Smarra. I demoni della notte

“Smarra, il mostro, schizza dalla sua mano ardente come il disco del discobolo, gira

nell’aria con la rapidità di quei fuochi d'artificio che vengono lanciati dalle navi, stende le

ali, sale, scende, diventa più grande, rimpicciolisce e, come un nano deforme e allegro le

cui mani sono armate di unghie di un metallo più fine dell’acciaio, che penetrano Ia carne

senza lacerarla e bevono il sangue come la ventosa insidiosa delle sanguisughe, si attacca

al mio cuore, si srotoIa, solleva l’enorme testa e ride. Invano il mio occhio, fisso per il

terrore, cerca nello spazio che può abbracciare un oggetto che lo rassicuri: i mille demoni

della notte accompagnano lo spaventoso demone del turchese. Donne rinsecchite dallo

s.guardo sconvolto; serpenti rozzi e viola che Ianciano fuoco dalla bocca; lucertole che

alzano, sopra un Iago di fango e di sangue, un viso simile a quello dell’uomo; teste appena

staccate dal tronco dalla scure del soldato, che mi guardano con occhi vivi e scappano

saltellando su zampe di rettili...”

Un magistrale racconto ‘nero’, mai tradotto prima d'ora in lingua italiana, di un

letteratissimo creatore di incubi, virtuoso sperimentatore del genere fantastico alle sue

origini (la prima edizione francese dì “Smarra” risale aI 1821), “una specie di Borges del

diciannovesimo secolo”.

Bonazzi