Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Edgar Allan POE (19 gen. 1809-7 ott. 1849) Cron./Chron.

    in: Storie di fantasmi italiani, AA. VV. 1793/ 203 L'appuntamento, tr. Elio Vittorini B1 [Fa] 26ª r. mag 1996, Oscar Narrativa 1586, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08597] ISBN 88-04-41264-X (978-88-04-41264-9) p. 225

    in: I racconti Volume primo, Edgar Allan POE 1808/ 203 Rendez-vous, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 27ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) p. 89

    in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1870/ 203 L'appuntamento, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 28ª r. 10 set 1997, SuperBUR del Mese, Rizzoli, Milano [08853] ISBN 88-17-21024-2 (978-88-17-21024-9) p. 101

    in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1899/ 203 L'appuntamento, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 29ª r. ago 1998, SuperBUR Classici 7, Rizzoli, Milano [Y1482] ISBN 88-17-15020-7 (978-88-17-15020-0) p. 101

    in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1940/ 203 L'appuntamento, tr. Maria Gallone B1 [Fa] 30ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 249

    in: Racconti, Edgar Allan POE 2045/ 203 L'appuntamento mortale, tr. Franco Della Pergola, Renato Ferrari B1 [Fa] 31ª r. mni 2003, Capolavori della Letteratura Universale in Miniatura [minilibri], Istituto Geografico De Agostini, Novara [BN151] p. 152

    in: Racconti, Edgar Allan POE 2065/ 203 L'appuntamento, tr. Luciana Pozzi B1 [Fa] 32ª r. gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino [12712] ISSN 1122-1763 p. 174

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2120/ 203 L'appuntamento, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini B1 [Fa] 33ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 229

    in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 2169/ 203 L'appuntamento, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco B1 [Fa] 34ª r. mar 2004, Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma [12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1) p. 81

    in: Racconti Volume primo, Edgar Allan POE 2202/ 203 Rendez-vous, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 35ª r. giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13630] p. 89

    in: Opere scelte, Edgar Allan POE 2289/ 203 L'appuntamento, tr. Elio Vittorini B1 [Fa] 36ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 75

    in: I racconti, Edgar Allan POE 2366/ 203 Rendez-vous, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 37ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 60

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 237) La sfinge, tr. Maria Gallone A2 [Fa] The Sphinx, Arthur's Magazine, gen. 1846 lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano [10507] p. 53 ==> 453,551,676,849,919,1015,1218,1381,1451,1532,1612,1656,1674,1761,1858,1954,2001,2101,2252,2276,2416

    in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE 453/ 237 La sfinge, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
    Vaquer A2 [Fa] 1ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 578

    in: Le inchieste di Dupin e altri racconti gialli, Edgar Allan POE 551/ 237 La sfinge, tr. M. Carla Someni e Vincenzo Brinzi A2 [Fa] 2ª r. mni 1971, I Nostri Gialli 3, Mursia, Milano [D0422] p. ?

    in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 676/ 237 La sfinge, tr. Carla Apollonio A2 [Fa] 3ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 617

    in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE 849/ 237 La sfinge, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 4ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN083] p. 49

    in: Racconti II, Edgar Allan POE 919/ 237 La sfinge, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 5ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano [07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 49

    in: I racconti Volume terzo 1844-1849, Edgar Allan POE 1015/ 237 La Sfinge, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 6ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino [03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4) p. 930

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1218/ 237 La Sfinge, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini A2 [Fa] 7ª r. mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma [AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) p. 65

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1381/ 237 La Sfinge, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 8ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 612

    in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1451/ 237 La Sfinge, tr. Daniela Palladini A2 [Fa] 9ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 59

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1532/ 237 La Sfinge, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini A2 [Fa] 10ª r. apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma [06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) p. 65

    in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 1612/ 237 La sfinge, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco A2 [Fa] 11ª r. 26 feb 1994, Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma [13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) p. 15

    in: [Racconti Scelti. La sfinge-L'uomo della folla], Edgar Allan POE 1656/ 237 La sfinge, tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini] A2 [Fa] 12ª r. 8 apr 1995, La Biblioteca del Brivido 13.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07741] p. 193

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1674/ 237 La sfinge, tr. Daniela Palladini A2 [Fa] 13ª r. giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) p. 59

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di) 1761/ 237 La sfinge, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 14ª r. 15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2) p. 49

    in: I racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 1858/ 237 La Sfinge, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 15ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino [AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5) p. 930

    in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1954/ 237 La sfinge, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 16ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 413

    in: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2001/ 237 La sfinge, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 17ª r. giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano [Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4) p. ?

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2101/ 237 La Sfinge, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini A2 [Fa] 18ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 65

    in: Racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 2252/ 237 La Sfinge, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 19ª r. lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13632] p. 930

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2276/ 237 La sfinge, tr. Daniela Palladini A2 [Fa] 20ª r. lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma [13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) p. 170

    in: I racconti, Edgar Allan POE 2416/ 237 La Sfinge, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 21ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 612

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 245) La cassa oblunga, tr. Maria Gallone B1 [Ho] The Oblong Box, Godey's Lady's Book, set. 1844 lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano [10507] p. 111 ==> 289,363,389,413,448,539,612,666,764,805,857,887,927,950,1000,1048,1104,1125,1140,1168,1206,1229,1307,1366,1433,1462,1543,1614,1662,1685,1769,1843,1962,2009,2080,2112,2148,2237,2274,2325,2401

    in appendice a: La lenta strage, Louis TREVOR 289/ 245 La cassa oblunga(1ª punt.), tr. non indicato B1 [Ho] 1ª r. 15 gen 1958, Il Romanzo Giallo. Black Series 13, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi, Roma [D0317] p. ?

    in appendice a: Donna da uccidere, Frank BOGHART 293/ 245 La cassa oblunga(2ª punt.), tr. non indicato B1 [Ho] 1ª r. 1 feb 1958, Il Romanzo Giallo. Black Series 14, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi, Roma [D0318] p. ?

    in: Racconti, Edgar Allan POE 363/ 245 La cassa oblunga, tr. [Elio Vittorini], ill. Paul Scharff B1 [Ho] 2ª r. ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09724] p. 352

    in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE 389/ 245 La cassa oblunga, tr. Giuseppe Sardelli B1 [Ho] 3ª r. nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano [09660] p. 157

    in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di) 413/ 245 La cassa oblunga, tr. Giosuè Musca B1 [Ho] 4ª r. 30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari [12423] p. 35

    in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE 448/ 245 La cassa oblunga, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
    Vaquer B1 [Ho] 5ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 514

    in: I classici dell'altro mondo e di altri misteri (Tales of the Uncanny, 1968), Kurt SINGER (a cura di) 539/ 245 La cassa rettangolare, tr. Marisa Sughi B1 [Ho] 6ª r. lug 1971, I Marmi 63, Longanesi & C., Milano [09513] p. 93

    in appendice a: I racconti del delitto e della vendetta, Edgar Allan POE 612/ 245 La cassa oblunga(1ª punt.), tr. non indicato B1 [Ho] 7ª r. nov 1972, I Libri dell'Ossessione 4, Gino Sansoni Editore, Milano [13402] p. 85

    in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 666/ 245 La cassa oblunga, tr. Carla Apollonio B1 [Ho] 8ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 516

    in: Racconti, Edgar Allan POE 764/ 245 La cassa oblunga, tr. Glauco Cambon e Augusto Guidi B1 [Ho] 9ª r. 24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 229

    in: Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE 805/ 245 La cassa oblunga, tr. Giuseppe Sardelli B1 [Ho] 10ª r. ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano [10513] p. 397

    in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE 857/ 245 La cassa oblunga, tr. Maria Gallone B1 [Ho] 11ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN083] p. 107

    in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE 887/ 245 La cassa oblunga, tr. Sergio Regazzi B1 [Ho] 12ª r. 10 mar 1979, Tascabili Mursia 16, Mursia, Milano [03036] p. 185

    in: Racconti II, Edgar Allan POE 927/ 245 La cassa oblunga, tr. Maria Gallone B1 [Ho] 13ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano [07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 107

    in: Al cinema con il mostro. Volume secondo (The Ghouls. Book Two, 1971), Peter HAINING (a cura di) 950/ 245 La rossa maschera del terrore, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Ho] 14ª r. 11 nov 1981, Oscar 1434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03285] ISSN 0020570-8 p. 238

    in: I racconti Volume terzo 1844-1849, Edgar Allan POE 1000/ 245 La cassa oblunga, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 15ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino [03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4) p. 671

    in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1048/ 245 La cassa oblunga, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 16ª r. set 1985, Oscar Classici 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04221] p. 255

    in: Racconti, Edgar Allan POE 1104/ 245 La cassa oblunga, tr. Franco De Poli B1 [Ho] 17ª r. 10 feb 1986, Tascabili Bompiani 399, Bompiani, Milano [04276] Cod. 472902 p. 218

    in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE 1125/ 245 La cassa oblunga, tr. Sergio Regazzi B1 [Ho] 18ª r. set 1986, Letteratura Europea Mursia 3, Mursia, Milano [04415] p. 185

    in: Racconti fantastici dell'Otto e Novecento, Giovanni FALASCHI 1140/ 245 La cassa oblunga, tr. G[iuseppe] Sardelli B1 [Ho] 19ª r. mnc 1987, Editoriale Paradigma, Firenze [PCC72] p. 66

    in: Racconti, Edgar Allan POE 1168/ 245 La cassa oblunga, tr. Luciana Pozzi B1 [Ho] 20ª r. giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano [04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) p. 351

    in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di) 1206/ 245 La rossa maschera del terrore, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Ho] 21ª r. mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2) p. 480

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1229/ 245 La cassa oblunga, tr. Isabella Donfrancesco, ill. Alberto Martini B1 [Ho] 22ª r. mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma [AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) p. 141

    in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE 1307/ 245 La cassa oblunga, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 23ª r. set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3) p. 211

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1366/ 245 La cassa oblunga, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 24ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 440

    in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE 1433/ 245 La cassa oblunga, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 25ª r. ago 1992, Il Giallo del Lunedì 9, L'Unità/Mondadori, Roma [EB644] p. 230

    in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1462/ 245 La cassa oblunga, tr. Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 26ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 118

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1543/ 245 La cassa oblunga, tr. Isabella Donfrancesco, ill. Alberto Martini B1 [Ho] 27ª r. apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma [06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) p. 141

    in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 1614/ 245 La cassa oblunga, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 28ª r. 26 feb 1994, Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma [13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) p. 22

    in: [Racconti Scelti. La cassa oblunga-Il cuore rivelatore], Edgar Allan POE 1662/ 245 La cassa oblunga, tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini] B1 [Ho] 29ª r. 29 apr 1995, La Biblioteca del Brivido 16.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07925] p. 241

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1685/ 245 La cassa oblunga, tr. Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 30ª r. giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) p. 159

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di) 1769/ 245 La cassa oblunga, tr. Maria Gallone B1 [Ho] 31ª r. 15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2) p. 97

    in: I racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 1843/ 245 La cassa oblunga, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 32ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino [AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5) p. 671

    in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1962/ 245 La cassa oblunga, tr. Maria Gallone B1 [Ho] 33ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 471

    in: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2009/ 245 La cassa oblunga, tr. Maria Gallone B1 [Ho] 34ª r. giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano [Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4) p. ?

    in: Racconti, Edgar Allan POE 2080/ 245 La cassa oblunga, tr. Luciana Pozzi B1 [Ho] 35ª r. gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino [12712] ISSN 1122-1763 p. 351

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2112/ 245 La cassa oblunga, tr. Isabella Donfrancesco, ill. Alberto Martini B1 [Ho] 36ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 141

    in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI) 2148/ 245 La cassa oblunga, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 37ª r. gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2) p. 211

    in: Racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 2237/ 245 La cassa oblunga, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 38ª r. lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13632] p. 671

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2274/ 245 La cassa oblunga, tr. Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 39ª r. lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma [13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) p. 150

    in: Opere scelte, Edgar Allan POE 2325/ 245 La cassa oblunga, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 40ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 745

    in: I racconti, Edgar Allan POE 2401/ 245 La cassa oblunga, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 41ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 440

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 247) «Sei tu il colpevole!», tr. Maria Gallone B1 [Ho] "Thou Art the Man", 1844 lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano [10507] p. 131 ==> 297,407,415,468,550,613,668,737,806,859,929,1006,1080,1217,1372,1450,1531,1619,1664,1673,1771,1796,1849,1964,2011,2100,2243,2273,2327,2407

    in appendice a: Una tromba per il paradiso, Mark WHEELER 297/ 247 Sei tu il colpevole!(1ª punt.), tr. non indicato B1 [Ho] 1ª r. 20 feb 1958, Il Romanzo Giallo. Black Series 15, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi, Roma [D0319] p. ?

    in appendice a: Un cappello pieno di sangue, Henry DRAKE 298/ 247 Sei tu il colpevole!(2ª punt.), tr. non indicato B1 [Ho] 1ª r. 28 feb 1958, Il Romanzo Giallo. Black Series 16, Manhattan Inc. Editore Mario Raffi, Roma [D0320] p. ?

    in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE 407/ 247 Sei tu l'assassino, tr. Giuseppe Sardelli B1 [Ho] 2ª r. nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano [09660] p. 389

    in appendice a: Con lei fino all'inferno (One for the money, 1953), Elliot CHAZE 415/ 247 Sei stato tu!, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 3ª r. 15 feb 1965, I Neri di Mondadori 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB665] p. 146

    in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE 468/ 247 Sei stato tu, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso B1 [Ho] 4ª r. 16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze [M0281] p. 330

    in: Le inchieste di Dupin e altri racconti gialli, Edgar Allan POE 550/ 247 Sei stato tu!, tr. M. Carla Someni e Vincenzo Brinzi B1 [Ho] 5ª r. mni 1971, I Nostri Gialli 3, Mursia, Milano [D0422] p. ?

    in: I racconti del delitto e della vendetta, Edgar Allan POE 613/ 247 Sei tu l'assassino, tr. non indicato B1 [Ho] 6ª r. nov 1972, I Libri dell'Ossessione 4, Gino Sansoni Editore, Milano [13402] p. 101

    in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 668/ 247 Sei stato tu!, tr. Carla Apollonio B1 [Ho] 7ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 533

    in appendice a: Tigre in immersione (Sargasso Secret, 1971), Ken STANTON 737/ 247 Sei stato tu!, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 8ª r. 5 lug 1973, Segretissimo 501, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB992] p. 156

    in: Racconti del mistero e del'orrore. Arabeschi, Edgar Allan POE 806/ 247 Sei tu l'assassino, tr. Giuseppe Sardelli B1 [Ho] 9ª r. ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano [10513] p. 411

    in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE 859/ 247 "Sei tu il colpevole!", tr. Maria Gallone B1 [Ho] 10ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN083] p. 127

    in: Racconti II, Edgar Allan POE 929/ 247 "Sei tu il colpevole!", tr. Maria Gallone B1 [Ho] 11ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano [07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 127

    in: I racconti Volume terzo 1844-1849, Edgar Allan POE 1006/ 247 «Sei stato tu!», tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 12ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino [03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4) p. 782

    in: Racconti di enigmi, Edgar Allan POE 1080/ 247 Sei stato tu!, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 13ª r. set 1985, Oscar Classici 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04223] p. 217

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1217/ 247 Sei tu il colpevole, tr. Isabella Donfrancesco, ill. Alberto Martini B1 [Ho] 14ª r. mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma [AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4) p. 50

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1372/ 247 «Sei stato tu!», tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 15ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 514

    in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE 1450/ 247 Sei tu il colpevole, tr. Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 16ª r. ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) p. 49

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 1531/ 247 Sei tu il colpevole, tr. Isabella Donfrancesco, ill. Alberto Martini B1 [Ho] 17ª r. apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma [06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8) p. 50

    in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 1619/ 247 Sei tu il colpevole, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 18ª r. 26 feb 1994, Tascabili Economici Newton 146, Newton & Compton, Roma [13071] ISBN 88-7983-437-1 (978-88-7983-437-7) p. 74

    in: [Racconti Scelti. "Sei tu il colpevole?"], Edgar Allan POE 1664/ 247 "Sei tu il colpevole?", tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini] B1 [Ho] 19ª r. 6 mag 1995, La Biblioteca del Brivido 17.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07926] p. 257

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1673/ 247 Sei tu il colpevole, tr. Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 20ª r. giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7) sull'indice come: Sei tu colpevole p. 41

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE Attilio BRILLI (a cura di) 1771/ 247 «Sei tu il colpevole!», tr. Maria Gallone B1 [Ho] 21ª r. 15 dic 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 61, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB187] ISBN 88-8111-131-4 (978-88-8111-131-2) p. 114

    in: Sei stato tu! e altri racconti, Edgar Allan POE 1796/ 247 Sei stato tu!, tr. Davide Sala B1 [Ho] 22ª r. giu 1996, Acquarelli. Gialli delle Origini, Demetra, Bussolengo [09647] ISBN 88-4400-010-5 (978-88-4400-010-3) p. 13

    in: I racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 1849/ 247 «Sei stato tu!», tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 23ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino [AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5) p. 782

    in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1964/ 247 «Sei tu il colpevole!», tr. Maria Gallone B1 [Ho] 24ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 491

    in: I racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2011/ 247 «Sei tu il colpevole!», tr. Maria Gallone B1 [Ho] 25ª r. giu 2001, SuperBUR Classici 164, Rizzoli, Milano [Y1497] ISBN 88-17-12669-1 (978-88-17-12669-4) p. ?

    in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE 2100/ 247 Sei tu il colpevole, tr. Isabella Donfrancesco, ill. Alberto Martini B1 [Ho] 26ª r. gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma [AY022] p. 50

    in: Racconti Volume terzo, Edgar Allan POE 2243/ 247 «Sei stato tu!», tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 27ª r. lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13632] p. 782

    in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE 2273/ 247 Sei tu il colpevole, tr. Isabella Donfrancesco B1 [Ho] 28ª r. lug 2004, Labirinti del Terrore 24, Gruppo Editoriale Newton, Roma [13055] ISBN 88-541-0156-7 (978-88-541-0156-2) p. 134

    in appendice a: Opere scelte, Edgar Allan POE 2327/ 247 Sei stato tu!, tr. Elio Vittorini B1 [Ho] 29ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) p. 773

    in: I racconti, Edgar Allan POE 2407/ 247 «Sei stato tu!», tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 30ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 514

    in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 264) L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon, tr. Maria Gallone A2 [Fa] The Elk or Morning on the Wissahiccon, 1844 lug 1957, Biblioteca Universale Rizzoli 1177/1178, Rizzoli, Milano [DM010] p. 43 ==> 661,865,935,997,1363,1666,1840,1970,1990,2234,2398

    in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE 661/ 264 Mattino sul Wissahiccon, tr. Carla Apollonio A2 [Fa] 1ª r. mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano [EB057] p. 462

    in: Edgar Allan Poe. 2. Racconti dell'incubo e dell'impossibile, Edgar Allan POE 865/ 264 L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 2ª r. set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano [BN083] p. 209

    in: Racconti II, Edgar Allan POE 935/ 264 L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 3ª r. mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226**, Rizzoli, Milano [07993] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9) p. 209

    in: I racconti Volume secondo 1841-1843, Edgar Allan POE 997/ 264 Mattino sul Wissahiccon. L'alce, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 4ª r. 29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/2, Einaudi, Torino [03871] ISBN 88-06-05669-7 (978-88-06-05669-8) p. 617

    in: I racconti, Edgar Allan POE 1363/ 264 Mattino sul Wissahiccon. L'alce, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 5ª r. ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) p. 405

    in: [Racconti Scelti. Il diavolo nella torre-L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon], Edgar Allan POE 1666/ 264 L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon, tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto
    Martini] A2 [Fa] 6ª r. 13 mag 1995, La Biblioteca del Brivido 18.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07928] p. 283

    in: I racconti Volume secondo, Edgar Allan POE 1840/ 264 Mattino sul Wissahiccon. L'alce, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 7ª r. ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 408, Einaudi, Torino [AV026] ISBN 88-06-14102-3 (978-88-06-14102-8) p. 617

    in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE 1970/ 264 L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 8ª r. ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano [13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8) p. 573

    in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE 1990/ 264 L'alce ovvero Mattino sul Wissahiccon, tr. Maria Gallone A2 [Fa] 9ª r. mag 2001, SuperBUR Classici 147, Rizzoli, Milano [14262] ISBN 88-17-12529-6 (978-88-17-12529-1) p. 55

    in: Racconti Volume secondo, Edgar Allan POE 2234/ 264 Mattino sul Wissahiccon. L'alce, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 10ª r. lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma [13631] p. 617

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next