Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Donald E[dwin Edmund] WESTLAKE (12 lug. 1933*) Rif./1st Pub.

=== 1993 ===
    in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di) 12/ 8 La domanda, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) con Laurence M. JANIFER p. 129

=== 1999 ===
    in: La fantascienza di Playboy. Parte seconda (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 13) Polli interstellari, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] Interstellar Pigeon, Playboy, mag. 1982 24 ott 1999, Urania 1373, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09794] ISSN 1120-5288 p. 62 ==> 14 Ciclo/Serie: Astronave Hopeful (Starship Hopeful)

    in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 14/ 13 Polli interstellari, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] 1ª r. nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) p. 304

=== 2002 ===
    *** Donald E. Westlake. INTERVISTA, ill. foto ar gen/feb 2002, Pulp 35, Edizioni Apache, Pavia [MM048] ISSN 1591-4070 [intervista di Simone P. BARILLARI] p. 66

Ulisse WESTMORE [ps]

vedi/see
    *** PAINI, Marco vedi ps/var. --> ps [00000]

Peter WESTON


=== 1967 ===
    *** Tutto il mondo (della SF) è paese..., tr. S[ebastiano] Fusco, ill. ripr. ar ott/gen 1967, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 147, gruppo Editoriale «esse», Roma [15068] p. 127

=== 1976 ===
    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Il decollo(1ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar apr 1976, Robot 1, Armenia Editore, Milano [01801] p. 103

    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. I pianeti stranieri(2ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar mag 1976, Robot 2, Armenia Editore, Milano [01813] p. 102

    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Dentro l'abisso(3ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar giu 1976, Robot 3, Armenia Editore, Milano [01832] p. 102

    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Imperi galattici(4ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar ago 1976, Robot 5, Armenia Editore, Milano [01853] p. 92

    *** Temi classici della SF. Gli universi paralleli, tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar set 1976, Robot 6, Armenia Editore, Milano [01889] p. 78

    *** Temi classici della SF. Il primo contatto(1ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar dic 1976, Robot 9, Armenia Editore, Milano [01911] p. 78

=== 1977 ===
    *** Temi classici della SF. Il primo contatto(2ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar feb 1977, Robot 11, Armenia Editore, Milano [01944] p. 66

    *** Temi classici della SF. I Robot, tr. Abramo Luraschi, ill. ripr. ar giu 1977, Robot 15, Armenia Editore, Milano [02016] p. 35

    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Il decollo(1ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano [BB247] p. 103

    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. I pianeti stranieri(2ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano [BB247] p. 102

    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Dentro l'abisso(3ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar dic 1977, Raccolta Robot 2, Armenia Editore, Milano [BB250] p. 102

=== 1978 ===
    *** Temi classici della SF. In viaggio verso le stelle. Imperi galattici(4ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar feb 1978, Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano [BB251] p. 92

    *** Temi classici della SF. Gli universi paralleli, tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar feb 1978, Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano [BB251] p. 78

    *** Temi classici della SF. Il primo contatto(1ª punt.), tr. Eddy Masuzzi, ill. ripr. ar giu 1978, Raccolta Robot 5, Armenia Editore, Milano [BB253] p. 78

    *** SF nel mondo. Il mercato inglese, ill. ripr. ar lug/ago 1978, Robot 28/29, Armenia Editore, Milano [02318] p. 169

    *** Temi classici della SF. I Robot, tr. Abramo Luraschi, ill. ripr. ar ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [BB255] p. 35

=== 1979 ===
    *** SF nel mondo. Il mercato inglese, ill. ripr. ar ott 1979, Raccolta Robot 13, Armenia Editore, Milano [BB261] p. 169

Chris WESTWOOD Rif./1st Pub.

=== 1993 ===
    1) Il maestro dell'Horror, tr. Ilva Tron E1 [Ho] Calling All Monsters, 1990 mar 1993, Superjunior 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06786] ISBN 88-04-36976-0 (978-88-04-36976-9) p. 3

=== 1997 ===
    in: L'ora di uccidere (13 More Tales of Horror, 1994), AA. VV. 2) Solitudine, addio, tr. Cristina Scalabrini A2 [Ho] Closeness, 13 More Tales of Horror, 1994 mar 1997, Superjunior 95, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08368] ISBN 88-04-42618-7 (978-88-04-42618-9) p. 65

=== 2000 ===
    3) Una luce nel buio, tr. Ada Arduini E1 [Ho] A Light in the Dark, 1989 set 2000, Junior Horror 46, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10687] ISBN 88-04-48283-4 (978-88-04-48283-3) p. 5

Burt WETANSON (19??*) Rif./1st Pub.

=== 1982 ===
    1) I cacciatori, tr. Laura Serra E2 [SF] The Hunters, 1978 7 feb 1982, Urania 911, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03394] Trama con Thomas HOOBLER p. 3

George WETZEL

=== 1987 ===
    in: Azathoth, Howard Phillips LOVECRAFT *** I temi, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo ar set 1987, Tutto Lovecraft 1, Fanucci Editore, Roma [04705] p. 305

=== 1991 ===
    in: Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT *** Lovecraft e i suoi pseudonimi, tr. Matteo Puggioni, Alfredo Pollini, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo ar mag 1991, Tutto Lovecraft 11, Fanucci Editore, Roma [05913] p. 247

Robert WEVERKA (1926*) Rif./1st Pub.

=== 1983 ===
    1) La miniera di Hatcher, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] The Boogens, 1981 21 ago 1983, Urania 951, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03759] Trama con Charles E. SELLIER jr p. 3

Edward WEYER [Jr.]

=== 1995 ===
    in: Avventure nella preistoria Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di) *** Tra i ghiacci del Polo, tr. Alberto Manzi ar feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) p. 180

Edith [Newbold Jones] WHARTON (24 gen. 1862-11 ago. 1937) Rif./1st Pub.


=== 1970 ===
    in: Ellery Queen Presenta Estate Gialla 1970, AA. VV. 1) Una bottiglia di Perrier, tr. Luciana Agnoli Zucchini B2 [Ho] A Bottle of Evian, The Saturday Evening Post, 27 mar. 1926 giu 1970, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0123] p. ? ==> 59,92
  1. A Bottle of Perrier, Ghosts, 1937

=== 1974 ===
    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 2) Il campanello della cameriera, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo
    Kubinyi B2 [Ho] The Lady's Maid's Bell, Scribner's Monthly, nov. 1902 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 13 ==> 13,24,45,52,60,85

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 3) Gli occhi, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] The Eyes, Scribner's Monthly, giu. 1910 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 37 ==> 14,25,38,44,50,61,79,83,94

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 4) Dopo, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C2 [Ho] Afterwards, The Century, gen. 1910 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 59 ==> 15,26,39,40,41,42,43,48,51,62,73,74,78,80,84,93

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 5) Kerfol, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] Kerfol, Scribner's Monthly, mar. 1916 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 93 ==> 16,27,53,63,86

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 6) Il trionfo della notte, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] Triumph of Night, Scribner's Monthly, ago. 1914 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 119 ==> 17,28,37,54,64,87

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 7) La signorina Mary Pask, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] Miss Mary Pask, Pictorial Review, apr. 1925 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 147 ==> 18,29,46,55,65,76,77,88

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 8) Stregato, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] Bewitched, Pictorial Review, mar. 1925 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 165 ==> 19,30,56,66,89

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 9) Il signor Jones, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] Mr. Jones, Ladies Home Journal, apr. 1928 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 189 ==> 20,31,57,67,90

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 10) Semi di melograno, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C2 [Ho] Pomegranate Seed, The Saturday Evening Post, 25 apr. 1931 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 221 ==> 21,32,58,68,81,91

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 11) Lo specchio, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] The Looking Glass, 1935 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 255 ==> 22,33,69
  1. The Mirror

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 12) Il giorno dei morti, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] All Souls', Ghosts, 1937 nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 277 ==> 23,34,35,36,49,70,71,72,82

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 13/ 2 Il campanello della cameriera, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] 2ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 13

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 14/ 3 Gli occhi, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 37

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 15/ 4 Dopo, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C2 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 59

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 16/ 5 Kerfol, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 93

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 17/ 6 Il trionfo della notte, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 119

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 18/ 7 La signorina Mary Pask, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 147

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 19/ 8 Stregato, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 165

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 20/ 9 Il signor Jones, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C1 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 189

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 21/ 10 Semi di melograno, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi C2 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 221

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 22/ 11 Lo specchio, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 255

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 23/ 12 Il giorno dei morti, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] 1ª r. nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 277

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON *** Prefazione, tr. Gabriella Ernesti in nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 7

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON *** Prefazione, tr. Gabriella Ernesti in nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 7

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON *** Poscritto autobiografico, tr. Gabriella Ernesti in nov 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11239] p. 303

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON *** Poscritto autobiografico, tr. Gabriella Ernesti in nov 1974, Euroclub, Milano [BN075] p. 303

=== 1980 ===
    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 24/ 2 Il campanello della cameriera, tr. Gabriella Ernesti, ill. Laszlo Kubinyi B2 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 13

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 25/ 3 Gli occhi, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 37

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 26/ 4 Dopo, tr. Gabriella Ernesti C2 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 59

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 27/ 5 Kerfol, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 93

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 28/ 6 Il trionfo della notte, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 119

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 29/ 7 La signorina Mary Pask, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 147

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 30/ 8 Stregato, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 165

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 31/ 9 Il signor Jones, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 189

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 32/ 10 Semi di melograno, tr. Gabriella Ernesti C2 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 221

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 33/ 11 Lo specchio, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 255

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON 34/ 12 Il giorno dei morti, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 2ª r. 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 277

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON *** Prefazione, tr. Gabriella Ernesti in 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 7

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON *** Poscritto autobiografico, tr. Gabriella Ernesti in 18 feb 1980, Tascabili Bompiani 181, Bompiani, Milano [03255] Cod. 312835 p. 303

=== 1984 ===
    in: La notte di Halloween (13 Horrors of Halloween, 1983), Carol-Lynn Rössel WAUGH, Martin Harry GREENBERG, Isaac ASIMOV (a cura di) 35/ 12 Il mistero di Whitegates, tr. Paola Campioli B2 [Ho] 3ª r. ott 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma [03971] ISBN 88-359-2754-4 (978-88-359-2754-9) p. 177

=== 1985 ===
    in: Tre storie del soprannaturale, Frederick FORSYTH, Edit WHARTON Stephen KING 36/ 12 La vigilia dei santi, tr. Marco e Dida Paggi B2 [Ho] 4ª r. 18 ago 1985, Urania 1003, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04144] p. 36

=== 1987 ===
    in: Racconti fantastici del '900. Volume primo, Giuseppe LIPPI (a cura di) 37/ 6 Il trionfo della notte, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 3ª r. ott 1987, Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04662] ISBN 88-04-30332-8 (978-88-04-30332-9) p. 5

=== 1988 ===
    in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 38/ 3 Gli occhi, tr. Katia Bagnoli B2 [Ho] 3ª r. ott 1988, La Tartaruga Nera 15, La Tartaruga, Milano [05050] ISBN 88-7738-033-0 (978-88-7738-033-3) p. 7

=== 1989 ===
    in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 39/ 4 Dopo, tr. Grazia Alineri C2 [Ho] 3ª r. nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 747

=== 1990 ===
    in: Il libro delle storie di fantasmi (The Book of Ghost Stories, 1983), Roald DAHL (a cura di) 40/ 4 Più tardi, tr. Angela Ragusa C1 [Ho] 4ª r. lug 1990, Salani, Firenze [05547] ISBN 88-7782-127-2 (978-88-7782-127-0) p. 201

    in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 41/ 4 Dopo, tr. Grazia Alineri C2 [Ho] 5ª r. set 1990, Euroclub, Milano [BN106] p. 747

    in: Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale (Triumph of the Night, 1989), Robert PHILLIPS (a cura di) 42/ 4 Dopo, tr. Lidia Zazo C1 [Ho] 6ª r. ott 1990, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05722] ISBN 88-04-34182-3 (978-88-04-34182-6) p. 385

    in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 43/ 4 Dopo, tr. Grazia Alineri C2 [Ho] 7ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano [RP042] Cod. 101519 p. 747

=== 1991 ===
    in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 44/ 3 Gli occhi, tr. Katia Bagnoli B2 [Ho] 4ª r. dic 1991, Edizione Club, [Milano] [RP044] Cod. 3510.5 p. 7

=== 1992 ===
    45/ 2 Il campanello della cameriera, tr. Valeria Leotta B2 [Ho] 3ª r. feb 1992, Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano [06258] p. 209

=== 1993 ===
    in: Ai confini della realtà. Sette racconti sotto il segno della suspense, AA. VV. 46/ 7 La signorina Mary Pask, tr. [Gabriella Ernesti] B1 [Ho] 3ª r. lug 1993, Voci di Donna, Marie Claire, Milano [EB623] p. 90

    in: Avventure nell'occulto (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG e C[harles] G. WAUGH (a cura di) 47) Il dito che avanza, tr. Giuseppe Lippi B1 [Ho] The Moving Finger, Harper's Magazine, mar. 1901 ott 1993, Oscar Narrativa 1307, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07019] ISBN 88-04-37554-X (978-88-04-37554-8) p. 424 ==> 75

    in: Sempre più fantasmi. Volume III (The Virago Book of of Ghost Stories[: The Twentieth Century: Volune Two], 1991), Richard DALBY (a cura di) 48/ 4 Molto dopo, tr. Antonella Leoni C1 [Ho] 8ª r. ott 1993, La Tartaruga Nera, La Tartaruga, Milano [07021] ISBN 88-7738-133-7 (978-88-7738-133-0) p. 220

    in: I fantasmi di Edith Wharton, Gianfranca BALESTRA *** Exorcism mni 1993, Biblioteca di Anglistica 3, Bulzoni Editore, Roma [BN014] ISBN 88-7119-574-4 (978-88-7119-574-2) [lingua originale] p. 160

=== 1994 ===
    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 49/ 12 Ognissanti, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 5ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 21

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 50/ 3 Gli occhi, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 5ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 42

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 51/ 4 Dopo, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] 9ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 60

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 52/ 2 Il campanello della cameriera, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 4ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 88

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 53/ 5 Kerfol, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 3ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 108

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 54/ 6 Il trionfo della notte, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 4ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 128

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 55/ 7 Miss Mary Pask, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 4ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 152

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 56/ 8 Stregato, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 3ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 166

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 57/ 9 Il signor Jones, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 3ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 186

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 58/ 10 Seme di melograno, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] 3ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 211

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON 59/ 1 Una bottiglia di Perrier, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 1ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 239

    in: Storie di fantasmi (Ghosts, 1937), Edith WHARTON *** Introduzione, tr. Gianni Pilo in set 1994, Grandi Tascabili Economici 286, Newton & Compton, Roma [07855] ISBN 88-7983-600-5 (978-88-7983-600-5) p. 15

=== 1995 ===
    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 60/ 2 Il campanello della cameriera, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 5ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 13

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 61/ 3 Gli occhi, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 6ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 30

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 62/ 4 Dopo, tr. Gabriella Ernesti C2 [Ho] 10ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 45

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 63/ 5 Kerfol, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 4ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 70

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 64/ 6 Il trionfo della notte, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 5ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 88

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 65/ 7 La signorina Mary Pask, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 5ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 108

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 66/ 8 Stregato, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 4ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 120

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 67/ 9 Il signor Jones, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 4ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 137

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 68/ 10 Semi di melograno, tr. Gabriella Ernesti C2 [Ho] 4ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 159

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 69/ 11 Lo specchio, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 3ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 184

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) 70/ 12 Il giorno dei morti, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 6ª r. 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) p. 200

    in: Storie di fantasmi (The Ghost Stories of Edith Warton, 1909-1937), Edith WHARTON Marina PREMOLI (a cura di) *** Prefazione in 10 mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 14, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB184] ISBN 88-8111-014-8 (978-88-8111-014-8) come E. W. p. 9

    in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 71/ 12 Ognissanti, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 7ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) p. 793

=== 1996 ===
    in: La notte di Halloween (13 Horrors of Halloween, 1983), Carol-Lynn Rössel WAUGH, Martin Harry GREENBERG, Isaac ASIMOV (a cura di) 72/ 12 Il mistero di Whitegates, tr. Paola Campioli B2 [Ho] 8ª r. set 1996, Universale Economica Narrativa 45, Editori Riuniti, Roma [EB147] ISBN 88-359-4169-5 (978-88-359-4169-9) p. 177

=== 1997 ===
    73/ 4 Dopo, tr. Gabriella Ernesti C1 [Ho] 11ª r. mni 1997, I Racconti di Repubblica 24, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma [EB226] p. 5

=== 1998 ===
    in: Storie di Fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991), Richard DALBY (a cura di) 74/ 4 Molto dopo, tr. Antonella Leoni C1 [Ho] 12ª r. ott 1998, Narrativa, La Tartaruga, Milano [09326] ISBN 88-7738-286-4 (978-88-7738-286-3) p. 366

=== 1999 ===
    in: Occulto! (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 75/ 47 22. Controllo della volontà Il tocco commovente, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 1ª r. giu 1999, I Big Newton 15, Newton & Compton, Roma [09693] ISBN 88-8289-253-0 (978-88-8289-253-1) p. 336

    in: Sepolto vivo! Quindici racconti dalle tenebre, Enrico BADELLINO (a cura di) 76/ 7 La signorina Mary Pask, tr. Gabriella Ernesti B2 [Ho] 6ª r. ago 1999, Einaudi Tascabili. Letteratura 649, Einaudi, Torino [11890] ISBN 88-06-14627-0 (978-88-06-14627-6) p. 185

=== 2001 ===
    in: Le più belle storie di fantasmi, Gianni PILO (a cura di) 77/ 7 Miss Mary Pask, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 7ª r. apr 2001, I Big Newton 58, Newton & Compton, Roma [11383] ISBN 88-8289-542-4 (978-88-8289-542-6) p. 320

=== 2003 ===
    in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 78/ 4 Molto dopo, tr. Antonella Leoni C1 [Ho] 13ª r. ott 2003, Narrativa, La Tartaruga, Milano [12622] ISBN 88-7738-403-4 (978-88-7738-403-4) p. 366

    in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 79/ 3 Gli occhi, tr. Katia Bagnoli B2 [Ho] 7ª r. ott 2003, Narrativa, La Tartaruga, Milano [12622] ISBN 88-7738-403-4 (978-88-7738-403-4) p. 460

    in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 80/ 4 Dopo, tr. Grazia Alineri C2 [Ho] 14ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 747

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next