimondo di Vega (Le Séquestrés de Kappa), Dan DASTIER 57 tr. Antonio Ghirardelli
UFO: ultimatum! - Reti nello spazio, Sydney J. BOUNDS, Emil PETAJA 20 nov 1979 - Raccolta "Spazio 2000" 6, Editrice Il Picchio, Milano
[TA285] UFO: ultimatum!, Sydney J. BOUNDS 58 tr. Antonio Ghirardelli
=== 1980 === E.S.P. Energia solare - I dominatori del pensiero, Emil PETAJA, Dan DASTIER 25 mag 1980 - Raccolta "Spazio 2000" 11, Editrice Il Picchio, Milano
[TA288] I dominatori del pensiero, Dan DASTIER 59 tr. Antonio Ghirardelli
La macchina divina - L'antimondo di Vega, Jacques HOVEN, Dan DASTIER 25 dic 1980 - Raccolta "Spazio 2000" 18, Editrice Il Picchio, Milano
[TA293] L'antimondo di Vega, Dan DASTIER 60 tr. Antonio Ghirardelli
=== 1989 === ===== mar 1989 - Oscar Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05088] ISBN 88-04-32017-6 (978-88-04-32017-3) * La casa degli invasati, Shirley JACKSON 61 tr. Antonio Ghirardelli
===== set 1989 - Oscar Horror 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05229] ISBN 88-04-32088-5 (978-88-04-32088-3) * Il Club di Satana (The Satanist), Dennis WHEATLEY 62 tr. Antonio Ghirardelli
Re in eterno, Terence Hanbury WHITE ott 1989 - Oscar Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05922] ISBN 88-04-32667-0 (978-88-04-32667-0) La spada nella roccia, Terence Hanbury WHITE 63 tr. Maria Benedetta De Castiglione e Antonio Ghirardelli
Re in eterno, Terence Hanbury WHITE ott 1989 - Oscar Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05922] ISBN 88-04-32667-0 (978-88-04-32667-0) Il Cavaliere Malfatto (The Ill-Made Knight), Terence Hanbury WHITE 64 tr. Maria Benedetta De Castiglione e Antonio Ghirardelli
Re in eterno, Terence Hanbury WHITE ott 1989 - Oscar Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05922] ISBN 88-04-32667-0 (978-88-04-32667-0) La candela nel vento (The Candle in the Wind), Terence Hanbury WHITE 65 tr. Maria Benedetta De Castiglione e Antonio Ghirardelli
Re in eterno, Terence Hanbury WHITE ott 1989 - Oscar Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05922] ISBN 88-04-32667-0 (978-88-04-32667-0) La regina dell'aria e delle tenebre (The Queen of Air and Darkness), Terence Hanbury WHITE 66 tr. Maria Benedetta De Castiglione e Antonio Ghirardelli
=== 1990 === Gli dei delle tenebre, T. E. D. KLEIN gen 1990 - Oscar Horror 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05346] ISBN 88-04-32687-5 (978-88-04-32687-8) I figli del Regno (Children of the Kingdom), T. E. D. KLEIN 67 tr. Antonio Ghirardelli
Gli dei delle tenebre, T. E. D. KLEIN gen 1990 - Oscar Horror 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05346] ISBN 88-04-32687-5 (978-88-04-32687-8) Petey (Petey), T. E. D. KLEIN 68 tr. Antonio Ghirardelli
Gli dei delle tenebre, T. E. D. KLEIN gen 1990 - Oscar Horror 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05346] ISBN 88-04-32687-5 (978-88-04-32687-8) L'uomo nero con il corno (Black Man with a Horn), T. E. D. KLEIN 69 tr. Antonio Ghirardelli
===== 1 gen 1990 - Oscar Fantascienza 82, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05370] ISBN 88-04-32666-2 (978-88-04-32666-3) * Infinito (Last and First Men[: A Story of the Near and Far Future]), Olaf STAPLEDON 70 tr. Antonio Ghirardelli
Infinito , Olaf STAPLEDON 1 gen 1990 - Oscar Fantascienza 82, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05370] ISBN 88-04-32666-2 (978-88-04-32666-3) Prefazione dell'autore, Olaf STAPLEDON 71 tr. Antonio Ghirardelli
Gli dei delle tenebre, T. E. D. KLEIN gen 1990 - Oscar Horror 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05346] ISBN 88-04-32687-5 (978-88-04-32687-8) Il Dio di Nadelman (Nadelman's God), T. E. D. KLEIN 72 tr. Antonio Ghirardelli
=== 1993 === Inverno Horror 1993. Due romanzi, AA. VV. ott 1993 - Horror [5], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07064] La casa degli invasati, Shirley JACKSON 73 tr. Antonio Ghirardelli
=== 1997 === ===== gen 1997 - Classici Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08226] ISSN 1120-4966 * Infinito, Olaf STAPLEDON 74 tr. Antonio Ghirardelli
Infinito, Olaf STAPLEDON gen 1997 - Classici Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08226] ISSN 1120-4966 Infinito. Prefazione dell'autore, Olaf STAPLEDON 75 tr. Antonio Ghirardelli
=== 1998 === ===== 12 apr 1998 - Urania 1333, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08849] ISSN 1120-5288 * La casa degli invasati, Shirley JACKSON 76 tr. Antonio Ghirardelli
=== 1975 === ===== 28 ott 1975 - I Libri Pocket 534, Longanesi & C., Milano
[01730] * Jack delle ombre (Jack of Shadow), Roger ZELAZNY 1 tr. Patrizia Ghirlando
===== 25 nov 1975 - I Libri Pocket 538, Longanesi & C., Milano
[01731] * Pianeta a sorpresa (Polymath), John BRUNNER 2 tr. Patrizia Ghirlandi
=== 1993 === ===== lug 1993 - Economica Tascabile 11, Fanucci Editore, Roma
[06888] ISBN 88-347-0388-X (978-88-347-0388-5) * Jack delle ombre, Roger ZELAZNY 3 tr. Patrizia Ghirlando
=== 1991 === Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV. ott 1991 - Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06100] Il re dei Neanderthal (The King of the Neanderthals), Wayne WIGHTMAN 1 tr. Gloria Ghisi
Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV. ott 1991 - Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06100] L'orologiaio (Timekeeper), John MORRESSY 2 tr. Gloria Ghisi
Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV. ott 1991 - Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06100] I miracoli di Anubis (All the Way to Teelee Town), Ronald Anthony CROSS 3 tr. Gloria Ghisi
=== 1992 === Il popolo dell'Orlo, Orson Scott CARD 15 nov 1992 - Urania 1192, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06489] La compagnia di attori (The Pageant Wagon), Orson Scott CARD 4 tr. Gloria Ghisi
Il popolo dell'Orlo, Orson Scott CARD 15 nov 1992 - Urania 1192, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06489] Ovest (West), Orson Scott CARD 5 tr. Gloria Ghisi
===== 15 nov 1992 - Urania 1192, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06489] * Il popolo dell'Orlo (The Folk of the Fringe), Orson Scott CARD 6 tr. Gloria Ghisi
Il popolo dell'Orlo, Orson Scott CARD 15 nov 1992 - Urania 1192, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06489] Operazione recupero (Salvage), Orson Scott CARD 7 tr. Gloria Ghisi
Il popolo dell'Orlo, Orson Scott CARD 15 nov 1992 - Urania 1192, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06489] La frontiera (The Fringe), Orson Scott CARD 8 tr. Gloria Ghisi
Il popolo dell'Orlo, Orson Scott CARD 15 nov 1992 - Urania 1192, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06489] America (America), Orson Scott CARD 9 tr. Gloria Ghisi
=== 1994 === Inverno Fantasy 1994. Miti fiabe & guerrieri. Un romanzo di Robert Asprin e 16 racconti a cura di Ellen Datlow e Terry Windling, AA. VV. nov 1994 - Urania Fantasy 77, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07578] Il giardino cintato (The Walled Garden), Lisa TUTTLE 10 tr. Gloria Ghisi
=== 1995 === ===== dic 1995 - Iperborea 54, Iperborea, Milano
[10401] ISBN 88-7091-054-7 (978-88-7091-054-4) * L'anello rubato (Löwensköldska ringen), Selma LAGERLÖF 1 tr. Silvia Giachetti
=== 1965 === Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 16 nov 1965 - I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
[M0281] Le avventure di Arthur Gordon Pym, Edgar Allan POE 1 tr. Enzo Giachino
=== 1966 === ===== 26 apr 1966 - Romanzi e Racconti 12, SADEA/Sansoni, Firenze
[EB870] Tobermory (Tobermory), SAKI 2 tr. Enzo Giachino
=== 1978 === ===== feb 1978 - La Biblioteca di Babele 7, Franco Maria Ricci, Milano
[BB306] ISBN 88-216-0207-9 (978-88-216-0207-8) * Bartleby lo scrivano (Una storia di Wall Street) (Bartleby the Scrivener: A Story of Wall Street), Herman MELVILLE 3 tr. Enzo Giachino
=== 1982 === ===== mnc 1982 - Gli Struzzi 255, Einaudi, Torino
[X0350] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 4 tr. Enzo Giachino
=== 1983 === Racconti fantastici dell'Ottocento Volume primo [Il fantastico visionario], Italo CALVINO (a cura di) ott 1983 - Oscar Classici 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03805] Il giovane signor Brown, Nathaniel HAWTHORNE 5 tr. E. Giachino
=== 1988 === Il laboratorio dei sogni, Carlo PAGETTI (a cura di) giu 1988 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[04957] ISBN 88-359-3190-8 (978-88-359-3190-4) La torre campanaria, Herman MELVILLE 6 tr. Enzo Giachino
=== 1993 === ===== apr 1993 - SuperTEN 5, Newton & Compton, Roma
[06835] ISBN 88-7983-152-6 (978-88-7983-152-9) * Le avventure di Gordon Pym, Edgar Allan POE 7 tr. Enzo Giachino
=== 1994 === Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE apr 1994 - Tascabili Economici Newton 159, Newton & Compton, Roma
[07386] ISBN 88-7983-492-4 (978-88-7983-492-6) Il Maggiore Molineaux, mio parente, Nathaniel HAWTHORNE 8 tr. Enzo Giachino
Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE apr 1994 - Tascabili Economici Newton 159, Newton & Compton, Roma
[07386] ISBN 88-7983-492-4 (978-88-7983-492-6) Il gentile fanciullo, Nathaniel HAWTHORNE 9 tr. Enzo Giachino
Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE apr 1994 - Tascabili Economici Newton 159, Newton & Compton, Roma
[07386] ISBN 88-7983-492-4 (978-88-7983-492-6) Il Maggio di Merry Mount, Nathaniel HAWTHORNE 10 tr. Enzo Giachino
Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE apr 1994 - Tascabili Economici Newton 159, Newton & Compton, Roma
[07386] ISBN 88-7983-492-4 (978-88-7983-492-6) Rintocchi funebri per un matrimonio, Nathaniel HAWTHORNE 11 tr. Enzo Giachino
Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE apr 1994 - Tascabili Economici Newton 159, Newton & Compton, Roma
[07386] ISBN 88-7983-492-4 (978-88-7983-492-6) Il mantello di Lady Eleanore (Lady Eleanore's Mantle), Nathaniel HAWTHORNE 12 tr. Enzo Giachino
Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE apr 1994 - Tascabili Economici Newton 159, Newton & Compton, Roma
[07386] ISBN 88-7983-492-4 (978-88-7983-492-6) David Swan: una fantasia, Nathaniel HAWTHORNE 13 tr. Enzo Giachino
=== 1995 === ===== mnc 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 333, Einaudi, Torino
[X0364] ISBN 88-06-14036-1 (978-88-06-14036-6) * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 14 tr. Enzo Giachino
=== 2004 === La lettera scarlatta Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE feb 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY036] Il gentile fanciullo, Nathaniel HAWTHORNE 15 tr. Enzo Giachino
La lettera scarlatta Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE feb 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY036] David Swan: una fantasia, Nathaniel HAWTHORNE 16 tr. Enzo Giachino
La lettera scarlatta Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE feb 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY036] Il mantello di Lady Eleanore, Nathaniel HAWTHORNE 17 tr. Enzo Giachino
La lettera scarlatta Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE feb 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY036] Rintocchi funebri per un matrimonio, Nathaniel HAWTHORNE 18 tr. Enzo Giachino
La lettera scarlatta Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE feb 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY036] Il Maggio di Merry Mount, Nathaniel HAWTHORNE 19 tr. Enzo Giachino
La lettera scarlatta Racconti neri e fantastici, Nathaniel HAWTHORNE feb 2004 - Capolavori dell'Ottocento , Newton & Compton, Roma
[AY036] Il Maggiore Molineaux, mio parente, Nathaniel HAWTHORNE 20 tr. Enzo Giachino
Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) giu 2004 - Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino
[EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) Il velo nero del Pastore. Parabola, Nathaniel HAWTHORNE 21 tr. Enzo Giachino
=== 2007 === Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) set 2007 - ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino
[14846] ISBN 978-88-06-17776-8 Il velo nero del Pastore. Parabola, Nathaniel HAWTHORNE 22 tr. Enzo Giachino
=== 1998 === ===== ago 1998 - Romanzi e Racconti 132, Baldini & Castoldi, Milano
[09215] ISBN 88-8089-498-6 (978-88-8089-498-8) * La donna che rubava i mariti (The Robber Bride), Margaret ATWOOD 1 tr. Margherita Giacobino
=== 2002 === ===== set 2002 - I Libri di Brividi e Paura [7], Hobby & Work Publishing, Milano
[12010] ISBN 88-7133-524-4 (978-88-7133-524-7) Una palla per Willie (Kid Willie's Ghost), Pat BUCHANAN 1 tr. Ornella Giacobone, Arianna Patti
===== set 2002 - I Libri di Brividi e Paura [6], Hobby & Work Publishing, Milano
[12009] ISBN 88-7133-523-6 (978-88-7133-523-0) Giocattoli da brivido (Trapped), Cynthia BLAIR 2 tr. Ornella Giacobone, Catia Lattanzi, Arianna Patty
===== set 2002 - I Libri di Brividi e Paura [6], Hobby & Work Publishing, Milano
[12009] ISBN 88-7133-523-6 (978-88-7133-523-0) I mostri sono tra noi (Terror Town), Jack KELLEY 3 tr. Ornella Giacobone, Catia Lattanzi, Arianna Patty
===== set 2002 - I Libri di Brividi e Paura [6], Hobby & Work Publishing, Milano
[12009] ISBN 88-7133-523-6 (978-88-7133-523-0) Chi è Larry Nicks? (Who Am I?), Roy NEMERSON 4 tr. Ornella Giacobone, Catia Lattanzi, Arianna Patty
===== set 2002 - I Libri di Brividi e Paura [7], Hobby & Work Publishing, Milano
[12010] ISBN 88-7133-524-4 (978-88-7133-524-7) Spettri dal passato, Sandra SHICHTMAN 5 tr. Ornella Giacobone, Arianna Patti
===== set 2002 - I Libri di Brividi e Paura [7], Hobby & Work Publishing, Milano
[12010] ISBN 88-7133-524-4 (978-88-7133-524-7) Il medaglione stregato (Medal of Horror), Susan L. WILLIAMS 6 tr. Ornella Giacobone, Arianna Patti
=== 2004 === La metamorfosi Lettera al padre, Franz KAFKA mag 2004 - Biblioteca Ideale Giunti , Giunti, Firenze
[14875] ISBN 88-09-03355-8 (978-88-09-03355-9) La metamorfosi, Franz KAFKA 1 tr. Nicoletta Giacon
=== 1991 === Racconti fantastici, Ivan TURGENEV set 1991 - Tascabili e/o 16, Edizioni e/o, Roma
[06025] ISBN 88-7641-117-8 (978-88-7641-117-5) Una strana storia (Strannaja istorija), Ivan TURGENEV 1 tr. Gian Luigi Giacone
Racconti fantastici, Ivan TURGENEV set 1991 - Tascabili e/o 16, Edizioni e/o, Roma
[06025] ISBN 88-7641-117-8 (978-88-7641-117-5) Il canto dell'amore trionfante (Pesn' torzestvujscej ljubvi), Ivan TURGENEV 2 tr. Gian Luigi Giacone
Racconti fantastici, Ivan TURGENEV set 1991 - Tascabili e/o 16, Edizioni e/o, Roma
[06025] ISBN 88-7641-117-8 (978-88-7641-117-5) Un sogno, Ivan TURGENEV 3 tr. Gian Luigi Giacone
Racconti fantastici, Ivan TURGENEV set 1991 - Tascabili e/o 16, Edizioni e/o, Roma
[06025] ISBN 88-7641-117-8 (978-88-7641-117-5) Il cane (Sobaka), Ivan TURGENEV 4 tr. Gian Luigi Giacone
Racconti fantastici, Ivan TURGENEV set 1991 - Tascabili e/o 16, Edizioni e/o, Roma
[06025] ISBN 88-7641-117-8 (978-88-7641-117-5) Fantasmi (Prizraki), Ivan TURGENEV 5 tr. Gian Luigi Giacone
=== 1994 === Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) mag 1994 - Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) Una strana storia, Ivan TURGENEV 6 tr. Gian Luigi Giacone
=== 1995 === L'amore, il sogno, il diavolo, AA. VV. (a cura di Fiorella FOLLADORI) feb 1995 - L'Arco del Racconto 16, Marietti Scuola, Casale Monferrato
[BN173] ISBN 88-393-2062-8 (978-88-393-2062-9) Un sogno, Ivan TURGENEV 7 tr. Gian Luigi Giacone
L'amore, il sogno, il diavolo, AA. VV. (a cura di Fiorella FOLLADORI) feb 1995 - L'Arco del Racconto 16, Marietti Scuola, Casale Monferrato
[BN173] ISBN 88-393-2062-8 (978-88-393-2062-9) Il cane, Ivan TURGENEV 8 tr. Gian Luigi Giacone