Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Brian W[ilson] ALDISS (18 ago. 1925*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1970 ===
    in: Anonima Intangibili (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970), Brian W. ALDISS 40) La Sindrome di Randy, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] Randy' Syndrome, Fantasy & Science Fiction, apr. 1967 15 nov 1970, Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00789] p. 49 ==> 54

    in: Anonima Intangibili (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970), Brian W. ALDISS 41) Tutti gli uomini della Regina, tr. Vittorio Curtoni C1 [SF] Send Her Victorious, or: The War Against the Victorians: 2600 AD, Amazing Stories, apr. 1960 15 nov 1970, Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00789] p. 71 ==> 55

    in: Anonima Intangibili (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970), Brian W. ALDISS 42) Anonima Intangibili, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] Intangibles, Inc., Science Fantasy # 33, 1959 15 nov 1970, Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00789] p. 101 ==> 56

    in: Anonima Intangibili (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970), Brian W. ALDISS 43) Automatico Lunare, tr. Vittorio Curtoni C1 [SF] Since the Assassination, Intangibles, Inc. and Other Stories, Faber & Faber # 571-08957-7, 1969 15 nov 1970, Galassia 130, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00789] p. 121 ==> 57

=== 1971 ===
    in: Descalation Crisi nel 2140 (The Male Response, 1961 Crisis in 2140, 1957), Brian W. ALDISS, H. Beam PIPER e John J. Mc GUIRE 46/ 37 Descalation, tr. Ugo Malaguti E4 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC193] Trama p. 8

    in: [I canti della Terra lontana] *** 47) ...oh abitanti di tutta la Terra!, tr. Ugo Malaguti, ill. Leo e Diane
    Dillon B1 [SF] Old Hundreth, New Worlds # 100, nov. 1960 ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna [01389] p. 195 ==> 87,111

=== 1972 ===
    in: [Civiltà che crolla] *** 48) L'uomo sul ponte, tr. Ugo Malaguti, ill. Emsh B2 [SF] Man on Bridge, New Writings in SF # 1, 1964 set 1972, Nova SF* a. VI n. 20, Libra Editrice, Bologna [01392] p. 69

    in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 50) Sole pazzo, tr. Maria Teresa Guasti B1 [SF] Full Sun, Orbit # 2, 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 243

    in: Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di) 49) Un'altra Gilda, tr. Rita Botter, ill. [Tomi Ungerer] B1 [SF] Another Little Boy, New Worlds # 166, set. 1966 mni 1972, Gamma. Il Fantalibro, De Carlo Editore, Milano [01306] p. 121

=== 1973 ===
    51) Cittadino del tramonto, tr. Ugo Malaguti E5 [SF] Greybeard, Faber & Faber, London, 1964 giu 1973, Slan. Il Meglio della Fantascienza 15, Libra Editrice, Bologna [01275] Trama p. 9 ==> 147
  1. Greybeard, Harcourt Brace, 1964
  2. Greybeard, Signet Books # P2689, 1965
  3. Greybeard, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1965
  4. Greybeard, Panther # 24603, 1968

    in: Cittadino del tramonto (Greybeard, 1964), Brian W. ALDISS *** Premessa all'edizione italiana, tr. Ugo Malaguti in giu 1973, Slan. Il Meglio della Fantascienza 15, Libra Editrice, Bologna [01275] p. 5

    in: [L'età della Luna] *** 52) Le eresie dell'enorme dio, tr. Ugo Malaguti, ill. Dick Francis B1 [SF] The Heresies of the Huge God, Galaxy, ago. 1966 set 1973, Nova SF* a. VII n. 24, Libra Editrice, Bologna [01332] p. 161 ==> 91

=== 1974 ===
    in: Anonima intangibili Storie marziane (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970 The Coming of the Terrans, 1967), Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 53/ 39 Un pizzico di Neandertal, tr. Vittorio Curtoni C3 [SF] 1ª r. 1 mag 1974, Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC203] p. 11

    in: Anonima intangibili Storie marziane (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970 The Coming of the Terrans, 1967), Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 54/ 40 La Sindrome di Randy, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] 1ª r. 1 mag 1974, Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC203] p. 49

    in: Anonima intangibili Storie marziane (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970 The Coming of the Terrans, 1967), Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 55/ 41 Tutti gli uomini della Regina, tr. Vittorio Curtoni C1 [SF] 1ª r. 1 mag 1974, Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC203] p. 71

    in: Anonima intangibili Storie marziane (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970 The Coming of the Terrans, 1967), Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 56/ 42 Anonima Intangibili, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] 1ª r. 1 mag 1974, Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC203] p. 101

    in: Anonima intangibili Storie marziane (Intangibles, Inc. and Other Stories, [1969] 1970 The Coming of the Terrans, 1967), Brian W. ALDISS, Leigh BRACKETT 57/ 43 Automatico Lunare, tr. Vittorio Curtoni C1 [SF] 1ª r. 1 mag 1974, Bigalassia 21, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC203] p. 121

    in: Ghiaccio (Ice, 1967), Anna KAVAN *** Nota, tr. Daniela Folco in mag 1974, Letteraria Bompiani, Bompiani, Milano [01676] Cod. CL 04-1435-2 p. 211

    in: Il lungo meriggio della Terra (The Long Afternoon of Earth, 1961), Brian W. ALDISS 58/ 4 Il lungo meriggio della Terra, tr. Sebastiano Fusco E5 [SF] 2ª r. set 1974, Orizzonti III, Fanucci Editore, Roma [01589] *** fusione di: 58) I. La Serra B1 [SF] set 1974, Orizzonti III, Fanucci Editore, Roma [01589] p. 11 58) II. Terra di Nessuno B1 [SF] set 1974, Orizzonti III, Fanucci Editore, Roma [01589] p. 49 58) III. Sottobosco B1 [SF] set 1974, Orizzonti III, Fanucci Editore, Roma [01589] p. 87 58) IV. Migrazione B1 [SF] set 1974, Orizzonti III, Fanucci Editore, Roma [01589] p. 149 58) V. Sempreverde B1 [SF] set 1974, Orizzonti III, Fanucci Editore, Roma [01589] p. 183

    in: Un miliardo di anni (Billion Year Spree, 1973), Brian W. ALDISS *** Introduzione, tr. Pier Antonio Rumigiani in nov 1974, Delta Fantascienza Fantasia Eroica, Delta, Milano [10052] p. 7

    in: Un miliardo di anni (Billion Year Spree, 1973), Brian W. ALDISS *** Introduzione all'edizione italiana in nov 1974, Delta Fantascienza Fantasia Eroica, Delta, Milano [10052] p. 12

    in: Un miliardo di anni (Billion Year Spree, 1973), Brian W. ALDISS *** Un miliardo di anni, tr. Pier Antonio Rumigiani ar Billion Year Spree, 1973 nov 1974, Delta Fantascienza Fantasia Eroica, Delta, Milano [10052] p. 13

=== 1975 ===
    59) Frankenstein liberato, tr. Gianfranco Manfredi E2 [SF] Frankenstein Unbound, Cape, London, 1973 ott 1975, Letteraria Bompiani, Bompiani, Milano [01761] Cod. CL 04-1633-9 p. 9 ==> 144 Ciclo/Serie: Frankenstein Ciclo/Serie: Joe Bodenland

=== 1976 ===
    in: Cristalli di futuro (The New Tomorrows, 1971), Norman SPINRAD 60) Escalation cardiaca, tr. Gianni Montanari A2 [SF] Down the up Escalation, The London Magazine, 1967 1 gen 1976, Galassia 211, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01782] p. 59

    61) L'imbroglio morbido, tr. Gabriele Tamburini C1 [SF] The Soft Predicament, Fantasy & Science Fiction, ott. 1969 lug 1976, Robot 4, Armenia Editore, Milano [01852] p. 41 ==> 69

    in: Il sorriso metallico (The Metal Smile, 1967), Damon KNIGHT (a cura di) 62) Il Nuovo Babbo Natale, tr. Daniela Abravenel A2 [SF] The New Father Christmas, Fantasy & Science Fiction, gen. 1958, 1957 31 dic 1976, Fantapocket 8, Longanesi & C., Milano [01918] p. 1 ==> 102,103,164

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Paul, tr. non indicato, ill. Frank R. Paul ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 11

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Introduzione, tr. non indicato, ill. T. Holst, J. Martin, Henry Fuseli, F. R. Paul, Fernand Khnopff, A. Robida,
    G. Doré, Howard V. Brown in mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 3

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Malcolm Smith, tr. non indicato, ill. Malcolm Smith ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 17

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Dold, tr. non indicato, ill. Elliott Dold ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 18

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Bergey, tr. non indicato, ill. Earle Bergey ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 21

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Fawcette, tr. non indicato, ill. Gene Fawcette ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 22

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Timmins, tr. non indicato, ill. William Timmins ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 24

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Edd Cartier, tr. non indicato, ill. Edd Cartier ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 25

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Binder, tr. non indicato, ill. Jack Binder ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 27

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Howard V. Brown, tr. non indicato, ill. Howard V. Brown ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 28

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Bok, tr. non indicato, ill. Hannes Bok ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 29

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Wesso, tr. non indicato, ill. Wesso[lowski] ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 31

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Morey, tr. non indicato, ill. Leo Morey ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 33

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Vestal, tr. non indicato, ill. Herman Vestal ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 34

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Vidmer, tr. non indicato, ill. René Vidmer ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 36

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** A. Leydenfrost, tr. non indicato, ill. A. Leydenfrost ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 38

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Rogers, tr. non indicato, ill. Hubert Rogers ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 40

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Brian Lewis, tr. non indicato, ill. Brian Lewis ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 45

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** 'Emsh', tr. non indicato, ill. Ed Emsh[willer] ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 43

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Alex Schomburg, tr. non indicato, ill. Alex Schomburg ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 47

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** R. G. Jones, tr. non indicato, ill. Robert Gibson Jones ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 49

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Virgil Finlay, tr. non indicato, ill. Virgil Finlay ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 50

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Chesley Bonestell, tr. non indicato, ill. Chesley Bonestell ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 52

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Raymon Naylor, tr. non indicato, ill. Raymon Naylor ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 53

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Rod Ruth, tr. non indicato, ill. Rod Ruth ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 54

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Orban, tr. non indicato, ill. Paul Orban ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 56

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Sharp, tr. non indicato, ill. Henry Sharp ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 58

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Stark, tr. non indicato, ill. James Stark ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 60

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Lawrence, tr. non indicato, ill. Stephen Lawrence ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 61

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** I grandi fumetti, tr. non indicato, ill. Alex Raymond, Dick Calkins, Sydney Jordan, Frank Hampson ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 62

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** I deliziosi giorni del giudizio, tr. non indicato, ill. H. Rogers, S. Drigin, H. V. Brown, Alex Schomburg, Leo
    Summers, Lawrence, Robert Fuqua, J. W. Scott ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 66

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** I vagabondi dello spazio, tr. non indicato, ill. Quinn, Roger, Vestal, John Schoenherr, Bob Clothier, Schneeman,
    Alex Schomburg, Earle Bergey, Wesso ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 72

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Oltre l'impossibile, tr. non indicato, ill. Jack Gaughan, Emsh, Mayan, Frank R. Paul, R. G. Jones, Robert Fuqua ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 78

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Ecco i mostri, tr. non indicato, ill. Timmins, Paul, J. Allen St. Johns, Julian Krupa, Vernon Kramer ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 83

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Guglie e canali, tr. non indicato, ill. Krupa, Don Sibley, Paul, Morey, Quinn, Wesso ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 89

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Amori interplanetari, tr. non indicato, ill. Cartier, Paul, Walter Popp, Don Sibley, Virgil Finlay, R. M. Bull ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 95

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Mani senza testa, tr. non indicato, ill. Edd Cartier, Wesso, S. Drigin, David Pelham, Frank Kelly Freas, J. Krupa,
    Paul Callé, F. R. Paul ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 102

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Uomini di metallo, tr. non indicato, ill. Freas, Sydney Jordan, Anton Kurka, Clarence Doore, Orban, Julian Krupa,
    Robert Fuqua, Adkins ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 108

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Idee in azione, tr. non indicato, ill. Solonevich, Jack Binder, W. E. Terry, Ken Fagg, Alvim Correa, Frank R.
    Paul, Warwick Goble ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 112

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Galleria delle riviste, tr. non indicato, ill. Gross, Leo Morey, Alex Schomburg, Earle Bergey, Kevin Davidson,
    J.W. Scott, Van Dongen, Stanley Pitt, A. Sigmond, Milton Luros, A. Leydenfrost, Frank R. Paul e altri ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 116

    in: Fantasia & Fantascienza ([Science Fiction Art], 1975), Brian W. ALDISS *** Gerald Quinn, tr. non indicato, ill. Gerald Quinn ar mni 1976, Longanesi & C., Milano [11508] p. 16

=== 1977 ===
    in: Strani compagni di letto (Strange Bed Fellows, 1972), Thomas N. SCORTIA (a cura di) 63) Fiore di Lambeth, tr. Mirella Miotti e Daniela Abravanel A2 [SF] Lambeth Blossom, Knight, set. 1966, 1967 mag 1977, La Fantascienza 1, Longanesi & C., Milano [02029] p. 171

    64) Parvenza di vita, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr.
    Aldiss B1 [SF] Appareance of Life, Andromeda # 1, Orbit, ISBN 0-8600-7891-4, 1976 giu 1977, Robot 15, Armenia Editore, Milano [02016] p. 46 ==> 88

    *** La mia carriera segreta, tr. Abramo Luraschi, ill. foto, ripr. ar ott 1977, Robot 19, Armenia Editore, Milano [02086] p. 100

    in: Domani andrà meglio (The New Improved Sun, 1975), Thomas M. DISCH (a cura di) 65) Che cosa ti danno in cambio dei tuoi soldi, tr. Tullio Dobner A2 [SF] What You Get for Your Dollar, The New Improved Sun, Harper & Row, 1975 31 ott 1977, Fantapocket 18, Longanesi & C., Milano [02111] p. 46

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** Introduzione n. 1 in nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 11

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** È tutta un'illusione? nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 19

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** Precipizi di luce nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 47

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** Il nostro destino: l'esilio nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 79

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** Le macchine divine nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 147

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** Introduzione n. 2 in nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 249

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** L'eterna ricerca nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 255

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** Verso l'illusione nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 271

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** Un pizzico di Altra Parte nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 325

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** L'uomo è la cosa più piccola nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 383

    in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) *** [Congedo] nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] [non indicato] p. 173

    in: Ultima tappa (Final Stage, 1974), Edward L. FERMAN, Barry N. MALZBERG (a cura di) 66) Diagramma per tre storie enigmatiche Effetto culturale secondario,
    tr. Hilia Brinis e Claudio Lo Monaco A2 [SF] A Cultural Side Effect, Final Stage, Charterhouse, 1974 8 nov 1977, Oscar 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02114] Cod. 14452 p. 84

    in: Ultima tappa (Final Stage, 1974), Edward L. FERMAN, Barry N. MALZBERG (a cura di) 67) Diagramma per tre storie enigmatiche L'equipaggio dell'immobilità,
    tr. Hilia Brinis e Claudio Lo Monaco A2 [SF] The Immobility Crew, Final Stage, Charterhouse, 1974 8 nov 1977, Oscar 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02114] Cod. 14452 p. 78

    in: Ultima tappa (Final Stage, 1974), Edward L. FERMAN, Barry N. MALZBERG (a cura di) 68) Diagramma per tre storie enigmatiche La ragazza del sogno-Tau, tr.
    Hilia Brinis e Claudio Lo Monaco B1 [SF] The Girl in the Tau Dream, Final Stage, Charterhouse, 1974 8 nov 1977, Oscar 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02114] Cod. 14452 (Diagram for Three Enigmatic Stories) p. 71

    69/ 61 L'imbroglio morbido, tr. Gabriele Tamburini C1 [SF] 1ª r. dic 1977, Raccolta Robot 2, Armenia Editore, Milano [BB250] p. 41

=== 1978 ===
    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 70/ 33 L'albero della vita, tr. Silvia Bonetti C3 [SF] 1ª r. 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 1

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 71) Pericolo: religione!, tr. Silvia Bonetti C1 [SF] Danger: Religion!, The Saliva Tree, 1966 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 66
  1. Matrix, Science Fantasy # 55, ott. 1962

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 72) La sorgente, tr. Silvia Bonetti B1 [Fy] The Source, New Worlds # 153, ago. 1965 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 103 ==> 113

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 73) Un brutto difetto, tr. Silvia Bonetti B1 [SF] The Lonely Habit, Ellery Queen's Mystery Magazine, giu. 1966 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 117 ==> 93

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 74) Una gioia condivisa, tr. Silvia Bonetti B1 [SF] A Pleasure Shared, Science Fantasy # 73, giu. 1965 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 125

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 75) Nella parte con piacere, tr. Silvia Bonetti A2 [SF] On Role with Relish, The Saliva Tree, 1966 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 138

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 76) La leggenda della Nube di Smith, tr. Silvia Bonetti C1 [SF] Legend of Smith's Burst, Nebula, giu. 1959 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 147 ==> 85

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 77) Il giorno del re condannato, tr. Silvia Bonetti B1 [Fy] The Day of the Doomed King, Science Fantasy # 78, nov. 1965 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 188 ==> 112 Ciclo/Serie: Vukasan

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 78) Affetto di padre, tr. Silvia Bonetti A1 [SF] Paternal Care, The Saliva Tree, 1966 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 203

    in: L'albero della vita (The Saliva Tree, 1966), Brian W. ALDISS 79) La ragazza e il robot con i fiori, tr. Silvia Bonetti A2 [SF] The Girl and Robot with Flowers, New Worlds # 154, set. 1965 31 mar 1978, Fantapocket 23, Longanesi & C., Milano [02251] p. 207

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 80) Settore vermiglio {Una sorta di elaborazione artistica}, tr. Laura
    Serra B2 [SF] [Sector Vermillion:] A Kind of Artistry, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 13 ==> 167
  1. A Kind of Artistry, Fantasy & Science Fiction, ott. 1962

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 81) Settore grigio {Cuori e macchine}, tr. Laura Serra B1 [SF] [Sector Gray:] Heart and Engine, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 45
  1. Soldier Running, New Worlds # 95, giu. 1960
  2. How to Be a Soldier, The Airs of Earth, 1963

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 82) Settore viola {Senza privilegio}, tr. Laura Serra B1 [SF] [Sector Violet:] The Under Privileged, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 61
  1. The Under Privileged, New Worlds # 130, mag. 1963

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 83/ 5 Settore diamante {L'illusione di un dio}, tr. Laura Serra C2 [SF] 1ª r. [Sector Diamond:] The Game of the God, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 81

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 84) Settore verde {Cocci}, tr. Laura Serra B1 [SF] [Sector Green:] Shards, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 131
  1. Shards, Fantasy & Science Fiction, apr. 1962

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 85/ 76 Settore giallo {Leggende dello scoppio di Smith}, tr. Laura Serra C1 [SF] 1ª r. [Sector Yellow:] Legend of Smith's Burst, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 145

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 86) Settore azzurro {O Luna del mio diletto}, tr. Laura Serra B2 [SF] [Sector Azure:] O Moon of My Delight, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 187
  1. Moon of Delight, New Worlds # 104, mar. 1961

    in: Sciame stellare (Starswarm, 1964), Brian W. ALDISS 87/ 47 La fessura {Dandi}, tr. Laura Serra B1 [SF] 1ª r. [The Rift:] Old Hundreth, Starswarm, 1964 giu 1978, I Libri di Robot [7], Armenia Editore, Milano [02324] p. 221

    in: La banca della memoria. Il meglio della fantascienza nel 1976 (The 1977 Annual World's Best SF, 1977), Donald A. WOLLHEIM, [Arthur W. SAHA] (a cura di) *** Le firme celebri. Il meraviglioso inglese, tr. Abramo Luraschi, ill. foto, ripr. ar set 1978, Robot 30, Armenia Editore, Milano [02361] p. 226

    88/ 64 Parvenza di vita, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr. Aldiss B1 [SF] 1ª r. ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [BB255] p. 46

    *** La mia carriera segreta, tr. Abramo Luraschi, ill. foto, ripr. ar ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [MD001] p. 100

    89/ 12 La lampada del sesso, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 2ª r. 18 ott 1978, Biblioteca Universale Rizzoli 262, Rizzoli, Milano [02406] Trama p. 19

    in: La lampada del sesso (The Primal Urge, 1961), Brian W. ALDISS *** Nota dell'autore, tr. Roberta Rambelli in 18 ott 1978, Biblioteca Universale Rizzoli 262, Rizzoli, Milano [02406] come B. W. A. p. 15

    in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS *** Introduzione n. 1 in nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] [non indicato] p. 11

    in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS *** 1. Senso della prospettiva nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] [non indicato] p. 55

    in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS *** 2. Sempre più lontano... nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] [non indicato] p. 107

    in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS *** 1. I cavalli nella stiva dell'astronave nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] p. 191

    in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS *** 2. Aspetti secondari di un Impero Galattico nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] [non indicato] p. 312

    in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS *** Introduzione n. 2 in nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] [non indicato] p. 337

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next