Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2000 === ===== mar 2000 - BUR. Edizione Speciale , Corriere della Sera, Milano
[10297] ISSN 1129-0838 * Net Force. L'ombra dell'eroe (Tom Clancy's Net Force: Shadow of Honor), Tom CLANCY con Steve PIECZENIK 12 tr. Virginio Sala
=== 2001 === ===== 10 gen 2001 - SuperBUR 328, Rizzoli, Milano
[EBE41] ISBN 88-17-86680-6 (978-88-17-86680-4) * Net Force. Sfida di astronavi, Tom CLANCY con Steve PIECZENIK 13 tr. Virginio Sala
===== mar 2001 - SuperBUR 331, Rizzoli, Milano
[Y1541] ISBN 88-17-86683-0 (978-88-17-86683-5) * Net Force. L'ombra dell'eroe, Tom CLANCY con Steve PIECZENIK 14 tr. Virginio Sala
===== mar 2001 - SuperBUR 330, Rizzoli, Milano
[Y1540] ISBN 88-17-86682-2 (978-88-17-86682-8) * Net Force. La cyber-spia, Tom CLANCY con Steve PIECZENIK 15 tr. Virginio Sala
===== mar 2001 - SuperBUR 329, Rizzoli, Milano
[Y1539] ISBN 88-17-86681-4 (978-88-17-86681-1) * Net Force. Furto nella rete, Tom CLANCY con Steve PIECZENIK 16 tr. Virginio Sala
=== 2008 === ===== (a cura di Maurizio PAGLIANO) nov 2008 - Rizzoli Best , Rizzoli, Milano
[15511] ISBN 978-88-17-02794-6 * Giochi di potere. L'avversario (Ruthless.Com), Tom CLANCY con Martin GREENBERG 17 tr. Virginio Sala
=== 2001 === ===== nov 2001 - Futuro Europa 29, Perseo Libri, Bologna
[11526] Fiaba (da: Probok), Tor Åge BRINGSVÆRD 1 tr. Yuri Sali
=== 2002 === ===== feb 2002 - Futuro Europa 30, Perseo Libri, Bologna
[11708] In gita sulla Terra (da: Probok), Tor Åge BRINGSVÆRD 2 tr. Yuri Sali
=== 2004 === ===== giu 2004 - Narrativa Nord 188, Editrice Nord, Milano
[12945] ISBN 88-429-1331-6 (978-88-429-1331-3) * Spiral (Spiral), SUZUKI Koji 1 tr. Chiara Salina
=== 2005 === ===== feb 2005 - Narrativa Nord 208, Editrice Nord, Milano
[13251] ISBN 88-429-1330-8 (978-88-429-1330-6) * Loop (Loop), SUZUKI Koji 2 tr. Chiara Salina
===== apr 2005 - Narrativa Nord 211, Editrice Nord, Milano
[13475] ISBN 88-429-1377-4 (978-88-429-1377-1) * I pellegrini delle tenebre (Pèlerins des ténèbres), Serge BRUSSOLO 3 tr. Chiara Salina
===== mag 2005 - Narrativa Nord 212, Editrice Nord, Milano
[13476] ISBN 88-429-1348-0 (978-88-429-1348-1) * L'uomo leopardo (The Leopard Mask), KURIMOTO Kaoru 4 tr. Chiara Salina
=== 2006 === ===== gen 2006 - Narrativa Nord 234, Editrice Nord, Milano
[13612] ISBN 88-429-1430-4 (978-88-429-1430-3) * La prigioniera dell'inverno (La Captive de l'hiver), Serge BRUSSOLO 5 tr. Chiara Salina
===== mar 2006 - Narrativa Nord 243, Editrice Nord, Milano
[13692] ISBN 88-429-1349-9 (978-88-429-1349-8) * Il guerriero (Warrior in the Wilderness), KURIMOTO Kaoru 6 tr. Chiara Salina
===== mag 2006 - Narrativa Nord 250, Editrice Nord, Milano
[PCG04] ISBN 88-429-1442-8 (978-88-429-1442-6) * Il mistero di rue des Saints-Pères, Claude IZNER 7 tr. Chiara Salina
===== set 2006 - TEADue 1409, Editori Associati, Milano
[Y1837] ISBN 88-502-1130-9 (978-88-502-1130-2) * Spiral, SUZUKI Koji 8 tr. Chiara Salina
=== 2007 === ===== mar 2007 - TEADue 1462, Editori Associati, Milano
[Y1864] ISBN 978-88-502-1342-9 * I pellegrini delle tenebre, Serge BRUSSOLO 9 tr. Chiara Salina
===== mar 2007 - Narrativa Nord 275, Editrice Nord, Milano
[14408] ISBN 978-88-429-1466-2 * La stanza dei morti (La Chambre des morts), Franck THILLIEZ 10 tr. Chiara Salina
===== apr 2007 - Narrativa Nord 280, Editrice Nord, Milano
[14459] ISBN 978-88-429-1490-7 * La donna del Père-Lachaise (La disparue du Père-Lachaise), Claude IZNER 11 tr. Chiara Salina
===== giu 2007 - TEADue 1494, Editori Associati, Milano
[Y1901] ISBN 978-88-502-1382-5 * Loop, SUZUKI Koji 12 tr. Chiara Salina
===== lug 2007 - Narrativa Nord 290, Editrice Nord, Milano
[14584] ISBN 978-88-429-1350-4 * La battaglia di Nospherus (The Battle of Nospherus), KURIMOTO Kaoru 13 tr. Chiara Salina
=== 2008 === ===== apr 2008 - Narrativa Nord 316, Editrice Nord, Milano
[15013] ISBN 978-88-429-1552-2 * Il delitto di Montmartre (Le Carrefour des écrasés), Claude IZNER 14 tr. Chiara Salina
===== set 2008 - Narrativa Nord 335, Editrice Nord, Milano
[15223] ISBN 978-88-429-1524-9 * Il labirinto di Versailles (La Porte dérobée), Christine KERDELLANT con Éric MEYER 15 tr. Chiara Salina
Foresta nera, Franck THILLIEZ ott 2008 - Narrativa Nord 334, Editrice Nord, Milano
[15327] ISBN 978-88-429-1542-3 Nota dell'autore, Franck THILLIEZ 16 tr. Chiara Salina
===== ott 2008 - Narrativa Nord 334, Editrice Nord, Milano
[15327] ISBN 978-88-429-1542-3 * Foresta nera (La Forêt des ombres), Franck THILLIEZ 17 tr. Chiara Salina
=== 1999 === Kappa Storie vere, AKUTAGAWA Ryûnosuke, Luciano DI SAMOSATA mag 1999 - LibrArsi 17, Araba Fenice Edizioni, Torino
[EB252] Kappa, AKUTAGAWA Ryûnosuke 1 tr. Faliero Salis
=== 1972 === ===== feb 1972 - Universale Economica Feltrinelli 643, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[02153] ISBN 88-07-80643-6 (978-88-07-80643-8) * Il tallone di ferro, Jack LONDON 1 tr. Carlo Sallustro
=== 2008 === Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Il Gobbo, il Fantasma, la Mummia e me stesso (The Hunchback, The Phantom, the Mummy, and Me), Ray BRADBURY 1 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Il bel brutto tempo (The Beautiful Bad Wheater), Ray BRADBURY 2 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Disneyland, ossia il demonio disneyano per la felicità (Disneyland, or Disney Demon for Happines), Ray BRADBURY 3 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Un nome divertente per il futuro (The Future with a Funny Name), Ray BRADBURY 4 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Lord Russell e il povero cialtrone (Lord Russell and the Pipsqueack), Ray BRADBURY 5 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Oltre il 1984 (Beyond 1984), Ray BRADBURY 6 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 L.A., come ti amo? (L.A., How Do I Love Thee?), Ray BRADBURY 7 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Rimettete la farfalla al suo posto! (Lincoln's Doctor's Dog's Butterfly), Ray BRADBURY 8 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Parigi, sempre distrutta, sempre trionfate (Paris Always Destroyed, Always Triumphant), Ray BRADBURY 9 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Isteria, dea del volo, ovvero al decollo non mettetevi a correre urlando avanti e indietro per il corridoio. (Hysteria, Goddes of Flight, or On Takeoff Do "Not" Run Up and Down the Aisles Screaming), Ray BRADBURY 10 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Regina degli Angeli, non ancora pronta per un primo piano (Queen of Angels, Not Quite Ready for Her Close-up), Ray BRADBURY 11 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Per le cose meravigliose che egli fa (Because of the Wonderful Things He Does), Ray BRADBURY 12 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Introduzione, Ray BRADBURY 13 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Una preziosa vendemmia (Vin Revivere or A Vintage Revisited), Ray BRADBURY 14 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Il Louvre in sessanta minuti: Parigi a cronometro (The Sixty-Minute Louvre: Paris by Stopwatch), Ray BRADBURY 15 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Come giunse Il popolo dell'autunno (How Something Wicked Came), Ray BRADBURY 16 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 La Tana del Coniglio. Libri persi e trovati (The Rabbit Hole Lost and Found Book Shoppe), Ray BRADBURY 17 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Il sorgere della Terra e i suoi vari volti (Earthrise and Its Faces), Ray BRADBURY 18 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Cadere verso l'alto, o camminare a ritroso verso il futuro (Falling Upward, or Walking Backward to the Future), Ray BRADBURY 19 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Di più, molto di più, grazie a Corwin (More, Much More, by Corwin), Ray BRADBURY 20 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Oltre Giverny (Beyond Giverny), Ray BRADBURY 21 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Sono incazzato nero e non lo sopporterò più! (il nuovo millennio, intendo) (I'm Mad as Hell ad I'm Not Going to Take It Anymore (The New Millennium, That Is)), Ray BRADBURY 22 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Ogni amante dei treni è amico mio (Any Friends of Trains Is a Friend of Mine), Ray BRADBURY 23 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Tutto è bene quel che finisce bene... o da allora vissero infelici e scontenti (All's Well That Ends Well... or, Unhappily Ever After), Ray BRADBURY 24 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Il Toparo (Mouser), Ray BRADBURY 25 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Ricordi di libri passati (Remembrance of Books Past), Ray BRADBURY 26 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Una pietra miliare a casa Milestone: ricordo di Sergej Bondarcuk (A Milestone at Milestone's: Bonderchuk Remembered), Ray BRADBURY 27 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 I bestemmiatori ardenti (The Ardent Blasphemers), Ray BRADBURY 28 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Predire il passato, ricordare il futuro (Predicting the Past, Remembering the Future), Ray BRADBURY 29 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 La balena, la fantasia, me stesso (The Whale, the Whim, and I), Ray BRADBURY 30 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 G.B.S.: rimettere a nuovo l'Uomo di Latta. Fantascienza con cuore, cervello e coraggio! (G.B.S.: Refurbishing the Tin Woodman: Science Fiction with Hearth, a Brain, and the Nerve!), Ray BRADBURY 31 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Ingresso libero al Cancello del Paradiso (Free Pass at Heaven's Gate), Ray BRADBURY 32 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 L'opulenza della disperazione: l'America attraverso lo specchio (The Affluence of Despair: America Through the Looking Glass), Ray BRADBURY 33 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Il mio demone che non ha paura della felicità (My Demon, Not Afraid of Happines), Ray BRADBURY 34 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 Marte: Troppo presto fuori dalle caverne, troppo lontani dalle stelle (Mars: Too Soon From the Cave, Too Far From the Stars), Ray BRADBURY 35 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 L.A.: Noi siamo il mondo! Una rilevazione del nuovo millennio (L.A., We "Are" the World!: A New-Millennium Revelation), Ray BRADBURY 36 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 L.A., fate largo e lasciateci diventare quello che vogliamo! (L.A., Outta the Way and Let Us Happen!), Ray BRADBURY 37 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
Troppo lontani dalle stelle. Saggi su passato, futuro e tutto ciò che sta nel mezzo, Ray BRADBURY set 2008 - Piccola Biblioteca Oscar 610, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15169] ISBN 978-88-04-58107-9 È ora di tornare a esplorare: dov'è quel folle che ci porterà su Marte? (Time to Explore Again: Where Is the Madman Who'll Take Us to Mars?), Ray BRADBURY 38 tr. Stefano Mazzurana e Cesare Salmaggi
=== 1963 === ===== 14 lug 1963 - Urania 312, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00287] * L'uomo disintegrato, Alfred BESTER 1 tr. Marisa Salmi
=== 1973 === Stella a 5 mondi, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) dic 1973 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01297] Cod. 11095 L'uomo disintegrato, Alfred BESTER 2 tr. Marisa Salmi
=== 1980 === ===== gen 1980 - Classici-Fantascienza 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02746] Cod. 17484-7 * L'uomo disintegrato, Alfred BESTER 3 tr. Marisa Salmi
=== 1985 === L'uomo disintegrato e tutti i racconti (1950-1980), Alfred BESTER giu 1985 - I Massimi della Fantascienza [8], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04152] Cod. 26890-4 L'uomo disintegrato, Alfred BESTER 4 tr. Marisa Salmi
=== 1992 === ===== apr 1992 - Oscar Fantascienza 100, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06276] ISBN 88-04-35879-3 (978-88-04-35879-4) * L'uomo disintegrato, Alfred BESTER 5 tr. Marisa Salmi
=== 1992 === ===== giu 1992 - Biblioteca di Letteratura Fantastica 18, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06532] ISBN 88-241-0276-X (978-88-241-0276-6) * La volpe d'oro, Jerzy ANDRZEJEWSKI 1 tr. Anna Vivanti Salmon
=== 2002 === ===== gen 2002 - Editrice Irradiazioni, Roma
[12700] ISBN 88-7310-005-8 (978-88-7310-005-8) * La morte di Napoleone (La Mort de Napoléon), Simon LEYS 1 tr. Stefano Salpietro
=== 1960 === ===== mni 1960 - Bietti, Milano
[PC040] * Il vagabondo delle stelle, Jack LONDON 1 tr. A. Salucci
=== 1930 === ===== mni 1930 - Collana d'Oro 23 bis, Cappelli, Bologna
[DM018] * Mandragora (Alraune), Hans Heinz EWERS 1 tr. Ada Salvatore [2ª parte]
===== mni 1930 - Collana d'Oro 23, Cappelli, Bologna
[DM017] * Mandragora (Alraune), Hans Heinz EWERS 2 tr. Ada Salvatore [1ª parte]
=== 1934 === ===== 23 gen 1934 - Gialli Economici Mondadori 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0074] * La ruggine verde (The Green Rust), Edgar WALLACE 3 tr. Ada Salvatore
=== 1949 === ===== ott 1949 - Ai quattro Venti 11, Chiantore, Torino
[PC267] * La guerra dei mondi, H. G. WELLS 4 tr. A. Salvatore
=== 1951 === ===== mnc 1951 - Chiantore, Torino
[B0600] * Le tribolazioni di un cinese in Cina, Jules VERNE 5 tr. Ada Salvatore
=== 1953 === ===== ott 1953 - Cino Del Duca Editore, Milano
[PC949] * Un cadavere nell'anno 2000 (Un Cadavre en l'an 2000), Pierre BASSON 6 tr. Ada Salvatore
=== 1975 === ===== 16 dic 1975 - I Classici del Giallo 232, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB309] * La ruggine verde, Edgar WALLACE 7 tr. Ada Salvatore
=== 1998 === ===== 24 gen 1998 - Il Giallo Economico Classico 172, Compagnia del Giallo, Roma
[12064] ISBN 88-8183-878-8 (978-88-8183-878-3) * L'atroce ricatto della ruggine verde, Edgar WALLACE 8 tr. [Ada Salvatore]
=== 2001 === ===== apr 2001 - Piccola Biblioteca Adelphi 462, Adelphi, Milano
[11331] ISBN 88-459-1620-0 (978-88-459-1620-5) * La donna che fuggì a cavallo (The Woman Who Rode Away), D. H. LAWRENCE 1 tr. Franco Salvatorelli
=== 2007 === La lotteria, Shirley JACKSON apr 2007 - Piccola Biblioteca Adelphi 555, Adelphi, Milano
[BN273] ISBN 978-88-459-2184-1 La lotteria, Shirley JACKSON 2 tr. Franco Salvatorelli
La lotteria, Shirley JACKSON apr 2007 - Piccola Biblioteca Adelphi 555, Adelphi, Milano
[BN273] ISBN 978-88-459-2184-1 Il fantoccio, Shirley JACKSON 3 tr. Franco Salvatorelli
La lotteria, Shirley JACKSON apr 2007 - Piccola Biblioteca Adelphi 555, Adelphi, Milano
[BN273] ISBN 978-88-459-2184-1 Lo sposo, Shirley JACKSON 4 tr. Franco Salvatorelli
La lotteria, Shirley JACKSON apr 2007 - Piccola Biblioteca Adelphi 555, Adelphi, Milano
[BN273] ISBN 978-88-459-2184-1 Colloquio, Shirley JACKSON 5 tr. Franco Salvatorelli
=== 2008 === ===== ott 2008 - Biblioteca Minima 30, Adelphi, Milano
[15353] ISBN 978-88-459-2332-6 * Nel Paese dei Ciechi, H. G. WELLS 6 tr. Franco Salvatorelli
=== 1979 === Letteratura di massa, letteratura di consumo, Giuseppe PETRONIO (a cura di) ott 1979 - Universale Laterza 539, Laterza, Bari
[SP038] La fantascienza e l'uomo nel mondo contemporaneo (Naucnaja fantastika i celovek v segodnjasnem mire), Evgenij BRANDIS 1 tr. Simonetta Salvestroni
=== 2009 === ===== mar 2009 - Nuova Narrativa Newton 133, Newton & Compton, Roma
[PCJ95] ISBN 978-88-541-1410-4 * 2012. L'Apocalisse (2012: The War for Souls), Whitley STRIEBER 1 tr. Giorgio Salvi
=== 2000 === ===== ott 2000 - Feltrinelli Kids Sbuk 6, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10757] ISBN 88-07-92205-3 (978-88-07-92205-3) * Gli Zombie alla mostra delle scienze (Zombies of theScience Fair), Bruce COVILLE 1 tr. Giovanna Salvia
=== 1962 === ===== 1 giu 1962 - Gli Esploratori dello Spazio. Fantascienza 7, Editrice Romana Periodici, Roma
[02995] * L'isola nel cielo, Arthur C. CLARKE 1 tr. Alfredo Salviati
=== 1978 === Ellery Queen Presenta Inverno Giallo 78-79, AA. VV. nov 1978 - Ellery Queen Presenta , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB638] Il momento della decisione, Stanley ELLIN 1 tr. Giorgio Salzàno
=== 1983 === ===== giu 1983 - Jaca Letteraria 10, Jaca Book, Milano
[03752] * La pietra di Salomone, Charles WILLIAMS 2 tr. Giorgio Salzàno
=== 1959 === ===== 1 mag 1959 - I Romanzi del Cosmo 27, Ponzoni Editore, Milano
[00490] * Viaggio nello spazio (Journey Into Space), Charles CHILTON 1 tr. Gianni Samaja
===== 1 giu 1959 - I Romanzi del Cosmo 29, Ponzoni Editore, Milano
[00492] * Energia nera (The Space Egg), Russ WINTERBOTHAM 2 tr. Gianni Samaja
===== 1 lug 1959 - I Romanzi del Cosmo 31, Ponzoni Editore, Milano
[00494] * L'uomo telecibernetico (Cee-Tee Man), Dan MORGAN 3 tr. Gianni Samaja
===== 15 set 1959 - I Romanzi del Cosmo 36, Ponzoni Editore, Milano
[00498] * L'astronave dispersa (Lost in Space), George O. SMITH 4 tr. Gianni Samaja
===== 15 ott 1959 - I Romanzi del Cosmo 38, Ponzoni Editore, Milano
[00500] * Crepuscolo di "Orm" (Newbury in Orm), Islwyn WILLIAMS 5 tr. Gianni Samaja annunciato come: Il crepuscolo di "Orm"
===== 1 nov 1959 - I Romanzi del Cosmo 39, Ponzoni Editore, Milano
[00501] * I fabbricanti di schiavi (A for Anything), Damon KNIGHT 6 tr. Gianni Samaja
===== 15 dic 1959 - I Romanzi del Cosmo 41, Ponzoni Editore, Milano
[00503] * Il linguaggio di Pao (The Languages of Pao), Jack VANCE 7 tr. Gianni Samaja
=== 1960 === ===== 15 feb 1960 - I Romanzi del Cosmo 45, Ponzoni Editore, Milano
[00507] * La scimmia d'oro (The Golden Ape), Milton LESSER come Adam CHASE [pscoll con Paul W. FAIRMAN] 8 tr. Gianni Samaja
===== 30 mar 1960 - I Romanzi del Cosmo 48, Ponzoni Editore, Milano
[00510] * Il segreto di Zi (The Patient Dark), Kenneth BULMER 9 tr. Gianni Samaja
===== 31 ott 1960 - I Romanzi del Cosmo 62, Ponzoni Editore, Milano
[00524] * Eco nel tempo (Time-Echo), R. L. FANTHORPE come Lionel ROBERTS [ps] 10 tr. Gianni Samaja
===== 15 nov 1960 - I Romanzi del Cosmo 63, Ponzoni Editore, Milano
[00525] * Avanguardia su Venere (Vanguard to Venus), Jeffrey Lloyd CASTLE 11 tr. Gianni Samaja annunciato sul #50 come: I pionieri del cielo
===== 31 dic 1960 - I Romanzi del Cosmo 66, Ponzoni Editore, Milano
[00528] * Lotta di giganti (Across Time), Donald A. WOLLHEIM come David GRINNELL [ps] 12 tr. Gianni Samaja
=== 1961 === ===== 15 gen 1961 - I Romanzi del Cosmo 67, Ponzoni Editore, Milano
[00529] * La condanna della Luna (When the Moon Died), Richard SAVAGE 13 tr. Gianni Samaja
===== 31 gen 1961 - I Romanzi del Cosmo 68, Ponzoni Editore, Milano
[00530] * Il mondo sussurrante (The Metal Eater), E. C. TUBB come Roy SHELDON [hps] 14 tr. Gianni Samaja
===== 31 mar 1961 - I Romanzi del Cosmo 72, Ponzoni Editore, Milano
[00534] * Subdolo attacco (The Unseen Assassin), Stephen FRANCES come Hank JANSON [ps] 15 tr. Gianni Samaja
===== giu 1961 - Galaxy Anno IV-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00397] Salvataggio (Beach Scene), Marshall KING 16 tr. G[ianni] Samaja [ma ill. assente]
===== 30 giu 1961 - I Romanzi del Cosmo 78, Ponzoni Editore, Milano
[00540] * La gemma di Salomone (Solomon's Stone), L. Sprague DE CAMP 17 tr. Gianni Samaja
===== 31 lug 1961 - I Romanzi del Cosmo 80, Ponzoni Editore, Milano
[00541] * Eredità perduta (Lost Legion), Robert A. HEINLEIN 18 tr. Gianni Samaja
===== 15 set 1961 - I Romanzi del Cosmo 83, Ponzoni Editore, Milano
[00544] * Epopea di giganti (Day of the Giants), Lester DEL REY 19 tr. Gianni Samaja
===== ott 1961 - Galaxy Anno IV-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00401] Missione pastorale (Pastoral Affair), Charles A. STEARNS 20 tr. G[ianni] Samaja
===== ott 1961 - Galaxy Anno IV-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00401] Io sono Plingot, e voi? (I Plingot, Who You?), Frederik POHL 21 tr. G[ianni] Samaja
===== ott 1961 - Galaxy Anno IV-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00401] Il gioco della civiltà (The Civilization Game), Clifford D. SIMAK 22 tr. G[ianni] Samaja
===== 15 ott/15 nov 1961 - Galassia 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00669] * Noi verso le stelle (Step to the Stars), Lester DEL REY 23 tr. Gianni Samaja
===== nov 1961 - Galaxy Anno IV-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00402] Uno strano spuntino (People Soup), Alan ARKIN 24 tr. Gianni Samaja
===== nov 1961 - Galaxy Anno IV-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00402] Reintegrazione (Join Now), Robert SHECKLEY come Finn O'DONNEVAN [ps] 25 tr. Gianni Samaja
===== 15 nov 1961 - I Romanzi del Cosmo 87, Ponzoni Editore, Milano
[00548] * Il trionfo del tempo (The Triumph of Time), James BLISH 26 tr. Gianni Samaja
===== dic 1961 - Galaxy Anno IV-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00403] Ognuno al proprio posto (No Substitutions), Jim HARMON 27 tr. Gianni Samaja