Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Giulio (Jules) [Gabriel] VERNE (8 feb. 1828-24 mar. 1905) Cron./Chron.

    153/ 34 Keraban l'ostinato, tr. Francesco Francavilla E6 [NF] 7ª r. mnc 1944, Ghirlanda 7, Casa Editrice Ultra, Milano [B0589] come Giulio VERNE p. ?

    217/ 34 Il testardo Keraban, tr. Deda Pini, ill. U[mberto] Faini E6 [NF] 8ª r. mni 1960, Collana "Appia" 28, Capitol, Bologna [B0576] come Giulio VERNE p. ?

    457/ 34 Keraban il testardo, tr. Barbara Mirò E6 [NF] 9ª r. [23] giu 2004, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [48], Hachette Fascicoli, Milano [LT068] ISSN 1722-3032 p. 5

    46) L'abbandonato del Cynthia, tr. Uberti Giansevero, ill.
    non conosciuto E1 [NF] L'Epave du Cynthia, 1886 mnc 1888, Biblioteca Per Le Famiglie Italiane 1 vol., Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0612] come Giulio VERNE con Andrea LAURIE [1ª parte] p. ? ==> 47,49,50,51,151,225

    47/ 46 L'abbandonato del Cynthia, tr. Uberti Giansevero, ill. non conosciuto E1 [NF] mnc 1888, Biblioteca Per Le Famiglie Italiane 2 vol., Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0613] come Giulio VERNE con Andrea LAURIE [2ª parte] p. ?

    49/ 46 L'abbandonato del Cynthia, tr. Uberti Giansevero, ill. non conosciuto E1 [NF] 1ª r. mnc 1889, Biblioteca Illustrata dei Viaggi 273, Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0614] come Giulio VERNE con Andrea LAURIE [1ª parte] p. ?

    50/ 46 L'abbandonato del Cynthia, tr. Uberti Giansevero, ill. non conosciuto E1 [NF] 1ª r. mnc 1889, Biblioteca Illustrata dei Viaggi 274, Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0615] come Giulio VERNE con Andrea LAURIE [2ª parte] p. ?

    51/ 46 L'abbandonato del Cynthia, tr. Uberti Giansevero, ill. non conosciuto E1 [NF] 1ª r. mnc 1889, Biblioteca Illustrata dei Viaggi 275, Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0616] come Giulio VERNE con Andrea LAURIE [3ª parte] p. ?

    151/ 46 L'abbandonato del Cynthia, tr. non indicato E3 [NF] 2ª r. mnc 1936, Bietti, Milano [B0617] come Giulio VERNE [con Andrea LAURIE] p. ?

    225/ 46 L'abbandonato del Cynthia, tr. Deda Pini, ill. non conosciuto E3 [NF] 3ª r. mni 1962, Collana "Appia" 35, Capitol, Bologna [B0611] come Giulio VERNE [con Andrea LAURIE] p. ?

    53) Attraverso il mondo solare, tr. non indicato, ill. [C.
    Laplante] E6 [SF] Hector Servadac. Voyages et Aventures à travers le monde solaire, Magasin d'Education et de Recreation,
    vol. 25-26 # 289-312, 1 gen.-15 dic., 1877 mni 1891, Sonzogno, Milano [UV018] p. 1 ==> 109,110,154,302,465

    109/ 53 Attraverso il mondo solare(1ª punt.), tr. non indicato E4 [SF] 1ª r. mni 1920, Bietti, Milano [TA212] [I parte] p. 5

    110/ 53 Attraverso il mondo solare(2ª punt.), tr. non indicato E4 [SF] 1ª r. mni 1920, Bietti, Milano [TA213] [II parte] p. 5

    154/ 53 Attraverso il mondo solare. Avventure di Ettore Servadac, tr. non
    indicato, ill. [G. De Gaspari] E6 [SF] 2ª r. mni 1945, La Prora, Milano [12617] p. 5

    302/ 53 Le avventure di Ettore Servadac (Attraverso il mondo solare), tr.
    Sante Micheli, ill. P. Philippoteaux E3 [SF] 3ª r. mni 1969, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 110, Mursia, Milano [OA003] Cod. 949/AC p. 11

    465/ 53 Le avventure di Ettore Servadac, tr. Sante Micheli E6 [SF] 4ª r. [18] ago 2004, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [56], Hachette Fascicoli, Milano [LT076] ISSN 1722-3032 p. 7

    55) Una scoperta prodigiosa e sue incalcolabili conseguenze sui destini
    del mondo
    , tr. non indicato, ill. non conosciuto E4 [SF] Prodigieuse découverte et ses incalculables conséquences sur les destinées du monde, Hetzel, 1867
    [pubblicato sotto lo ps. X. Nagrien; in realtà: François-Armand AUDOIN] mnc 1892, Biblioteca Illustrata dei Viaggi, Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0440] come Giulio VERNE p. ? ==> 126

    126/ 55 Una scoperta prodigiosa, tr. non indicato, ill. non indicato E3 [SF] 1ª r. giu 1927, Il Romanzo d'Avventure 37, Sonzogno, Milano [RV100] p. 1

    56) Il paese delle pellicce, tr. non conosciuto E6 [NF] Le Pays des fourrures, Magasin d'Education et de Recreation, vol. 16-18 # 186-216, 20set. 1872-15
    dic. 1873 mnc 1892, Sonzogno, Milano [B0529] come Giulio VERNE p. ? ==> 135,135,194,422
  1. Le Pays des fourrures, Hetzel, 1873

    82/ 56 Il paese delle pelliccie, tr. non indicato E6 [NF] mni 1907, Bietti, Milano [RP140] come Giulio VERNE Parte Prima. Volume I p. 3 ==> 135,135,136,422

    135/ 56 Il paese delle pellicce, tr. non conosciuto E6 [NF] 1ª r. mni 1931, Biblioteca Salani di Viaggi 28, Salani, Firenze [B0530] come Giulio VERNE [1ª parte] p. ?

    136/ 56 Il paese delle pellicce, tr. non conosciuto E6 [NF] 2ª r. mni 1931, Biblioteca Salani di Viaggi 29, Salani, Firenze [B0531] come Giulio VERNE [2ª parte] p. ?

    194/ 56 Il paese delle pellicce, tr. Valentina Bianconcini, ill. A. Baita E6 [NF] 3ª r. mnc 1957, Collana "Appia" 3, Capitol, Bologna [B0528] come Giulio VERNE p. ?

    422/ 56 Il paese delle pellicce, tr. Clara Minola E6 [NF] 4ª r. [3] nov 2003, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [15], Hachette Fascicoli, Milano [LT028] ISSN 1722-3032 p. 7

    66) L'isola a elica, tr. non conosciuto E6 [SF] L'Ile à Hélice, Magasin d'Education et de Recreation (seconde série), vol. 1-2 # 1-24, 1 gen.-15
    dic. 1895, 1895 mnc 1899, Ed. Enrico Voghera, Roma [C0457] p. ? ==> 341,424

    341/ 66 L'isola a elica, tr. non conosciuto, ill. Léon Benett E6 [SF] 1ª r. mnc 1976, Collana "Corticelli" 145, Mursia, Milano [B0352] p. ?

    424/ 66 L'isola a elica, tr. Giuseppe Castoldi E6 [SF] 2ª r. [17] nov 2003, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [17], Hachette Fascicoli, Milano [LT030] ISSN 1722-3032 p. 7

    67) La sfinge dei ghiacci, tr. non indicato C3 [SF] La Sphinx des glaces, Magasin d'Education et de Recreation (seconde série), vol. 5-6 # 49-72, 1
    gen.-15 dic. 1897, 1897 mnc 1899, Ed. Enrico Voghera, Roma [C0458] p. ? ==> 347,380,434

    347/ 67 La sfinge dei ghiacci, tr. Paolo Franchi, ill. Georges Roux C3 [SF] 1ª r. mnc 1977, Collana "Corticelli" 149, Mursia, Milano [B0353] p. ?

    380/ 67 La sfinge dei ghiacci, tr. Mariella Di Maio E6 [SF] 2ª r. mag 1989, Archivio del Romanzo 33, Guida Editori, Napoli [05189] ISBN 88-7042-973-3 (978-88-7042-973-2) p. 25

    434/ 67 La sfinge dei ghiacci, tr. Paolo Franchi E6 [SF] 3ª r. [28] gen 2004, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [27], Hachette Fascicoli, Milano [LT040] ISSN 1722-3032 p. 7

    69) Robur il conquistatore, tr. non conosciuto E3 [SF] Robur le conquérant, Journal des Débats politiques et littéraires, 29 giu.-18 ago. 1886, 1886 mni 1900, Ed. Lucchi, Milano [C0459] p. ? ==> 72,122,220,268,321,371,372,383,450

    72/ 69 Robur il conquistatore, tr. non indicato, ill. L[eon] Benett E6 [SF] 1ª r. mni 1902, Viaggi straordinari di Giulio Verne, Paolo Carrara, Milano [UV014] p. 3

    121/ 69 Robur il conquistatore, tr. non indicato E3 [SF] 2ª r. mni 1922, Sonzogno, Milano [RP145] p. 3

    122/ 69 Robur il conquistatore, tr. Mina Corbelli, ill. Leonardo Dudreville E3 [SF] 3ª r. mni 1923, G. Morreale Editore, Milano [AC142] p. 1

    220/ 69 Robur il conquistatore, tr. C[urzio] Siniscalchi, ill. Dell'Acqua E4 [SF] 4ª r. mni 1961, Editoriale Lucchi, Milano [TR003] p. 5

    268/ 69 Robur il conquistatore, tr. B. Mirò, ill. Leon Benett e Georges
    Roux E2 [SF] 5ª r. mni 1967, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 60, Mursia, Milano [B0262] p. ?

    321/ 69 Robur il conquistatore, tr. Giansiro Ferrata e Mario Spagnol, ill.
    non indicato E2 [SF] 6ª r. 10 ago 1971, Oscar 347, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04084] Cod. 9754 p. 3

    371/ 69 Robur il conquistatore, tr. Barbara Mirò E5 [SF] 7ª r. mni 1984, Collana "Hetzel" XIV, Mursia, Milano [EN016] Cod. 2654/AC/84 p. 1

    in: Il padrone del mondo, Jules VERNE 372/ 69 Libro Primo: Robur il conquistatore, tr. Barbara Mirò E3 [SF] 8ª r. apr 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 70, Editrice Nord, Milano [04058] Trama p. 3

    in: Il padrone del mondo, Jules VERNE 383/ 69 Libro Primo: Robur il conquistatore, tr. Barbara Mirò E3 [SF] 9ª r. set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [3], Editrice Nord, Milano [GV003] p. 3

    450/ 69 Robur il conquistatore, tr. Barbara Mirò E3 [SF] 10ª r. [5] mag 2004, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [41], Hachette Fascicoli, Milano [LT054] ISSN 1722-3032 p. 5

    70) Mattia Sandorf, tr. non indicato, ill. non conosciuto E6 [SF] Mathias Sandorf, Le Temps, 16 giu.-20 set. 1885, 1885 mnc 1900, Sonzogno, Milano [B0307] p. ? ==> 104,119,214,328,441

    104/ 70 Mattia Sandorf, tr. non indicato, ill. non conosciuto E6 [SF] 1ª r. mnc 1912, Sonzogno, Milano [B0308] p. ?

    119/ 70 Viaggi Straordinari. Mattia Sandorf, tr. non indicato, ill. [Leon
    Benett] E6 [SF] 2ª r. mni 1922, Sonzogno, Milano [UV013] p. [3]

    214/ 70 Mattia Sandorf, tr. non indicato E6 [SF] 3ª r. mni 1960, Casa Editrice Giuseppe Principato, Milano/Messina [PC567] p. 1

    328/ 70 Mathias Sandorf, tr. Franca Gambino, ill. Léon Benett E6 [SF] 4ª r. mnc 1972, Collana "Corticelli" 131, Mursia, Milano [B0351] p. ?

    441/ 70 Mathias Sandorf, tr. Franca Gambino E6 [SF] 5ª r. [3] mar 2004, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [32], Hachette Fascicoli, Milano [LT045] ISSN 1722-3032 p. 7

    73) Il mostro del Pacifico. Avventure di Giovanni Maria Cabidulin,
    tr. non indicato, ill. Giorgio Roux E3 [Fa] Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin, Hetzel, 1901 mni 1903, Viaggi straordinari di Giulio Verne, Paolo Carrara, Milano [RV208] p. 11
  1. Les Histoires de Cabidoulin, Magasin d'Education et de Recreation (seconde série), vol. 14 # 157-168, 1 lug.-15
    dic, 1901

    74) I fratelli Kip, tr. non indicato, ill. Georges Roux E6 [NF] Les Frères Kip, Magasin d'Education et de Recreation (seconde série), vol. 15-16 # 169-192, 1 gen.-15
    dic. 1902 mnc 1904, Ed. Enrico Voghera, Roma [B0547] p. ? ==> 212,459
  1. Les Frères Kip, Hetzel, 1902

    212/ 74 I fratelli Kip, tr. Valentina Bianconcini, ill. Roberto Sgrilli E6 [NF] 1ª r. mni 1959, Collana "Appia" 20, Capitol, Bologna [B0546] come Giulio VERNE p. ?

    459/ 74 I fratelli Kip, tr. Vincenzo Brinzi E6 [NF] 2ª r. [7] lug 2004, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [50], Hachette Fascicoli, Milano [LT070] ISSN 1722-3032 p. 7

    75) Ventimila leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. non indicato E6 [SF] Vingt Mille Lieues sous les mers. Tour du monde sous-marin, Magasin d'Education et de Recreation,
    vol. 11-13 # 121-151, 20 mar. 1869-20 giu. 1870, 1869 mni 1907, Antonio Bietti & C. [RV225] [parte prima] p. 5 ==> 108,130,134,145,156,175,182,221,231e,233,236,248,253,254,272,274,310,326,329,332,333,350,351,352,356,367,375,376e,392,399e,400,412

    76/ 75 Ventimila leghe sotto i mari(2ª punt.), tr. non indicato E6 [SF] Vingt mille lieues sous les mers, Magasin d'Education et de Recreation, 20 mar 1869 mni 1907, Antonio Bietti & C. [Y1127] [parte seconda] p. 5

    108/ 75 Ventimila leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. Ettore Fabietti E6 [SF] 1ª r. mni 1919, I Grandi Autori, Bemporad & Figlio / A. Mondadori, Firenze/Roma [UV044] [Con due carte geografiche con il percorso del «Nautilus»] p. 3

    130/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Tito Roberto Blanche E6 [SF] 2ª r. mni 1929, A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni [10287] p. 5

    134/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. non indicato E6 [SF] 3ª r. mnc 1930, Biblioteca Amena 131-131 bis, Fratelli Treves Editori, Milano [Y0198] p. ?

    145/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Mary Tibaldi Chiesa, ill. Guido
    Moroni Celsi E6 [SF] 4ª r. dic 1934, La Scala d'Oro 7, U.T.E.T., Torino [BF001] come Giulio VERNE [libera versione; con una carta geografica] p. 5

    156/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Bona Alterocca, ill. non indicato E6 [SF] 5ª r. 20 mag 1948, Chiantore, Torino [EB397] p. 11

    175/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Jerta Cappelletti, ill. Grazia
    Cega E6 [SF] 6ª r. mni 1955, Il Romanzo di Avventure, Andrea Viglongo e C., Torino [EB451] p. 5

    in: Ventimila leghe sotto i mari L'isola misteriosa, Jules VERNE 182/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. non conosciuto E6 [SF] 7ª r. mnc 1956, Capitol, Bologna [2P072] p. ?

    221/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Gino Cornali, ill. Carlo Nicco E6 [SF] 8ª r. mni 1961, Casa Editrice Giuseppe Principato, Milano/Messina [EB421] p. 3

    in appendice a: Fantastrenna, James G. BALLARD, [Poul] ANDERSON-[Gordon] DICKSON [Robert] SHECKLEY-[Fredric] BROWN-[Wilma] SHORE 231/ 75 Ventimila leghe sotto i mari (I) La stanza del capitano Nemo(1ª punt.),
    ill. non indicato B1 [SF] 9ª r. 20 dic 1964, Urania 363, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00883] [non indicato] [estratto] p. 236

    in appendice a: Incidente a Leonta City e altri racconti, J. T. McINTOSH, M[iriam] A[llen] DE FORD-P[hilip] J[osé] FARMER J. G. BALLARD-B. McALLISTER-D[amon] KNIGHT-[Jerome BIXBY] 232/ 75 Ventimila leghe sotto i mari (II) Il capitano Nemo misura l'altezza del
    sole(2ª punt.), ill. non indicato A1 [SF] 9ª r. 27 dic 1964, Urania 364, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00884] [non indicato] [estratto] p. 124

    233/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Maria Grazia Schiuzzi, ill. E.
    Riou / A-M de Neuville E6 [SF] 10ª r. mni 1964, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 10, Mursia, Milano [PCC34] p. 11

    236/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. C[urzio] Siniscalchi E6 [SF] 11ª r. mni 1964, Editoriale Lucchi, Milano [EB373] p. 5

    in appendice a: All'insegna del Cervo Bianco (Tales from the White Hart, 1957), Arthur C. CLARKE 241/ 75 Ventimila leghe sotto i mari (III) Il ragno cogli occhi loschi(3ª punt.),
    tr. non indicato A1 [SF] 9ª r. 17 gen 1965, Urania 367, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00887] [non indicato] [estratto] p. 140

    in appendice a: K.94 chiama Terra e altri racconti, Gordon R. DICKSON, J. T. McINTOSH-M[ack] REYNOLDS J[ohn] SHARKEY 242/ 75 Ventimila leghe sotto i mari (IV) Diffidenza di sommergibilista(4ª punt.),
    tr. non indicato, ill. non indicato A1 [SF] 9ª r. 24 gen 1965, Urania 368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00888] [non indicato] [estratto] p. 124

    in appendice a: L'ultima Ferrari e altri racconti, Gary WRIGHT, F[rederik] POHL-L. J. STECHER jr.-P[hilip] K. DICK N[orman] SPINRAD-H[arry] HARRISON 244/ 75 Ventimila leghe sotto i mari (V) Scritto sulla roccia(5ª punt.), tr. non
    indicato, ill. non indicato A1 [SF] 9ª r. 21 feb 1965, Urania 372, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00892] [non indicato] [estratto] p. 120

    248/ 75 20.000 leghe sotto i mari, tr. G[ianni] Rebaudengo E6 [SF] 12ª r. feb 1966, I Best dei Giovani 1, Edizioni dell'Albero, Torino [13006] p. 5

    251/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Ada Bonfirraro E6 [SF] 13ª r. ott 1966, I Libri del Sabato 55, Gherardo Casini, Roma [SB055] Trama p. 7

    254/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. non indicato, ill. A. D'Agostini E6 [SF] 14ª r. mni 1966, Galleria dei Grandi Romanzi 37, Malipiero, Bologna [MM003] p. 7

    272/ 75 Ventimila leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. P. Roudolph [Raoul Traverso],
    ill. [Nico Rossi] E6 [SF] 15ª r. mni 1967, La 500 ep 50, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo [DV011] p. 11

    274/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. non conosciuto E6 [SF] 16ª r. mnc 1968, I Mille, Casa Editrice La Sorgente, Milano [2P091] p. ?

    310/ 75 Ventimila leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. non conosciuto, ill.
    A. D'Agostini E6 [SF] 17ª r. ago 1970, Giovani Capolavori 38, Malipiero, Bologna [Y1436] p. 9

    326/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. A. B. Migliarini, ill. Gamba E6 [SF] 18ª r. mag 1972, Classici della Gioventù 54, Editrice Boschi, Milano [10957] p. 7

    329/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Giansiro Ferrata e Mario Spagnol,
    ill. non indicato E6 [SF] 19ª r. gen 1973, Oscar L 109, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04086] Cod. 10655 Trama p. 3

    in: Ventimila leghe sotto i mari. Volume I (Vingt mille lieues sous les mers), Jules VERNE 332/ 75 Prima Parte: Il Nautilus, tr. Vera Giuliani E6 [SF] 20ª r. 29 gen 1974, I Libri Pocket 432, Longanesi & C., Milano [04998] p. 3

    in: Ventimila leghe sotto i mari. Volume II (Vingt mille lieues sous les mers), Jules VERNE 333/ 75 Parte Seconda: Il capitano Nemo, tr. Vera Giuliani E6 [SF] 21ª r. 29 gen 1974, I Libri Pocket 433, Longanesi & C., Milano [04999] p. 3

    350/ 75 20.000 leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. Anna Gerola, ill. varî E6 [SF] 22ª r. mni 1977, Edizioni Ferni, Ginevra [RP037] [Vol. I] p. 5

    351/ 75 20.000 leghe sotto i mari(2ª punt.), tr. Anna Gerola, ill. varî E6 [SF] 22ª r. mni 1977, Edizioni Ferni, Ginevra [RP064] [Vol. II] p. 5

    352/ 75 Ventimila leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. Gianni Giraldi, ill.
    Piero Cattaneo E6 [SF] 23ª r. mni 1977, I Grandi Classici per la Gioventù 22, Edizioni Accademia, Milano [RP129] p. 11

    356/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Berto Minozzi, ill. Beniamino
    Bodini E6 [SF] 24ª r. feb 1979, Nuovi Birilli 7, A.M Z., Milano [EB264] p. 3

    367/ 75 Ventimila leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. Maria Grazia Schiuzzi,
    ill. De Neuville e Roux E6 [SF] 25ª r. mni 1982, Collana "Hetzel" XVI, Mursia, Milano [EN018] Cod. 2478/AC/82 p. 1

    375/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Adriana Crespi E6 [SF] 26ª r. mni 1986, I Giovani Bibliofili, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [RP056] come Giulio VERNE p. 3

    in: Le vie della fantascienza (The Road to Science Fiction[: from Gilgamesh to Wells], 1982), James E. GUNN (a cura di) 376/ 75 da: Ventimila leghe sotto i mari, tr. G[iansiro] Ferrata C1 [SF] 27ª r. 21 dic 1988, Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7) [estratto] p. 349

    392/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Bona Alterocca, ill. non indicato E6 [SF] 28ª r. 12 ott 1995, Biblioteca Economica Newton-Sezione Ragazzi 32, Newton & Compton, Roma [08916] ISBN 88-8183-074-4 (978-88-8183-074-9) p. 25

    399/ 75 20.000 leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. Maria Cristina Moroni, ill. Tudor
    Humphries, foto, ripr. C2 [SF] 29ª r. mni 1999, In Primo Piano. Classici, Istituto Geografico De Agostini, Novara [B0455] ISBN 88-415-6248-X (978-88-415-6248-2) [edizione ridotta da Ron Miller, tradotta dall'inglese] p. ?

    400/ 75 Ventimila leghe sotto i mari(1ª punt.), tr. Enrico Lupinacci, ill.
    Riou E6 [SF] 30ª r. giu 2000, Oscar Classici 499, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14008] ISBN 88-04-48054-8 (978-88-04-48054-9) p. 5

    412/ 75 Ventimila leghe sotto i mari, tr. Maria Grazia Schiuzzi E6 [SF] 31ª r. [25] ago 2003, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [5], Hachette Fascicoli, Milano [LT018] ISSN 1722-3032 p. 7

    83) Parte Prima. Volume primo L'isola misteriosa(1ª punt.),
    tr. non indicato E1 [SF] L'Ile mystérieuse, Magasin d'Education et de Recreation, vol. 19-22 # 217-264, 1 gen. 1874-15 dic.
    1875, 1875 mni 1907, Bietti, Milano [B0678] come Giulio VERNE p. 3 ==> 141,159,160,183,184,200,237,255,311,363,370,414

    84/ 83 Parte Prima. Volume secondo L'isola misteriosa(2ª punt.), tr. non
    indicato E1 [SF] mni 1907, Bietti, Milano [B0679] come Giulio VERNE p. 3

    85/ 83 Parte Seconda: L'abbandonato. Volume terzo L'isola misteriosa(3ª
    punt.), tr. non indicato E1 [SF] mni 1907, Bietti, Milano [RP143] come Giulio VERNE p. 3

    141/ 83 L'isola misteriosa, tr. Lorenza Ester Aghito, ill. non conosciuto E6 [SF] 1ª r. mnc 1932, A. Barion Editore/Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari S. A., Sesto S. Giovanni [B0304] p. ?

    159/ 83 L'isola misteriosa, tr. Gino Cornali E6 [SF] 2ª r. mni 1950, Casa Editrice Giuseppe Principato, Milano/Messina [EB394] p. 1

    160/ 83 L'isola misteriosa, tr. non indicato, ill. Luise E6 [SF] 3ª r. mni 1950, Per Tutti 227, Editrice Carroccio, Milano [RP071] come Giulio VERNE p. 3

    in: Ventimila leghe sotto i mari L'isola misteriosa, Jules VERNE 183/ 83 L'isola misteriosa, tr. non conosciuto E6 [SF] 4ª r. mnc 1956, Capitol, Bologna [2P072] p. ???

    184/ 83 L'isola misteriosa, tr. Maria Banti, ill. L[oredano] Ugolini E6 [SF] 5ª r. mni 1956, I Grandi Libri, Salani, Firenze [EB395] p. 5

    200/ 83 L'isola misteriosa, tr. Salvatore Gazzera, ill. M. Vettor [Cassinari] E6 [SF] 6ª r. mni 1958, La Ginestra 8, Editrice Piccoli, Milano [EB632] p. 3

    237/ 83 L'isola misteriosa, tr. Lorenza Ester Aghito, ill. F. Férat E6 [SF] 7ª r. mni 1964, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 11, Mursia, Milano [OA001] Cod. 639/AC p. 11

    255/ 83 L'isola misteriosa, tr. P. Roudolph [Raoul Traverso], ill. Cesare
    De Fiore E6 [SF] 8ª r. mni 1966, La 500 ep 21, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo [DV010] p. 11

    311/ 83 L'isola misteriosa, tr. non indicato, ill. A. D'Agostini E6 [SF] 9ª r. ago 1970, Giovani Capolavori 42, Malipiero, Bologna [MM025] p. 9

    363/ 83 L'isola misteriosa, tr. Lorenza Ester Aghito, ill. J. Fèrat E6 [SF] 10ª r. mni 1980, Collana "Hetzel" XI/XII, Mursia, Milano [EN014] Cod. 2309/AC/80 p. 1

    370/ 83 L'isola misteriosa, tr. Renzo Rossi E6 [SF] 11ª r. mni 1984, Collana di Narrativa De Agostini per la Scuola, Istituto Geografico De Agostini, Novara [MA003] p. 11

    411/ 83 L'isola misteriosa, tr. Lorenza Ester Aghito E6 [SF] 12ª r. [18] ago 2003, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [4], Hachette Fascicoli, Milano [LT017] ISSN 1722-3032 p. 7

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni ([Le Tour du monde en quatre-vingts jours]), Giulio VERNE 107) Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. non indicato E5 [NF] Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Le Temps, 6 nov.-22 dic. 1872, 1873 mni 1917, Biblioteca Salani di Viaggi 1, Salani, Firenze [ED006] p. 3 ==> 174,189,190,193,202,207,211,240,250,271,354,361,387,409

    in: Il giro del mondo in 80 giorni ([Le Tour du monde en quatre-vingts jours]), Giulio VERNE 174/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. E. Malinverni, ill. G.
    Zamperoni D3 [NF] 1ª r. feb 1955, Collana "Strenna" 80, Editrice Boschi, Milano [RP120] come Giulio VERNE p. 5

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni (Le Tour du monde en quatre-vingts jours), Giulio VERNE 189/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. Augusto Donaudy E5 [NF] 2ª r. ott 1957, Biblioteca Universale Rizzoli 1212/1214, Rizzoli, Milano [AY045] come Giulio VERNE p. 21

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni (Le Tour du monde en quatre-vingts jours), Giulio VERNE 190/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. Giuseppe de Florentiis E5 [NF] 3ª r. 10 ott 1957, La Scienza nell'Avventura, Edizioni "La Fonte", Milano [PCD33] p. 1

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni (Le Tour du monde en quatre-vingts jours), Giulio VERNE 193/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. G. Calanchi, ill. F[ernando]
    Baldi E5 [NF] 4ª r. mnc 1957, Collana "Appia" 1, Capitol, Bologna [B0527] come Giulio VERNE p. ?

    in: Il giro del mondo in 80 giorni (Le Tour du monde en quatre-vingts jours), Jules VERNE 202/ 107 Il giro del mondo in 80 giorni, tr. Giacomo di Belsito, ill. foto
    dal film E5 [NF] 5ª r. mni 1958, Mursia, Milano [PCD32] p. 7

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni ([Le Tour du monde en quatre-vingts jours]), Giulio VERNE 207/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. Pino Foresti, ill. Nardini E5 [NF] 6ª r. mni 1958, Collana "Gli Avventurosi" VII, Fratelli Fabbri Editori, Milano [RP117] come Giulio VERNE p. 1

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni ([Le Tour du monde en quatre-vingts jours]), Giulio VERNE 211/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. C[urzio] Siniscalchi,
    ill. Leo Spaventa Filippi E5 [NF] 7ª r. mni 1959, Editrice Lucchi, Milano [PCD34] p. 5

    in: Il giro del mondo in 80 giorni, Jules VERNE 240/ 107 Il giro del mondo in 80 giorni mnc 1964, Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 26, Mursia, Milano [B0350] p. ?

    in: Il giro del mondo in 80 giorni ([Le Tour du monde en quatre-vingts jours]), Jules VERNE 250/ 107 Il giro del mondo in 80 giorni, tr. non indicato E2 [NF] 9ª r. apr 1966, I Best dei Giovani 9, Edizioni dell'Albero, Torino [RP043] p. 3

    271/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. P. Roudolph [Raoul Traverso],
    ill. non conosciuto E3 [NF] 10ª r. mni 1967, La 500 ep 35, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo [B0405] CN 3 p. ?

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni (Le Tour du monde en quatre-vingts jours, 1872), Jules VERNE 354/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. G. Di Belsito, ill. De
    Neuville e L. Benett E5 [NF] 11ª r. mni 1978, Collana "Hetzel" II, Mursia, Milano [EN008] Cod. 2162/AC/78 p. 1

    in: Il Giro del mondo in ottanta giorni (Le Tour du monde en quatre-vingts jours), Jules VERNE 361/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. Augusto Donaudy, ill.
    De Neuville e L. Benett E5 [NF] 12ª r. giu 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L 273, Rizzoli, Milano [14837] p. 21

    in: Il giro del mondo in ottanta giorni (Le Tour du monde en quatre-vingts jours), Jules VERNE 387/ 107 Il giro del mondo in ottanta giorni, tr. Giuseppe de Florentiis E5 [NF] 13ª r. ago 1993, I Libri dell'Unità. Mongolfiere 1, Editrice l'Unità, Roma [13987] p. 7

    409/ 107 Il giro del mondo in 80 giorni, tr. G. Belsito E6 [NF] 14ª r. [4] ago 2003, Gli Straordinari Viaggi di Jules Verne [2], Hachette Fascicoli, Milano [LT015] ISSN 1722-3032 p. 7

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next