L'Aleph

Per molti lettori degli ultimi decenni L’Aleph è il libro dove scoprirono non solo un nuovo

grande scrittore ma un nuovo modo di essere della letteratura. Fu una specie di

folgorazione, che poi si trasmise al resto dell’opera di Borges. Intanto, i titoli di alcuni di

questi racconti – dallo Zahir a Deutsches Requiem, dalla Ricerca di Averroè all’Immortale –

entravano nella nostra geografia mentale come luoghi da sempre familiari e misteriosi, per

non uscirne più.

L’Aleph, la cui prima edizione è del 1949, viene qui riproposto nella ormai classica

traduzione di Francesco Tentori Montalto e corredato da una Nota al testo e da un ampio

e illuminante saggio di Tommaso Scarano.

Virelli