Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Robert Louis [Balfour] STEVENSON (13 nov. 1850-3 dic. 1894) Cron./Chron.

    fusione di: 103/ 4 Storia del dottore e del baule di Saratoga, tr. Ida Lori C1 [Fa] 6ª r. mag 1973, Il Laccio Nero 8, Club degli Editori, Milano [13412] p. 105

    fusione di: 104/ 4 L'avventura della carrozza a due ruote, tr. Ida Lori B2 [Fa] 6ª r. mag 1973, Il Laccio Nero 8, Club degli Editori, Milano [13412] p. 130

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 145/ 4 Storia del giovane con le paste alla crema, tr. Attilio Brilli C1 [Fa] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 5

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 146/ 4 Storia del medico e del baule di Saratoga, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 39

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 147/ 4 L'avventura del calessino, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 64

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 199/ 4 Il giovanotto con i pasticcini alla panna, tr. Massimiliana Brioschi C1 [Fa] 8ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 3

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 200/ 4 Storia del medico e del baule Saratoga, tr. Massimiliana Brioschi B2 [Fa] 8ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 32

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 201/ 4 L'avventura delle carrozze a due ruote, tr. Massimiliana Brioschi B1 [Fa] 8ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 57

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club, 1878), Robert Louis STEVENSON 207/ 4 Storia del giovane con le paste alla crema, tr. Paola Frandini C1 [Fa] 9ª r. giu 1991, Riflessi 78, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06010] ISBN 88-241-0222-0 (978-88-241-0222-3) p. 21

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club, 1878), Robert Louis STEVENSON 208/ 4 Storia del medico e del baule di Saratoga, tr. Paola Frandini B2 [Fa] 9ª r. giu 1991, Riflessi 78, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06010] ISBN 88-241-0222-0 (978-88-241-0222-3) p. 71

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club, 1878), Robert Louis STEVENSON 209/ 4 L'avventura degli «hansom cabs», tr. Paola Frandini B1 [Fa] 9ª r. giu 1991, Riflessi 78, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06010] ISBN 88-241-0222-0 (978-88-241-0222-3) p. 113

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 214/ 4 Il giovanotto con i pasticcini alla panna, tr. Massimiliana Brioschi C1 [Fa] 10ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 3

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 215/ 4 Storia del medico e del baule Saratoga, tr. Massimiliana Brioschi B2 [Fa] 10ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 32

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 216/ 4 L'avventura delle carrozze a due ruote, tr. Massimiliana Brioschi B1 [Fa] 10ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 57

    in: Il club dei delitti, AA. VV. 232/ 4 Il giovanotto con i pasticcini alla panna, tr. Massimiliana Brioschi B1 [Fa] 11ª r. lug 1993, Giallo Garden 1, Garden Editoriale, Milano [D0482] p. ?

    in: Il club dei delitti, AA. VV. 234/ 4 Storia del medico e del baule di Saratoga, tr. Massimiliana Brioschi B2 [Fa] 11ª r. set 1993, Il Club dei Delitti 1, Garden Editoriale, Milano [D0483] p. ?

    255/ 4 Il club dei suicidi, tr. Attilio Brilli C1 [Fa] 12ª r. mni 1997, I Racconti di Repubblica 13, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [EB224] p. 5

    in: Il club dei suicidi ([The Suicide Club, 1878]), Robert Louis STEVENSON 265/ 4 Storia del giovanotto dei "nidi d'amore", tr. Mirella Corvaja C1 [Fa] 13ª r. mni 2000, I David 46, Tascabili La Spiga, Milano [EB279] ISBN 88-7100-614-3 (978-88-7100-614-7) p. 3

    in: Il club dei suicidi ([The Suicide Club, 1878]), Robert Louis STEVENSON 266/ 4 Storia del medico e del baule di Saratoga, tr. Mirella Corvaja B2 [Fa] 13ª r. mni 2000, I David 46, Tascabili La Spiga, Milano [EB279] ISBN 88-7100-614-3 (978-88-7100-614-7) p. 33

    in: Il club dei suicidi ([The Suicide Club, 1878]), Robert Louis STEVENSON 267/ 4 L'avventura degli Hansom-cab, tr. Mirella Corvaja B1 [Fa] 13ª r. mni 2000, I David 46, Tascabili La Spiga, Milano [EB279] ISBN 88-7100-614-3 (978-88-7100-614-7) p. 58

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club[, 1878]), Robert Louis STEVENSON 271/ 4 Storia del giovanotto coi pasticcini alla crema, tr. Marco Pettenello C1 [Fa] 14ª r. lug 2002, La Nascita del Giallo 2, L'Unità. Nuova Iniziativa Editoriale, Milano [11871] ISSN 3917-0026 p. 7

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club[, 1878]), Robert Louis STEVENSON 272/ 4 Storia del medico e del baule Saratoga, tr. Marco Pettenello B2 [Fa] 14ª r. lug 2002, La Nascita del Giallo 2, L'Unità. Nuova Iniziativa Editoriale, Milano [11871] ISSN 3917-0026 p. 45

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club[, 1878]), Robert Louis STEVENSON 273/ 4 L'avventura delle carrozze hansom, tr. Marco Pettenello B1 [Fa] 14ª r. lug 2002, La Nascita del Giallo 2, L'Unità. Nuova Iniziativa Editoriale, Milano [11871] ISSN 3917-0026 p. 79

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 283/ 4 Storia del giovane con le paste alla crema, tr. Attilio Brilli C1 [Fa] 15ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 5

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 284/ 4 Storia del medico e del baule di Saratoga, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 15ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 39

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 285/ 4 L'avventura del calessino, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 15ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 64

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON 6) L'isola delle voci, tr. Ida Lori B1 [Fa] The Isle of the Voices, National Observer, 4 feb. 1893 mni 1929, I Libri Gialli 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0048] p. ? ==> 17,25,29,55,64,107,112,116,163,176,189,191,195,211,230,244,269,301
  1. The Isle of the Voices, Fantasy & Science Fiction, gen. 1953

    in: Il maledetto di Falesà, Robert L. STEVENSON 17/ 6 L'isola delle voci, tr. Stanis La Bruna B2 [Fa] 1ª r. 21 nov 1939, I Gialli K 1, Edizioni Economiche Italiane, Milano [D0180] p. ?

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti (Island Nights' Entertainments, [1893]), Robert Louis STEVENSON (a cura di Ettore MAZZALI) 25/ 6 L'isola delle voci, tr. Ettore Mazzali B2 [Fa] 2ª r. 31 mag 1952, Universale Economica 135, Cooperativa del Libro Popolare, Milano [EB551] p. 121

    29/ 6 L'isola delle voci, tr. non indicato B2 [Fa] 3ª r. nov 1954, Fantascienza 1, Garzanti, Milano [00336] p. 58

    55/ 6 L'isola delle voci, tr. non indicato B2 [Fa] 4ª r. 23 nov 1965, Romanzi e Racconti 1, SADEA/Sansoni, Firenze [EB859] p. 167

    in: Avventure delle Isole (Last Tales, 1957), Robert Louis STEVENSON 64/ 6 L'isola delle Voci, tr. Franco Torti B2 [Fa] 5ª r. mag 1966, I Best dei Giovani 10, Edizioni dell'Albero, Torino [SB069] p. 159

    in: Il dottor Jekyll e il signor Hyde e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 107/ 6 L'isola delle voci, tr. Giovanni Malagodi B2 [Fa] 6ª r. mag 1973, Il Laccio Nero 8, Club degli Editori, Milano [13412] p. 253

    in: La galleria degli spettri Le migliori storie di fantasmi scelte da Hitchcock per i ragazzi ([Alfred Hitchcock's ]Ghostly Gallery, 1962), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 112/ 6 L'isola delle voci, tr. Pier Francesco Paolini B2 [Fa] 7ª r. ott 1978, Rizzoli Junior, Rizzoli, Milano [PC643] p. 180

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 116/ 6 L'isola delle Voci, tr. Orsola Nemi B1 [Fa] 8ª r. giu 1979, La Biblioteca di Babele 15, Franco Maria Ricci, Milano [AB006] ISBN 88-216-0215-X (978-88-216-0215-3) p. 17

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 163/ 6 L'isola delle voci, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 9ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 1326

    in: Il diavolo nella bottiglia , Robert Louis STEVENSON 176/ 6 L'isola delle voci, tr. Orsola Nemi e Giovanni Malagodi B2 [Fa] 10ª r. mag 1986, Biblioteca del Viaggiatore 7, Passigli Editori, Firenze [04302] ISBN 88-368-0071-8 (978-88-368-0071-1) p. 45

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 189/ 6 L'isola delle voci, tr. Ettore Mazzali B2 [Fa] 11ª r. nov 1987, Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) p. 127

    in appendice a: L'inafferrabile (Four Square Jane[, 1929]), Edgar WALLACE 191/ 6 L'isola delle voci, tr. Maria Grazia Bonfanti B2 [Fa] 12ª r. set 1988, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 8, Garden Editoriale, Milano [D0458] p. ?

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 195/ 6 L'isola delle Voci, tr. Orsola Nemi B1 [Fa] 13ª r. mag 1990, Oscar. La Biblioteca di Babele 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05472] ISBN 88-04-33410-X (978-88-04-33410-1) p. 13

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 211/ 6 L'isola delle voci, tr. Maria Grazia Bonfanti B2 [Fa] 14ª r. lug 1991, Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano [05940] p. 84

    in: L'Isola delle Voci e La spiaggia di Falesà, Robert Louis STEVENSON 230/ 6 L'Isola delle Voci, tr. non indicato B2 [Fa] 15ª r. mag 1993, Tascabili Economici Newton 81, Newton & Compton, Roma [06916] ISBN 88-7983-215-8 (978-88-7983-215-1) p. 17

    in: Gli intrattenimenti delle notti sull'isola (The Islands Night's Entertainments), Robert Louis STEVENSON 244/ 6 L'isola delle voci, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 16ª r. feb 1996, Oscar Classici 329, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09588] ISBN 88-04-40028-5 (978-88-04-40028-8) p. 37

    in: L'altra faccia della realtà Racconti fantastici, AA. VV. (Apparato didattico a cura di Nice De Angelis MASERA) 269/ 6 L'isola delle Voci, tr. non indicato B2 [Fa] 17ª r. mni 2000, La Bottega del Romanzo, Bruno Mondadori, Milano [RP105] ISBN 88-424-0127-7 (978-88-424-0127-8) p. 77

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 301/ 6 L'isola delle voci, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 18ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 1326

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON 7) Il tesoro di Franchard, tr. Ida Lori B1 [Fa] The Treasure of Franchard, 1883/1887 mni 1929, I Libri Gialli 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0048] p. ?

    in: Dott. Jekill, Robert Louis STEVENSON 12) Storia di una scatola da cappelli, tr. Gian Dauli B2 [Fa] Story of the Bandbox, The London Magazine, 1878 20 feb 1934, Edizioni "Aurora", Milano [EB488] p. 139 ==> 70,82,93,120,148,286

    in: Le straordinarie investigazioni del principe Florizel (New Arabian Nights), Robert Louis STEVENSON 70/ 12 Storia della cappelliera, tr. Renato Prinzhofer B2 [Fa] 1ª r. mni 1967, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 83, Mursia, Milano [PCC29] p. 95

    in: Le nuove mille e una notte ([New Arabian Nights]), Robert Louis STEVENSON 82/ 12 Storia della scatola di cartone, tr. Laura Babini B2 [Fa] 2ª r. apr 1972, I Capolavori Sansoni 64, Sansoni, Firenze [EB027] p. 68

    in: Le avventure del principe Florizel, Robert Louis STEVENSON 93/ 12 Storia della cappelliera, tr. Renato Prinzhofer B2 [Fa] 3ª r. mni 1972, I Nostri Gialli 5, Mursia, Milano [D0424] p. ?

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 120/ 12 Storia d'una scatola da nastri, tr. Carlo Linati B2 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 9

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 148/ 12 Storia di una scatola di nastri, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 87

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 286/ 12 Storia di una scatola di nastri, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 6ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 87

    in: Dott. Jekill, Robert Louis STEVENSON 13) Storia di un giovane ecclesiastico, tr. Gian Dauli B1 [Fa] Story of the Young Man in Holy Orders, The London Magazine, 1878 20 feb 1934, Edizioni "Aurora", Milano [EB488] p. 177 ==> 71,83,94,121,149,287

    in: Le straordinarie investigazioni del principe Florizel (New Arabian Nights), Robert Louis STEVENSON 71/ 13 Storia del giovane uomo di chiesa, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fa] 1ª r. mni 1967, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 83, Mursia, Milano [PCC29] p. 121

    in: Le nuove mille e una notte ([New Arabian Nights]), Robert Louis STEVENSON 83/ 13 Storia del giovane vestito da prete, tr. Laura Babini B1 [Fa] 2ª r. apr 1972, I Capolavori Sansoni 64, Sansoni, Firenze [EB027] p. 88

    in: Le avventure del principe Florizel, Robert Louis STEVENSON 94/ 13 Storia del giovane uomo di chiesa, tr. Renato Prinzhofer B1 [Fa] 3ª r. mni 1972, I Nostri Gialli 5, Mursia, Milano [D0424] p. ?

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 121/ 13 Storia d'un giovane prete, tr. Carlo Linati B1 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 47

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 149/ 13 Storia d'un giovane chierico, tr. Attilio Brilli B1 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 113

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 287/ 13 Storia d'un giovane chierico, tr. Attilio Brilli B1 [Fa] 6ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 113

    in: Dott. Jekill, Robert Louis STEVENSON 14) Storia della casa dalle gelosie verdi, tr. Gian Dauli C1 [Fa] Story of the House with the Green Blinds, The London Magazine, 1878 20 feb 1934, Edizioni "Aurora", Milano [EB488] p. 200 ==> 72,84,95,122,150,288

    in: Le straordinarie investigazioni del principe Florizel (New Arabian Nights), Robert Louis STEVENSON 72/ 14 Storia della casa con le tendine verdi, tr. Renato Prinzhofer C1 [Fa] 1ª r. mni 1967, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 83, Mursia, Milano [PCC29] p. 137

    in: Le nuove mille e una notte ([New Arabian Nights]), Robert Louis STEVENSON 84/ 14 Storia della casa con le persiane verdi, tr. Laura Babini C1 [Fa] 2ª r. apr 1972, I Capolavori Sansoni 64, Sansoni, Firenze [EB027] p. 101

    in: Le avventure del principe Florizel, Robert Louis STEVENSON 95/ 14 Storia della casa con le tendine verdi, tr. Renato Prinzhofer C1 [Fa] 3ª r. mni 1972, I Nostri Gialli 5, Mursia, Milano [D0424] p. ?

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 122/ 14 Storia di una casa con le persiane verdi, tr. Carlo Linati C1 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 70

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 150/ 14 Storia della casa dalle persiane verdi, tr. Attilio Brilli C1 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 130

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 288/ 14 Storia della casa dalle persiane verdi, tr. Attilio Brilli C1 [Fa] 6ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 130

    in: Dott. Jekill, Robert Louis STEVENSON 15) Avventura del principe Florizel e di un poliziotto, tr. Gian
    Dauli A2 [Fa] The Adventure of Prince Florizel and a Detective, The London Magazine, 1878 20 feb 1934, Edizioni "Aurora", Milano [EB488] p. 244 ==> 73,85,96,123,151,289

    in: Le straordinarie investigazioni del principe Florizel (New Arabian Nights), Robert Louis STEVENSON 73/ 15 L'avventura del Principe Florizel e dell'agente di polizia, tr. Renato
    Prinzhofer A2 [Fa] 1ª r. mni 1967, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 83, Mursia, Milano [PCC29] p. 169

    in: Le nuove mille e una notte ([New Arabian Nights]), Robert Louis STEVENSON 85/ 15 L'avventura del principe Florizel e d'un detective, tr. Laura Babini A2 [Fa] 2ª r. apr 1972, I Capolavori Sansoni 64, Sansoni, Firenze [EB027] p. 126

    in: Le avventure del principe Florizel, Robert Louis STEVENSON 96/ 15 L'avventura del Principe Florizel e dell'agente di polizia, tr. Renato
    Prinzhofer A2 [Fa] 3ª r. mni 1972, I Nostri Gialli 5, Mursia, Milano [D0424] p. ?

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 123/ 15 L'avventura del principe Florizel e di un detective, tr. Carlo Linati A2 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 112

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 151/ 15 L'avventura del Principe Florizel e di un agente di polizia, tr. Attilio
    Brilli A2 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 162

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 289/ 15 L'avventura del Principe Florizel e di un agente di polizia, tr. Attilio
    Brilli A2 [Fa] 6ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 162

    in: Il maledetto di Falesà, Robert L. STEVENSON 16) Il maledetto di Falesà, tr. Stanis La Bruna D2 [Fa] The Beach of Falesa, The Illustrated London News, lug-ago. 1892 21 nov 1939, I Gialli K 1, Edizioni Economiche Italiane, Milano [D0180] p. ? ==> 24,62,105,164,188,213,231,245,302

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti (Island Nights' Entertainments, [1893]), Robert Louis STEVENSON (a cura di Ettore MAZZALI) 24/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Ettore Mazzali D2 [Fa] 31 mag 1952, Universale Economica 135, Cooperativa del Libro Popolare, Milano [EB551] p. 43

    in: Avventure delle Isole (Last Tales, 1957), Robert Louis STEVENSON 62/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Franco Torti D2 [Fa] 1ª r. mag 1966, I Best dei Giovani 10, Edizioni dell'Albero, Torino [SB069] p. 7

    in: Il dottor Jekyll e il signor Hyde e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 105/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Giovanni Malagodi D2 [Fa] 2ª r. mag 1973, Il Laccio Nero 8, Club degli Editori, Milano [13412] p. 151

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 164/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Attilio Brilli D2 [Fa] 3ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 1353

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 188/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Ettore Mazzali D2 [Fa] 4ª r. nov 1987, Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) p. 49

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 213/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Valeria Leotta D2 [Fa] 5ª r. lug 1991, Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano [05940] p. 143

    in: L'Isola delle Voci e La spiaggia di Falesà, Robert Louis STEVENSON 231/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. non indicato D2 [Fa] 6ª r. mag 1993, Tascabili Economici Newton 81, Newton & Compton, Roma [06916] ISBN 88-7983-215-8 (978-88-7983-215-1) p. 35

    in: Gli intrattenimenti delle notti sull'isola (The Islands Night's Entertainments), Robert Louis STEVENSON 245/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Attilio Brilli D2 [Fa] 7ª r. feb 1996, Oscar Classici 329, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09588] ISBN 88-04-40028-5 (978-88-04-40028-8) p. 59

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 302/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Attilio Brilli D2 [Fa] 8ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 1353

    18) Il diavolo della bottiglia, tr. non conosciuto C1 [Ho] The Bottle Imp, Herald Tribune, 8 feb-1 mar. 1891 mnc 1944, La Pietra di Paragone 5, Documento, Roma [Y1694] p. ? ==> 23,40,42,51,52,63,75,78,106,117,162,171,175,178,187,196,203,212,218,219,235,243,252,260,268,300

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti (Island Nights' Entertainments, [1893]), Robert Louis STEVENSON (a cura di Ettore MAZZALI) 23/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Ettore Mazzali C1 [Ho] 1ª r. 31 mag 1952, Universale Economica 135, Cooperativa del Libro Popolare, Milano [EB551] p. 11

    in: Incontri con Satana, Bruno TASSO (a cura di) 40/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Bruno Tasso, ill. M. L. Breton C1 [Ho] 2ª r. giu 1961, Sugar, Milano [11238] p. 103

    in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI 42/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Bruno Tasso, ill. Gustave Doré C1 [Ho] 3ª r. giu 1962, Sugar, Milano [04686] p. 447

    in: Racconti neri, Pier CARPI (a cura di) 51/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Bruno Tasso C1 [Ho] 4ª r. mni 1963, I Libri dell'Ossessione 3, Gino Sansoni Editore, Milano [TA174] p. 13

    in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di) 52/ 18 Il diavoletto della bottiglia, tr. Pasquale Portoghese C1 [Ho] 5ª r. 30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari [12423] p. 277

    in: Avventure delle Isole (Last Tales, 1957), Robert Louis STEVENSON 63/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Franco Torti C1 [Ho] 6ª r. mag 1966, I Best dei Giovani 10, Edizioni dell'Albero, Torino [SB069] p. 113

    in: Racconti neri, Pier CARPI (a cura di) 75/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Bruno Tasso C1 [Ho] 7ª r. gen 1971, Il Mistero a. II, n. 7, Gino Sansoni Editore, Milano [11229] p. 15

    in: 15 Storie di fantasmi, AA. VV. 78/ 18 Lo spiritello nella bottiglia, tr. Renata Vincenti, ill. Raffaele Papa C1 [Ho] 8ª r. set 1971, Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina [RP132] p. 153

    in: Il dottor Jekyll e il signor Hyde e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 106/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Giovanni Malagodi C1 [Ho] 9ª r. mag 1973, Il Laccio Nero 8, Club degli Editori, Milano [13412] p. 221

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 117/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. Henry Furst e Orsola Nemi C1 [Ho] 10ª r. giu 1979, La Biblioteca di Babele 15, Franco Maria Ricci, Milano [AB006] ISBN 88-216-0215-X (978-88-216-0215-3) p. 53

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 162/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Attilio Brilli C1 [Ho] 11ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 1289

    in: Racconti fantastici dell'Ottocento Volume secondo [Il fantastico quotidiano], Italo CALVINO (a cura di) 171/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Attilio Brilli C1 [Ho] 12ª r. ott 1983, Oscar Classici 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03806] p. 137

    in: Il diavolo nella bottiglia , Robert Louis STEVENSON 175/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Orsola Nemi e Giovanni Malagodi C1 [Ho] 13ª r. mag 1986, Biblioteca del Viaggiatore 7, Passigli Editori, Firenze [04302] ISBN 88-368-0071-8 (978-88-368-0071-1) p. 7

    in: Incontri con Satana. Racconti, AA. VV. 178/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Bruno Tasso C1 [Ho] 14ª r. giu 1986, Tasco 106, SugarCo Edizioni, Milano [04396] p. 21

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 187/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Ettore Mazzali C1 [Ho] 15ª r. nov 1987, Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) p. 17

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 196/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. Henry Furst e Orsola Nemi C1 [Ho] 16ª r. mag 1990, Oscar. La Biblioteca di Babele 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05472] ISBN 88-04-33410-X (978-88-04-33410-1) p. 55

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 203/ 18 Il folletto nella bottiglia, tr. Donatella Pepe C1 [Ho] 17ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 96

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 212/ 18 Il folletto nella bottiglia, tr. Donatella Pepe C1 [Ho] 18ª r. lug 1991, Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano [05940] p. 107

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 218/ 18 Il folletto nella bottiglia, tr. Donatella Pepe C1 [Ho] 19ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 96

    in: La Biblioteca di Babele secondo Jorge Luis Borges. Racconti meravigliosi, Jorge Luís BORGES (a cura di) 219/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. Henry Fürst e Orsola Nemi C1 [Ho] 20ª r. nov 1991, Oscar Narrativa 1199 *, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06139] ISBN 88-04-35291-4 (978-88-04-35291-4) p. 91

    235/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. non indicato, ill. ritr. Stevenson C1 [Ho] 21ª r. 18 set 1993, Il GiornaLibro a. I, n. 8, Rubra srl, Varese [BB592] p. 1

    in: Gli intrattenimenti delle notti sull'isola (The Islands Night's Entertainments), Robert Louis STEVENSON 243/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. Attilio Brilli C1 [Ho] 22ª r. feb 1996, Oscar Classici 329, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09588] ISBN 88-04-40028-5 (978-88-04-40028-8) p. 3

    in: Il Dr. Jekyll e Mr. Hyde e altri racconti dell'orrore, Robert Louis STEVENSON 252/ 18 Il Diavolo nella bottiglia, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 23ª r. 25 lug 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 96, Newton & Compton, Roma [09449] ISBN 88-8183-474-X (978-88-8183-474-7) p. 188

    in: Il diavolo nella bottiglia Il giovane compare Brown Il violino a corde umane, Robert Louis STEVENSON, Nathaniel HAWTHORNE, Antonio GHISLANZONI 260/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Paola Brusasco C1 [Fa] 24ª r. feb 1999, LibrArsi 12, Araba Fenice Edizioni, Torino [EB251] p. 7

    268/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. non indicato C1 [Ho] 25ª r. mni 2000, La Bottega del Romanzo, Bruno Mondadori, Milano [RP105] ISBN 88-424-0127-7 (978-88-424-0127-8) p. 10

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 300/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Attilio Brilli C1 [Ho] 26ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 1289

    in: Lo strano caso del Dr. Jekyll e di Mr. Hyde, Robert Louis STEVENSON 28) Il padiglione sulle dune, tr. Clara Bairati e M. Teresa Galante
    Garrone C3 [Fa] The Pavillon on the Links, Cornhill Magazine, set-ott. 1880 mni 1953, La Duecentocinquanta SAS 26, SAS Editrice, Torino [07997] p. 119 ==> 46,53,86,152,226,281,290

    in: Le nuove notti arabe (New Arabian Nights), Robert Louis STEVENSON 46/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Laura Babini C3 [Fa] 1ª r. ott 1963, Caleidoscopio 25, Club degli Editori, Milano [05892] p. 167

    in: 5 romanzi brevi del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di) 53/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Pasquale Portoghese, ill. Luciano Ricci D1 [Fa] 2ª r. 10 giu 1965, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari [12424] p. 157

    in: Le nuove mille e una notte ([New Arabian Nights]), Robert Louis STEVENSON 86/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Laura Babini D1 [Fa] 3ª r. apr 1972, I Capolavori Sansoni 64, Sansoni, Firenze [EB027] p. 133

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 152/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Attilio Brilli D1 [Fa] 4ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 170

    226/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Nini Agosti Castellani, ill. Lorenzo Mattotti C3 [Fa] 5ª r. ott 1992, Edizioni Nuages, Milano [06602] ISBN 88-86178-00-X (978-88-86178-00-6) p. 7

    281/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Simone Garzella D1 [Fa] 6ª r. set 2004, Le Occasioni, Passigli Editori, Firenze [13236] ISBN 88-368-0849-2 (978-88-368-0849-6) Trama p. 7

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 290/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Attilio Brilli D1 [Fa] 7ª r. giu 2006, I Meridiani Collezione 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1815] ISBN 88-04-56021-5 (978-88-04-56021-0) p. 170

    30) Markheim, tr. non indicato B1 [Ho] Markheim, The Broken Shaft, Nat. 1886 dic 1955, I Gialli di Ellery Queen 72, Garzanti, Milano [AO016] p. 79 ==> 35,43,59,66,100,118,160,166,167,197,204,205,224,242,278,298,310,311

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next