-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2383/ 14 L'uomo della folla, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Ho] 46ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 210
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Primo], Edgardo POE
15) La botticella d'Amontillado, tr. Decio Cinti
A2 [Ho] The Cask of Amontillado, Godey's Lady's Book, nov. 1846
mni 1920, Facchi, Milano
[B0264]
p. ? ==>
51,72,170,212,281,321,333,361,382,454,520,577,677,746,757,809,844,886,914,1016,1052,1106,1124,1137,1143,1169,1201,1214,1264,1311,1382,1437,1447,1519,1528,1581,1638,1653,1670,1859,1879,1889,1908,1914,1949,2081,2097,2152,2178,21
-
in: Racconti straordinari, Edgardo POE
51/ 15 La botticella d'Amontillado, tr. Decio Cinti, ill. Arnaldo Ginna
A2 [Ho] 1ª r.
mni 1921, Facchi, Milano
[12599]
p. 159
-
in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE
72/ 15 Il barile d'Amontillado, tr. non indicato
A2 [Ho] 2ª r.
mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[09715]
p. 249
-
in appendice a: Il fiume delle stelle (The River of Stars[, 1913]), Edgar WALLACE
170/ 15 La botticella d'Amontillado, tr. non indicato
A2 [Ho] 3ª r.
8 apr 1939, SACSE, Milano
[D0152]
p. ?
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
212/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 4ª r.
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano
[01294]
p. 177
-
in appendice a: Non farti prendere (Don't GetCaught[,1954]), M. E. CHABER
281/ 15 Il barilozzo di Amontillado(1ª punt.), tr. non indicato
A2 [Ho] 5ª r.
1 nov 1957, Thrillers Serie d'Oro 24, Manhattan Inc., Roma
[D0346]
p. ?
-
in appendice a: Caccia selvaggia (The Savage Chase[, 1954]), Frederick LORENZ
283/ 15 Il barilozzo di Amontillado(2ª punt.), tr. non indicato
A2 [Ho] 5ª r.
15 nov 1957, Thrillers Serie d'Oro 25, Manhattan Inc., Roma
[D0347]
p. ?
-
in appendice a: La bionda tatuata, Henry DRAKE
285/ 15 Il barilozzo di Amontillado(3ª punt.), tr. non indicato
A2 [Ho] 5ª r.
15 dic 1957, Thrillers Serie d'Oro 26, Manhattan Inc., Roma
[D0348]
p. ?
-
in appendice a: Central Park: ore 19 (Murder on Central Park), Van REYNOLDS
321/ 15 Vendetta, tr. non indicato
A1 [Ho] 6ª r.
10 set 1958, I Gialli dell'Ossessione 35, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[BB603]
p. 109
-
in: Il mostro umano, Burt CALLORAN
333/ 15 Vendetta, tr. non indicato
A1 [Ho] 7ª r.
16 nov 1959, KKK. I Classici dell'Orrore 8, Edizioni KKK, Roma
[TA117]
p. ?
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
361/ 15 La botte di Amontillado, tr. [Elio Vittorini], ill. Paul Scharff
A2 [Ho] 8ª r.
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09724]
p. 332
-
in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
382/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho] 9ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
[09660]
p. 71
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
454/ 15 Il barile di Amontillado, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
e Virginia Vaquer A2 [Ho] 10ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 583
-
in: Giallo Poe, Edgar Allan POE
520/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 11ª r.
nov 1969, Rizzoli, Milano
[MU010]
p. 369
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
577/ 15 Il barile d'Amontillado, tr. Gabriele Baldini
A2 [Ho] 12ª r.
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
[EB517]
p. 266
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
677/ 15 Il barile d'Amontillado, tr. Carla Apollonio
A2 [Ho] 13ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 621
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
746/ 15 La botte di Amontillado, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 14ª r.
set 1973, Edirama, Verona
[09723]
p. 121
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
757/ 15 Il barile d'Amontillado, tr. Gabriele Baldini
A2 [Ho] 15ª r.
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 140
-
in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
809/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [Ho] 16ª r.
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
[10513]
p. 445
-
in: Edgar Allan Poe. 1. Racconti del mistero e del terrore, Edgar Allan POE
844/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 17ª r.
set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano
[BN082]
p. 351
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
886/ 15 La botte di Amontillado, tr. Sergio Regazzi
A2 [Ho] 18ª r.
10 mar 1979, Tascabili Mursia 16, Mursia, Milano
[03036]
p. 177
-
in: Racconti I, Edgar Allan POE
914/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 19ª r.
mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226*, Rizzoli, Milano
[03531] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 351
-
in: I racconti
Volume terzo
1844-1849, Edgar Allan POE
1016/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 20ª r.
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino
[03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4)
p. 937
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1052/ 15 La botte di Amontillado, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 21ª r.
set 1985, Oscar Classici 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04221]
p. 307
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1106/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Franco De Poli
A2 [Ho] 22ª r.
10 feb 1986, Tascabili Bompiani 399, Bompiani, Milano
[04276] Cod. 472902
p. 254
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
1124/ 15 La botte di Amontillado, tr. Sergio Regazzi
A2 [Ho] 23ª r.
set 1986, Letteratura Europea Mursia 3, Mursia, Milano
[04415]
p. 177
-
in appendice a: L'uomo che sapeva (The Man Who Knew[, 1918]), Edgar WALLACE
1137/ 15 La botte di Amontillado, tr. Eleonora Mollona
A2 [Ho] 24ª r.
lug 1987, Il Romanzo Giallo 26, Garden Editoriale, Milano
[D0436]
p. ?
-
in: Il furore di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di)
1143/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
A2 [Ho] 25ª r.
gen 1988, I Miti di Cthulhu [23], Fanucci Editore, Roma
[04745] ISBN 88-347-0050-3 (978-88-347-0050-1)
p. 33
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1169/ 15 Il barile d'Amontillado, tr. Gabriele Baldini
A2 [Ho] 26ª r.
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 363
-
in: Racconti del terrore (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other Tales, 1839), Edgar Allan POE
1201/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 27ª r.
15 lug 1988, I libri di Millelibri, Giorgio Mondadori, Milano
[04979] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 185
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1214/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 28ª r.
mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4)
p. 29
-
in: Racconti del terrore (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other Tales), Edgar Allan POE
1264/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 29ª r.
4 apr 1990, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 15, Rizzoli, Milano
[05431] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3)
p. 203
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE
1311/ 15 La botte di Amontillado, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 30ª r.
set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3)
p. 265
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1382/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 31ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 617
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1437/ 15 La botte di Amontillado, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 32ª r.
ago 1992, Il Giallo del Lunedì 9, L'Unità/Mondadori, Roma
[EB644]
p. 282
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1447/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Palladini
A2 [Ho] 33ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 32
-
in: Racconti d'incubo, Edgar Allan POE
1519/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
A2 [Ho] 34ª r.
nov 1992, Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8)
p. 62
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1528/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 35ª r.
apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8)
p. 29
-
in: I racconti dell'orrore, Edgar Allan POE
1581/ 15 Il barile d'Amontillado, tr. [Gabriele Baldini]
A2 [Ho] 36ª r.
giu 1993, Poker 4, Vallardi, Milano
[06919] ISBN 88-11-91011-0 (978-88-11-91011-4)
p. 160
-
in: Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di)
1638/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 37ª r.
mnc 1994, Narrativa Scuola, Loescher Editore, Torino
[07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7)
p. 1
-
in: [Racconti Scelti. Hop-Frog - Il barilozzo di Amontillado], Edgar Allan POE
1653/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. [Maria Gallone], ill. [Alberto Martini]
A2 [Ho] 38ª r.
25 mar 1995, La Biblioteca del Brivido 11.2, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[07739]
p. 170
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1670/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Palladini
A2 [Ho] 39ª r.
giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7)
p. 15
-
in: I racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
1859/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 40ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino
[AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5)
p. 937
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1879/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 41ª r.
10 set 1997, SuperBUR del Mese, Rizzoli, Milano
[08853] ISBN 88-17-21024-2 (978-88-17-21024-9)
p. 221
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1889/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 42ª r.
mar 1998, I Delfini [Ragazzi] 67, Bompiani, Milano
[09091] ISBN 88-452-3681-1 (978-88-452-3681-5)
p. 142
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1908/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 43ª r.
ago 1998, SuperBUR Classici 7, Rizzoli, Milano
[Y1482] ISBN 88-17-15020-7 (978-88-17-15020-0)
p. 203
-
in: Racconti fantastici e del terrore (Edgar A. Poe, Short Stories, 1998), Edgar Allan POE
1914/ 15 La botte di Amontillado, tr. Alessandra De Vizzi, ill. Jame's Prunier
A2 [Ho] 44ª r.
mni 1998, Classici. Il Battello a Vapore 11, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[09337] ISBN 88-384-3911-7 (978-88-384-3911-7)
p. 75
-
in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE
1949/ 15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 45ª r.
ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano
[13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8)
p. 351
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2081/ 15 Il barile d'Amontillado, tr. Gabriele Baldini
A2 [Ho] 46ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
[12712] ISSN 1122-1763
p. 363
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
2097/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 47ª r.
gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma
[AY022]
p. 29
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI)
2152/ 15 La botte di Amontillado, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 48ª r.
gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2)
p. 265
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
2178/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
A2 [Ho] 49ª r.
mar 2004, Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1)
p. 188
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2193/ 15 Il barile di Amontillado, tr. Barbara Lanati
A2 [Ho] 50ª r.
mag 2004, La Biblioteca di Repubblica. Ottocento 21, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
[13018] ISBN 88-89145-21-8 (978-88-89145-21-0)
p. 281
-
in: Racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
2253/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 51ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13632]
p. 937
-
in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2334/ 15 La botte di Amontillado, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 52ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4)
p. 900
-
in: Nel cuore del buio. Omaggio a Edgar Allan Poe (In The Shadow Of The Master: Classic Tales by Edgar Allan Poe, 2009), Michael CONNELLY (a cura di)
2346/ 15 La botte di Amontillado, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 53ª r.
gen 2009, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato
[15411] ISBN 978-88-566-0279-1
p. 39
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
2417/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 54ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
[15420] ISBN 978-88-06-19650-9
p. 617
-
in: Racconti Straordinari
[Volume Primo], Edgardo POE
16) La maschera della morte rossa, tr. Decio Cinti
A2 [Ho] The Mask of the Red Death, Graham's Lady's and Gentleman's Magazine, mag. 1842
mni 1920, Facchi, Milano
[B0264]
p. ? ==>
52,69,142,149,176,194,209,330,353,370,376,414,437,485,494,496,517,540,560,600,657,736,743,756,798,841,881,911,991,1044,1119,1134,1164,1198,1222,1261,1303,1357,1429,1455,1518,1536,1575,1609,1631,1641,1678,1782,1834,1876,1887,190
5,1946,1978,2055,2076,2105,2175,2144,2186,2228,2279,2315,2342,2355,2392
-
in: Racconti straordinari, Edgardo POE
52/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Decio Cinti, ill. Arnaldo Ginna
A2 [Ho] 1ª r.
mni 1921, Facchi, Milano
[12599]
p. 169
-
in: Novelle straordinarie, Edgard Allan PÖE
69/ 16 La maschera della morte rossa, tr. non indicato
A2 [Ho] 2ª r.
mni 1921, Romanzieri e Novellieri Celebri, Sten Editrice, Torino
[09715]
p. 215
-
in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
142/ 16 La maschera della Morte rossa, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A2 [Ho] 3ª r.
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze
[11813]
p. 96
-
in appendice a: Le avventure di Heine (The Adventures of Heine[, 1919]), Edgar WALLACE
149/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. non indicato
A2 [Ho] 4ª r.
15 mar 1934, I Romanzi Gialli 35, Mediolanum, Milano
[D0149]
p. ?
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
176/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Lidia Rho Servi
A2 [Ho] 5ª r.
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino
[PC055]
p. 13
-
in appendice a: L'alta banca cospira (V. 5[, 1945]), Valentin MANDELSTAMM
194/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Giorgio Dalla
A2 [Ho] 6ª r.
25 giu 1949, I Grandi Gialli 2, Società Editrice Pagotto, Milano
[MY043]
p. ?
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
209/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 7ª r.
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano
[01294]
p. 153
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
330/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Argia Monti
A2 [Ho] 8ª r.
mni 1958, Maestri 16, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo
[10136] Cod. V. 1590
p. 125
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
353/ 16 La maschera della morte rossa, tr. [Elio Vittorini]
A2 [Ho] 9ª r.
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09724]
p. 256
-
in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
370/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 10ª r.
giu 1962, Sugar, Milano
[04686]
p. 275
-
in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
376/ 16 La pantomima della Morte Rossa, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho] 11ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
[09660]
p. 7
-
in appendice a: Con lei fino all'inferno (One for the money, 1953), Elliot CHAZE
414/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 12ª r.
15 feb 1965, I Neri di Mondadori 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB665]
p. 128
-
in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
437/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo
Traverso e Virginia Vaquer A2 [Ho] 13ª r. 20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze [M0280] p. 316
-
in appendice a: L'ultimo domani, Antonio BELLOMI
485/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. non indicato
A2 [Ho] 14ª r.
mag 1967, Cosmo 202, Ponzoni Editore, Milano
[00652]
p. 136
-
in appendice a: Prendila adagio, Lucky, Gael FASH
494/ 16 La "morte rossa", tr. non indicato
A2 [Ho] 15ª r.
1 mar 1968, Giallo 70 4, S.I.L.P.E., Roma
[D0416]
[non indicato]
p. ?
-
in appendice a: Il distruttore del mondo
L'ultimo domani (The World Wrecker, [1956]), Sydney J. BOUNDS, Antonio BELLOMI
496/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. non indicato
A2 [Ho] 16ª r.
15 nov 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 99, Ponzoni Editore, Milano
[10627]
p. 136
-
in: Giallo Poe, Edgar Allan POE
517/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 17ª r.
nov 1969, Rizzoli, Milano
[MU010]
p. 337
-
in: 15 racconti misteriosi, AA. VV.
540/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Alda Traversi, ill. non indicato
A2 [Ho] 18ª r.
set 1971, Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054]
p. 59
-
in: I racconti fantastici[: nove storie del mistero], Edgar Allan POE
560/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Virginia Vaquer, Aldo Traverso, A.C.
Rossi A2 [Ho] 19ª r. mni 1979, Giunti Martello, Firenze [RP005] Cod. C.M. 23500-T p. 135
-
in: Racconti di morte e di terrore, Edgar Allan POE
600/ 16 La pantomima della Morte Rossa, tr. non indicato, ill. Lobel-Riche
A2 [Ho] 20ª r.
ago 1972, I Libri dell'Ossesione 1, I.L.E., Milano
[PC045]
p. 81
-
in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
657/ 16 La pantomima della Morte Rossa, tr. Carla Apollonio
A2 [Ho] 21ª r.
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
[EB057]
p. 432
-
in appendice a: Tigre in immersione (Sargasso Secret, 1971), Ken STANTON
736/ 16 La maschera della Morte rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 22ª r.
5 lug 1973, Segretissimo 501, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB992]
p. 151
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
743/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 23ª r.
set 1973, Edirama, Verona
[09723]
p. 93
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
756/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Glauco Cambon e Augusto Guidi
A2 [Ho] 24ª r.
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 134
-
in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
798/ 16 La pantomima della Morte Rossa, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [Ho] 25ª r.
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
[10513]
p. 253
-
in: Edgar Allan Poe. 1. Racconti del mistero e del terrore, Edgar Allan POE
841/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 26ª r.
set 1978, Grandi Letture, Club Italiano dei Lettori, Milano
[BN082]
p. 327
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
881/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Sergio Regazzi
A2 [Ho] 27ª r.
10 mar 1979, Tascabili Mursia 16, Mursia, Milano
[03036]
p. 119
-
in: Racconti I, Edgar Allan POE
911/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 28ª r.
mag 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L226*, Rizzoli, Milano
[03531] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 327
-
in: I racconti
Volume secondo
1841-1843, Edgar Allan POE
991/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 29ª r.The Masque of the Red Death
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/2, Einaudi, Torino
[03871] ISBN 88-06-05669-7 (978-88-06-05669-8)
p. 453
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1044/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 30ª r.
set 1985, Oscar Classici 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04221]
p. 209
-
in: Racconti fantastici e del terrore, Edgar Allan POE
1119/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Sergio Regazzi
A2 [Ho] 31ª r.
set 1986, Letteratura Europea Mursia 3, Mursia, Milano
[04415]
p. 119
-
in appendice a: Sudario rosa (The Pretty Pink Shroud[, 1977]), Elizabeth FERRARS
1134/ 16 La rappresentazione allegorica della morte rossa, tr. Alda Carrer
A2 [Ho] 32ª r.
apr 1987, Il Romanzo Giallo 23, Garden Editoriale, Milano
[D0435]
p. ?
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1164/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Luciana Pozzi
A2 [Ho] 33ª r.
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
[04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8)
p. 310
-
in: Racconti del terrore (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other Tales, 1839), Edgar Allan POE
1198/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 34ª r.
15 lug 1988, I libri di Millelibri, Giorgio Mondadori, Milano
[04979] ISBN 88-17-12226-2 (978-88-17-12226-9)
p. 161
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1222/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 35ª r.
mnc 1989, Grandi Tascabili Economici 36, Newton & Compton, Roma
[AV060] ISBN 88-7983-160-7 (978-88-7983-160-4)
p. 97
-
in: Racconti del terrore (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other Tales), Edgar Allan POE
1261/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 36ª r.
4 apr 1990, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 15, Rizzoli, Milano
[05431] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3)
p. 179
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE
1303/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 37ª r.
set 1990, Oscar Narrativa 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06805] ISBN 88-04-33755-9 (978-88-04-33755-3)
p. 163
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1357/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 38ª r.
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
[05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1)
p. 300
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1429/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 39ª r.
ago 1992, Il Giallo del Lunedì 9, L'Unità/Mondadori, Roma
[EB644]
p. 184
-
in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1455/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini
A2 [Ho] 40ª r.
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
[08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5)
p. 86
-
in: Racconti d'incubo, Edgar Allan POE
1518/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
A2 [Ho] 41ª r.
nov 1992, Tascabili Economici Newton 30, Newton & Compton, Roma
[AV031] ISBN 88-7983-146-1 (978-88-7983-146-8)
p. 56
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
1536/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 42ª r.
apr 1993, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 17, Newton & Compton, Roma
[06857] ISBN 88-7983-162-3 (978-88-7983-162-8)
p. 97
-
in: I racconti dell'orrore, Edgar Allan POE
1575/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. [Luciana Pozzi]
A2 [Ho] 43ª r.
giu 1993, Poker 4, Vallardi, Milano
[06919] ISBN 88-11-91011-0 (978-88-11-91011-4)
p. 103
-
in: Racconti fantastici italiani e stranieri, Novella GAZICH (a cura di)
1609/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. R[enato] Ferrari
A2 [Ho] 44ª r.
gen 1994, Leggere Narrativa, Principato, Milano
[13463] ISBN 88-416-1811-6 (978-88-416-1811-0)
p. 30
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
1631/ 16 La maschera della Morte rossa, tr. Sergio Regazzi, ill. Karel Thole
A2 [Ho] 45ª r.
apr 1994, Edizioni Nuages, Milano
[BN061] ISBN 88-86178-03-4 (978-88-86178-03-7)
p. 155
-
in: Racconti Scelti. Il gatto nero-La maschera della morte rossa, Edgar Allan POE
1641/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Maria Gallone, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 46ª r.
21 gen 1995, La Biblioteca del Brivido 2.3, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[07616]
p. 27
-
in: I racconti, Edgar Allan POE
1678/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 47ª r.
giu 1995, I Grandi Classici, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[08834] ISBN 88-403-9340-4 (978-88-403-9340-7)
p. 101
-
in: Il pozzo e il pendolo e altri racconti, Edgar Allan POE
1782/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Giuditta Ghio e Giuliano Acunzoli
A2 [Ho] 48ª r.
mni 1995, Libreria dei Ragazzi 2, Tascabili La Spiga, Milano
[09560] ISBN 88-7100-607-0 (978-88-7100-607-9)
p. 83
-
in: I racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
1834/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 49ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 408, Einaudi, Torino
[AV026] ISBN 88-06-14102-3 (978-88-06-14102-8)
p. 453
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1876/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 50ª r.
10 set 1997, SuperBUR del Mese, Rizzoli, Milano
[08853] ISBN 88-17-21024-2 (978-88-17-21024-9)
p. 193
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1887/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 51ª r.
mar 1998, I Delfini [Ragazzi] 67, Bompiani, Milano
[09091] ISBN 88-452-3681-1 (978-88-452-3681-5)
p. 114
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
1905/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 52ª r.
ago 1998, SuperBUR Classici 7, Rizzoli, Milano
[Y1482] ISBN 88-17-15020-7 (978-88-17-15020-0)
p. 179
-
in: Racconti. Grotteschi e arabeschi (Tales of the Grotesque and the Arabesque and Other tales), Edgar Allan POE
1946/ 16 La maschera della morte rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho] 53ª r.
ott 1999, BUR Pantheon 8, Rizzoli, Milano
[13881] ISBN 88-17-11853-2 (978-88-17-11853-8)
p. 327
-
in: Appuntamenti con il mistero e il terrore, Rosetta ZORDAN (a cura di)
1978/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
A1 [Ho] 54ª r.
mni 1999, Fette di Melone 37, Sansoni Per La Scuola, Firenze
[PCB07] ISBN 88-383-2079-9 (978-88-383-2079-8)
[vers. rid. e adatt.]
p. 104
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2055/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Franco Della Pergola, Renato Ferrari
A2 [Ho] 55ª r.
mni 2003, Capolavori della Letteratura Universale in Miniatura [minilibri], Istituto Geografico De Agostini, Novara
[BN151]
p. 595
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2076/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Luciana Pozzi
A2 [Ho] 56ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
[12712] ISSN 1122-1763
p. 310
-
in: Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore, Edgar Allan POE
2105/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini, ill. Alberto Martini
A2 [Ho] 57ª r.
gen 2004, Capolavori dell'Ottocento, Newton & Compton, Roma
[AY022]
p. 97
-
in: Il meglio dei racconti di, Edgar Allan POE (a cura di Federico RONCORONI)
2144/ 16 La maschera della Morte Rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho] 58ª r.
gen 2004, Oscar Varia 1823, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13434] ISBN 88-04-50652-0 (978-88-04-50652-2)
p. 163
-
in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
2175/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco
A2 [Ho] 59ª r.
mar 2004, Labirinti del Terrore 17, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[12984] ISBN 88-541-0012-9 (978-88-541-0012-1)
p. 162
-
in: Racconti, Edgar Allan POE
2186/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Barbara Lanati
A2 [Ho] 60ª r.
mag 2004, La Biblioteca di Repubblica. Ottocento 21, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
[13018] ISBN 88-89145-21-8 (978-88-89145-21-0)
p. 137
-
in: Racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
2228/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Ho] 61ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
[13631]
p. 453