Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2004 === Fantasmi, rimorsi assenze oscurità, AA. VV. dic 2004 - Fata Morgana 8, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[M0963] ISBN 88-901455-2-8 (978-88-901455-2-0) Il fantasma del Natale passato, Eckhard HÜLSHOFF 16 tr. Davide Mana
=== 2005 === ===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Lo spirito di Tom Molyneux (The Apparition in the Prize Ring), Robert E. HOWARD 17 tr. Davide Mana
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Figli del Sole (Children of the Sun), Edmond HAMILTON 18 tr. Davide Mana
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Il sogno della Sultana (Sultana's Dream), Rokeya Sakhawat HOSSAIN 19 tr. Davide Mana
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) I morti ti faranno cornuto. Dramma in sei scene (The Dead Will Cuckold You), Clark Ashton SMITH 20 tr. Davide Mana
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Kelly lo stregone (Kelly the Conjure-man), Robert E. HOWARD 21 tr. Davide Mana [in teoria sarebbe un articolo, ma può essere considerato un racconto]
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Lo strano caso di Josiah Wilbarger (Apparition of Josiah Wilbarger), Robert E. HOWARD 22 tr. Davide Mana [in teoria sarebbe un articolo, ma può essere considerato un racconto]
===== (a cura di) nov 2005 - Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) Terra Promessa (Promised Land), C. L. MOORE 23 tr. Davide Mana
=== 2007 === [anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Il mondo di papà (Daddy's World), Walter Jon WILLIAMS 24 tr. Davide Mana
[anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Mani Rosse, Mani Nere (Red Hands, Black Hands), Chris ROBERSON 25 tr. Davide Mana
[anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Il più grande conquistatore (The Greater Conqueror), Michael MOORCOCK 26 tr. Davide Mana
[anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Affogare nella sabbia (Drowning in Sand), Dennis DETWILLER 27 tr. Davide Mana
[anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Pesci polmonati (Lungfish), David BRIN 28 tr. Davide Mana
[anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Il trucco della bottiglia di vetro (The Glass Bottle Trick), Nalo HOPKINSON 29 tr. Davide Mana
[anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Raccoglione (Craphound), Cory DOCTOROW 30 tr. Davide Mana
[anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) gen 2007 - Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[14395] ISBN 978-88-901455-8-2 Aragoste (Lobsters), Charles STROSS 31 tr. Davide Mana
=== 2009 === Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) apr 2009 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15495] ISBN 978-88-95526-16-4 Miss Carstairs e il Tritone, Delia SHERMAN 32 tr. Davide Mana
Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) apr 2009 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15495] ISBN 978-88-95526-16-4 Lo spadaccino che non si chiamava Morte (The Swordsman Whose Name Was Not Death), Ellen KUSHNER 33 tr. Davide Mana
Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) apr 2009 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15495] ISBN 978-88-95526-16-4 Il sentiero del Sole (The Path of the Sun), Lillian CSERNICA 34 tr. Davide Mana
Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) apr 2009 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15495] ISBN 978-88-95526-16-4 Barbablu e il bisonte bianco, una storia di Rangergirl (Bluebeard and the White Buffalo: A Rangergirl Yarn), Tim PRATT 35 tr. Davide Mana
Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) apr 2009 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15495] ISBN 978-88-95526-16-4 Corona (Halo), Karl SCHROEDER 36 tr. Davide Mana
Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) apr 2009 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15495] ISBN 978-88-95526-16-4 Che cosa ci si aspetta da noi (What's Expected of Us), Ted CHIANG 37 tr. Davide Mana
Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) apr 2009 - Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[15495] ISBN 978-88-95526-16-4 L'avventura dell'inquilino di Dorset Street (The Adventure of the Dorset Street Lodger), Michael MOORCOCK 38 tr. Davide Mana
=== 1979 === Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE mni 1979 - La Biblioteca di Babele 18, Franco Maria Ricci, Milano
[06959] ISBN 88-216-0218-4 (978-88-216-0218-4) Wakefield, Nathaniel HAWTHORNE 1 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE mni 1979 - La Biblioteca di Babele 18, Franco Maria Ricci, Milano
[06959] ISBN 88-216-0218-4 (978-88-216-0218-4) Olocausto del mondo (Earth's Holocaust), Nathaniel HAWTHORNE 2 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE mni 1979 - La Biblioteca di Babele 18, Franco Maria Ricci, Milano
[06959] ISBN 88-216-0218-4 (978-88-216-0218-4) L'incredibile sventura di Mr. Higginbotham, Nathaniel HAWTHORNE 3 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE mni 1979 - La Biblioteca di Babele 18, Franco Maria Ricci, Milano
[06959] ISBN 88-216-0218-4 (978-88-216-0218-4) Il grande volto di pietra, Nathaniel HAWTHORNE 4 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE mni 1979 - La Biblioteca di Babele 18, Franco Maria Ricci, Milano
[06959] ISBN 88-216-0218-4 (978-88-216-0218-4) Il velo nero del ministro, Nathaniel HAWTHORNE 5 tr. Elisabetta Mancini
=== 1989 === ===== ott 1989 - Survival 2000 [5], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[05251] * Follia omicida (Crater Lake), James AXLER 6 tr. Elisabetta Mancini
=== 1990 === Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE lug 1990 - Oscar. La Biblioteca di Babele 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05540] ISBN 88-04-33714-1 (978-88-04-33714-0) Il velo nero del ministro, Nathaniel HAWTHORNE 7 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE lug 1990 - Oscar. La Biblioteca di Babele 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05540] ISBN 88-04-33714-1 (978-88-04-33714-0) Wakefield, Nathaniel HAWTHORNE 8 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE lug 1990 - Oscar. La Biblioteca di Babele 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05540] ISBN 88-04-33714-1 (978-88-04-33714-0) Il grande volto di pietra, Nathaniel HAWTHORNE 9 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE lug 1990 - Oscar. La Biblioteca di Babele 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05540] ISBN 88-04-33714-1 (978-88-04-33714-0) L'incredibile sventura di Mr. Higginbotham, Nathaniel HAWTHORNE 10 tr. Elisabetta Mancini
Il grande volto di pietra , Nathaniel HAWTHORNE lug 1990 - Oscar. La Biblioteca di Babele 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05540] ISBN 88-04-33714-1 (978-88-04-33714-0) Olocausto del mondo, Nathaniel HAWTHORNE 11 tr. Elisabetta Mancini
=== 1994 === Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) mag 1994 - Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) La mendicante di Locarno (Das Bettelweib von Locarno), Heinrich VON KLEIST 1 tr. L. Mancini
=== 1989 === ===== set 1989 - Guerrieri Stellari [4], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[05233] * Congiura mortale (The Sword and the Dagger), Ardath MAYHAR 1 tr. Riccardo Mancini
=== 1993 === Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Creature bianche (White Creatures), Gregory BENFORD 1 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Alle origini (In the Beginning), Morton KLASS 2 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Incidente industriale (Industrial Accident), Lee CORREY 3 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Lo spazio caldo (The Warm Space), David BRIN 4 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Il vento dal sole, Arthur C. CLARKE 5 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) La selezione, Isaac ASIMOV 6 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Sul quarto pianeta, J. F. BONE 7 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Il ricercatore ricercato (Publish and Perish), Paul J. NAHIN 8 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Le ossa di Carlomagno (The Bones of Charlemagne), Mario A. PEI 9 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Introduzione, Isaac ASIMOV 10 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Teoria dell'apprendimento, James McCONNELL 11 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Amore è il progetto il progetto è morte, James jr. TIPTREE 12 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Le mani di Jeannette (Jeannette's Hands), Philip LATHAM 13 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) La biblioteca universale (The Universal Library), Kurd LASSWITZ 14 tr. Sergio Mancini dalla tr. inglese di Willy Ley
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Ricatto, Fred HOYLE 15 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Il canto del diamante (The Singing Diamond), Robert L. FORWARD 16 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Scelta (Choice), J. J. COUPLING come John Robinson PIERCE [nv] 17 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Modulazione in tutte le cose (Modulation in All Things), Suzette Haden ELGIN 18 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Dottor Ghiacciolo, Larry EISENBERG 19 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Il gambo del cielo (Skystalk), Charles SHEFFIELD 20 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Campo lungo (Long Shot), Vernor VINGE 21 tr. Sergio Mancini
Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati, Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) giu 1993 - I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
[06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) Trasfusione, Chad OLIVER come Chadwick OLIVER [vdn] 22 tr. Sergio Mancini
=== 1995 === ===== gen 1995 - Sonzogno, Milano
[07619] ISBN 88-454-0747-0 (978-88-454-0747-5) * Stargate (Stargate), Dean DEVLIN con Roland EMMERICH 23 tr. Sergio Mancini
=== 1996 === ===== gen 1996 - Sonzogno, Milano
[08932] ISBN 88-454-0791-8 (978-88-454-0791-8) * Specie mortale (Species), Yvonne NAVARRO 24 tr. Sergio Mancini sc. di Dennis FELDMAN
===== apr 1996 - Sonzogno, Milano
[08933] ISBN 88-454-0866-3 (978-88-454-0866-3) * L'esercito delle 12 scimmie (12 Monkeys), Elizabeth HAND 25 tr. Sergio Mancini scen. di David e Janet PEOPLES
===== set 1996 - Sonzogno, Milano
[08934] ISBN 88-454-0895-7 (978-88-454-0895-3) * Independence Day (Independence Day), Dean DEVLIN con Roland EMMERICH e Stephen MOLSTAD 26 tr. Sergio Mancini
=== 1997 === 10 scala Richter, Arthur C. CLARKE, Mike McQUAY feb 1997 - La Scala , Rizzoli, Milano
[08926] ISBN 88-17-67121-5 (978-88-17-67121-7) Nota dell'autore, Arthur C. CLARKE 27 tr. Sergio Mancini
===== feb 1997 - La Scala , Rizzoli, Milano
[08926] ISBN 88-17-67121-5 (978-88-17-67121-7) * 10 scala Richter (Richter 10), Arthur C. CLARKE con Mike McQUAY 28 tr. Sergio Mancini
===== apr 1997 - I Romanzi Sonzogno , Sonzogno, Milano
[08940] ISBN 88-454-0968-6 (978-88-454-0968-4) * Blade Runner 2 (Blade Runner 2: The Edge of Human), K. W. JETER 29 tr. Sergio Mancini
3001 Odissea finale, Arthur C. CLARKE set 1997 - La Scala , Rizzoli, Milano
[08928] ISBN 88-17-67075-8 (978-88-17-67075-3) Commiato, Arthur C. CLARKE 30 tr. Sergio Mancini
===== set 1997 - La Scala , Rizzoli, Milano
[08928] ISBN 88-17-67075-8 (978-88-17-67075-3) * 3001 Odissea finale (3001: The Final Odyssey), Arthur C. CLARKE 31 tr. Sergio Mancini
=== 1998 === ===== gen 1998 - Sonzogno, Milano
[08935] ISBN 88-454-1066-8 (978-88-454-1066-6) * Alien. La clonazione (Alien Resurrection), A. C. CRISPIN 32 tr. Sergio Mancini scen. di Joss WHEDON
=== 1999 === ===== lug 1999 - SuperBUR 275, Rizzoli, Milano
[09639] ISBN 88-17-20428-5 (978-88-17-20428-6) * 3001 Odissea finale, Arthur C. CLARKE 33 tr. Sergio Mancini
3001 Odissea finale, Arthur C. CLARKE lug 1999 - SuperBUR 275, Rizzoli, Milano
[09639] ISBN 88-17-20428-5 (978-88-17-20428-6) Commiato, Arthur C. CLARKE 34 tr. Sergio Mancini
Lancillotto e Ginevra, Jean MARKALE set 1999 - Il Mistero del Graal 3, Sonzogno, Milano
[09991] ISBN 88-454-1743-3 (978-88-454-1743-6) Postfazione. Colui che doveva arrivare, Poul FETAN 35 tr. Sergio Mancini
===== set 1999 - Il Mistero del Graal 3, Sonzogno, Milano
[09991] ISBN 88-454-1743-3 (978-88-454-1743-6) * Lancillotto e Ginevra (Lancelot du Lac), Jean MARKALE 36 tr. Sergio Mancini
===== ott 1999 - Sonzogno Best Seller 78, Sonzogno, Milano
[09819] ISBN 88-454-1805-7 (978-88-454-1805-1) * Blade Runner 2, K. W. JETER 37 tr. Sergio Mancini
=== 2000 === Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE feb 2000 - SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano
[10298] ISSN 1125-4041 Commiato, Arthur C. CLARKE 38 tr. Sergio Mancini
Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE feb 2000 - SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano
[10298] ISSN 1125-4041 3001: Odissea finale, Arthur C. CLARKE 39 tr. Sergio Mancini
=== 2006 === Tutti i racconti/1, Vernor VINGE ott 2006 - Cosmo. Collana di Fantascienza 339, Editrice Nord, Milano
[14189] ISBN 88-429-1447-9 (978-88-429-1447-1) Campo lungo, Vernor VINGE 40 tr. Sergio Mancini
=== 1986 === Battaglia per la Terra. Una saga dell'anno 3000, L. Ron HUBBARD ott 1986 - Euroclub, Milano
[B0291] Battaglia per la Terra, L. Ron HUBBARD 1 tr. [Ettore Mancino]
Battaglia per la Terra. Una saga dell'anno 3000, L. Ron HUBBARD ott 1986 - Euroclub, Milano
[B0291] Introduzione, L. Ron HUBBARD 2 tr. [Ettore Mancino]
=== 1988 === Gli ultimi uomini. Battaglia per la Terra , L. Ron HUBBARD ott 1988 - New Era Publications Italia, Milano
[04940] ISBN 88-85917-06-2 (978-88-85917-06-4) Introduzione, L. Ron HUBBARD 3 tr. [Ettore Mancino]
===== ott 1988 - New Era Publications Italia, Milano
[04940] ISBN 88-85917-06-2 (978-88-85917-06-4) * Gli ultimi uomini. Battaglia per la Terra, L. Ron HUBBARD 4 tr. [Ettore Mancino] mancano le Parti XII-XIV e l'Epilogo
=== 1998 === Battaglia per la Terra 1. Gli ultimi uomini, L. Ron HUBBARD set 1998 - New Era Publications Italia, Milano
[09357] ISBN 88-85917-54-2 (978-88-85917-54-5) Introduzione, L. Ron HUBBARD 5 tr. [Ettore Mancino]
===== set 1998 - New Era Publications Italia, Milano
[09357] ISBN 88-85917-54-2 (978-88-85917-54-5) * Battaglia per la Terra 1. Gli ultimi uomini, L. Ron HUBBARD 6 tr. [Ettore Mancino]
=== 2000 === Battaglia per la Terra. Vol. 1 [Una saga dell'anno 3000], L. Ron HUBBARD giu 2000 - New Era Publications Italia, Milano
[10634] ISBN 88-85917-66-6 (978-88-85917-66-8) Introduzione, L. Ron HUBBARD 7 tr. [Ettore Mancino]
===== giu 2000 - New Era Publications Italia, Milano
[10634] ISBN 88-85917-66-6 (978-88-85917-66-8) * Battaglia per la Terra. Volume 1. Una saga dell'anno 3000, L. Ron HUBBARD 8 tr. [Ettore Mancino]
=== 1972 === ===== mni 1972 - Emme Edizioni, Milano
[03602] * Trilioni (Trillions), Nicholas FISK 1 tr. Annalisa Mancioli
=== 1976 === ===== mni 1976 - Emme Edizioni, Milano
[11168] * L'albero stregato (The Halloween Tree), Ray BRADBURY 2 tr. Annalisa Mancioli
=== 1994 === ===== set 1994 - I Delfini [Ragazzi] 13, Bompiani, Milano
[DM025] ISBN 88-452-2309-4 (978-88-452-2309-9) * L'albero di Halloween, Ray BRADBURY 3 tr. Annalisa Mancioli
=== 2005 === ===== feb 2005 - Piccola Biblioteca Oscar 402, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13417] ISBN 88-04-53826-0 (978-88-04-53826-4) * L'Albero di Halloween, Ray BRADBURY 4 tr. Annalisa Mancioli
=== 2008 === Scorrete lacrime disse lo sceriffo, Philip K. DICK (a cura di Laboratorio Crash!) gen 2008 - Laboratorio Crash! 1, Laboratorio Crash!, Bologna
[15352] La falce e il martello sul sole, Emanuele MANCO come Philip K. DICK [ps coll.] 1 tr. Emanuele Manco
=== 1981 === ===== gen 1981 - Narrativa Rusconi , Rusconi, Milano
[03719] * Eumeswil (Eumeswil), Ernst JUENGER 1 tr. Maria Teresa Mandalari
=== 2001 === ===== ott 2001 - Narratori della Fenice , Guanda, Parma
[11474] ISBN 88-7746-364-3 (978-88-7746-364-7) * Eumeswil, Ernst JUENGER 2 tr. Maria Teresa Mandalari
=== 2003 === ===== mni 2003 - I Libri Verdi Junior 42, Archimede
[PCE33] ISBN 88-7952-408-9 (978-88-7952-408-7) * Il Castello dei falchi (Das Falkenschloss), Tilde MICHELS 1 tr. Riccardo Mandelli
=== 1953 === ===== 10 ott 1953 - I Romanzi di Urania 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00021] * Assurdo universo (What Mad Universe), Fredric BROWN 1 tr. Adria Mandrini
=== 1954 === ===== 30 set 1954 - I Romanzi di Urania 57, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00053] * L'Ordine e le Stelle, Judith MERRIL come Cyril JUDD [ps. coll. con C. M. KORNBLUTH 2 tr. A[dria] Mandrini
=== 1963 === Universo a sette incognite, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) giu 1963 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01538] Cod. 4662 Assurdo universo, Fredric BROWN come Fredrick BROWN [err. st.] 3 tr. Adria Mandrini
=== 1973 === Millemondinverno 1973: Tre romanzi completi di Fredric Brown, Fredric BROWN nov 1973 - Millemondi [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02833] Assurdo universo, Fredric BROWN 4 tr. Adria Mandrini
=== 1982 === ===== apr 1982 - Classici-Fantascienza 61, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03449] ISSN 0021456-9 * Assurdo universo, Fredric BROWN 5 tr. Adria Mandrini
=== 1989 === Assurdo universo Progetto Giove Il vagabondo dello spazio Gli strani suicidi di Bartlesville, Fredric BROWN apr 1989 - I Massimi della Fantascienza [19], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05106] ISBN 88-04-32460-0 (978-88-04-32460-7) Assurdo universo, Fredric BROWN 6 tr. Adria Mandrini
=== 1990 === ===== mag 1990 - Oscar Fantascienza 86, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05456] ISBN 88-04-33533-5 (978-88-04-33533-7) * Assurdo universo, Fredric BROWN 7 tr. Adria Mandrini
=== 1999 === Millemondi Inverno 1999: Dimensioni vietate. Tre universi pericolosi, AA. VV. dic 1999 - Millemondi 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09984] ISSN 1123-0762 Assurdo universo, Fredric BROWN 8 tr. Adria Mandrini
=== 2004 === ===== mag 2004 - Urania Collezione 016, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12844] ISSN 1721-6427 * Assurdo universo, Fredric BROWN 9 tr. Adria Mandrini [ed. revisionata]
=== 1991 === ===== mag 1991 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 1, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[05874] ISBN 88-241-0225-5 (978-88-241-0225-4) * Imprese e vagabondaggi di Alfanhuí (Industrias y andazas de Alfanhuí), Rafael Sánchez FERLOSIO 1 tr. Danilo Manera
=== 1993 === Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Margarita o Il potere della farmacopea, Adolfo Bioy CASARES 1 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Il nostro viaggio (Diario). Selezione, prologo ed epilogo a cura di F. B., Adolfo Bioy CASARES 2 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Il navigante ritorna in patria, Adolfo Bioy CASARES 3 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Sott'acqua, Adolfo Bioy CASARES 4 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Catone, Adolfo Bioy CASARES 5 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Una bambola russa (Una muñeca rusa), Adolfo Bioy CASARES 6 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Incontro a Rauch, Adolfo Bioy CASARES 7 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) Amore vinto, Adolfo Bioy CASARES 8 tr. Gina Maneri
Una bambola russa, Adolfo Bioy CASARES set 1993 - Zanzibar 16, Zanzibar, Milano
[06984] ISBN 88-85419-15-1 (978-88-85419-15-5) A proposito di un odore, Adolfo Bioy CASARES 9 tr. Gina Maneri
=== 2000 === ===== mni 2000 - Oscar Classici Moderni 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12665] ISBN 88-04-50745-4 (978-88-04-50745-1) * 1984, George ORWELL 1 tr. Stefano Manferlotti
=== 2005 === ===== apr 2005 - Gli Adelphi 264, Adelphi, Milano
[14251] ISBN 88-459-1970-6 (978-88-459-1970-1) * Il vagabondo delle stelle, Jack LONDON 2 tr. Stefano Manferlotti
=== 2006 === Romanzi e saggi, George ORWELL gen 2006 - I Meridiani Collezione 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13865] ISBN 88-04-55521-1 (978-88-04-55521-6) 1984, George ORWELL 3 tr. Stefano Manferlotti
Romanzi e saggi, George ORWELL gen 2006 - I Meridiani Collezione 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13865] ISBN 88-04-55521-1 (978-88-04-55521-6) Appendice: I principi della neolingua, George ORWELL 4 tr. Stefano Manferlotti
=== 1995 === ===== mni 1995 - Le Lettere 80, Passigli Editori, Firenze
[EB423] ISBN 88-368-0320-2 (978-88-368-0320-0) * Leggenda del bel Pécopin e della bella Bauldour (da: Il Reno), Victor HUGO 1 tr. Caterina Manfredi [Lettera XXI]
=== 1975 === ===== ott 1975 - Letteraria Bompiani , Bompiani, Milano
[01761] Cod. CL 04-1633-9 * Frankenstein liberato (Frankenstein Unbound), Brian W. ALDISS 1 tr. Gianfranco Manfredi
=== 1994 === ===== ago 1994 - I Grandi Tascabili Bompiani 372, Bompiani, Milano
[07467] ISBN 88-452-2273-X (978-88-452-2273-3) * Frankenstein liberato, Brian W. ALDISS 2 tr. Gianfranco Manfredi
=== 1999 === ===== mni 1999 - Narrativa/Mente 9, Instar Libri, Torino
[GR007] * Amore e nostalgia a Bombay (Love and Longing in Bombay), Vikram CHANDRA 1 tr. Marina Manfredi
=== 1983 === I racconti Volume primo 1831-1840, Edgar Allan POE 29 ott 1983 - Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino
[03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) Berenice, Edgar Allan POE 1 tr. Giorgio Manganelli