Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Ursula K[roeber] LE GUIN (21 ott. 1929*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1986 ===
    in: Il linguaggio della notte (The Language of Night. Essays on Fantasy and Science Fiction, 1979, 1982), Ursula K. LE GUIN *** L'ascia di pietra e i buoi muschiati, tr. Anna Scacchi ar The Stone Ax and the Moskoxen, SurCon Convention Journal # 1, 1976 giu 1986, Universale Letteratura 176, Editori Riuniti, Roma [10789] ISBN 88-359-2975-X (978-88-359-2975-8) p. 206

    63) Sempre la valle, tr. Riccardo Valla, ill. Margaret Chodos E6 [Fy] Always Coming Home, 1985 nov 1986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04477] ISBN 88-04-29948-7 (978-88-04-29948-6) p. 13

    in: Sempre la valle (Always Coming Home, 1985), Ursula K. LE GUIN *** Osservazione iniziale, tr. Riccardo Valla in nov 1986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04477] ISBN 88-04-29948-7 (978-88-04-29948-6) p. 7

    64/ 4 Città delle illusioni, tr. Margherita Molinari E3 [SF] 1ª r. dic 1986, Classici Urania 117, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04465] Trama p. 13

=== 1987 ===
    in: L'occhio dell'airone, Ursula K. LE GUIN 65/ 37 L'occhio dell'airone, tr. Roberta Rambelli E1 [SF] 1ª r. set 1987 [8], Editrice A, sez. Elèuthera, Milano [04691] ISBN 88-85861-08-3 (978-88-85861-08-4) Trama p. 11

    in: L'occhio dell'airone, Ursula K. LE GUIN 66/ 12 Il giorno prima della rivoluzione, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. set 1987 [8], Editrice A, sez. Elèuthera, Milano [04691] ISBN 88-85861-08-3 (978-88-85861-08-4) p. 183

=== 1988 ===
    67/ 1 La mano sinistra delle tenebre, tr. Ugo Malaguti E6 [SF] 2ª r. mag 1988, [I Premi Hugo] [4], Club degli Editori, Milano [12099] Cod. 66902 p. 1

    68/ 6 Il mondo della foresta, tr. Riccardo Valla E1 [SF] 1ª r. nov 1988, Classici Urania 140, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04874] Trama p. 11

    in: Millemondinverno 1988: 3 Romanzi brevi e 12 Racconti, AA. VV. 69) Le ragazze bufalo, tr. Riccardo Valla C1 [SF] Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight, Fantasy & Science Fiction, nov. 1987 nov 1988, Millemondi [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04888] sull'indice come: La ragazza bufalo p. 103 ==> 83,119

=== 1989 ===
    in: Maghi (Wizards, 1981), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 70/ 13 La collana di Semley, tr. Serenella Antonucci e Cristiana Lopi B2 [SF] 1ª r. mar 1989, I Magici Mondi di Asimov 5, Fanucci Editore, Roma [05119] ISBN 88-347-0077-5 (978-88-347-0077-8) p. 159

    74/ 10 Il mago, tr. Ilva Tron E3 [Fy] 2ª r. set 1989, Superjunior [12], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05295] ISBN 88-04-32835-5 (978-88-04-32835-3) p. 3

    in: La Saga di Earthsea, Ursula K. LE GUIN 71/ 10 Libro Primo: Il mago di Earthsea, tr. Roberta Rambelli E3 [Fy] 1ª r. ott 1989, Narrativa Nord [2], Editrice Nord, Milano [05286] Trama p. 3

    in: La Saga di Earthsea, Ursula K. LE GUIN 72/ 30 Libro Secondo: Le tombe di Atuan, tr. Roberta Rambelli E1 [Fy] 1ª r. ott 1989, Narrativa Nord [2], Editrice Nord, Milano [05286] p. 155

    in: La Saga di Earthsea, Ursula K. LE GUIN 73/ 35 Libro Terzo: La spiaggia più lontana, tr. Roberta Rambelli E3 [Fy] 1ª r. ott 1989, Narrativa Nord [2], Editrice Nord, Milano [05286] p. 281

    in: Top Fantasy Il meglio della letteratura fantastica (Top Fantasy, 1985), Josh PACHTER (a cura di) 75/ 59 Storia di una moglie, tr. Claudio De Nardi A1 [Fy] 1ª r. dic 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento [05359] ISBN 88-342-4052-9 (978-88-342-4052-6) p. 197

=== 1990 ===
    in: Immaginare futuri. Racconti di fantascienza, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di) 76/ 15 I maestri, tr. [Roberta Rambelli] B1 [SF] 1ª r. gen 1990, Il Mondo Narrato, La Nuova Italia, Scandicci [05488] ISBN 88-221-0772-1 (978-88-221-0772-5) p. 20

    in: Dopo la vita (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di) 77/ 47 Obolo, tr. Massimo Patti A2 [SF] 1ª r. 8 apr 1990, Urania 1124, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05415] p. 96

    in: Aliene, amazzoni, astronaute, Oriana PALUSCI (a cura di) 78/ 8 Intracom, tr. Oriana Palusci B1 [SF] 3ª r. giu 1990, Oscar Narrativa 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05516] ISBN 88-04-33438-X (978-88-04-33438-5) p. 115

    in: Aliene, amazzoni, astronaute, Oriana PALUSCI (a cura di) 79/ 61 Sur, tr. Oriana Palusci B2 [SF] 1ª r. giu 1990, Oscar Narrativa 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05516] ISBN 88-04-33438-X (978-88-04-33438-5) p. 401

    80/ 5 I reietti dell'altro pianeta, tr. Riccardo Valla E6 [SF] 2ª r. lug 1990, Cosmo. Classici della Fantascienza 111, Editrice Nord, Milano [05546] Trama p. 1

=== 1991 ===
    81) Agata e pietra nera, tr. Mariarosa Giardina Zannini C3 [Fy] Very Far Away from Anywhere Else, 1976 feb 1991, Le Linci 6, Salani, Firenze [05784] ISBN 88-7782-182-5 (978-88-7782-182-9) p. 5 ==> 165
  1. Very Long Way from Anywhere Else, 1976

    82/ 36 La soglia, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 1ª r. ott 1991, Narrativa Nord [20], Editrice Nord, Milano [06072] Trama p. 1

    in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 83/ 69 Le ragazze bufalo, tr. Riccardo Valla C2 [SF] 1ª r. nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano [06160] p. 439

=== 1992 ===
    84) Il ritorno dei Gattivolanti, tr. Laura Draghi, ill. S.D. Schindler B2 [Fa] Catwings Return, Franklin Watts/Orchard, ISBN 0-531-05803-4, 1989 gen 1992, I Criceti 10, Salani, Firenze [EBC66] ISBN 88-7782-208-2 (978-88-7782-208-6) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Gattivolanti (Catwings)

    85) L'isola del drago, tr. Riccardo Valla E5 [Fy] Tehanu[: The Last Book of Earthsea], 1990 mag 1992, La Gaja Scienza 366, Longanesi & C., Milano [06316] ISBN 88-304-1070-5 (978-88-304-1070-1) Trama p. 9 ==> 99,173,201 Ciclo/Serie: Earthsea

    in: Maghi (Wizards, 1981), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 86/ 13 La collana di Semley, tr. Serenella Antonucci e Cristiana Lopi, rev. Gianni
    Pilo B2 [SF] 2ª r. giu 1992, Economica Tascabile 9, Fanucci Editore, Roma [06400] ISBN 88-347-0356-1 (978-88-347-0356-4) p. 159

    in: I mondi di Ursula Le Guin, Ursula K. LE GUIN 87/ 9 Libro Primo: Il pianeta dell'esilio, tr. Riccardo Valla E1 [SF] 1ª r. set 1992, Tascabili Omnibus 6.34, Editrice Nord, Milano [06450] p. 1

    in: I mondi di Ursula Le Guin, Ursula K. LE GUIN 88/ 3 Libro Secondo: La falce dei cieli, tr. Riccardo Valla E3 [SF] 2ª r. set 1992, Tascabili Omnibus 6.34, Editrice Nord, Milano [06450] p. 143

    in: I mondi di Ursula Le Guin, Ursula K. LE GUIN 89/ 6 Libro Terzo: Il mondo della foresta, tr. Riccardo Valla E1 [SF] 2ª r. set 1992, Tascabili Omnibus 6.34, Editrice Nord, Milano [06450] p. 313

    in: I mondi di Ursula Le Guin, Ursula K. LE GUIN 90/ 7 La nuova Atlantide, tr. Riccardo Valla B2 [SF] 3ª r. set 1992, Tascabili Omnibus 6.34, Editrice Nord, Milano [06450] p. 451

    91/ 36 La soglia, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 2ª r. set/ott 1992, [Senza Titolo] [2], Editrice Nord, Milano [GV011] p. 1

=== 1993 ===
    in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di) 92/ 44 Il gatto di Schrödinger, tr. Bernardo Draghi B1 [SF] 1ª r. set 1993, Salani, Firenze [07057] ISBN 88-7782-272-4 (978-88-7782-272-7) p. 99

    in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 93) La storia degli Shoby, tr. Nicoletta Vallorani C1 [SF] The Shobie's Story, Universe # 1, 1990 ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) p. 67 ==> 103 Ciclo/Serie: Hainish: Shobies

=== 1994 ===
    *** La via del mare. Cronache di Klatsand, tr. Vincenzo Mantovani sa Searoad, Chronicles of Klatsand, 1991 mar 1994, Editrice A, sez. Elèuthera, Milano [11043] ISBN 88-85861-45-8 (978-88-85861-45-9) Trama p. 9

    in: Millemondiestate 1994: 20 racconti, AA. VV. 95) Una danza per Ganam, tr. Giovanni Sanfratello C2 [SF] Dancing Ganam, Amazing Stories, set. 1993 mag 1994, Millemondi 27, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07409] ISSN 1120-5288 p. 236 Ciclo/Serie: Hainish: Shobies

    94/ 5 Quelli di Anarres, tr. Riccardo Valla E6 [SF] 3ª r. giu 1994, Narrativa Nord [43], Editrice Nord, Milano [07335] ISBN 88-429-0776-6 (978-88-429-0776-3) Trama p. 1

    96) La scalata del Thenorth, tr. Francesca Indovina, ill. Palumbo/Rosenzweig A1 [SF] The Ascent of Thenorth Face, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1983 lug 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 3.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07375] ISSN 1122-6420 p. 65

    in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di) 97/ 44 Il gatto di Schrödinger, tr. Bernardo Draghi B1 [SF] 2ª r. ott 1994, Club degli Editori, Milano [BN155] p. 99

=== 1995 ===
    98) Il giorno del perdono, tr. Federico Zignani, ill. Davide Fabbri D1 [SF] Forgiveness Day, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1994 gen 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 9.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07622] ISSN 1122-6420 p. 8 ==> 108 Ciclo/Serie: Hainish: Werel e Yeowe (Hainish: Werel & Yeowe)

    99/ 85 L'isola del drago, tr. Riccardo Valla E5 [Fy] 1ª r. mag 1995, TEADue 330, Editori Associati, Milano [07825] ISBN 88-7819-641-X (978-88-7819-641-4) Trama p. 9

    100/ 37 L'occhio dell'airone, tr. Roberta Rambelli E1 [SF] 2ª r. mag 1995, Il Gusto di Leggere, Thema, Bologna [TA182] ISBN 88-7159-046-5 (978-88-7159-046-2) p. 7

    in: Il meglio di quarant'anni di racconti. Playboy Stories (Playboy Stories, 1994), AA. VV. 101) Si apre l'aria, tr. Silvia Piraccini B1 [SF] Unlocking the Air, Playboy, dic. 1990 ott 1995, Oscar Narrativa 1549, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08594] ISBN 88-04-40023-4 (978-88-04-40023-3) p. 705

=== 1996 ===
    in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di) 102/ 6 Il mondo della foresta, tr. non indicato E1 [SF] 3ª r. gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08214] ISSN 1120-4966 p. 93

    in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di) *** Commento dell'autore, tr. non indicato gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08214] ISSN 1120-4966 p. 221

    in: Millemodi Primavera 1996: Supernovae (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 103/ 93 La storia degli Shoby, tr. Nicoletta Vallorani C1 [SF] 1ª r. feb 1996, Millemondi 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08246] ISSN 1123-0762 p. 70

    105/ 10 Il mago, tr. Ilva Tron E3 [Fy] 3ª r. ott 1996, I Miti Junior 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08568] ISBN 88-04-42190-8 (978-88-04-42190-0) p. 3

    in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 104) Crescendo a Karhide di Sov Thade Tage em Ereb, di Rer, a Karhide,
    su Gethen
    , tr. Gloria Barberi B2 [SF] Coming of Age in Karhide[ by Sov Thade Tage em Ereb, of Rer, in Karhide, on Gethen [Gethen]], New Legends,
    Legend, ISBN 0-09-931881-4, 1995 ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0) sull'indice come: Crescendo a Karhide p. 113 ==> 106 Ciclo/Serie: Hainish: Gethen

=== 1997 ===
    in: Millemondi Autunno 1997: Le meraviglie dell'invisibile (Year's Best Science Fiction, [1996]), David G. HARTWELL (a cura di) 106/ 104 Come si diventa adulti a Karhide, tr. Riccardo Valla B2 [SF] 1ª r. set 1997, Millemondi 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08252] ISSN 1123-0762 p. 235

    in: Il giorno del perdono (Four Ways to Forgiveness, 1995), Ursula K. LE GUIN 107) Tradimenti, tr. Giancarlo Carlotti C2 [SF] Betrayals, Blue Motel, 1994 ott 1997, Il Libro d'Oro [98], Fanucci Editore, Roma [08299] ISBN 88-347-0587-4 (978-88-347-0587-2) Trama p. 13 Ciclo/Serie: Hainish: Werel e Yeowe (Hainish: Werel & Yeowe)

    in: Il giorno del perdono (Four Ways to Forgiveness, 1995), Ursula K. LE GUIN 108/ 98 Il giorno del perdono, tr. Giancarlo Carlotti D1 [SF] 1ª r. ott 1997, Il Libro d'Oro [98], Fanucci Editore, Roma [08299] ISBN 88-347-0587-4 (978-88-347-0587-2) Trama p. 49

    in: Il giorno del perdono (Four Ways to Forgiveness, 1995), Ursula K. LE GUIN 109) Un uomo del popolo, tr. Giancarlo Carlotti D1 [SF] A Man of the People, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1995 ott 1997, Il Libro d'Oro [98], Fanucci Editore, Roma [08299] ISBN 88-347-0587-4 (978-88-347-0587-2) Trama p. 109 Ciclo/Serie: Hainish: Werel e Yeowe (Hainish: Werel & Yeowe)

    in: Il giorno del perdono (Four Ways to Forgiveness, 1995), Ursula K. LE GUIN 110) Liberazione della donna, tr. Giancarlo Carlotti D2 [SF] A Woman's Liberation, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1995 ott 1997, Il Libro d'Oro [98], Fanucci Editore, Roma [08299] ISBN 88-347-0587-4 (978-88-347-0587-2) Trama p. 165 Ciclo/Serie: Hainish: Werel e Yeowe (Hainish: Werel & Yeowe)

    in: Il giorno del perdono (Four Ways to Forgiveness, 1995), Ursula K. LE GUIN *** Note su Werel e Yeowe, tr. Giancarlo Carlotti ar Notes on Werel and Yeowe, 1995 ott 1997, Il Libro d'Oro [98], Fanucci Editore, Roma [08299] ISBN 88-347-0587-4 (978-88-347-0587-2) p. 235

    in: L'uomo duplicato, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 111/ 21 Nove vite, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 2ª r. nov 1997, Grandi Opere Nord 31, Editrice Nord, Milano [08088] ISBN 88-429-0995-5 (978-88-429-0995-8) p. 225

=== 1999 ===
    112/ 6 Il mondo della foresta, tr. Riccardo Valla E1 [SF] 4ª r. gen 1999, Narrativa Nord 119, Editrice Nord, Milano [09386] ISBN 88-429-1069-4 (978-88-429-1069-5) p. 5

    in: Il mondo della foresta (The Word for World Is Forest, 1972), Ursula K. LE GUIN 113/ 7 La nuova Atlantide, tr. Riccardo Valla B2 [SF] 4ª r. gen 1999, Narrativa Nord 119, Editrice Nord, Milano [09386] ISBN 88-429-1069-4 (978-88-429-1069-5) p. 181

    in: Il mondo della foresta (The Word for World Is Forest, 1972), Ursula K. LE GUIN *** Commento dell'Autrice, tr. Riccardo Valla gen 1999, Narrativa Nord 119, Editrice Nord, Milano [09386] ISBN 88-429-1069-4 (978-88-429-1069-5) p. 179

    114/ 10 Il mago, tr. Ilva Tron E3 [Fy] 4ª r. feb 1999, Junior Fantasy 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBD88] ISBN 88-04-46316-3 (978-88-04-46316-0) Trama p. 3

    115/ 2 Il mondo di Rocannon, tr. Riccardo Valla E2 [SF] 2ª r. feb 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 296, Editrice Nord, Milano [09402] ISBN 88-429-1071-6 (978-88-429-1071-8) Trama p. 5

    in: La fantascienza di Playboy. Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 116/ 21 Nove vite, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] 3ª r. 15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09694] ISSN 1120-5288 p. 48

    in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 117/ 21 Nove vite, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] 4ª r. nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) p. 48

=== 2000 ===
    *** Intervista con Ursula K. Le Guin ar inv 2000, Ácoma, rivista internazionale di studi nordamericani 18, Giunti, Firenze [Y1364] ISSN 1122-6218 [intervista a cura di Marina CAMBONI] p. 78

=== 2001 ===
    in: Astronavi & mondi lontani (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di) 118/ 13 La collana di Semley, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] 3ª r. 14 gen 2001, Urania 1405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10866] ISSN 1120-5288 p. 251

    in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 119/ 69 Le ragazze bufalo, tr. Riccardo Valla C2 [SF] 2ª r. mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10902] ISSN 1123-0762 p. 285

    in: Legends. Primo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 120) Dragonfly, tr. Francesco Di Foggia, ill. non indicato D2 [Fy] Dragonfly, Legends, TOR Books, ISBN 0-312-86787-5, 1998 nov 2001, I Libri della Mezzanotte [8], Sperling & Kupfer, Milano [11559] ISBN 88-200-3200-7 (978-88-200-3200-5) p. 183 ==> 172 Ciclo/Serie: Earthsea

=== 2002 ===
    121/ 10 Il mago di Earthsea, tr. Ilva Tron E3 [Fy] 5ª r. mag 2002, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11799] ISBN 88-04-50739-X (978-88-04-50739-0) Trama p. 5

    122) La salvezza di Aka, tr. Piero Anselmi E3 [SF] The Telling, 2000 set 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11912] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) Trama p. 9 ==> 147 Ciclo/Serie: Hainish

    in: Universi lontani (Far Horizons, 1999), Robert SILVERBERG (a cura di) 123) Vecchia Musica e la schiava, tr. Simona Adami D1 [SF] Old Music and the Slave Women, Far Horizons, Morrow/Avon, ISBN 0-380-97630-7, 1999 ott 2002, I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano [11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) p. 3 Ciclo/Serie: Hainish: Werel e Yeowe (Hainish: Werel & Yeowe)

    in: Universi lontani (Far Horizons, 1999), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Ecumenia, tr. Simona Adami in The Ekumen, Far Horizons, Morrow/Avon, ISBN 0-380-97630-7, 1999 ott 2002, I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano [11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) p. 1

    124/ 5 I reietti dell'altro pianeta (Quelli di Anarres), tr. Riccardo Valla E6 [SF] 4ª r. nov 2002, TEADue 1034, Editori Associati, Milano [11984] ISBN 88-502-0266-0 (978-88-502-0266-9) Trama p. 1

=== 2003 ===
    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 125/ 42 L'autrice dei semi di acacia e altri estratti da Rivista dell'Associazione
    di Teriolinguistica
    , tr. Roberta Rambelli E6 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 3

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 126/ 7 La nuova Atlantide, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 5ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 11

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 127/ 44 Il gatto di Schrödinger, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 3ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 36

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 128/ 45 Due ritardi sulla Linea Nord, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 47

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 129/ 34 SQ, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 61

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 130/ 47 L'obolo, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 2ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 72

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 131/ 48 Prima relazione dello straniero naufragato al Kadanh di Derb, tr. Roberta
    Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) [sull'indice come: Prima relazione dello straniero naufragato al Kadanh Derb] p. 81

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 132/ 49 Il diario della rosa, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 88

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 133/ 50 L'asino bianco, tr. Roberta Rambelli A1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 112

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 134/ 51 Il Phoenix, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 115

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 135/ 8 Intracom, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 4ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 123

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 136/ 53 L'occhio che cambia, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 141

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 137/ 54 Labirinti, tr. Roberta Rambelli A1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 155

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 138/ 55 Le vie del desiderio, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 160

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 139/ 56 L'arpa di Gwilan, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 193

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 140/ 57 Malheur County, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) [sull'indice come: Malheur country] p. 199

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 141/ 58 Ampia è l'acqua, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 210

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 142/ 59 Il racconto della moglie, tr. Roberta Rambelli A1 [Fy] 2ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 223

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 143/ 60 Alcuni aspetti del problema della scarsità del tempo, tr. Roberta Rambelli A1 [SF] 1ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 228

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN 144/ 61 Sur, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 2ª r. feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. 233

    in: Il diario della rosa ([The] Compass Rose, 1982), Ursula K. LE GUIN *** Prefazione, tr. Roberta Rambelli in feb 2003, Narrativa Nord 168, Editrice Nord, Milano [12123] ISBN 88-429-1241-7 (978-88-429-1241-5) p. []

    145/ 30 Le tombe di Atuan, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi] E1 [Fy] 2ª r. apr 2003, [I Grandi del Fantastico], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12300] ISBN 88-04-51689-5 (978-88-04-51689-7) Trama p. 5

    146/ 1 La mano sinistra delle tenebre, tr. Ugo Malaguti E6 [SF] 3ª r. giu 2003, TEADue 1090, Editori Associati, Milano [Y1467] ISBN 88-502-0446-9 (978-88-502-0446-5) Trama p. 1

    in: La mano sinistra delle tenebre (The Left Hand of Darkness, 1969), Ursula K. LE GUIN *** Appendice: Calendario e ora di Gethen giu 2003, TEADue 1090, Editori Associati, Milano [Y1467] ISBN 88-502-0446-9 (978-88-502-0446-5) p. 267

    147/ 122 La salvezza di Aka, tr. Piero Anselmi E3 [SF] 1ª r. 30 lug 2003, Urania 1471, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12385] ISSN 1120-5288 Trama p. 7

=== 2004 ===
    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 148/ 13 La collana di Semley, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 4ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 3

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 149/ 14 Aprile a Parigi, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 26

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 150/ 15 I maestri, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 41

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 151/ 16 La scatola nel buio, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 60

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 152/ 17 La parola dello scioglimento, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 71

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 153/ 18 La legge dei nomi, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 80

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 154/ 19 Il re d'Inverno, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 92

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 155/ 20 Il buon "viaggio", tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 116

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 156/ 21 Nove vite, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 5ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 126

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 157/ 22 Cose, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 157

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 158/ 23 Un viaggio alla testa, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 168

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 159/ 24 Più vasto degli imperi e più lento, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 175

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 160/ 25 La stella laggiù, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 211

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 161/ 26 Il campo di visione, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 2ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 233

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 162/ 27 La direzione della strada, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 256

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 163/ 28 Quelli che si allontanano da Omelas, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 264

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN 164/ 12 La vigilia della rivoluzione, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 4ª r. feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 273

    in: I dodici punti cardinali (The Wind Twelve Quarters, 1975), Ursula K. LE GUIN *** Premessa in feb 2004, Narrativa Nord 183, Editrice Nord, Milano [12711] ISBN 88-429-1298-0 (978-88-429-1298-9) p. 1

    165/ 81 Agata e pietra nera, tr. Mariarosa Giardina Zannini C3 [Fy] 1ª r. mar 2004, Salani, Milano [12865] ISBN 88-8451-389-8 (978-88-8451-389-2) Trama p. 5

    166) I venti di Earthsea, tr. Piero Anselmi E4 [Fy] The Other Wind, 2001 mar 2004, Fantasy Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12760] ISSN 1120-5288 Trama p. 9 ==> 174,2002 Ciclo/Serie: Earthsea

    167/ 35 Il Signore dei Draghi, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi] E3 [Fy] 2ª r. apr 2004, [I Grandi del Fantastico], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12834] ISBN 88-04-52848-6 (978-88-04-52848-7) Trama p. 5

    in: Leggende di Earthsea (Tales from Earthsea, 2001), Ursula K. LE GUIN 168) Il Trovatore, tr. Piero Anselmi D3 [Fy] The Finder, Tales from Earthsea, 2001 lug 2004, Urania Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12940] ISSN 1120-5288 p. 16 Ciclo/Serie: Earthsea

    in: Leggende di Earthsea (Tales from Earthsea, 2001), Ursula K. LE GUIN 169) Rosascura e Diamante, tr. Piero Anselmi C1 [Fy] Darkrose and Diamond, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1999 lug 2004, Urania Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12940] ISSN 1120-5288 p. 127 Ciclo/Serie: Earthsea

    in: Leggende di Earthsea (Tales from Earthsea, 2001), Ursula K. LE GUIN 170) Le ossa della terra, tr. Piero Anselmi B2 [Fy] The Bones of the Earth, Tales from Earthsea, 2001 lug 2004, Urania Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12940] ISSN 1120-5288 p. 163 Ciclo/Serie: Earthsea

    in: Leggende di Earthsea (Tales from Earthsea, 2001), Ursula K. LE GUIN 171) Nell'alta palude, tr. Piero Anselmi C1 [Fy] On the High Marsh, Tales from Earthsea, 2001 lug 2004, Urania Fantasy 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12940] ISSN 1120-5288 p. 185 Ciclo/Serie: Earthsea

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next