Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Robert SILVERBERG (15 gen. 1935*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1990 ===
    in appendice a: Starhaven (Thunder Over Starhaven, [1957]), Ivar JORGENSON 206/ 83 Universo, tr. [Roberta Rambelli] B2 [SF] 2ª r. nov 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [44], Fanucci Editore, Roma [05711] ISBN 88-347-0072-4 (978-88-347-0072-3) come Ivar JORGENSON [ps]; sull'indice come di Robert SILVERBERG p. 139

    in appendice a: Starhaven (Thunder Over Starhaven, [1957]), Ivar JORGENSON 207/ 141 Thaiquen, tr. [Roberta Rambelli] B2 [SF] 1ª r. nov 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [44], Fanucci Editore, Roma [05711] ISBN 88-347-0072-4 (978-88-347-0072-3) come Ivar JORGENSON [ps]; sull'indice come di Robert SILVERBERG p. 161

    in appendice a: Starhaven (Thunder Over Starhaven, [1957]), Ivar JORGENSON 208/ 169 Navarre, tr. [Iva Guglielmi e Gianni Pilo] C2 [SF] 1ª r. nov 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [44], Fanucci Editore, Roma [05711] ISBN 88-347-0072-4 (978-88-347-0072-3) come Ivar JORGENSON [ps]; sull'indice come di Robert SILVERBERG p. 181

=== 1991 ===
    209/ 50 Brivido crudele, tr. Renato Prinzhofer E4 [SF] 1ª r. gen 1991, Classici Urania 166, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05726] Trama p. 13

    in: Di libro in libro 3. Antologia per la scuola media, [Luciana] BRESIL [BRUSA], [Marcella] DE DONATO [MANNERUCCI], [Franca] ROCA [UVA], [Mimma] TAMBURIELLO (a cura di) 210/ 167 Il vento e la pioggia, tr. [Maria Cristina Pietri] B1 [SF] 1ª r. mar 1991, La Nuova Italia, Scandicci [06397] ISBN 88-221-0957-0 (978-88-221-0957-6) p. 209

    in: Le nuove avventure di Batman (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di) 211) Batman nella città di notte, tr. Ranieri Carano B2 [SF] Batman in Nighttown, The Further Adventures of Batman, Bantam, ISBN 0-553-28270-0, 1989 mag 1991, Mistral [17], Rizzoli, Milano [M0114] ISBN 88-17-69516-5 (978-88-17-69516-9) Trama con Karen HABER p. 140 ==> 276 Ciclo/Serie: Batman

    212/ 71 Vacanze nel deserto, tr. Gabriele Tamburini E4 [Fy] 1ª r. lug 1991, Classici Urania 172, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05916] Trama p. 13

    in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 213/ 160 La fiamma e il martello, tr. Marina Nunzi C3 [SF] 1ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano [06149] Trama p. 233

    in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di) 214/ 123 Mosche, tr. Marzia Iori B1 [SF] 1ª r. set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) p. 41

    216) Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta E6 [SF] Child of Time, Gollancz, London, ISBN 0-575-04699-6, 1991 ott 1991, Bompiani, Milano [06092] ISBN 88-452-1804-X (978-88-452-1804-0) Trama con Isaac ASIMOV p. 9 ==> 237,239,269e
  1. Child of Time, Pan Books, ISBN 0-330-32270-2, 1992
  2. The Ugly Little Boy, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26343-, 1992
  3. The Ugly Little Boy, SFBC # 03948, 1992
  4. Child of Time, Pan Books, ISBN 0-330-32579-5, 1993
  5. The Ugly Little Boy, Bantam Books, ISBN 0-553-56122-7, 1993

    215/ 137 Il castello di Lord Valentine, tr. Roberta Rambelli E6 [Fy] 1ª r. ott 1991, Tascabili Fantasy 4.11, Editrice Nord, Milano [06154] p. 1

    217/ 85 Le maschere del tempo, tr. [Maurizio Gavioli], ill. Roberto Bonadimani E5 [SF] 1ª r. nov 1991, Biblioteca di Fantascienza 29, Fanucci Editore, Roma [06116] ISBN 88-347-0256-5 (978-88-347-0256-7) Trama p. 25

    in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 218) Gilgamesh all'inferno, tr. Nicola Fantini C3 [Fy] Gilgamesh in the Outback, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1986 nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano [06160] p. 300 Ciclo/Serie: Eroi all'Inferno (Heroes in Hell) Ciclo/Serie: Gilgamesh

    in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 219) Crea un soldato, poi creane un altro, tr. Nicola Fantini C2 [SF] Enter a Soldier, Later: Enter Another, Isaac Asimov's SF Magazine, giu. 1989 nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano [06160] p. 647 ==> 230,277 Ciclo/Serie: Porta del Tempo (Time Gate)

    in: Destinazione spazio 2 (The 1990 Annual World's Best SF, 1990), Donald A. WOLLHEIM, [e Arthur W. SAHA] (a cura di) 220) Chiprunner, tr. Antonio Bellomi B1 [SF] Chip Runner, The Microverse, Spectra, ISBN 0-553-05705-7, 1989 29 dic 1991, Urania 1169, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06163] p. 122 ==> 265

    in: Destinazione spazio 2 (The 1990 Annual World's Best SF, 1990), Donald A. WOLLHEIM, [e Arthur W. SAHA] (a cura di) 221) Dormire... forse dimenticare, tr. Antonio Bellomi B2 [SF] A Sleep and a Forgetting, Playboy, lug. 1989 29 dic 1991, Urania 1169, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06163] p. 136

    222/ 202 Notturno, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 1ª r. mnc 1991, Euroclub, Milano [B0163] con Isaac ASIMOV p. 13

    in: Notturno (Nightfall, 1990), Isaac ASIMOV, Robert SILVERBERG *** Ai lettori, tr. Gino Scatasta mnc 1991, Euroclub, Milano [B0163] come R. S. con Isaac ASIMOV p. 7

=== 1992 ===
    223/ 44 Padrone della vita, padrone della morte, tr. Maurizio Cesari E3 [SF] 2ª r. gen 1992, Classici Urania 178, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06164] Trama p. 13

    224) La nuova primavera, tr. Nicoletta Vallorani E6 [SF] The New Springtime, Warner Aspect, ISBN 0-446-51442-X, 1990 gen 1992, Altri Mondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06180] ISBN 88-04-35509-3 (978-88-04-35509-0) Trama p. 7
  1. The Queen of Springtime, Gollancz, London, ISBN 0-575-04586-8, 1989
  2. The New Springtime, SFBC # 17185, 1990
  3. The New Springtime, Warner Books, ISBN 0-446-36172-0, 1991
  4. The Queen of Springtime, Legend Books, London, ISBN 0-09-980430-1, 1991
  5. The Queen of Springtime, Bison Books, ISBN 0-8032-9331-3, 2005
  6. Ciclo/Serie: Nuova Primavera (New Springtime)

    225/ 202 Notturno, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 2ª r. apr 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 217, Bompiani, Milano [EB192] ISBN 88-452-1884-8 (978-88-452-1884-2) Trama con Isaac ASIMOV p. 13

    226) Il volto delle acque, tr. Linda De Angelis E6 [SF] The Face of the Waters, Grafton, London, ISBN 0-246-13718-5, 1991 apr 1992, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano [06273] ISBN 88-454-0461-7 (978-88-454-0461-0) Trama p. 7
  1. The Face of the Waters, Bantam Spectra, ISBN 0-553-07592-6, 1991
  2. The Face of the Waters, Bantam Spectra, ISBN 0-553-29907-7, 1992
  3. The Face of the Waters, Collins, London, ISBN 0-586-21106-3, 1992
  4. The Face of the Waters, Diamond Books, ISBN 0-261-67395-5, 2000

    in: Notturno (Nightfall, 1990), Isaac ASIMOV, Robert SILVERBERG *** Ai lettori apr 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 217, Bompiani, Milano [EB192] ISBN 88-452-1884-8 (978-88-452-1884-2) come R. S. con I[saac] A[SIMOV] p. 7

    in: Millemondiestate 1992: 1 romanzo brevi e 18 racconti, AA. VV. 227/ 161 In rotta per Bisanzio, tr. Riccardo Valla D2 [SF] 1ª r. mag 1992, Millemondi [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06349] p. 7

    228) La stagione dei mutanti, tr. Roldano Romanelli E6 [SF] 1ª r. The Mutant Season, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26647-2, 1989 giu 1992, Fantascienza [8], Sperling & Kupfer, Milano [06326] ISBN 88-200-1341-X (978-88-200-1341-7) con Karen HABER p. 1
  1. The Mutant Season, Androids, Time Machines and Blue Giraffes, Follett, 1973

  2. [vers. breve]
  3. The Mutant Season, Bantam Spectra, ISBN 0-553-28629-3, 1990

    in: Stelle di neutroni (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di) 229) Racconti dalle foreste di Venia, tr. Barbara Fabbri B2 [SF] Tales from the Venia Woods, Fantasy & Science Fiction, ott. 1989 giu 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06381] ISBN 88-04-36042-9 (978-88-04-36042-1) p. 197 ==> 268 Ciclo/Serie: Roma Eterna

    in: Stelle di neutroni (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di) 230/ 219 Entra un soldato. Più tardi: ne entra un altro, tr. Dida Paggi C3 [SF] 1ª r. giu 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06381] ISBN 88-04-36042-9 (978-88-04-36042-1) p. 467

    in: La stagione dei mutanti (The Mutant Season, 1989), Robert SILVERBERG, Karen HABER *** Introduzione, tr. Roldano Romanelli in giu 1992, Fantascienza [8], Sperling & Kupfer, Milano [06326] ISBN 88-200-1341-X (978-88-200-1341-7) p. VII

    231/ 124 Il tempo della Terra, tr. Vittorio Curtoni E1 [SF] 1ª r. lug 1992, Classici Urania 184, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06376] Trama p. 13

    in: Il tempo della Terra (Stepsons of Terra, 1959), Robert SILVERBERG *** Introduzione, tr. Vittorio Curtoni in lug 1992, Classici Urania 184, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06376] p. 5

    in: La galassia di Asimov (Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, 1990), Robert SILVERBERG, etc. 232) Loro nascondono, noi cerchiamo, tr. Giuliano Acunzoli D1 [SF] They Hide, We Seek, Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, Avon, ISBN 0-380-75751-6,
    1990 23 ago 1992, Urania 1186, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06408] p. 10 Ciclo/Serie: Universo di Asimov (Isaac Asimov's Universe)

    in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di) 233) Cacciatori nella foresta, tr. Piero Anselmi, ill. John Paul
    Genzo B1 [SF] Hunters in the Forest, Omni, ott. 1991 ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1) p. 148

    in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di) *** Il regno dei titani, tr. Marzio Tosello, ill. Doug Henderson in ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1) p. 10

    234) Robot NDR-113, tr. Gino Scatasta E6 [SF] The Positronic Man, Gollancz, London, ISBN 0-575-04700-3, 1992 nov 1992, Bompiani, Milano [06555] ISBN 88-452-1955-0 (978-88-452-1955-9) con Isaac ASIMOV p. 7 ==> 281
  1. The Positronic Man, Pan Books, ISBN 0-330-32811-5, 1993
  2. The Positronic Man, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26342-2, 1993
  3. The Positronic Man, Pan Books, ISBN 0-330-33058-6, 1993
  4. The Positronic Man, SFBC # 02037, 1993
  5. The Positronic Man, Spectra, ISBN 0-553-56121-9, 1995
  6. Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [04] [2090-2425 AD] (Asimov's Future History: Robots)

    235/ 124 Il tempo della Terra, tr. Vittorio Curtoni E1 [SF] 2ª r. dic 1992, I Libri di Urania [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06507] ISBN 88-04-36105-0 (978-88-04-36105-3) Trama p. 13

    in: Il tempo della Terra (Stepsons of Terra, 1959), Robert SILVERBERG *** Introduzione, tr. Vittorio Curtoni in dic 1992, I Libri di Urania [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06507] ISBN 88-04-36105-0 (978-88-04-36105-3) p. 5

    in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) 236/ 69 Spirale eterna, tr. G[iuseppe] Scarpa A1 [SF] 3ª r. mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano [TA186] p. 128

    237/ 216 Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 1ª r. mni 1992, Club del Libro, Milano [B0301] con Isaac ASIMOV p. 9

=== 1993 ===
    239/ 216 Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 2ª r. mar 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 263, Bompiani, Milano [06643] ISBN 88-452-2012-5 (978-88-452-2012-8) Trama con Isaac ASIMOV p. 9

    in: Oltre il limite, Robert SILVERBERG 240/ 72 Nati con la morte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 1ª r. mar 1993, Tascabili Fantascienza 17.45, Editrice Nord, Milano [06694] p. 3

    in: Oltre il limite, Robert SILVERBERG 241/ 59 Thomas l'Araldo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 2ª r. mar 1993, Tascabili Fantascienza 17.45, Editrice Nord, Milano [06694] p. 75

    in: Oltre il limite, Robert SILVERBERG 242/ 74 Andarsene, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 1ª r. mar 1993, Tascabili Fantascienza 17.45, Editrice Nord, Milano [06694] p. 137

    243) I Viaggiatori di Jespodar, tr. Andrea Di Gregorio E6 [Fy] Kingdoms of the Wall, Harper & Collins, ISBN 0-246-13719-3, 1992 apr 1993, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano [06791] ISBN 88-454-0543-5 (978-88-454-0543-3) p. 9
  1. Kingdoms of the Wall, Bantam Spectra, ISBN 0-553-09309-6, 1993
  2. Kingdoms of the Wall, SFBC # 00380, 1993
  3. Kingdoms of the Wall, Grafton, London, ISBN 0-586-21107-1, 1993
  4. Kingdoms of the Wall, Bantam Spectra, ISBN 0-553-56544-3, 1994
  5. Kingdoms of the Wall, E-Rights/E-Reads, ISBN 0-7592-2574-5, 1999

    in: Ali della notte Mutazione Il secondo viaggio, Robert SILVERBERG 247/ 64 Ali della notte, tr. varî E4 [Fy] 2ª r. , 1969 mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) p. 27 fusione di: 247/ 40 Ali della notte, tr. Maria Benedetta De Castiglione D1 [Fy] 5ª r. mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) *** 247/ 64 Nel Collegio dei Ricordatori, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari D1 [Fy] 2ª r. mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) *** 247/ 64 La strada per Jorslem, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari D1 [Fy] 2ª r. mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) ***

    in: Ali della notte Mutazione Il secondo viaggio, Robert SILVERBERG 248/ 106 Mutazione, tr. Delio Zinoni E3 [SF] 2ª r. , 1969 mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) p. 183

    in: Ali della notte Mutazione Il secondo viaggio, Robert SILVERBERG 249/ 115 Il secondo viaggio, tr. Delio Zinoni E4 [SF] 1ª r. , 1971 mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) p. 321

    in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 251) Lunga notte di veglia al tempio, tr. Marco Pinna C1 [Fy] A Long Night's Vigil at the Temple, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, TOR Books,
    ISBN 0-312-85175-8, 1991 mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) p. 57 ==> 275

    in: Tre viaggi nello spazio-tempo (Three Trips in Time and Space, 1992), Robert SILVERBERG 244) Tebe dalle cento porte, tr. Delio Zinoni D2 [SF] Thebes of the Hundred Gates, Axolotl Press/Pulphouse # 22, 1991 2 mag 1993, Urania 1204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06653] p. 4
  1. Thebes of the Hundred Gates, Axolotl Press/Pulphouse # 117-2, 1991
  2. Thebes of the Hundred Gates, Bantam Spectra, ISBN 0-553-29494-6, 1992
  3. Thebes of the Hundred Gates, Harper & Collins, ISBN 0-00-223975-2, 1993

    in: Tre viaggi nello spazio-tempo (Three Trips in Time and Space, 1992), Robert SILVERBERG 245/ 157 Viaggio verso casa, tr. Delio Zinoni D1 [SF] 1ª r. 2 mag 1993, Urania 1204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06653] p. 70

    in: Tre viaggi nello spazio-tempo (Three Trips in Time and Space, 1992), Robert SILVERBERG 246) Creati per le tenebre, tr. Delio Zinoni D2 [SF] We Are for the Dark, Isaac Asimov's SF Magazine, ott. 1988 2 mag 1993, Urania 1204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06653] p. 122

    250/ 65 Il tempo delle metamorfosi, tr. Sebastiano Fusco E3 [SF] 2ª r. mag 1993, Cosmo. Classici della Fantascienza 131, Editrice Nord, Milano [06693] Trama è la medesima traduzione apparsa come di Teresa Aquilano p. 1

    252) Lettere da Atlantide, tr. Francesca Crisigiovanni e
    Vittoria Viscardi D3 [SF] Letters from Atlantis, Atheneum, New York, ISBN 0-689-31570-8, 1990 set 1993, Superjunior 51, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06946] ISBN 88-04-37733-X (978-88-04-37733-7) p. 3
  1. Letters from Atlantis, Popular Library Questar, ISBN 0-446-36286-7, 1992

    253/ 145 Cronache di Majipoor, tr. Roberta Rambelli E6 [Fy] 1ª r. set 1993, Tascabili Fantasy 20.53, Editrice Nord, Milano [06965] ISBN 88-429-0724-3 (978-88-429-0724-4) p. 1

    in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 254) Hot sky, tr. Micaela Acocella C2 [SF] Hot Sky, Playboy, feb. 1990 ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) p. 333 ==> 284

    255/ 51 Violare il cielo, tr. Elisabetta Svaluto Moreolo E4 [SF] 3ª r. dic 1993, I Libri di Urania [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07106] ISBN 88-04-37247-8 (978-88-04-37247-9) p. 15

=== 1994 ===
    256/ 154 Il Pontifex Valentine, tr. Roberta Rambelli E6 [Fy] 1ª r. feb 1994, Tascabili Fantasy 23.62, Editrice Nord, Milano [07213] ISBN 88-429-0755-3 (978-88-429-0755-8) p. 1

    257/ 67 Monade 116, tr. Pierantonio Rumigiani E4 [SF] 1ª r. mar 1994, Il Libro d'Oro [67], Fanucci Editore, Roma [07192] ISBN 88-347-0423-1 (978-88-347-0423-3) Trama p. 7

    258/ 62 Torre di cristallo, tr. Riccardo Valla E4 [SF] 1ª r. apr 1994, Classici Urania 205, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07221] Trama p. 15

    in: Il ritorno dell'Uomo lupo (The Ultimate Werewolf, 1991), Byron PREISS (a cura di) 259) Il trucco del lupo mannaro, tr. Nicoletta Vallorani A2 [Ho] The Werewolf Gambit, The Ultimate Werewolf, Dell, ISBN 0-440-50354-X, 1991 apr 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07243] ISBN 88-04-38395-X (978-88-04-38395-6) p. 303

    in: Millemondiestate 1994: 20 racconti, AA. VV. 260) Una "soffiata" su una tartaruga, tr. Matteo Montanari C1 [SF] A Tip on a Turtle, Amazing Stories, mag. 1991 mag 1994, Millemondi 27, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07409] ISSN 1120-5288 p. 171

    in: La terra morente, Jack VANCE *** Presentazione, tr. Nicola Fantini in mag 1994, Cosmo. Classici della Fantascienza 138, Editrice Nord, Milano [07290] ISBN 88-429-0766-9 (978-88-429-0766-4) p. I

    261) Domani l'apocalisse, tr. Anna Maria Sommariva E6 [SF] Hot Sky at Midnight, Bantam Books, ISBN 0-553-09248-0, 1994 giu 1994, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano [07372] ISBN 88-454-0687-3 (978-88-454-0687-4) p. 9
  1. Hot Sky at Midnight, Harper & Collins, ISBN 0-246-13720-7, 1994
  2. Hot Sky at Midnight, Bantam Spectra, ISBN 0-553-56935-X, 1995
  3. Hot Sky at Midnight, E-Rights/E-Reads, ISBN 0-7592-2586-9, 1999

    in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 262/ 40 Ali della notte, tr. Maria Benedetta De Castiglione D1 [Fy] 6ª r. giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1) p. 9

    263/ 62 Torre di cristallo, tr. Riccardo Valla E4 [SF] 2ª r. set 1994, I Libri di Urania [20], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07473] ISBN 88-04-38573-1 (978-88-04-38573-8) Trama p. 15

    264/ 90 Il paradosso del passato, tr. Delio Zinoni E5 [SF] 1ª r. ott 1994, Classici Urania 211, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07482] ISSN 1120-4966 Trama p. 13

    265/ 220 Chip runner, tr. Boris Vani, ill. Davide Fabbri, G. Palumbo B1 [SF] 1ª r. nov 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 7.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07586] ISSN 1122-6420 p. 56

=== 1995 ===
    266/ 91 Shadrach nella fornace, tr. Giuliano Tedesco E6 [SF] 2ª r. feb 1995, Classici Urania 215, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07623] ISSN 1120-4966 Trama p. 17

    267) Via Roma, tr. Silvia Mora e Barbara Corradi, ill. D. Harris,
    R. Olivetti D1 [SF] Via Roma, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1994 feb 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 10.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07651] ISSN 1122-6420 p. 81 Ciclo/Serie: Roma Eterna

    in: Millemondi Primavera 1995: Un'antologia a cura di Gardner Dozois (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di) 268/ 229 Racconti dalle foreste di Venia, tr. Barbara Fabbri B2 [SF] 1ª r. feb 1995, Millemondi 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07688] ISSN 1123-0762 p. 203

    in: Avventure nella preistoria Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di) 269/ 216 Un bimbo arriva da lontano, tr. Gino Scatasta B1 [SF] 3ª r. feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) con Isaac ASIMOV [estratto da: Il figlio del tempo] p. 69

    in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di) 270/ 40 Ali nella notte, tr. Maria Benedetta De Castiglione D1 [Fy] 7ª r. mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07649] ISSN 1120-4966 p. 5

    271/ 91 Shadrach nella fornace, tr. Giuliano Tedesco E6 [SF] 3ª r. giu 1995, I Libri di Urania [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07941] ISBN 88-04-39601-6 (978-88-04-39601-7) Trama p. 17

    272/ 90 Il paradosso del passato, tr. Delio Zinoni E5 [SF] 2ª r. giu 1995, I Libri di Urania [25], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [B0260] ISBN 88-04-39269-X (978-88-04-39269-9) Trama p. 13

    in: Le grandi storie della fantascienza: 1963 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 25 (1963), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 273/ 18 I mercanti di dolore, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 3ª r. set 1995, Classici Urania 222, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07950] ISSN 1120-4966 p. 131

    in: I figli di Matusalemme Il mestiere dell'Avvoltoio Una famiglia marziana Requiem, Robert A. HEINLEIN *** Heinlein, tr. Mario Zucca ar Heinlein set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) p. 534

    274/ 95 Il figlio dell'Uomo, tr. Giancarlo Tarozzi E4 [SF] 1ª r. ott 1995, Classici Urania 223, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08211] ISSN 1120-4966 Trama p. 17

    in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 275/ 251 Lunga notte di veglia al tempio, tr. Marco Pinna C1 [Fy] 1ª r. ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08346] ISSN 1120-5040 p. 57

    in: Batman. Nuove avventure (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di) 276/ 211 Batman nella città di notte, tr. Ranieri Carano B2 [SF] 1ª r. ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 461, Bompiani, Milano [08445] ISBN 88-452-2684-0 (978-88-452-2684-7) con Karen HABER p. 157

    in: Millemondi Inverno 1995: Un'antologia a cura di Gardner Dozois (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di) 277/ 219 Entra un soldato. Più tardi: ne entra un altro, tr. Dida Paggi C3 [SF] 2ª r. nov 1995, Millemondi 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08245] ISSN 1123-0762 p. 127

    278/ 95 Il figlio dell'Uomo, tr. Giancarlo Tarozzi E4 [SF] 2ª r. dic 1995, I Libri di Urania [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08713] ISBN 88-04-40794-8 (978-88-04-40794-2) Trama p. 17

    in: Le grandi storie della fantascienza: 1963 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 25 (1963), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 279/ 18 I mercanti di dolore, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 4ª r. dic 1995, I Libri di Urania [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08714] ISBN 88-04-40838-3 (978-88-04-40838-3) p. 131

    280) Il secondo scudo, tr. non indicato, ill. James Warhola B1 [SF] The Second Shield, Playboy, dic. 1995 dic 1995, Playboy a. IX, n. 12, Lancio, Roma [X0592] [segue a p. 78, 102,110] p. 48

    281/ 234 Robot NDR-113, tr. Gino Scatasta E6 [SF] 1ª r. mnc 1995, Club degli Editori, Milano [B0166] con Isaac ASIMOV p. 7

=== 1996 ===
    in: Crimini e misfatti al computer (Computer Crimes & Capers, 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles WAUGH (a cura di) 282/ 68 Il burocrate, tr. A. M. C1 [SF] 2ª r. 21 gen 1996, Urania 1275, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08028] ISSN 1120-5288 p. 207

    in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 283) La luce rossa è il mattino, tr. Gianluigi Zuddas B2 [SF] The Red Blaze is the Morning, New Legends, Legend, ISBN 0-09-931881-4, 1995 ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0) p. 383

    in: Millemondi Inverno 1996: Supernovae. II parte (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 284/ 254 Hot sky, tr. Micaela Acocella C2 [SF] 1ª r. nov 1996, Millemondi 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08249] ISSN 1123-0762 p. 45

=== 1997 ===
    285) L'arca delle stelle, tr. Giuliano Acunzoli E6 [SF] Starborne, Bantam Spectra, ISBN 0-553-10264-8, 1996 30 mar 1997, Urania 1306, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08191] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
  1. Starborne, Harper & Collins, ISBN 0-246-13721-5, 1996
  2. Starborne, Easton Press, 1996
  3. Starborne, Harper & Collins, ISBN 0-586-21109-8, 1997
  4. Starborne, Bantam Spectra, ISBN 0-553-57334-9, 1997

    in: Millemondi Autunno 1997: Le meraviglie dell'invisibile (Year's Best Science Fiction, [1996]), David G. HARTWELL (a cura di) 286) Momenti caldi a Magma City, tr. Roberto Marini C3 [SF] Hot Times in Magma City, Omni Online, mag. 1995 set 1997, Millemondi 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08252] ISSN 1123-0762 p. 41

    in: Millemondi Inverno 1997: L'uomo che non poteva morire e altri misteri, AA. VV. 287/ 76 L'uomo stocastico, tr. Lella Cucchi E4 [SF] 3ª r. dic 1997, Millemondi 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08325] ISSN 1123-0762 Trama p. 289

=== 1998 ===
    in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di) 288) Il racconto del venditore di indulgenze, tr. Delio Zinoni B2 [SF] The Pardoner's Tale, Playboy, giu. 1987 15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09334] ISSN 1123-0762 p. 100

=== 1999 ===
    289) Gli anni alieni(1ª punt.), tr. Cecilia Scerbanenco E6 [SF] The Alien Years, Harper & Collins, ISBN 0-246-13722-3, 1998 25 apr 1999, Urania 1360, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09506] ISSN 1120-5288 Trama [Prima Parte] p. 7
  1. The Alien Years, Harper Prism, ISBN 0-06-105035-0, 1998
  2. The Alien Years, SFBC # 00158, 1998
  3. The Alien Years, Harper & Collins, ISBN 0-586-21110-1, 1999
  4. The Alien Years, Harper Prism, ISBN 0-06-105111-X, 1999

    290) Gli anni alieni(2ª punt.), tr. Cecilia Scerbanenco E6 [SF] The Alien Years, Harper & Collins, ISBN 0-246-13722-3, 1998 23 mag 1999, Urania 1362, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09555] ISSN 1120-5288 Trama [Seconda Parte] p. 5

    in: Millemondi Estate 1999: Il gioco infinito (Year's Best SF 3, 1998), David G. HARTWELL (a cura di) 291) Bellezza nella notte, tr. Antonella Pieretti C2 [SF] Beauty in the Night, Science Fiction Age, set. 1997
    [parte di The Alien Years] giu 1999, Millemondi 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09558] ISSN 1123-0762 p. 151

    in: La fantascienza di Playboy. Parte seconda (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 292/ 183 Gianni, tr. Marco Pensante B2 [SF] 1ª r. 24 ott 1999, Urania 1373, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09794] ISSN 1120-5288 p. 252

    in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 293/ 183 Gianni, tr. Marco Pensante B2 [SF] 2ª r. nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) p. 494

    in: Anno 2000 (The Year 2000, 1970), Harry HARRISON (a cura di) 294) Nero è bello, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B1 [SF] Black Is Beautiful, The Year 2000, Doubleday, 1970 19 dic 1999, Urania 1377, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09987] ISSN 1120-5288 p. 177

=== 2000 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 295/ 199 Il Mondo dai Mille Colori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 145

    in: Le grandi storie della fantascienza 20 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 296/ 13 Il Cancelliere di Ferro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 2ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 682, Bompiani, Milano [10538] ISBN 88-452-4466-0 (978-88-452-4466-7) p. 47

    in: Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. non indicato in ago 2000, Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10544] ISSN 1123-0762 p. 7

=== 2001 ===
    in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 297) Basileo, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B2 [SF] Basileus, The Best of Omni Science Fiction # 5, 1983 mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10902] ISSN 1123-0762 p. 237

    in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. [Gaetano L[uigi] Staffilano] in mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10902] ISSN 1123-0762 p. 7

    in: Legends. Primo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 298) Il settimo santuario, tr. Francesco Di Foggia, ill. non indicato D2 [Fy] The Seventh Shrine, Legends, TOR Books, ISBN 0-312-86787-5, TOR Books, ISBN 0-312-86787-5, 1998 nov 2001, I Libri della Mezzanotte [8], Sperling & Kupfer, Milano [11559] ISBN 88-200-3200-7 (978-88-200-3200-5) p. 95 Ciclo/Serie: Majipoor

    in: Legends. Primo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. Francesco Di Foggia in Introduction, Legends, TOR Books, ISBN 0-312-86787-5, 1998 nov 2001, I Libri della Mezzanotte [8], Sperling & Kupfer, Milano [11559] ISBN 88-200-3200-7 (978-88-200-3200-5) p. IX

    in: Legends. Primo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** La Torre Nera, tr. Francesco Di Foggia, ill. non indicato nov 2001, I Libri della Mezzanotte [8], Sperling & Kupfer, Milano [11559] ISBN 88-200-3200-7 (978-88-200-3200-5) p. 5

    in: Legends. Primo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Majipoor, tr. Francesco Di Foggia, ill. [Palacios] nov 2001, I Libri della Mezzanotte [8], Sperling & Kupfer, Milano [11559] ISBN 88-200-3200-7 (978-88-200-3200-5) p. 91

    in: Legends. Primo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Earthsea, tr. Francesco Di Foggia, ill. [Ursula K. Le Guin] nov 2001, I Libri della Mezzanotte [8], Sperling & Kupfer, Milano [11559] ISBN 88-200-3200-7 (978-88-200-3200-5) p. 179

    in: Legends. Primo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Pern, tr. Francesco Di Foggia, ill. non indicato nov 2001, I Libri della Mezzanotte [8], Sperling & Kupfer, Milano [11559] ISBN 88-200-3200-7 (978-88-200-3200-5) p. 255

=== 2002 ===
    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. Francesco Di Foggia in Introduction, Legends, TOR Books, ISBN 0-312-86787-5, 1998 giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. IX

    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Mondo Disco, tr. Marina Deppisch, ill. Paul Kidby giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. 5

    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** La Spada della Verità, tr. Marina Deppisch, ill. non indicato giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. 55

    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** La saga di Alvin Maker (il Creatore), tr. Marina Deppisch giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. 131

    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Ciclo delle Spade, tr. Francesco Di Foggia giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. 169

    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Cronache del ghiaccio e del fuoco, tr. Francesco Di Foggia giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. 229

    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** La saga di Riftwar, tr. Marina Deppisch giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. 319

    in: Legends. Secondo Volume (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) *** La Ruota del Tempo, tr. Marina Deppisch giu 2002, I Libri della Mezzanotte [9], Sperling & Kupfer, Milano [11848] ISBN 88-200-3389-5 (978-88-200-3389-7) p. 351

    in: Universi lontani (Far Horizons, 1999), Robert SILVERBERG (a cura di) 299) Il Drago si svela, tr. Simona Adami C1 [SF] Getting to Know the Dragon, Far Horizons, Morrow/Avon, ISBN 0-380-97630-7, 1999 ott 2002, I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano [11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) p. 181 Ciclo/Serie: Roma Eterna

    in: Universi lontani (Far Horizons, 1999), Robert SILVERBERG (a cura di) *** Introduzione, tr. non indicato in Introduction, Far Horizons, Morrow/Avon, ISBN 0-380-97630-7, 1999 ott 2002, I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano [11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6) p. IX

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next