Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 2008 === ===== nov 2008 - Tascabili Immaginario Extra [42], Fanucci Editore, Roma
[15428] ISBN 978-88-347-0874-3 * Nessun dove, Neil GAIMAN 121 tr. Elisa Villa
=== 2009 === ===== mar 2009 - Narrativa Nord 352, Editrice Nord, Milano
[15319] ISBN 978-88-429-1609-3 * Marked (Marked), P.C. CAST con Kristin CAST 122 tr. Elisa Villa
===== apr 2009 - TEADue 1693, Editori Associati, Milano
[Y2053] ISBN 978-88-502-1841-7 * La maschera e le tenebre, Jacqueline CAREY 123 tr. Elisa Villa
La rotta dei corsari, Tim SEVERIN apr 2009 - Narrativa Nord 359, Editrice Nord, Milano
[15541] ISBN 978-88-429-1598-0 Nota storica, Tim SEVERIN 124 tr. Elisa Villa
===== apr 2009 - Narrativa Nord 359, Editrice Nord, Milano
[15541] ISBN 978-88-429-1598-0 * La rotta dei corsari (Corsair), Tim SEVERIN 125 tr. Elisa Villa
=== 1967 === La guerra è sempre la guerra, AA. VV. nov 1967 - De Carlo Editore, Milano
[01209] La guerra è finita (The War Is Over), Algis BUDRYS 1 tr. Francesco Villa
La guerra è sempre la guerra, AA. VV. nov 1967 - De Carlo Editore, Milano
[01209] La macchina che vinse la guerra, Isaac ASIMOV 2 tr. Francesco Villa
La guerra è sempre la guerra, AA. VV. nov 1967 - De Carlo Editore, Milano
[01209] Idealismo (Idealist), Lester DEL REY 3 tr. Francesco Villa
=== 1968 === Potere nero, Arthur C. CLARKE feb 1968 - Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano
[00863] Potere nero (The Light of Darkness), Arthur C. CLARKE 4 tr. Francesco Villa
Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO (a cura di) nov 1968 - Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 3, De Carlo Editore, Milano
[MT010] E la luce fu... (Et Dieu crea le monde), Jacques STERNBERG 5 tr. Francesco Villa
=== 1969 === ===== mni 1969 - Il Delta , De Carlo Editore, Milano
[01974] * Michelle una notte (Toi, ma nuit), Jacques STERNBERG 6 tr. Francesco Villa
=== 1972 === Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di) mni 1972 - Gamma. Il Fantalibro , De Carlo Editore, Milano
[01306] Passaporti, signori! (Vos passeports, Messieurs), Jacques STERNBERG 7 tr. Francesco Villa
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Robin Hood, F.R.S., Arthur C. CLARKE 8 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Incontro con Medusa (A Meeting With Medusa), Arthur C. CLARKE 9 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Il richiamo delle stelle, Arthur C. CLARKE 10 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Il passaggio, Arthur C. CLARKE 11 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Chi c'è?, Arthur C. CLARKE 12 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Tre per la Luna, Arthur C. CLARKE 13 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Spazio disponibile, Arthur C. CLARKE 14 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Un bel respiro lungo, Arthur C. CLARKE 15 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Pollice verde, Arthur C. CLARKE 16 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Qualcosa che brilla, Arthur C. CLARKE 17 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Un'altra parte del cielo, Arthur C. CLARKE 18 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Problema di residenza, Arthur C. CLARKE 19 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Linea di partenza, Arthur C. CLARKE 20 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Corriere espresso, Arthur C. CLARKE 21 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Amico per la pelle, Arthur C. CLARKE 22 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni sull'indice come: Amico di penna
Medusa, Arthur C. CLARKE mni 1972 - Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
[01199] Spazio vitale, Arthur C. CLARKE 23 tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
=== 1973 === Racconti in tempo irreale. Il calcolatore nella fantascienza, Franco FILIPPAZZI, Domenico GARELLI (a cura di) dic 1973 - Etas Kompass Libri, Milano
[01533] La macchina che vinse la guerra, Isaac ASIMOV 24 tr. Francesco Villa
=== 1977 === Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) mni 1977 - I Tascabili per la Scuola , Edizioni A.P.E. Mursia, Milano
[06329] Il passato dell'uomo, T. K. BROWN III 25 tr. Francesco Villa
=== 1992 === Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) mni 1992 - Invito alla lettura , Mursia, Milano
[TA186] Il passato dell'uomo, T. K. BROWN III 26 tr. Francesco Villa
=== 1970 === ===== mar 1970 - Psico 21, Longanesi & C., Milano
[MY084] Cod. 35021 * L'uomo dagli occhi azzurri (The Blue Eyed Boy), Chris[topher] SHORT 1 tr. Giulia Villa
=== 1984 === ===== mni 1984 - Scaffale Aperto , Armando Editore, Roma
[PCD36] * Di fronte al pericolo (Face au péril), William CAMUS con Jacky SOULIER 1 tr. Simona Villani
=== 2008 === Scorrete lacrime disse lo sceriffo, Philip K. DICK (a cura di Laboratorio Crash!) gen 2008 - Laboratorio Crash! 1, Laboratorio Crash!, Bologna
[15352] Il veggente, Alessandro VILLARI come Philip K. DICK [ps coll.] 1 tr. Alessandro Villari
=== 2000 === ===== dic 2000 - Mine Vaganti 7, Fandango Libri, Roma
[10953] ISBN 88-87517-10-X (978-88-87517-10-1) * Infinite Jest (Infinite Jest), David Foster WALLACE 1 tr. Edoardo Nesi, con la collaborazione di Annalisa Villoresi e Grazia Giua
=== 1971 === 15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Quattro chiacchiere con una mummia, Edgar Allan POE 1 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Le miniere di Falun, E. T. A. HOFFMANN 2 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Il quadro misterioso (The Edward Randolph's Portrait), Nathaniel HAWTHORNE 3 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Una storia di spettri, E. T. A. HOFFMANN 4 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Il racconto della vecchia governante (The Old Nurse's Story), Elizabeth GASKELL 5 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Il viaggio in diligenza (The Ghost of the Mail [Cap. XLIX]), Charles DICKENS 6 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] La danza dei mobili, Guy DE MAUPASSANT 7 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Il sagrestano rapito dagli spiriti, Charles DICKENS 8 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Lo spiritello nella bottiglia, Robert Louis STEVENSON 9 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] La camera degli arazzi (The Tapestried Chamber[; or The Lady in the Sacque), Walter SCOTT 10 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Il cavaliere senza testa (The Legend of Sleepy Hollow), Washington IRVING come Irving WASHINGTON 11 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Le navi stregate (The Haunted Ships), Allan CUNNINGHAM 12 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] Il fantasma di Canterville, Oscar WILDE 13 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] La vecchia strega, Robert Louis STEVENSON 14 tr. Renata Vincenti
15 Storie di fantasmi, AA. VV. set 1971 - Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[RP132] La lunga passeggiata di Rip (Rip Van Winkle), Washington IRVING come Irving WASHINGTON 15 tr. Renata Vincenti
=== 2003 === ===== feb 2003 - AvantPop [19], Fanucci Editore, Roma
[12212] ISBN 88-347-0904-7 (978-88-347-0904-7) * Manette. Istruzioni per l'uso (The Handcuff Manual), William T. VOLLMANN 1 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
=== 2005 === Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per Mien - Vietnam, William T. VOLLMANN 2 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Undicesimo racconto. A Omaha, William T. VOLLMANN 3 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per sessanta dollari - U.S.A., William T. VOLLMANN 4 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Primo racconto. II fantasma del magnetismo, William T. VOLLMANN 5 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Decimo racconto. Dialettiche, William T. VOLLMANN 6 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Dodicesimo racconto. Tropicana, William T. VOLLMANN 7 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per Yummy e Ken- Thailandia, William T. VOLLMANN 8 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Nono racconto. Il mio ritratto, il mio amore, mia moglie, William T. VOLLMANN 9 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Sesto racconto. Manette. Istruzioni per l'uso, William T. VOLLMANN 10 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per il pappone di Peggy - U.S.A., William T. VOLLMANN 11 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per il cuore di un codardo - U.S.A., William T. VOLLMANN 12 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per vecchi amici - U.S.A., William T. VOLLMANN 13 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Secondo racconto. La cattiva ragazza, William T. VOLLMANN 14 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Quinto racconto. Uomini Divini, William T. VOLLMANN 15 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Terzo racconto. Le ragazze felici, William T. VOLLMANN 16 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per una Ford Ltd - Guatemala, William T. VOLLMANN 17 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Quarto racconto. La cagna, William T. VOLLMANN 18 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per il tenente Vyacheslav Osdchi - Afghanistan, William T. VOLLMANN 19 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per un palazzo del Ragiastan - India, William T. VOLLMANN 20 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per un libro amato - Vari luoghi, William T. VOLLMANN 21 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Tredicesimo racconto. La tomba delle storie perdute, William T. VOLLMANN 22 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Settimo racconto. Fiori nei capelli, William T. VOLLMANN 23 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Ottavo racconto. Gentilezza, William T. VOLLMANN 24 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per Peggy - U.S.A., William T. VOLLMANN 25 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per un giaguaro - Belize, William T. VOLLMANN 26 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
Tredici storie per tredici epitaffi, William T. VOLLMANN gen 2005 - Collezione Immaginario [21], Fanucci Editore, Roma
[13478] ISBN 88-347-1080-0 (978-88-347-1080-7) Epitaffio per il presidente John F. Kennedy - U.S.A., William T. VOLLMANN 27 tr. Chiara Belliti e Simona Vinci
=== 1990 === ===== 28 gen 1990 - Urania 1119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05352] * La notte del bombardiere (La Nuit du bombardier), Serge BRUSSOLO 1 tr. Maurizio Vinelli
=== 1964 === ===== 31 mag 1964 - I Romanzi del Cosmo 148, Ponzoni Editore, Milano
[00603] * Il pianeta fantasma (Plate-forme de l'éternité), Peter RANDA 1 tr. Enrica La Viola
===== 31 lug 1964 - I Romanzi del Cosmo 152, Ponzoni Editore, Milano
[00606] * La città di cristallo (Alien World), Adam LUKENS 2 tr. Enrica La Viola
===== 15 set 1964 - I Romanzi del Cosmo 155, Ponzoni Editore, Milano
[00609] * Il regno delle ombre (The Gray Aliens), J. Hunter HOLLY 3 tr. Enrica La Viola
=== 1965 === ===== 15 gen 1965 - I Romanzi del Cosmo 163, Ponzoni Editore, Milano
[00614] * Il pianeta di Regan (Regan's Planet), Robert SILVERBERG 4 tr. Enrica La Viola
===== 15 mar 1965 - I Romanzi del Cosmo 167, Ponzoni Editore, Milano
[00618] * I duplicatori (The Duplicators), Murray LEINSTER 5 tr. Enrica La Viola
I fuorilegge della natura, Damon KNIGHT, M[ikhail] BULGAKOV-W[alter] S. TEVIS E[ric] St. CLAIR-Holly CANTINE 11 apr 1965 - Urania 379, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00899] Olsen e il gabbiano (Olsen and the Gull), Eric SAINT CLAIR 6 tr. Enrica La Viola
Il sesto palazzo e altri racconti, Robert SILVERBERG, J. T. McINTOSH-Richard WILSON James H. SCHMITZ-S[idney] VAN SCYOC 13 giu 1965 - Urania 388, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00908] La voce nella testa (Soft and Soupy Whispers), Sydney VAN SCYOC 7 tr. Enrica La Viola
L'infiltrazione I mostri, Poul ANDERSON 4 lug 1965 - Urania 391, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00911] Stella lucente, stella splendente..., Alfred BESTER 8 tr. Enrica La Viola
Marstation e altri racconti, Irving E. jr COX, Hal CLEMENT-Philip José FARMER 11 lug 1965 - Urania 392, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00912] I bestemmiatori (The Blasphemers), Philip José FARMER 9 tr. Enrica La Viola
Marstation e altri racconti, Irving E. jr COX, Hal CLEMENT-Philip José FARMER 11 lug 1965 - Urania 392, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00912] Marstation (Way Station), Irving E. jr COX 10 tr. Enrica La Viola
Marstation e altri racconti, Irving E. jr COX, Hal CLEMENT-Philip José FARMER 11 lug 1965 - Urania 392, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00912] Globo d'acqua (Raindrop), Hal CLEMENT 11 tr. Enrica La Viola
La macchina dei delitti, Eric Frank RUSSELL 18 lug 1965 - Urania 393, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00913] La lenta notte di martedì (Slow Tuesday Night), R. A. LAFFERTY 12 tr. Enrica La Viola
I nemici di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, Brian W. ALDIIS-Lloyd BIGGLE[jr] R. A. LAFFERTY 8 ago 1965 - Urania 396, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00916] La visita (Guesting Time), R. A. LAFFERTY 13 tr. Enrica La Viola
Ricerche Alfa e altri racconti, A. E. VAN VOGT, e James H. SCHMITZ D[avid] GOODHALE-J. T. McINTOSH F[rank] HERBERT 5 set 1965 - Urania 400, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00919] Città sul Delta (Strong Current), David GOODALE 14 tr. Enrica La Viola
Ricerche Alfa e altri racconti, A. E. VAN VOGT, e James H. SCHMITZ D[avid] GOODHALE-J. T. McINTOSH F[rank] HERBERT 5 set 1965 - Urania 400, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00919] Io laser, tu laser... (Committe of the Whole), Frank HERBERT 15 tr. Enrica La Viola
Paradiso sospetto e altri racconti, Frank Belknap LONG, Jack VANCE-Evelyn E. SMITH Philip H. SMITH e Alan E. NOURSE 3 ott 1965 - Urania 404, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00923] Un miracolo di troppo (A Miracle Too Many), Alan E. NOURSE con Philip H. SMITH 16 tr. Enrica La Viola
===== 5 dic 1965 - Urania 413, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00932] * L'opera dello spazio (Space Opera), Jack VANCE 17 tr. Enrica La Viola
=== 1966 === Strage nel cretaceo e altri racconti, Clifford D. SIMAK, R[obert] SHECKLEY-H. L. GOLD I[saac] ASIMOV-R[obert] SILVERBERG 16 gen 1966 - Urania 419, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00938] Pietà per le macchine (Inside Man), H. L. GOLD 18 tr. Enrica La Viola
Strage nel cretaceo e altri racconti, Clifford D. SIMAK, R[obert] SHECKLEY-H. L. GOLD I[saac] ASIMOV-R[obert] SILVERBERG 16 gen 1966 - Urania 419, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00938] I fondatori (Founding Father), Isaac ASIMOV 19 tr. Enrica La Viola
Il vecchio dei serpenti e altri racconti, Robert Moore WILLIAMS, Keith LAUMER-J. M. Mc FADDEN Gerald PEARCE 3 apr 1966 - Urania 430, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00949] Autodelatore (Security Syndrome), Gerald PEARCE 20 tr. Enrica La Viola
Il vecchio dei serpenti e altri racconti, Robert Moore WILLIAMS, Keith LAUMER-J. M. Mc FADDEN Gerald PEARCE 3 apr 1966 - Urania 430, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00949] Bestia accelerata (Mercury), J. M. McFADDEN 21 tr. Enrica La Viola
===== 24 apr 1966 - Urania 433, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00952] * Il segno della doppia ascia (Sign of the Labrys), Margaret SAINT CLAIR 22 tr. Enrica La Viola
Sua Altezza Spaziale e altri racconti, Arthur C. CLARKE, H. B. FYFE-C. C. MacAPP-J[ames] WHITE J. T. McINTOSH-A[lice] E[leonor] JONES-H[arry] HARRISON 31 lug 1966 - Urania 441, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00959] Lo scultore (The Sculptor), C. C. MACAPP 23 tr. Enrica La Viola
=== 1967 === Il bambino nel forno 12 racconti di "Fantasy", AA. VV. 23 apr 1967 - Urania 460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00978] Il liberatore, Arthur PORGES 24 tr. Enrica La Viola
Il bambino nel forno 12 racconti di "Fantasy", AA. VV. 23 apr 1967 - Urania 460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00978] Polvere di sogno (The Dream Dust Factory), William Lindsay GRESHAM 25 tr. Enrica La Viola
Il bambino nel forno 12 racconti di "Fantasy", AA. VV. 23 apr 1967 - Urania 460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00978] La favola della pulce tenore e del gatto filosofo (Appoggiatura), A. M. MARPLE 26 tr. Enrica La Viola
I padroni dei draghi La città di cristallo, Jack VANCE, Adam LUKENS 1 ago 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 68, Ponzoni Editore, Milano
[10614] La città di cristallo, Adam LUKENS 27 tr. Enrica La Viola
La furia dalla Terra Il pianeta fantasma, Dean McLAUGHLIN, Peter RANDA 15 ago 1967 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 69, Ponzoni Editore, Milano
[11142] Il pianeta fantasma, Peter RANDA 28 tr. Enrica La Viola
=== 1968 === Il castello di ferro Il pianeta di Regan, L. Sprague DE CAMP, Fletcher PRATT, Robert SILVERBERG 1 mar 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 82, Ponzoni Editore, Milano
[11146] Il pianeta di Regan, Robert SILVERBERG 29 tr. Enrica La Viola
I duplicatori Ritorna Harold Shea, Murray LEINSTER, L. Sprague DE CAMP e Fletcher PRATT 15 mar 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 83, Ponzoni Editore, Milano
[BB056] I duplicatori, Murray LEINSTER 30 tr. Enrica La Viola
I padroni del tempo Il regno delle ombre, J. Hunter HOLLY 15 giu 1968 - Cosmo. I Capolavori della fantascienza 89, Ponzoni Editore, Milano
[10638] Il regno delle ombre, J. Hunter HOLLY 31 tr. Enrica La Viola
Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 30 lug 1968 - Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01149] Cod. 7739 Autodelatore, Gerald PEARCE 32 tr. Enrica La Viola
=== 1975 === Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 15 apr 1975 - Oscar 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13067] Cod. 12323 Autodelatore, Gerald PEARCE 33 tr. Enrica La Viola
=== 1977 === Neanche gli dei e altri racconti, Isaac ASIMOV mar 1977 - Club degli Editori, Milano
[02155] I fondatori, Isaac ASIMOV 34 tr. Enrica La Viola
=== 1980 === ===== ago 1980 - Classici-Fantascienza 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02935] Cod. 18517-3 * Il segno della doppia ascia, Margaret SAINT CLAIR 35 tr. Enrica La Viola
=== 1981 === Immaginatevi, Stefano BENVENUTI (a cura di) mnc 1981 - Aperture , Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, Milano
[06439] ISBN 88-424-0077-7 (978-88-424-0077-6) La favola della pulce tenore e del gatto filosofo, A. M. MARPLE 36 tr. E[nrica] La Viola
=== 1983 === ===== lug 1983 - Classici-Fantascienza 76, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03735] Cod. 23567-0 * L'opera dello spazio, Jack VANCE 37 tr. Enrica La Viola
=== 1989 === Fantastiche vacanze. 33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di) apr 1989 - Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) Gli ospiti, R. A. LAFFERTY 38 tr. Enrica La Viola
=== 1992 === Tutti i racconti. Volume secondo, Isaac ASIMOV apr 1992 - I Libri di Isaac Asimov II, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06283] ISBN 88-04-36043-7 (978-88-04-36043-8) I fondatori, Isaac ASIMOV 39 tr. Enrica La Viola
=== 1994 === Tutti i racconti. Volume Secondo, Isaac ASIMOV ott 1994 - Club degli Editori, Milano
[VM007] Cod. 149831 I fondatori, Isaac ASIMOV 40 tr. Enrica La Viola
=== 1996 === Tutti i racconti. Volume secondo. Parte seconda, Isaac ASIMOV mar 1996 - Bestsellers Oscar 654, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08424] ISBN 88-04-40759-X (978-88-04-40759-1) I fondatori, Isaac ASIMOV 41 tr. Enrica La Viola
=== 2003 === ===== giu 2003 - Millemondi 37, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12182] ISSN 1123-0762 * L'opera dello spazio, Jack VANCE 42 tr. Enrica La Viola