Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Ambrose [Gwynnet] BIERCE (24 giu. 1842-1913?) Cron./Chron.

in: Segretissimo presenta Estate Spia 1978, AA. VV.
 123/  48 Parker Adderson, filosofo, tr. Beata Della Frattina
A1 [Fa]  3ª r. 
giu 1978, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03697] 
p. 154  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 365/  48 Parker Adderson, filosofo, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  4ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 75  


in: Nel mezzo della vita (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians[, 1891]), Ambrose BIERCE
 395/  48 Parker Adderson, filosofo, tr. Anna Strambo
A1 [Fa]  5ª r. 
giu 1991, Collezione Biblioteca 104, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [BN045] ISBN 88-7692-272-5 (978-88-7692-272-5) 
p. 77  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 458/  48 Parker Adderson, filosofo, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fa]  6ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 80  


in: Nel mezzo della vita.
Storie di soldati e di civili (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians), Ambrose BIERCE
 615/  48 Parker Adderson, filosofo, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fa]  7ª r. 
feb 2000, Letterature 77, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10415] ISBN 88-489-0020-8 (978-88-489-0020-1) 
p. 93  


in: Tutti i racconti vol. 2
I racconti di guerra (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 693/  48 Parker Adderson, filosofo, tr. Sara Brambilla
A1 [Fa]  8ª r. 
feb 2006, Collezione Immaginario [27], Fanucci Editore, Roma
 [13669] ISBN 88-347-1148-3 (978-88-347-1148-4) 
p. 121  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  49)     L'uomo che usciva dal naso, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]   The Man Out of the Nose
26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
 [09722] 
p. 77 ==> 98,153,366,402,553,465,622,672



in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  98/  49 L'uomo che usciva dal naso, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  1ª r. 
giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
 [AB001] 
p. 85  


in: I racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 153/  49 L'uomo fuori dal naso, tr. Iva Guglielmi
A2 [Fa]  2ª r. 
mar 1988, I Miti di Cthulhu [27], Fanucci Editore, Roma
 [04749] ISBN 88-347-0062-7 (978-88-347-0062-4) 
p. 108  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 366/  49 L'uomo che usciva dal naso, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  3ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 85  


in: Nel mezzo della vita (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians[, 1891]), Ambrose BIERCE
 402/  49 L'uomo fuori dal naso, tr. Anna Strambo
A1 [Fa]  4ª r. 
giu 1991, Collezione Biblioteca 104, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [BN045] ISBN 88-7692-272-5 (978-88-7692-272-5) 
p. 139  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 465/  49 L'uomo che usciva dal naso, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fa]  5ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 129  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 553/  49 L'uomo fuori dal naso, tr. Gianni Pilo
A1 [Fa]  6ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 180  


in: Nel mezzo della vita.
Storie di soldati e di civili (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians), Ambrose BIERCE
 622/  49 L'uomo che usciva dal naso, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fa]  7ª r. 
feb 2000, Letterature 77, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10415] ISBN 88-489-0020-8 (978-88-489-0020-1) 
p. 163  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 672/  49 L'uomo che usciva dal naso, tr. Sara Brambilla
A2 [Fa]  8ª r. 
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 299  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  50)     L'uomo e il serpente, tr. Letizia Ciotti Miller
A2 [Fa]   The Man and the Snake, Tales of Soldiers and Civilians, 1891
26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
 [09722] 
p. 89 ==> 71,99,169,367,407,470,521,627,643



in: Racconti neri e dell'irreale, Ambrose BIERCE
  71/  50 L'uomo e il serpente, tr. Maria Cristina Galace
A2 [Fa]  1ª r. 
giu 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore, Roma
 [02022] 
p. 11  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  99/  50 L'uomo e il serpente, tr. Letizia Ciotti Miller
A2 [Fa]  2ª r. 
giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
 [AB001] 
p. 97  


in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE
 169/  50 L'uomo e il serpente, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  3ª r. 
giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
 [04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) 
p. 99  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 367/  50 L'uomo e il serpente, tr. Letizia Ciotti Miller
A2 [Fa]  4ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 97  


in: Nel mezzo della vita (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians[, 1891]), Ambrose BIERCE
 407/  50 L'uomo e il serpente, tr. Anna Strambo
A2 [Fa]  5ª r. 
giu 1991, Collezione Biblioteca 104, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [BN045] ISBN 88-7692-272-5 (978-88-7692-272-5) 
p. 186  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 470/  50 L'uomo e il serpente, tr. Elisabetta Valdré
A2 [Fa]  7ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 169  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 521/  50 Il serpente, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  8ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 24  


in: Nel mezzo della vita.
Storie di soldati e di civili (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians), Ambrose BIERCE
 627/  50 L'uomo e il serpente, tr. Elisabetta Valdré
A2 [Fa]  9ª r. 
feb 2000, Letterature 77, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10415] ISBN 88-489-0020-8 (978-88-489-0020-1) 
p. 219  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 643/  50 L'uomo e il serpente, tr. Sara Brambilla
A2 [Fa]  10ª r.
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 93  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  51)     La finestra sbarrata, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]   The Boarded Window, Tales of Soldiers and Civilians, 1891
26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
 [09722] 
p. 99 ==> 86,100,156,368,410,473,554,582,630,675



in: Racconti neri e dell'irreale, Ambrose BIERCE
  86/  51 La finestra sbarrata, tr. Maria Cristina Galace
A2 [Fa]  1ª r. 
giu 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore, Roma
 [02022] 
p. 153  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 100/  51 La finestra sbarrata, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  2ª r. 
giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
 [AB001] 
p. 107  


in: I racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 156/  51 La finestra sbarrata, tr. Iva Guglielmi
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1988, I Miti di Cthulhu [27], Fanucci Editore, Roma
 [04749] ISBN 88-347-0062-7 (978-88-347-0062-4) 
p. 136  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 368/  51 La finestra sbarrata, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  4ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 107  


in: Nel mezzo della vita (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians[, 1891]), Ambrose BIERCE
 410/  51 La finestra sbarrata, tr. Anna Strambo
A1 [Fa]  5ª r. 
giu 1991, Collezione Biblioteca 104, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [BN045] ISBN 88-7692-272-5 (978-88-7692-272-5) 
p. 219  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 473/  51 La finestra sbarrata, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fa]  6ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 197  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 554/  51 La finestra sbarrata, tr. Gianni Pilo
A1 [Fa]  7ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 186  


in: Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di)
 582/  51 La finestra sbarrata, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  8ª r. 
mnc 1994, Narrativa Scuola, Loescher Editore, Torino
 [07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) 
p. 103  


in: Nel mezzo della vita.
Storie di soldati e di civili (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians), Ambrose BIERCE
 630/  51 La finestra sbarrata, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fa]  9ª r. 
feb 2000, Letterature 77, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10415] ISBN 88-489-0020-8 (978-88-489-0020-1) 
p. 259  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 675/  51 La finestra sbarrata, tr. Sara Brambilla
A1 [Fa]  10ª r.
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 331  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  52)     Storiellina, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]   The Little Story
26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
 [09722] 
p. 107 ==> 101,369,600



in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 101/  52 Storiellina, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  1ª r. 
giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
 [AB001] 
p. 115  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 369/  52 Storiellina, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  2ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 115  


in: La rivolta degli dei e altri racconti (Negligible Tales), Ambrose BIERCE
 600/  52 Storiellina, tr. Ileana Pittoni
A1 [Fa]  3ª r. 
giu 1996, Universale Economica Narrativa 32, Editori Riuniti, Roma
 [EB424] ISBN 88-359-4084-2 (978-88-359-4084-5) 
p. 101  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  54)     Conflagrazione imperfetta, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]   An Imperfect Conflagration
26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
 [09722] 
p. 127 ==> 63,103,349,354,371,517,571



in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  63/  54 A prova di fuoco, tr. Gianna Tornabuoni
A1 [Fa]  1ª r. 
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 51  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 103/  54 Conflagrazione imperfetta, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  2ª r. 
giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
 [AB001] 
p. 135  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 349/  54 Una conflagrazione imperfetta, tr. Giovanna Schiavo
A1 [Fa]  3ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 194  


in: Il Club dei parenticidi, Ambrose BIERCE
 354/  54 Una conflagrazione mal riuscita, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Fa]  4ª r. 
feb 1989, Riflessi 57, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10664] ISBN 88-241-0140-2 (978-88-241-0140-0) 
p. 51  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 371/  54 Conflagrazione imperfetta, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  5ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 135  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 517/  54 Una conflagrazione mal riuscita, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Fa]  6ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 433  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 571/  54 La spartizione, tr. Gianni Pilo
A1 [Fa]  7ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 322  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  55)     L'ipnotizzatore, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]   The Ipnotist
26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
 [09722] 
p. 133 ==> 59,104,350,355,372,518,532



in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  59/  55 Sotto ipnosi, tr. Gianna Tornabuoni
A1 [Fa]  1ª r. 
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 23  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 104/  55 L'ipnotizzatore, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  2ª r. 
giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
 [AB001] 
p. 141  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 350/  55 L'ipnotizzatore, tr. Giovanna Schiavo
A1 [Fa]  3ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 198  


in: Il Club dei parenticidi, Ambrose BIERCE
 355/  55 L'ipnotizzatore, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Fa]  4ª r. 
feb 1989, Riflessi 57, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10664] ISBN 88-241-0140-2 (978-88-241-0140-0) 
p. 61  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 372/  55 L'ipnotizzatore, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Fa]  5ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 141  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 518/  55 L'ipnotizzatore, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Fa]  6ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 436  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 532/  55 Rancore, tr. Gianni Pilo
A1 [Fa]  7ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 90  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
  56)     Olio di cane, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Ho]   Oil of Dog
26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
 [09722] 
p. 139 ==> 60,105,348,353,373,516,536,709



in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  60/  56 Olio di cane, tr. Gianna Tornabuoni
A1 [Ho]  1ª r. 
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 29  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 105/  56 Olio di cane, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Ho]  2ª r. 
giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
 [AB001] 
p. 147  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 348/  56 Olio di cane, tr. Giovanna Schiavo
A1 [Ho]  3ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 190  


in: Il Club dei parenticidi, Ambrose BIERCE
 353/  56 Olio di cane, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Ho]  4ª r. 
feb 1989, Riflessi 57, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10664] ISBN 88-241-0140-2 (978-88-241-0140-0) 
p. 39  


in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE
 373/  56 Olio di cane, tr. Letizia Ciotti Miller
A1 [Ho]  5ª r. 
apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
 [05220] Cod. 201129 
p. 147  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 516/  56 Olio di cane, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Ho]  6ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 429  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 536/  56 L'olio migliore, tr. Gianni Pilo
A1 [Ho]  7ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 106  


in: Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Riccardo REIM
 709/  56 Olio di cane, tr. non indicato, ill. Giorgio Pesci
A1 [Ho]  8ª r. 
nov 2006, Libri Illustrati, Armando Editore, Roma
 [EBF12] ISBN 88-6081-083-3 (978-88-6081-083-0) 
p. 91  


in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  61)     Gli occhi della pantera, tr. Gianna Tornabuoni
A2 [Fa]   The Eyes of the Panther, In the Midst of Life, 1908
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 35 ==> 146,412,475,535,581,605,632,637



in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE
 163/  61 Gli occhi della pantera, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  1ª r. 
giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
 [04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) 
p. 29  


in: Nel mezzo della vita (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians[, 1891]), Ambrose BIERCE
 412/  61 Gli occhi della pantera, tr. Anna Strambo
A2 [Fa]  2ª r. 
giu 1991, Collezione Biblioteca 104, Edizioni Studio Tesi, Udine
 [BN045] ISBN 88-7692-272-5 (978-88-7692-272-5) 
p. 232  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 475/  61 Gli occhi della pantera, tr. Elisabetta Valdré
A2 [Fa]  3ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 208  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 535/  61 Gli occhi della pantera, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  4ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 98  


in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di)
 581/  61 La Donna Pantera, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  5ª r. 
set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma
 [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) 
p. 277  


in: Olalla
Gli occhi della pantera, Robert Louis STEVENSON, Ambrose BIERCE
 605/  61 Gli occhi della pantera, tr. Paola Brusasco
A2 [Fa]  6ª r. 
dic 1999, LibrArsi 25, Araba Fenice Edizioni, Torino
 [EB323] 
p. 77  


in: Nel mezzo della vita.
Storie di soldati e di civili (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians), Ambrose BIERCE
 632/  61 Gli occhi della pantera, tr. Elisabetta Valdré
A2 [Fa]  7ª r. 
feb 2000, Letterature 77, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [10415] ISBN 88-489-0020-8 (978-88-489-0020-1) 
p. 275  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 637/  61 Gli occhi della pantera, tr. Sara Brambilla
A2 [Fa]  8ª r. 
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 27  


in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  64)     Il monaco e la figlia del boia, tr. Gianna Tornabuoni
D1 [Ho]   The Monk and the Hangman's Daughter, 1892
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 55 ==> 379,555,606



 379/  64 La figlia del boia, tr. Marika Boni Grandi
D2 [Ho]  1ª r. La Fille du Borreau
gen 1991, Horror Story 5, Garden Editoriale, Milano
 [05730] 
p. 3  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 555/  64 La ragazza e il carnefice, tr. Gianni Pilo
D2 [Ho]  2ª r. The Girl and the Executioneer
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 190  


 606/  64 Il monaco e la figlia del boia, tr. Pier Michele Cellini
D2 [Ho]  3ª r. 
mar 1999, Plot 2, Edizioni Polistampa, Firenze
 [13197] ISBN 88-8304-052-X (978-88-8304-052-8) Trama
p. 9  


in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  66)     La morte di Halpin Frayser, tr. Gianna Tornabuoni
B1 [Fa]   The Death of Halpin Frayser, Can Such Things Be?, 1893
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 135 ==> 150,305,433,443,448,491,527,603,641



in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE
 167/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  1ª r. 
giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
 [04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) 
p. 63  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 323/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. Giovanna Schiavo
B1 [Fa]  2ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 3  


in: I racconti dell'oltretomba, Ambrose BIERCE
 433/  66 Il bosco, tr. Gianni Pilo
B1 [Fa]  3ª r. 
apr 1993, Tascabili Economici Newton 66, Newton & Compton, Roma
 [06914] ISBN 88-7983-167-4 (978-88-7983-167-3) 
p. 37  


in: Non sempre si mangia ciò che è in tavola, Ambrose BIERCE
 443/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. Emanuela Turchetti
B1 [Fa]  4ª r. 
lug 1993, Riflessi 97, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06894] ISBN 88-241-0331-6 (978-88-241-0331-2) 
p. 15  


in: Lovecraft. I miei orrori preferiti (My Favourite Horrors, 1994), Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
 448/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. non indicato
B1 [Fa]  5ª r. 
mag 1994, Grandi Tascabili Economici 270, Newton & Compton, Roma
 [07361] ISBN 88-7983-530-0 (978-88-7983-530-5) 
p. 59  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 491/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. Emanuela Turchetti
B1 [Fa]  6ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 263  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 527/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. Gianni Pilo
B1 [Fa]  7ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 57  


in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
 603/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]  8ª r. 
lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma
 [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) 
p. 174  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 641/  66 La morte di Halpin Frayser, tr. Sara Brambilla
A2 [Fa]  9ª r. 
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 59  


in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  67)     Una tomba senza fondo, tr. Gianna Tornabuoni
A2 [Fa]   A Bottomless Grave, Collected Works, Vol. III. Can Such Things Be, 1909
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 153 ==> 566,587



in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 566/  67 Una famiglia molto unita, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  1ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 290  


in: La rivolta degli dei e altri racconti (Negligible Tales), Ambrose BIERCE
 587/  67 Una tomba senza fondo, tr. Ileana Pittoni
A2 [Fa]  2ª r. 
giu 1996, Universale Economica Narrativa 32, Editori Riuniti, Roma
 [EB424] ISBN 88-359-4084-2 (978-88-359-4084-5) 
p. 13  


in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE
  69)     Un cittadino di Carcosa, tr. Gianna Tornabuoni
A1 [Ho]   An Inhabitant of Carcosa, Tales of Soldiers and Civilians, 1891
mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
 [01989] 
p. 175 ==> 116,148,328,432,513,572,639



in: La Furia di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di)
 133/  69 Un abitante di Carcosa, tr. Daniela Galdo ed Emma Marciano
A1 [Ho]  1ª r. 
mar 1987, I Miti di Cthulhu [13], Fanucci Editore, Roma
 [04547] ISBN 88-347-0011-2 (978-88-347-0011-2) 
p. 65  


in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE
 165/  69 Un cittadino di Carcosa, tr. Gianni Pilo
A1 [Ho]  2ª r. 
giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
 [04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) 
p. 51  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 345/  69 Un abitante di Carcosa, tr. Giovanna Schiavo
A1 [Ho]  3ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 169  


in: I racconti dell'oltretomba, Ambrose BIERCE
 432/  69 Un cittadino di Carcosa, tr. Gianni Pilo
A1 [Ho]  4ª r. 
apr 1993, Tascabili Economici Newton 66, Newton & Compton, Roma
 [06914] ISBN 88-7983-167-4 (978-88-7983-167-3) 
p. 33  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 513/  69 Un abitante di Carcosa, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Ho]  5ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 410  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 572/  69 Un cittadino di Carcosa, tr. Gianni Pilo
A1 [Ho]  6ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 325  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 639/  69 Un cittadino di Carcosa, tr. Sara Brambilla
A1 [Ho]  7ª r. 
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 47  


in: Racconti neri e dell'irreale, Ambrose BIERCE
  73)     Diagnosi di morte, tr. Maria Cristina Galace
A1 [Fa]   Diagnosis of Death, Collected Works, Vol. III. Can Such Things Be, 1909
giu 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore, Roma
 [02022] 
p. 35 ==> 160,327,495,533,679



in: I racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 160/  73 Una diagnosi di morte, tr. Iva Guglielmi
A1 [Fa]  1ª r. 
mar 1988, I Miti di Cthulhu [27], Fanucci Editore, Roma
 [04749] ISBN 88-347-0062-7 (978-88-347-0062-4) 
p. 174  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 327/  73 Una diagnosi di morte, tr. Giovanna Schiavo
A1 [Fa]  2ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 40  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 495/  73 Diagnosi di morte, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Fa]  3ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 296  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 533/  73 Una diagnosi di morte, tr. Gianni Pilo
A1 [Fa]  4ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 93  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 679/  73 Una diagnosi di morte, tr. Sara Brambilla
A1 [Fa]  5ª r. 
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 373  


in: Racconti neri e dell'irreale, Ambrose BIERCE
  74)     Uno dei gemelli, tr. Maria Cristina Galace
A2 [Fa]   One of Twins
giu 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore, Roma
 [02022] 
p. 41 ==> 176,330,498,539,350



in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE
 176/  74 I Gemelli, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  1ª r. 
giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
 [04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) 
p. 157  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 330/  74 Uno dei due gemelli, tr. Giovanna Schiavo
A2 [Fa]  2ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 63  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 498/  74 Uno di due gemelli, tr. Linda Gaia [Romano]
A2 [Fa]  3ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 316  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 539/  74 I gemelli, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  4ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 115  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 651/  74 Un gemello, tr. Sara Brambilla
A2 [Fa]  5ª r. 
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 163  


in: Racconti neri e dell'irreale, Ambrose BIERCE
  75)     L'allucinazione di Staley Fleming, tr. Maria Cristina Galace
A1 [Fa]   Staley Fleming's Hallucinations, Collected Works, Vol. III. Can Such Things Be, 1909
giu 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore, Roma
 [02022] 
p. 51 ==> 146,333,501,549,665



in: I racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 146/  75 L'allucinazione di Stanley Fleming, tr. Iva Guglielmi
A1 [Fa]  1ª r. 
mar 1988, I Miti di Cthulhu [27], Fanucci Editore, Roma
 [04749] ISBN 88-347-0062-7 (978-88-347-0062-4) 
p. 65  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 333/  75 L'allucinazione di Staley Fleming, tr. Giovanna Schiavo
A1 [Fa]  2ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 90  


in: I racconti, Ambrose BIERCE
 501/  75 L'allucinazione di Staley Fleming, tr. Linda Gaia [Romano]
A1 [Fa]  3ª r. 
giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) 
p. 339  


in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE
 549/  75 L'allucinazione di Stanley Fleming, tr. Gianni Pilo
A1 [Fa]  4ª r. 
ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
 [07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) 
p. 155  


in: Tutti i racconti vol. 1
I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE
 665/  75 L'allucinazione di Staley Fleming, tr. Sara Brambilla
A1 [Fa]  5ª r. 
lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
 [13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) 
p. 249  


in: Racconti neri e dell'irreale, Ambrose BIERCE
  77)     Il regno dell'irreale, tr. Maria Cristina Galace
A1 [Fa]   Realm of the Unreal, Can Such Things Be?, 1893
giu 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore, Roma
 [02022] 
p. 61 ==> 173,341,509,564,647



in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE
 173/  77 Il regno dell'Irreale, tr. Gianni Pilo
A2 [Fa]  1ª r. 
giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
 [04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) 
p. 137  


in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE
 341/  77 Il regno dell'irreale, tr. Giovanna Schiavo
A1 [Fa]  2ª r. 
gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
 [05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) 
p. 138