Il mio mondo bruciato

Prima di ritornare, come promesso ai nostri lettori in numerose occasioni, a la science

fiction più tradizionale e avventurosa (e abbiamo in serbo per i prossimi numeri delle

sorprese addirittura clamorose), Galassia dedica un intero fascicolo agli appassionati della

narrativa sociologica, che contiene il romanzo più bello e più sconvolgente di quell’autore

che non finirà mai di stupirci, migliorando e raggiungendo livelli sempre più eccezionali a

ogni nuova opera, e che risponde al nome di Brian W. Aldiss; e il mio lungo racconto Fino

all’ultima generazione, che era già stato approvato da Roberta Rambelli prima del mio

avvento alla direzione di Galassia, e che ho deciso di offrire insieme al romanzo di Aldiss

per accontentare tutti i lettori, che vorrei ringraziare qui collettivamente, i quali hanno

continuato a richiedere qualcosa di mio. Di Brian Aldiss è già stato pubblicato, nel corso

dell’annata 1966, un romanzo bellissimo e inconsueto, Galassie come granelli di sabbia,

che in un’ideale graduatoria dei romanzi ciclici più riusciti dei nostri tempi, collocheremmo

senza esitazioni al secondo posto, dopo quel capolavoro di pura letteratura che è City del

grande Simak. A nostro avviso, però, Earthworks è fino a oggi il vero capolavoro di Aldiss

(ma, come abbiamo detto, questo eccezionale autore sembra divertirsi a superare se

stesso in ogni occasione): ed è anche uno dei più bei romanzi di science fiction che siano

apparsi negli ultimi dieci anni. Un romanzo che, oltre alla sua perfetta impostazione e

all’esemplare ritratto psicologico di un’umanità affamata e caduta in un baratro

spaventoso a causa dei mille errori commessi nel nostro secolo, offre un esempio brillante

di stile, uno stile raffinato ed elegante, ricco di sfumature rivoluzionarie, in un linguaggio

che è difficilissimo rendere in italiano, e che rappresenta, secondo noi, l’optimum: un

linguaggio e uno stile veri e vivi, senza gli assurdi sperimentalismi gratuiti che sembrano

moltiplicarsi come funghi velenosi nella letteratura moderna, e che forse nascondono una

povertà tematica e ideologica ormai allarmante, povertà che non si riscontra nella

fantascienza (ma quale orribile definizione per quella che è una letteratura a sé stante,

con il suo mainstream e con la sua escape literature, con le sue varianti suspense e con

quelle più propriamente avventurose, le uniche, forse, che possono venire definite con il

neologismo — ma sarebbe meglio dire l’errore fantascienza; con i suoi sottoprodotti,

purtroppo con le sue converticole le quali ricordano, quelle si, nella loro rigidità e nei loro

continui rivolgimenti interni i cosiddetti circoli della letteratura corrente — ma anche Jan

Fleming, nel senso letterale della parola, fa parte della letteratura corrente), letteratura

giovane e ormai forte, ormai uscita da quella condizione di minorità imposta che le viene

attribuita da molti, con un’assiduità e un’insistenza spesso sospette. La mia terra bruciata

è un romanzo che, senza esagerazioni, si eleva al di sopra della media della letteratura

corrente (che sarebbe poi la più esatta interpretazione, non priva di una punta di malizia,

della parola inglese mainstreain, visto e considerato che stream significa anche corrente)

e che segna una nuova tappa nell’evoluzione della narrativa sociologica, in una fusione

ideale dei migliori classici di questo genere e delle raffinate invenzioni stilistiche e

psicologiche di Aldiss, non priva di toni agghiaccianti la cui intensità ricorda le migliori

pagine di Poe, di descrizioni nelle quali si può ritrovare un po’ della magica atmosfera di

Conrad, ma con l’aggiunta di toni esasperati e volutamente truculenti, mai però sforzati o

gratuiti. La genialità di Aldiss traspare da ogni pagina di questo affascinante romanzo. Ma

secondo noi raggiunge le sue massime espressioni nella descrizione degli incubi di Knowle

Noland. soprattutto in quell’undicesimo capitolo che è una vera gemma, un esempio di

equilibrio narrativo e di abilità stilistica, che da solo basterebbe a definire positivamente

un autore. Non possiamo ripetere quanto già detto in numerose occasioni a proposito di

Brian W. Aldiss. Basterà dire che, se Galassie come granelli di sabbia lo ha consacrato, per

quasi unanime giudizio della critica e del pubblico, tra i più grandi autori di science fiction

viventi, questo agghiacciante ,e affascinante La mia terra bruciata servirà a farlo entrare,

con Pohl, Simak, Sheckley, Asimov, Williamson, Van Vogt, Hamilton, Leiber e pochi altri,

nella ancor più ristretta schiera dei classici.

Tellini