Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Robert Louis [Balfour] STEVENSON (13 nov. 1850-3 dic. 1894) Rif./1st Pub.

=== 1979 ===
    115/ 3 Ladri di cadaveri, tr. Paolo Busnelli B1 [Ho] 5ª r. giu 1979, I Classici del Terrore. Raccolta Psyco 1, Armenia Editore, Milano [AV083] p. 112

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 116/ 6 L'isola delle Voci, tr. Orsola Nemi B1 [Fa] 8ª r. giu 1979, La Biblioteca di Babele 15, Franco Maria Ricci, Milano [AB006] ISBN 88-216-0215-X (978-88-216-0215-3) p. 17

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 117/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. Henry Furst e Orsola Nemi C1 [Ho] 10ª r. giu 1979, La Biblioteca di Babele 15, Franco Maria Ricci, Milano [AB006] ISBN 88-216-0215-X (978-88-216-0215-3) p. 53

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 118/ 30 Markheim, tr. Flavia Rodriguez B1 [Ho] 6ª r. giu 1979, La Biblioteca di Babele 15, Franco Maria Ricci, Milano [AB006] ISBN 88-216-0215-X (978-88-216-0215-3) p. 107

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 119/ 58 Janet la Storta, tr. Flavia Rodriguez B1 [Ho] 3ª r. giu 1979, La Biblioteca di Babele 15, Franco Maria Ricci, Milano [AB006] ISBN 88-216-0215-X (978-88-216-0215-3) p. 139

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 120/ 12 Storia d'una scatola da nastri, tr. Carlo Linati B2 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 9

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 121/ 13 Storia d'un giovane prete, tr. Carlo Linati B1 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 47

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 122/ 14 Storia di una casa con le persiane verdi, tr. Carlo Linati C1 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 70

    in: Il diamante del Rajà (The Rajah's Diamond), Robert Louis STEVENSON 123/ 15 L'avventura del principe Florizel e di un detective, tr. Carlo Linati A2 [Fa] 4ª r. mnc 1979, La Memoria 2, Sellerio Editore, Palermo [EB774] Cod. CL 17-0055-3 p. 112

=== 1981 ===
    in: Al cinema con il mostro. Volume secondo (The Ghouls. Book Two, 1971), Peter HAINING (a cura di) 124/ 3 La iena, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Ho] 6ª r. 11 nov 1981, Oscar 1434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03285] ISSN 0020570-8 p. 9

=== 1982 ===
    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 125) La pietra della verità, tr. non indicato A2 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 11

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 126) Lo straniero e il filosofo, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 21

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 127) Il lettore e il libro, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 23

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 128) La canzone del domani, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 25 ==> 182

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 129) Il pompiere e l'ammalato, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 31

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 130) La nave che affonda, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 33

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 131) La casa di Eld, tr. non indicato A2 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 37

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 132) L'uomo sciocco e l'amico, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 45

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 133) I personaggi del racconto, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 47

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 134) I cavalli da tiro e il cavallo da sella, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 51

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 135) Il cittadino e il viaggiatore, tr. non indicato A0 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 53

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 136) L'albergatore e il diavolo, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 54

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 137) Quattro riformatori, tr. non indicato A0 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 56

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 138) Il poveretto, tr. non indicato A2 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 57

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 139) I due fiammiferi, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 64

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 140) La vernice gialla, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 67

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 141) La rana e il girino, tr. non indicato A0 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 70

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 142) Tre uomini in pellegrinaggio, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 71

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 143) Nelle loro storie c'è qualcosa di vero, tr. non indicato A1 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 75

    in: Favola crudele, Robert Louis STEVENSON (a cura di Antonio VENEZIANI) 144) Il penitente, tr. non indicato A0 [Fa] mag 1982, Fiabesca 3, Stampa Alternativa, Viterbo [BB896] p. 80

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 145/ 4 Storia del giovane con le paste alla crema, tr. Attilio Brilli C1 [Fa] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 5

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 146/ 4 Storia del medico e del baule di Saratoga, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 39

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 147/ 4 L'avventura del calessino, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 64

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 148/ 12 Storia di una scatola di nastri, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 87

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 149/ 13 Storia d'un giovane chierico, tr. Attilio Brilli B1 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 113

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 150/ 14 Storia della casa dalle persiane verdi, tr. Attilio Brilli C1 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 130

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 151/ 15 L'avventura del Principe Florizel e di un agente di polizia, tr. Attilio
    Brilli A2 [Fa] 5ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 162

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 152/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Attilio Brilli D1 [Fa] 4ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 170

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 153/ 47 Un tetto per la notte, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 2ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 232

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 154/ 48 La porta del sire di Malétroit, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 2ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 256

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 155/ 49 La provvidenza e una chitarra, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 2ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 279

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 156/ 3 Il trafugatore di salme, tr. Attilio Brilli B1 [Ho] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 533

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 157/ 2 Lo strano caso del Dr. Jekyll e del signor Hyde, tr. Attilio Brilli D2 [SF] 22ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 563

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 158) Will del Mulino, tr. Aldo Camerino C1 [Fa] Will o' the Mill, Cornhill Magazine, gen. 1878 lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 899 ==> 296

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 159/ 58 Janet la sbilenca, tr. Attilio Brilli B1 [Ho] 4ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 930

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 160/ 30 Markheim, tr. Aldo Camerino B1 [Ho] 7ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 944

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 161) Olalla, tr. Aldo Camerino C2 [Fa] Olalla, The Court & Society Review, Nat. 1885 lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 965 ==> 251,264,299

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 162/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Attilio Brilli C1 [Ho] 11ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 1289

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 163/ 6 L'isola delle voci, tr. Attilio Brilli B2 [Fa] 9ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 1326

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 164/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Attilio Brilli D2 [Fa] 3ª r. lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 1353

    in: Romanzi Racconti e Saggi, Robert Louis STEVENSON 165) Favole, tr. Aldo Camerino C2 [Fa] Fables, 1893-1894 lug 1982, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03606] Cod. 21108-6 p. 1773 ==> 179e,303,306

    in: Oscure circostanze. I dieci più famosi racconti del terrore, Massimo RONDINELLI (a cura di) 166/ 30 Markheim, tr. Bruno Tasso B1 [Ho] 8ª r. ago 1982, SugarCo Edizioni, Milano [03587] p. 71

    in: Oscure circostanze. I dieci più famosi racconti del terrore, Massimo RONDINELLI (a cura di) 167/ 30 Markheim, tr. Bruno Tasso B1 [Ho] 9ª r. ago 1982, Club del Libro, Milano [BN129] p. 71

    in: Terrore & mistero, Edgar Allan POE, Joseph Sheridan LE FANU, Robert Louis STEVENSON, Sir Arthur Conan DOYLE 168/ 2 Lo strano caso del dottor Jeckyll e del signor Hyde, tr. Oreste Del Buono D2 [SF] 23ª r. ago 1982, Biblioteca Classica, Euroclub, Milano [BN073] p. 157

=== 1983 ===
    169/ 2 Lo strano caso del dottor Jekyll e mister Hyde, tr. Ottavio Fatica D2 [SF] 24ª r. 3 mag 1983, I Segni 9, Edizioni Theoria, Roma [03902] p. 23

    170/ 2 Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde, tr. Carlo Fruttero e Franco
    Lucentini D2 [SF] 25ª r. 21 mag 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 2, Einaudi, Torino [03730] ISBN 88-06-05609-3 (978-88-06-05609-4) p. 3

    in: Racconti fantastici dell'Ottocento Volume secondo [Il fantastico quotidiano], Italo CALVINO (a cura di) 171/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Attilio Brilli C1 [Ho] 12ª r. ott 1983, Oscar Classici 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03806] p. 137

=== 1985 ===
    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e del Signor Hyde, Robert Louis STEVENSON 172/ 2 Lo strano caso del dottor Jekyll e del Signor Hyde, tr. Attilio Brilli D2 [SF] 26ª r. mag 1985, Oscar Classici 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09587] ISBN 88-04-26548-5 (978-88-04-26548-1) p. 3

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e del Signor Hyde, Robert Louis STEVENSON 173/ 3 Il trafugatore di salme, tr. Attilio Brilli B1 [Ho] 8ª r. mag 1985, Oscar Classici 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09587] ISBN 88-04-26548-5 (978-88-04-26548-1) p. 85

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e del Signor Hyde, Robert Louis STEVENSON *** Un capitolo sui sogni, tr. Attilio Brilli ar A Chapter on Dreams, Scribner's Magazine, 3 gen. 1888 mag 1985, Oscar Classici 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09587] ISBN 88-04-26548-5 (978-88-04-26548-1) p. 115

=== 1986 ===
    174/ 2 Il dottor Jekyll e il signor Hyde, tr. Maria Galloni D2 [SF] 27ª r. 7 apr 1986, Tascabili Bompiani 407, Bompiani, Milano [04305] Cod. 498246 all'interno come: Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde p. 15

    in: Il diavolo nella bottiglia , Robert Louis STEVENSON 175/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Orsola Nemi e Giovanni Malagodi C1 [Ho] 13ª r. mag 1986, Biblioteca del Viaggiatore 7, Passigli Editori, Firenze [04302] ISBN 88-368-0071-8 (978-88-368-0071-1) p. 7

    in: Il diavolo nella bottiglia , Robert Louis STEVENSON 176/ 6 L'isola delle voci, tr. Orsola Nemi e Giovanni Malagodi B2 [Fa] 10ª r. mag 1986, Biblioteca del Viaggiatore 7, Passigli Editori, Firenze [04302] ISBN 88-368-0071-8 (978-88-368-0071-1) p. 45

    in: Il diavolo nella bottiglia , Robert Louis STEVENSON 177/ 74 C'è qualcosa di vero, tr. Orsola Nemi e Giovanni Malagodi A1 [Fa] 1ª r. mag 1986, Biblioteca del Viaggiatore 7, Passigli Editori, Firenze [04302] ISBN 88-368-0071-8 (978-88-368-0071-1) p. 71

    in: Incontri con Satana. Racconti, AA. VV. 178/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Bruno Tasso C1 [Ho] 14ª r. giu 1986, Tasco 106, SugarCo Edizioni, Milano [04396] p. 21

    in: [Il secondo libro dell'infinito] *** 179/ 165 Tre favole, tr. non indicato, ill. Brian Froud A1 [Fa] 1ª r. giu 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 6 (48), Perseo Libri, Bologna [04492] [estratto] p. fusione di: 179) I personaggi del racconto, tr. non indicato A0 [Fa] The Persons of the Tale, 1896 giu 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 6 (48), Perseo Libri, Bologna [04492] p. 200 179) Il diavolo e l'albergatore, tr. non indicato A0 [Fa] The Devil and the Inn Keeper, 1896 giu 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 6 (48), Perseo Libri, Bologna [04492] p. 203 179) Il nobile alieno, tr. non indicato A0 [Fa] The Distinguished Stranger, 1896 giu 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 6 (48), Perseo Libri, Bologna [04492] p. 203

    in: Orribile segreto, AA. VV. 180/ 2 Lo strano caso del dottor Jekyll e mister Hyde, tr. non indicato D2 [SF] 28ª r. lug 1986, Il Romanzo Giallo 10 bis, Garden Editoriale, Milano [04348] p. 218

=== 1987 ===
    in: Janet la storta (Thrawn Janet), Robert Louis STEVENSON 181/ 58 Janet la storta, tr. Riccardo Reim e Paolo Gessini B1 [Ho] 5ª r. mar 1987, Il Cigno Nero 9, Lucarini Editore, Roma [05574] ISBN 88-7033-194-6 (978-88-7033-194-3) p. 17

    in: Janet la storta (Thrawn Janet), Robert Louis STEVENSON 182/ 128 La canzone del domani, tr. Riccardo Reim e Paolo Gessini A1 [Fa] 1ª r. mar 1987, Il Cigno Nero 9, Lucarini Editore, Roma [05574] ISBN 88-7033-194-6 (978-88-7033-194-3) p. 37

    in: Janet la storta (Thrawn Janet), Robert Louis STEVENSON 183) Il cittadino e il viaggiatore, tr. Riccardo Reim e Paolo Gessini A0 [Fa] mar 1987, Il Cigno Nero 9, Lucarini Editore, Roma [05574] ISBN 88-7033-194-6 (978-88-7033-194-3) p. 45 ==> 305

    in: Janet la storta (Thrawn Janet), Robert Louis STEVENSON 184/ 74 Nelle loro storie c'era qualcosa di vero, tr. Riccardo Reim e Paolo Gessini A1 [Fa] 2ª r. mar 1987, Il Cigno Nero 9, Lucarini Editore, Roma [05574] ISBN 88-7033-194-6 (978-88-7033-194-3) p. 47

    in: Un tetto per la notte, Robert L. STEVENSON 185/ 47 Un tetto per la notte. Un racconto su François Villon, tr. Piero Pignata
    e Rosa Clot-Tite B2 [Fa] 3ª r. mag 1987, Collana di Letteratura 11, L'Argonauta, Latina [EBF68] p. 9

    in: Un tetto per la notte, Robert L. STEVENSON 186/ 48 La porta del sire di Malétroit, tr. Piero Pignata e Rosa Clot-Tite B2 [Fa] 3ª r. mag 1987, Collana di Letteratura 11, L'Argonauta, Latina [EBF68] p. 45

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 187/ 18 Il diavolo nella bottiglia, tr. Ettore Mazzali C1 [Ho] 15ª r. nov 1987, Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) p. 17

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 188/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Ettore Mazzali D2 [Fa] 4ª r. nov 1987, Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) p. 49

    in: Il diavolo nella bottiglia e altri racconti, Robert Louis STEVENSON 189/ 6 L'isola delle voci, tr. Ettore Mazzali B2 [Fa] 11ª r. nov 1987, Impronte 53, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [04785] ISBN 88-07-05053-6 (978-88-07-05053-4) p. 127

    190/ 2 Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde, tr. Carlo Fruttero e Franco
    Lucentini D2 [SF] 29ª r. mni 1987, Letture per la Scuola Media 76, Einaudi, Torino [05003] ISBN 88-06-59418-4 (978-88-06-59418-3) p. 3

=== 1988 ===
    in appendice a: L'inafferrabile (Four Square Jane[, 1929]), Edgar WALLACE 191/ 6 L'isola delle voci, tr. Maria Grazia Bonfanti B2 [Fa] 12ª r. set 1988, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 8, Garden Editoriale, Milano [D0458] p. ?

    192/ 2 Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde, tr. Carlo Fruttero e Franco
    Lucentini D2 [SF] 30ª r. 24 ott 1988, Epoca! I Libri del Punto Esclamativo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04969] Trama p. 7

=== 1989 ===
    in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di) 193/ 3 La iena, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Ho] 9ª r. mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2) p. 251

    in: Frankenstein, AA. VV. 194/ 2 Lo strano caso del dottor Jekyll e mister Hyde, tr. non indicato D1 [SF] 31ª r. nov 1989, Quasar Fantascienza 4, Garden Editoriale, Milano [05283] p. 218

=== 1990 ===
    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 195/ 6 L'isola delle Voci, tr. Orsola Nemi B1 [Fa] 13ª r. mag 1990, Oscar. La Biblioteca di Babele 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05472] ISBN 88-04-33410-X (978-88-04-33410-1) p. 13

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 196/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. Henry Furst e Orsola Nemi C1 [Ho] 16ª r. mag 1990, Oscar. La Biblioteca di Babele 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05472] ISBN 88-04-33410-X (978-88-04-33410-1) p. 55

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 197/ 30 Markheim, tr. Flavia Rodriguez B1 [Ho] 10ª r. mag 1990, Oscar. La Biblioteca di Babele 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05472] ISBN 88-04-33410-X (978-88-04-33410-1) p. 19

    in: L'isola delle Voci , Robert Louis STEVENSON 198/ 58 Janet la Storta, tr. Flavia Rodriguez B1 [Ho] 6ª r. mag 1990, Oscar. La Biblioteca di Babele 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05472] ISBN 88-04-33410-X (978-88-04-33410-1) p. 157

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 199/ 4 Il giovanotto con i pasticcini alla panna, tr. Massimiliana Brioschi C1 [Fa] 8ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 3

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 200/ 4 Storia del medico e del baule Saratoga, tr. Massimiliana Brioschi B2 [Fa] 8ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 32

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 201/ 4 L'avventura delle carrozze a due ruote, tr. Massimiliana Brioschi B1 [Fa] 8ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 57

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 202/ 3 Ladro di cadaveri, tr. Massimiliana Brioschi B2 [Ho] 10ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] sul sommario come: Ladro di corpi p. 76

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 203/ 18 Il folletto nella bottiglia, tr. Donatella Pepe C1 [Ho] 17ª r. lug 1990, Giallissimo 12, Garden Editoriale, Milano [05553] p. 96

    in: La lotta col drago. L'Universo fantastico da Beowulf a Tolkien, Carlo PAGETTI (a cura di) 204/ 30 Markheim, tr. Oriana Palusci B2 [Ho] 11ª r. ott 1990, Oscar Narrativa 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05648] ISBN 88-04-34055-X (978-88-04-34055-3) p. 183

    in: Tutti i vostri incubi (The Twelve Frights of Christmas, 1986), Isaac ASIMOV, [Charles G. WAUGH, Martin Harry GREENBERG] (a cura di) 205/ 30 Markheim, tr. Claudia Verpelli e Silvia Lalìa B2 [Ho] 12ª r. dic 1990, Horror 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05719] p. 27

=== 1991 ===
    206/ 2 Lo strano caso del dottor Jekyll e Mister Hyde, tr. Ottavio Fatica D2 [SF] 32ª r. gen 1991, Riflessi 73, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [05794] ISBN 88-241-0207-7 (978-88-241-0207-0) p. 23

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club, 1878), Robert Louis STEVENSON 207/ 4 Storia del giovane con le paste alla crema, tr. Paola Frandini C1 [Fa] 9ª r. giu 1991, Riflessi 78, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06010] ISBN 88-241-0222-0 (978-88-241-0222-3) p. 21

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club, 1878), Robert Louis STEVENSON 208/ 4 Storia del medico e del baule di Saratoga, tr. Paola Frandini B2 [Fa] 9ª r. giu 1991, Riflessi 78, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06010] ISBN 88-241-0222-0 (978-88-241-0222-3) p. 71

    in: Il Club dei suicidi (The Suicide Club, 1878), Robert Louis STEVENSON 209/ 4 L'avventura degli «hansom cabs», tr. Paola Frandini B1 [Fa] 9ª r. giu 1991, Riflessi 78, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06010] ISBN 88-241-0222-0 (978-88-241-0222-3) p. 113

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 210/ 2 Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, tr. non indicato D1 [SF] 33ª r. lug 1991, Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano [05940] p. 3

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 211/ 6 L'isola delle voci, tr. Maria Grazia Bonfanti B2 [Fa] 14ª r. lug 1991, Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano [05940] p. 84

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 212/ 18 Il folletto nella bottiglia, tr. Donatella Pepe C1 [Ho] 18ª r. lug 1991, Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano [05940] p. 107

    in: Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON 213/ 16 La spiaggia di Falesà, tr. Valeria Leotta D2 [Fa] 5ª r. lug 1991, Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano [05940] p. 143

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 214/ 4 Il giovanotto con i pasticcini alla panna, tr. Massimiliana Brioschi C1 [Fa] 10ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 3

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 215/ 4 Storia del medico e del baule Saratoga, tr. Massimiliana Brioschi B2 [Fa] 10ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 32

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 216/ 4 L'avventura delle carrozze a due ruote, tr. Massimiliana Brioschi B1 [Fa] 10ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 57

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 217/ 3 Ladro di cadaveri, tr. Massimiliana Brioschi B2 [Ho] 11ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] sul sommario come: Ladro di corpi p. 76

    in: Il Club dei Suicidi, Robert Louis STEVENSON, Edgar Allan POE 218/ 18 Il folletto nella bottiglia, tr. Donatella Pepe C1 [Ho] 19ª r. ago 1991, Garden Books 13, Garden Editoriale, Milano [PCC84] p. 96

    in: La Biblioteca di Babele secondo Jorge Luis Borges. Racconti meravigliosi, Jorge Luís BORGES (a cura di) 219/ 18 Il diavolo della bottiglia, tr. Henry Fürst e Orsola Nemi C1 [Ho] 20ª r. nov 1991, Oscar Narrativa 1199 *, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06139] ISBN 88-04-35291-4 (978-88-04-35291-4) p. 91

    220/ 2 Lo strano caso del Dr Jekyll e di Mr Hyde, tr. Proedi s.r.l., ill. Terry
    Gabbey C1 [SF] 34ª r. mni 1991, I Classici dell'Orrore, Malipiero, Bologna [EB494] ISBN 88-248-0530-2 (978-88-248-0530-8) [versione ridotta a cura di Joan CAMERON] p. 4

    221/ 2 Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, tr. Guglielmo Lozio
    e Agostino Matranga D2 [SF] 35ª r. mni 1991, Segnalibro, Morano Editore, Napoli [06249] p. 1

=== 1992 ===
    222/ 2 Il Dr. Jekyll e Mr. Hyde, tr. Vieri Razzini D2 [SF] 36ª r. gen 1992, Tascabili Economici Newton 6, Newton & Compton, Roma [06808] ISBN 88-7983-118-6 (978-88-7983-118-5) p. 19

    223/ 58 Janet la storta, tr. Valeria Leotta B1 [Ho] 7ª r. feb 1992, Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano [06258] p. 151

    224/ 30 Markheim, tr. Fabio De Propris B1 [Ho] 13ª r. feb 1992, Minima 24, Salerno Editrice, Roma [07809] ISBN 88-8402-081-6 (978-88-8402-081-9) p. 27

    225/ 2 Lo strano caso del dr. Jekyll e mr. Hyde, tr. non indicato D1 [SF] 37ª r. 30 lug 1992, Biblioteca del Giallo [2], Libera Informazione Editrice, Roma [06394] p. 5

    226/ 28 Il padiglione sulle dune, tr. Nini Agosti Castellani, ill. Lorenzo Mattotti C3 [Fa] 5ª r. ott 1992, Edizioni Nuages, Milano [06602] ISBN 88-86178-00-X (978-88-86178-00-6) p. 7

=== 1993 ===
    in: Il ladro di cadaveri, Robert Louis STEVENSON 227/ 3 Il ladro di cadaveri, tr. Massimiliano Brioschi B2 [Ho] 12ª r. apr 1993, Tascabili Economici Newton 69, Newton & Compton, Roma [06832] ISBN 88-7983-170-4 (978-88-7983-170-3) p. 15

    in: Il ladro di cadaveri, Robert Louis STEVENSON 228/ 58 Janet la storta, tr. Riccardo Reim B1 [Ho] 8ª r. apr 1993, Tascabili Economici Newton 69, Newton & Compton, Roma [06832] ISBN 88-7983-170-4 (978-88-7983-170-3) p. 35

    in: Il ladro di cadaveri, Robert Louis STEVENSON 229/ 109 I Merry Men, tr. Riccardo Reim C3 [Ho] 1ª r. apr 1993, Tascabili Economici Newton 69, Newton & Compton, Roma [06832] ISBN 88-7983-170-4 (978-88-7983-170-3) p. 47

    in: L'Isola delle Voci e La spiaggia di Falesà, Robert Louis STEVENSON 230/ 6 L'Isola delle Voci, tr. non indicato B2 [Fa] 15ª r. mag 1993, Tascabili Economici Newton 81, Newton & Compton, Roma [06916] ISBN 88-7983-215-8 (978-88-7983-215-1) p. 17

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next