| L'impero dell'atomo |
| Vi sono parecchie ragioni per le quali il mio Impero dell’Atomo dovrebbe attirare |
| particolarmente l’attenzione dei lettori italiani. Il romanzo è ambientato verso il 2.000 d.C., |
| in una atmosfera che io ho cercato di rendere molto simile a quella della Roma imperiale… |
| con abbondanti soprattoni fantascientifici, naturalmente. Linn è Roma: il Sire Condottiero |
| di Linn è ispirato, in parte, alla figura di Cesare Augusto. Tuttavia, c’è anche qualcosa di |
| più. Sono sempre stato affascinato da un’altra delle età d’oro dell’Italia: quella della |
| famiglia Medici. E così, sebbene uno dei miei paralleli si riferisca ad Augusto ed a sua |
| moglie, nel narrare la storia della dinastia della fazione dominante mi sono ispirato meglio |
| che ho potuto (naturalmente nelle circostanze obbligate d’un romanzo di science fiction) |
| alla storia dei Medici. In questa «storia parallela», Ciane non è altro che Lorenzo il |
| Magnifico. E, in questo modo, ho cercato di fondere insieme due dei più gloriosi periodi |
| della storia d’Italia. Devo consigliare, però, ai miei benevoli lettori di imparare la vera storia |
| di quei periodi e di quei grandi uomini non già dal mio romanzo, ma da testi scrupolosi |
| redatti da storici qualificati! Tuttavia, dopo aver espresso queste considerazioni |
| moderatrici, debbo precisare, salvando la modestia, il mio personale punto di vista: il ciclo |
| de L’Impero dell’Atomo ha anche una luce propria. Deve moltissimo agli eroi dell’antica |
| Italia, ma ha anche qualche riflesso autonomo. Questo «qualcosa» è la luminosa bellezza |
| che è tipica dei romanzi e dei racconti di science fiction: e spero che questo mio romanzo |
| possa essere considerato fra quelli che splendono di tale particolare bellezza. Un altro |
| riferimento storico: Czinczar, il condottiero barbaro, è in parte ispirato a Osmanlis, |
| fondatore dell’Impero Turco. Ma anche questo parallelo non è spinto molto avanti. Le |
| vicende narrate dal romanzo, naturalmente, sono state create esclusivamente dalla mia |
| immaginazione... A. E. VAN VOGT |
| Tellini |