Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

James G[raham] BALLARD (15 nov. 1930-19 apr. 2009) Cron./Chron.

    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 297/  26 15. L'assassinio di John Fitzgerald Kennedy considerato come una gara automobilistica
              [in discesa], tr. Antonio Caronia
A1 [SF]  6ª r. 
ott 2001, Universale Economica Feltrinelli 1672, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11458] ISBN 88-07-81672-5 (978-88-07-81672-7) 
la parte in parentesi non è presente sull'indice
p. 159  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 358/  26 L'assassinio di John Fitzgerald Kennedy visto come una gara automobilistica
              in discesa, tr. Luca Briasco
A1 [SF]  7ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
la parte in parentesi non è presente sull'indice
p. 461  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 454/  26 L'assassinio di John Fitzgerald Kennedy visto come una gara automobilistica
              in discesa, tr. Luca Briasco
A1 [SF]  8ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
la parte in parentesi non è presente sull'indice
p. 503  



    
in: Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD
  27)     Gli scultori di nuvole, tr. Luigi Cozzi
B1 [SF]   The Cloud Sculptors of Coral-D, Fantasy & Science Fiction, dic. 1967
5 mag 1968, Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01005] 
p. 4 ==> 45,361,457




    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  45/  27 I nubiscultori di Coral-D, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 63  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 361/  27 Gli scultori di nuvole, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 497  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 457/  27 Gli scultori di nuvole, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 542  



    
in: Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD
  28)     La spiaggia, tr. Hilja Brinis
B1 [SF]   The Reptile Enclosure, The Terminal Beach, Gollancz, 1964
5 mag 1968, Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01005] 
p. 25 ==> 88,335,431


  1. The Sherrington Theory, Amazing Stories, mar. 1963
    2. 



    
in: Il gigante annegato (The Terminal Beach, 1964), James G. BALLARD
  88/  28 La spiaggia, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF]  1ª r. 
17 dic 1978, Urania 764, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02413] 
p. 89  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 335/  28 Il rettilario, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 29  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 431/  28 Il rettilario, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 32  



    
in: Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD
  29)     Il delta al tramonto, tr. Hilja Brinis
B1 [SF]   The Delta at Sunset, The Terminal Beach, Gollancz, 1964
5 mag 1968, Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01005] 
p. 40 ==> 89,349,445




    
in: Il gigante annegato (The Terminal Beach, 1964), James G. BALLARD
  89/  29 Il delta al tramonto, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
17 dic 1978, Urania 764, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02413] 
p. 100  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 349/  29 Il delta al tramonto, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 327  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 445/  29 Il delta al tramonto, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 359  



    
in: Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD
  30)     Controtempo, tr. Hilja Brinis
B1 [SF]   Time of Passage, Science Fantasy # 63, feb. 1964
5 mag 1968, Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01005] 
p. 60 ==> 117,150,344,440




    
in: Ultime notizie dall'America
Ora zero, James G. BALLARD
 117/  30 Controtempo, tr. Hilia Brinis
B1 [SF]  1ª r. 
27 dic 1981, Urania 908, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03357] 
p. 280  



    
in: Dopo la vita (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di)
 150/  30 Periodo di transizione, tr. Massimo Patti
B1 [SF]  2ª r. 
8 apr 1990, Urania 1124, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05415] 
p. 44  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 344/  30 Tempo di passaggio, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  3ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 225  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 440/  30 Tempo di passaggio, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  4ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 247  



    
in: Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD
  31)     L'uomo impossibile, tr. Hilja Brinis
B2 [SF]   The Impossible Man, The Impossible Man, Berkley Books # F1204, 1966
5 mag 1968, Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01005] 
p. 74 ==> 104,355,451




    
in: La zona del disastro ([The] Disaster Area, 1967), James G. BALLARD
 104/  31 L'uomo impossibile, tr. Hilja Brinis
B1 [SF]  1ª r. 
15 apr 1979, Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02521] 
p. 158  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 355/  31 L'uomo impossibile, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 407  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 451/  31 L'uomo impossibile, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 444  



    
in: Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD
  32)     Il piccolo mondo del signor Goddard, tr. Mario Galli
B1 [SF]   The Last World of Mr. Goddard, Science Fantasy # 43, ott. 1960
5 mag 1968, Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01005] 
p. 99 ==> 57,317,377




    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  57/  32 L'ultimo mondo di Mister Goddard, tr. Lella Costa
B1 [SF]  1ª r. 
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 101  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 317/  32 L'ultimo mondo del signor Goddard, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 293  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 377/  32 L'ultimo mondo del signor Goddard, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  3ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 329  



    
in: Gli scultori di nuvole, James G. BALLARD
  33)     Paziente perduto, tr. Mario Galli
B1 [SF]   Minus One, Science Fantasy # 59, giu. 1963
5 mag 1968, Urania 487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01005] 
p. 120 ==> 100,341,437




    
in: La zona del disastro ([The] Disaster Area, 1967), James G. BALLARD
 100/  33 Paziente perduto, tr. Mario Galli
B1 [SF]  1ª r. 
15 apr 1979, Urania 779, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02521] 
p. 81  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 341/  33 Meno uno, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 169  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 437/  33 Meno uno, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 186  



    
  35)     Tu e io e il continuum, tr. non conosciuto
A2 [SF]   You and Me and the Continuum, Impulse # 1, mar. 1966
pri/est 1970, Nuova Presenza 37/38, Editrice Magenta, Varese
 [CL004] 
p. 35 ==> 161,216,235,266,291


  1. You and Me and the Continuum, England Swings SF, Doubleday, 1968
    2. 

  2. You and Me and the Continuum, The Atrocity Exhibition, Jonathan Cape, 1970
    3. 



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 161/  35 9. Tu e io e il continuum, tr. Antonio Caronia
A2 [SF]  1ª r. 
set 1990, Mistral [18], Rizzoli, Milano
 [06038] ISBN 88-17-69518-1 (978-88-17-69518-3) 
p. 165  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 216/  35 9. Tu e io e il continuum, tr. Antonio Caronia
A2 [SF]  2ª r. 
apr 1995, Gli Squali 1, Bompiani, Milano
 [07752] ISBN 88-452-2437-6 (978-88-452-2437-9) 
p. 159  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 235/  35 9. Tu e io e il continuum, tr. Antonio Caronia
A2 [SF]  3ª r. 
13 mag 1995, La Biblioteca del Brivido 18.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [07927] 
p. 165  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 266/  35 9. Tu e io e il continuum, tr. Antonio Caronia
A2 [SF]  4ª r. 
giu 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 632, Bompiani, Milano
 [09983] ISBN 88-452-4118-1 (978-88-452-4118-5) 
p. 159  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 291/  35 9. Tu e io e il continuum, tr. Antonio Caronia
A2 [SF]  5ª r. 
ott 2001, Universale Economica Feltrinelli 1672, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11458] ISBN 88-07-81672-5 (978-88-07-81672-7) 
p. 121  



    
  36)     Tu: Coma: Marylin Monroe, tr. non conosciuto
B1 [SF]   You: Coma: Marilyn Monroe, New Worlds # 163, giu. 1966
pri/est 1970, Nuova Presenza 37/38, Editrice Magenta, Varese
 [CL004] 
p. 41? ==> 156,211,230,261,286


  1. You: Coma: Marilyn Monroe, Best Stories From New Worlds II, Panther # 23690, 1968
    2. 

  2. You: Coma: Marilyn Monroe, The Atrocity Exhibition, Jonathan Cape, 1970
    3. 



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 156/  36 4. Tu:Coma:Marilyn Monroe, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  1ª r. 
set 1990, Mistral [18], Rizzoli, Milano
 [06038] ISBN 88-17-69518-1 (978-88-17-69518-3) 
p. 77  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 211/  36 4. Tu:Coma:Marilyn Monroe, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1995, Gli Squali 1, Bompiani, Milano
 [07752] ISBN 88-452-2437-6 (978-88-452-2437-9) 
p. 73  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 230/  36 4. Tu:Coma:Marilyn Monroe, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  3ª r. 
13 mag 1995, La Biblioteca del Brivido 18.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano
 [07927] 
p. 77  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 261/  36 4. Tu:Coma:Marilyn Monroe, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  4ª r. 
giu 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 632, Bompiani, Milano
 [09983] ISBN 88-452-4118-1 (978-88-452-4118-5) 
p. 73  



    
in: La mostra delle atrocità (The Atrocity Exhibition, 1990), James G. BALLARD
 286/  36 4. Tu:Coma:Marilyn Monroe, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  5ª r. 
ott 2001, Universale Economica Feltrinelli 1672, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11458] ISBN 88-07-81672-5 (978-88-07-81672-7) 
p. 57  



    
in: Progetto Uomo, Federico VALLI (a cura di)
  37)     Ritorno dallo spazio, tr. Maria Zavattoni
B1 [SF]   The Dead Astronaut, Playboy, mag. 1968
mni 1970, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 5, De Carlo Editore, Milano
 [01195] 
p. 67 ==> 65,72,277,280,363,459




    
in: La civiltà del vento (Low-flying Aircraft and Other Stories, 1976), James G. BALLARD
  65/  37 L'astronauta morto, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione e Mario Galli
B1 [SF]  1ª r. 
27 feb 1977, Urania 717, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01945] 
p. 95  



    
in: Horror. 24 storie di incubi e paure, Francesco FRANCONERI (a cura di)
  72/  37 L'astronauta morto, tr. Adriana Dell'Orto, Giulia Fretta e Andrea Terzi
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02021] Cod. 13994 
p. 393  



    
in: La fantascienza di Playboy.
Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 277/  37 L'astronauta morto, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  3ª r. 
15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09694] ISSN 1120-5288 
p. 124  



    
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 280/  37 L'astronauta morto, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  4ª r. 
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) 
p. 124  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 363/  37 L'astronauta morto, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  5ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 521  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 459/  37 L'astronauta morto, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  6ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 568  



    
in: Foresta di cristallo (The Crystal World, 1966), James G. BALLARD
  42)     Foresta di cristallo, tr. Jane Dolman
E2 [SF]   The Crystal World, Cape, London, 1966
27 mag 1975, I Libri Pocket 511, Longanesi & C., Milano
 [01684] 
*** ==> 140,148,279


  1. The Crystal World, Farrar, Straus and Giroux, New York, 1966
    2. 

  2. The Crystal World, Panther # 24190, 1968
    3. 

  3. The Crystal World, Berkley Books # X1380, 1967
    4. 

  4. The Crystal World, Pantheon Books, New York, ISBN 0-586-02419-0, 1970
    5. 

  5. The Crystal World, Equinox, ISBN 0-380-00758-4, 1976
    6. 

  6. The Crystal World, Triad Panther, ISBN 0-586-02419-0, 1978
    7. 

  7. The Crystal World, Avon Books, ISBN 0-380-55160-8, 1981
    8. 

  8. The Crystal World, Jonathan Cape, London, ISBN 0-224-61044-9, 1984
    9. 

  9. The Crystal World, Farrar, Straus and Giroux, New York, ISBN 0-374-52096-8, 1988
    10. 

  10. The Crystal World, Easton Press, 1991
    11. 

  11. The Crystal World, Flamingo, ISBN 0-586-02419-0, 1993
    12. 

  12. The Crystal World, Flamingo, ISBN 0-586-02419-0, 2000
    13. 
fusione di:
  42)     L'uomo illuminato
B2 [SF]   The Illuminated Man, Fantasy & Science Fiction, mag. 1964
27 mag 1975, I Libri Pocket 511, Longanesi & C., Milano
 [01684] 
p. 103 ==> 87,348,444




    
in: Il gigante annegato (The Terminal Beach, 1964), James G. BALLARD
  87/  42 L'uomo luminoso, tr. Beata Della Frattina
B2 [SF]  1ª r. 
17 dic 1978, Urania 764, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02413] 
p. 62  



    
in: Il vento dal nulla
Deserto d'acqua
Terra bruciata
Foresta di cristallo, James G. BALLARD
 140/  42 Foresta di cristallo, tr. Jane Dolman
E2 [SF]  1ª r. 
ott 1986, I Massimi della Fantascienza [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04467] Cod. 28709-4 
p. 375  



    
 148/  42 Foresta di cristallo, tr. Jane Dolman
E2 [SF]  2ª r. 
1 ago 1989, Oscar Fantascienza 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05250] ISBN 88-04-32571-2 (978-88-04-32571-0) 
p. 11  



    
 279/  42 Foresta di cristallo, tr. Jane Dolman
E2 [SF]  3ª r. 
set 1999, I Nani 121, Baldini & Castoldi, Milano
 [10014] ISBN 88-8089-506-0 (978-88-8089-506-0) 
p. 7  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 348/  42 L'uomo luminoso, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 293  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 444/  42 L'uomo luminoso, tr. Luca Briasco
B2 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 321  



    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  43)     Prima Belladonna, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Prima Belladonna, Science Fantasy # 20, 1956
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 19 ==> 305,365




    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 305/  43 Prima Belladonna, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 11  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 365/  43 Prima Belladonna, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  2ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 11  



    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  46)     Le statue canore, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Singing Statues, Fantastic, lug. 1962
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
racconto mancante nell'edizione americana del 1971
p. 83 ==> 331,391




    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 331/  46 Le statue canore, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 585  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 391/  46 Le statue canore, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  2ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 659  



    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  47)     Sul mare di sabbia, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Cry Hope, Cry Fury!, Fantasy & Science Fiction, ott. 1967
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 99 ==> 359,455




    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 359/  47 L'uomo del ritratto, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 465  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 455/  47 L'uomo del ritratto, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 506  



    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  49)     Addio al vento, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Say Goodbye to the Wind, Fantastic, ago. 1970
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 137 ==> 395,464




    
in: Tutti i racconti 1969 - 1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 395/  49 Addio al vento, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  1ª r. 
nov 2005, Collezione Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma
 [13771] ISBN 88-347-1113-0 (978-88-347-1113-2) 
p. 29  



    
in: Tutti i racconti 1969-1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 464/  49 Addio al vento, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
mag 2007, Tascabili Immaginario [92], Fanucci Editore, Roma
 [14596] ISBN 978-88-347-1294-8 
p. 31  



    
in: I segreti di Vermillion Sands (Vermillion Sands, 1971), James G. BALLARD
  50)     Studio 5, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF]   Studio 5, the Stars, Science Fantasy # 45, feb. 1961
feb 1976, Orizzonti IX, Fanucci Editore, Roma
 [01792] 
p. 155 ==> 318,378




    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 318/  50 Studio 5, Le Stelle, tr. Roldano Romanelli
C1 [SF]  1ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 311  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 378/  50 Studio 5, Le Stelle, tr. Roldano Romanelli
C1 [SF]  2ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 349  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  52)     Il giorno senza fine, tr. Lella Costa
B1 [SF]   The Day of Forever, The Impossible Man, Berkley Books # F1204, 1966
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 1 ==> 354,450

  1. The Day of Forever, New Worlds # 170, gen. 1967
    2. 



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 354/  52 Il giorno senza fine, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 387  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 450/  52 Il giorno senza fine, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 422  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  53)     Prigioniero dell'abisso di corallo, tr. Lella Costa
A2 [SF]   Prisoner of the Coral Deep, The Argosy (UK), vol. XXV # 3, mar. 1964
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 25 ==> 250,345,441




    
in: Saggezza stellare. Nel segno di Lovecraft racconti soprannaturali per il nuovo millennio (The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft, 1995), D. M. MITCHELL (a cura di)
 250/  53 Prigioniero nell'abisso di corallo, tr. Antonio Caronia
A2 [Ho]  1ª r. 
feb 1997, Einaudi Tascabili. Stile Libero 427, Einaudi, Torino
 [08695] ISBN 88-06-14405-7 (978-88-06-14405-0) 
p. 100  



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 345/  53 Prigioniero dell'abisso di corallo, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  2ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 239  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 441/  53 Prigioniero dell'abisso di corallo, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 262  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  54)     Domani è un milione di anni, tr. Lella Costa
B1 [SF]   Tomorrow Is a Million Years, Argosy (UK), ott. 1966
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 33 ==> 357,453


  1. Tomorrow Is a Million Years, New Worlds, dic. 1966
    2. 



    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 357/  54 Domani è un milione di anni, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 447  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 453/  54 Domani è un milione di anni, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 488  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  56)     Le Terre di Attesa, tr. Lella Costa
C1 [SF]   The Waiting Grounds, New Worlds # 88, nov. 1959
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 61 ==> 311,371




    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 311/  56 Terre di attesa, tr. Roldano Romanelli
C1 [SF]  1ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 113  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 371/  56 Terre di attesa, tr. Roldano Romanelli
C1 [SF]  2ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 125  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  58)     L'assassino gentile, tr. Lella Costa
B1 [SF]   The Gentle Assassin, New Worlds # 113, dic. 1961
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 123 ==> 323,383




    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 323/  58 L'assassino gentile, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 415  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 383/  58 L'assassino gentile, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  2ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 465  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  59)     Il pomeriggio improvviso, tr. Lella Costa
B1 [SF]   The Sudden Afternoon, Fantastic, set. 1963
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 141 ==> 342,438




    
in: Tutti i racconti 1963 - 1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 342/  59 Il pomeriggio improvviso, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2004, Collezione Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [13290] ISBN 88-347-1040-1 (978-88-347-1040-1) 
p. 183  



    
in: Tutti i racconti vol. 2
1963-1968 (The Complete Short Stories (vol. II 1963-1968), 2001), James G. BALLARD
 438/  59 Il pomeriggio improvviso, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario [78], Fanucci Editore, Roma
 [14066] ISBN 88-347-1198-X (978-88-347-1198-9) 
p. 201  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  60)     I pazzi, tr. Lella Costa
B1 [SF]   The Insane Ones, Amazing Stories, gen. 1962
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
p. 159 ==> 206,246,324,384




    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 206/  60 Un mondo di pazzi, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
B1 [SF]  1ª r. 
set 1994, Classici Urania 210, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07439] ISSN 1120-4966 
p. 13  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 246/  60 Un mondo di pazzi, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1995, I Libri di Urania [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07939] ISBN 88-04-39193-6 (978-88-04-39193-7) 
p. 13  



    
in: Tutti i racconti
1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 324/  60 I pazzi, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  3ª r. 
ott 2003, Collezione Immaginario [12], Fanucci Editore, Roma
 [12614] ISBN 88-347-0952-7 (978-88-347-0952-8) 
p. 429  



    
in: Tutti i racconti 1956 - 1962 (The Complete Short Stories (vol. I 1956-1962), 2001), James G. BALLARD
 384/  60 I pazzi, tr. Roldano Romanelli
B1 [SF]  4ª r. 
mag 2005, Tascabili Immaginario [59], Fanucci Editore, Roma
 [13526] ISBN 88-347-1092-4 (978-88-347-1092-0) 
p. 482  



    
in: Il giorno senza fine (The Day of Forever, 1967), James G. BALLARD
  61)     Terra di morte, tr. Lella Costa
A2 [SF]   The Killing Ground, New Worlds # 188, mar. 1969
30 set 1976, Fantapocket 5, Longanesi & C., Milano
 [01879] 
sostituisce: The Assassination of J. F. Kennedy... (26)
p. 175 ==> 393,462




    
in: Tutti i racconti 1969 - 1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 393/  61 Terra di morte, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  1ª r. 
nov 2005, Collezione Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma
 [13771] ISBN 88-347-1113-0 (978-88-347-1113-2) 
p. 9  



    
in: Tutti i racconti 1969-1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 462/  61 Terra di morte, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  2ª r. 
mag 2007, Tascabili Immaginario [92], Fanucci Editore, Roma
 [14596] ISBN 978-88-347-1294-8 
p. 9  



    
  62)     Condominium, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF]   High-Rise, Jonathan Cape, London, ISBN 0-224-01168-5, 1975
10 ott 1976, Urania 707, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01871] Trama
p. 3 ==> 109,203,304


  1. High-Rise, Holt, Rinehart & Winston, ISBN 0-03-020651-0, 1977
    2. 

  2. High-Rise, Panther # 586-04456-6, 1977
    3. 

  3. High-Rise, Popular Library # 04181, 1978
    4. 

  4. High-Rise, Triad Granada, ISBN 0-586-04456-6, 1985
    5. 

  5. High Rise, Carroll & Graf, ISBN 0-88184-400-4, 1988
    6. 

  6. High Rise, Carroll & Graf, ISBN 0-88184-400-4, 1989
    7. 

  7. High-Rise, Flamingo, ISBN 0-586-04456-6, 1993
    8. 

  8. High-Rise, Flamingo, ISBN 0-586-04456-8, 1998
    9. 

  9. High-Rise, Flamingo, ISBN  0-586-04456-6, 2000
    10. 

  10. High-Rise, Flamingo, ISBN  0-00-716297-9, 2003
    11. 

  11. High-Rise, HarperPerennial, ISBN 0-586-04456-6, 2006
    12. 



    
in: Millemondiestate 1981: Tre romanzi completi di J. G. Ballard, James G. BALLARD
 109/  62 Condominium, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF]  1ª r. 
mag 1981, Millemondi [19], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03157] 
p. 303  



    
 203/  62 Il Condominio, tr. Paolo Lagorio
E3 [SF]  2ª r. 
lug 1994, Ariele 28, Edizioni Anabasi, Milano
 [07356] ISBN 88-417-3030-7 (978-88-417-3030-0) 
p. 5  



    
 304/  62 Il condominio, tr. Paolo Lagorio
E3 [SF]  3ª r. 
mag 2003, Universale Economica Feltrinelli 1755, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [12679] ISBN 88-07-81755-1 (978-88-07-81755-7) Trama
p. 7  



    
in: La civiltà del vento (Low-flying Aircraft and Other Stories, 1976), James G. BALLARD
  63)     La civiltà del vento, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione e Mario
              Galli
D1 [SF]   The Ultimate City, Low-Flying Aircraft and Other Stories, Jonathan Cape, London, ISBN 0-224-01311-4,
              1976
27 feb 1977, Urania 717, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01945] 
p. 4 ==> 404,473




    
in: Tutti i racconti 1969 - 1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 404/  63 La città definitiva, tr. Luca Briasco
D1 [SF]  1ª r. 
nov 2005, Collezione Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma
 [13771] ISBN 88-347-1113-0 (978-88-347-1113-2) 
p. 149  



    
in: Tutti i racconti 1969-1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 473/  63 La città definitiva, tr. Luca Briasco
D1 [SF]  2ª r. 
mag 2007, Tascabili Immaginario [92], Fanucci Editore, Roma
 [14596] ISBN 978-88-347-1294-8 
p. 155  



    
in: La civiltà del vento (Low-flying Aircraft and Other Stories, 1976), James G. BALLARD
  64)     Il pastore aereo, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione e Mario
              Galli
B1 [SF]   Low-flying Aircraft, Bananas # 2, est. 1975
27 feb 1977, Urania 717, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01945] 
p. 76 ==> 399,468




    
in: Tutti i racconti 1969 - 1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 399/  64 Volo radente, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  1ª r. 
nov 2005, Collezione Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma
 [13771] ISBN 88-347-1113-0 (978-88-347-1113-2) 
p. 81  



    
in: Tutti i racconti 1969-1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 468/  64 Volo radente, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
mag 2007, Tascabili Immaginario [92], Fanucci Editore, Roma
 [14596] ISBN 978-88-347-1294-8 
p. 85  



    
in: La civiltà del vento (Low-flying Aircraft and Other Stories, 1976), James G. BALLARD
  66)     Il bombardiere del sogno, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione
              e Mario Galli
B1 [SF]   My Dream of Flying to Wake Island, Ambit # 60, inv. 1974
27 feb 1977, Urania 717, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01945] 
p. 108 ==> 397,466




    
in: Tutti i racconti 1969 - 1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 397/  66 Sogni di volo, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  1ª r. 
nov 2005, Collezione Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma
 [13771] ISBN 88-347-1113-0 (978-88-347-1113-2) 
p. 55  



    
in: Tutti i racconti 1969-1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 466/  66 Sogni di volo, tr. Luca Briasco
B1 [SF]  2ª r. 
mag 2007, Tascabili Immaginario [92], Fanucci Editore, Roma
 [14596] ISBN 978-88-347-1294-8 
p. 57  



    
in: La civiltà del vento (Low-flying Aircraft and Other Stories, 1976), James G. BALLARD
  67)     Vita e morte di Dio, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione e Mario
              Galli
A2 [SF]   The Life and Death of God, Ambit # 66, pri. 1976
27 feb 1977, Urania 717, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01945] 
p. 121 ==> 400,469




    
in: Tutti i racconti 1969 - 1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 400/  67 Vita e morte di Dio, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  1ª r. 
nov 2005, Collezione Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma
 [13771] ISBN 88-347-1113-0 (978-88-347-1113-2) 
p. 101  



    
in: Tutti i racconti 1969-1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 469/  67 Vita e morte di Dio, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  2ª r. 
mag 2007, Tascabili Immaginario [92], Fanucci Editore, Roma
 [14596] ISBN 978-88-347-1294-8 
p. 106  



    
in: La civiltà del vento (Low-flying Aircraft and Other Stories, 1976), James G. BALLARD
  68)     Il più grande show televisivo mai visto, tr. M[aria] Benedetta
              De Castiglione e Mario Galli
A2 [SF]   The Greatest TV Show on Earth, Ambit # 53, inv. 1972
27 feb 1977, Urania 717, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01945] 
p. 132 ==> 145,396,465




    
in: 25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV.
 145/  68 Il più grande show televisivo mai visto, tr. Maria Benedetta De Castiglione
A2 [SF]  1ª r. 
mag 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05159] 
p. 13  



    
in: Tutti i racconti 1969 - 1992 (The Complete Short Stories (vol. III, 1969-1992), 2001), James G. BALLARD
 396/  68 Il più grande show televisivo della storia, tr. Luca Briasco
A2 [SF]  2ª r. 
nov 2005, Collezione Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma
 [13771] ISBN 88-347-1113-0 (978-88-347-1113-2) 
p. 47
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next