Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Franz KAFKA (3 lug. 1883-3 giu. 1924) Cron./Chron.

in: Racconti, Franz KAFKA
 205/ 108 Il commerciante, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 23  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 245/ 108 Il commerciante, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 53  


in: I racconti, Franz KAFKA
 326/ 108 Il commerciante, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 53  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 364/ 108 Il commerciante, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 120  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 493/ 108 Il commerciante, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 106  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 589/ 108 Il commerciante, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 53  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 684/ 108 Il commerciante, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 53  


in: Racconti, Franz KAFKA
 720/ 108 Il commerciante, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 38  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 760/ 108 Il bottegaio, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 821/ 108 Il commerciante, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 18  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 869/ 108 Il commerciante, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 8  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 969/ 108 Il bottegaio, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 51  


in: Racconti, Franz KAFKA
1038/ 108 Il commerciante, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1164/ 108 Il bottegaio, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 811  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1277/ 108 Il commerciante, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 8  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1355/ 108 Il bottegaio, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 24  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1418/ 108 Il commerciante, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 8  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1504/ 108 Il commerciante, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 120  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 109)     Guardando fuori distratti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Zerstreutes Hinausschaun, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 201 ==> 130,169,206,246,327,365,494,590,685,721,761,822,870,970,1039,1165,1278,1356,1419,1505
Zerstreutes Hinausschaun, Hyperion, vol. I # 1, gen-feb. 1908


in: Racconti, Franz KAFKA
 130/ 109 Guardando fuori, distratti, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 169/ 109 Guardando fuori distratti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 66  


in: Racconti, Franz KAFKA
 206/ 109 Guardando fuori, distratti, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 25  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 246/ 109 Guardando fuori distratti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 56  


in: I racconti, Franz KAFKA
 327/ 109 Guardando fuori distratti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 54  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 365/ 109 Guardando distrattamente fuori, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  17ª r.
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 123  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 494/ 109 Guardando distrattamente fuori, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 108  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 590/ 109 Guardando fuori distratti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 56  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 685/ 109 Guardando fuori distratti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 56  


in: Racconti, Franz KAFKA
 721/ 109 Guardando fuori distratti, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 41  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 761/ 109 Guardando fuori, distratti, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 822/ 109 Uno sguardo distratto, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 21  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 870/ 109 Guardando fuori distrattamente, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 9  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 970/ 109 Guardando fuori, distratti, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 53  


in: Racconti, Franz KAFKA
1039/ 109 Guardando fuori distratti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1165/ 109 Guardando fuori, distratti, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 813  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1278/ 109 Guardando fuori distrattamente, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 9  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1356/ 109 Guardando fuori, distratti, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 25  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1419/ 109 Guardando fuori distrattamente, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 9  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1505/ 109 Guardando distrattamente fuori, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 123  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 110)     La strada del ritorno, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Der Nachhauseweg, Hyperion, vol. I # 1, gen-feb. 1908
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 203 ==> 131,170,207,247,328,366,495,591,686,722,762,823,871,971,1040,1166,1279,1357,1420,1506

Der Nachhauseweg, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915


in: Racconti, Franz KAFKA
 131/ 110 La strada di casa, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 170/ 110 La strada del ritorno, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 67  


in: Racconti, Franz KAFKA
 207/ 110 La strada di casa, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 25  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 247/ 110 La strada del ritorno, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 57  


in: I racconti, Franz KAFKA
 328/ 110 La strada del ritorno, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 57  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 366/ 110 Tornando a casa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 124  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 495/ 110 Tornando a casa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 109  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 591/ 110 La strada del ritorno, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 57  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 686/ 110 La strada del ritorno, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 57  


in: Racconti, Franz KAFKA
 722/ 110 La strada di casa, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 42  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 762/ 110 La via verso casa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 823/ 110 La strada di casa, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 22  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 871/ 110 La strada di casa, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 10  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 971/ 110 La via verso casa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 54  


in: Racconti, Franz KAFKA
1040/ 110 La strada del ritorno, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1166/ 110 La via verso casa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 814  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1279/ 110 La strada di casa, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 10  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1357/ 110 La via verso casa, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 26  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1420/ 110 La strada di casa, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 10  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1506/ 110 Tornando a casa, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 124  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 111)     I passanti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Die Vorüberlaufenden, Hyperion, vol. I # 1, gen-feb. 1908
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 203 ==> 132,171,208,248,329,367,496,592,687,723,763,824,872,972,1041,1167,1280,1358,1421,1507

Die Vorüberlaufenden, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915


in: Racconti, Franz KAFKA
 132/ 111 Gente che corre, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 171/ 111 I passanti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 68  


in: Racconti, Franz KAFKA
 208/ 111 Gente che corre, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 26  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 248/ 111 I passanti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 58  


in: I racconti, Franz KAFKA
 329/ 111 I passanti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 58  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 367/ 111 I passanti, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 125  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 496/ 111 I passanti, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 110  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 592/ 111 I passanti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 58  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 687/ 111 I passanti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 58  


in: Racconti, Franz KAFKA
 723/ 111 Di corsa, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 43  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 763/ 111 I due che si rincorrono, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 824/ 111 Quelli che passano correndo, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 23  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 872/ 111 I passanti, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 10  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 972/ 111 I due che si rincorrono, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 54  


in: Racconti, Franz KAFKA
1041/ 111 I passanti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1167/ 111 I due che si rincorrono, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 814  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1280/ 111 I passanti, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 10  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1358/ 111 I due che si rincorrono, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 26  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1421/ 111 I passanti, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 10  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1507/ 111 I passanti, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 125  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 112)     Il passeggero, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Der Fahrgast, Hyperion, vol. I # 1, gen-feb. 1908
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 204 ==> 133,172,209,249,330,368,497,593,688,724,764,825,873,973,1042,1168,1281,1359,1422,1508

Der Fahrgast, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915


in: Racconti, Franz KAFKA
 133/ 112 Il passeggero, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 172/ 112 Il passeggero, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 69  


in: Racconti, Franz KAFKA
 209/ 112 Il passeggero, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 26  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 249/ 112 Il passeggero, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 59  


in: I racconti, Franz KAFKA
 330/ 112 Il passeggero, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 59  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 368/ 112 Il passeggero, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 126  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 497/ 112 Il passeggero, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 111  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 593/ 112 Il passeggero, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 59  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 688/ 112 Il passeggero, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 59  


in: Racconti, Franz KAFKA
 724/ 112 Il passeggero, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 44  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 764/ 112 Il passeggero, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 825/ 112 Il passeggero, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 24  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 873/ 112 Il passeggero, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 11  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 973/ 112 Il passeggero, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 55  


in: Racconti, Franz KAFKA
1042/ 112 Il passeggero, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1168/ 112 Il passeggero, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 815  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1281/ 112 Il passeggero, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 11  


in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di)
1359/ 112 Il passeggero, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  18ª r.
mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano
 [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) 
p. 27  


in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA
1422/ 112 Il passeggero, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  19ª r.
16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma
 [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) 
p. 11  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
1508/ 112 Il passeggero, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  20ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) 
p. 126  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 113)     Vestiti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]   Kleider, Hyperion, vol. I # 1, gen-feb. 1908
apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano
 [EBA78] 
p. 205 ==> 134,173,210,250,331,369,498,594,689,725,765,826,874,974,1043,1169,1282,1360,1423,1509

Kleider, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915


in: Racconti, Franz KAFKA
 134/ 113 Abiti, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani
A1 [Fa]  1ª r. 
dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [Y0142] 
p. ?  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 173/ 113 Vestiti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  2ª r. 
mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano
 [11088] 
p. 71  


in: Racconti, Franz KAFKA
 210/ 113 Abiti, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  3ª r. 
mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) 
p. 27  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 250/ 113 Vestiti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  4ª r. 
7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano
 [13564] 
p. 60  


in: I racconti, Franz KAFKA
 331/ 113 Vestiti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  5ª r. 
mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano
 [BB955] 
p. 60  


in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR)
 369/ 113 Vestiti, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  6ª r. 
ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [X0442] Cod. 9153 
p. 127  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 498/ 113 Vestiti, tr. Rodolfo Paoli
A1 [Fa]  7ª r. 
mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) 
p. 112  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 594/ 113 Vestiti, tr. Henry Furst
A0 [Fa]  8ª r. 
apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano
 [X0632] 
p. 60  


in: I Racconti, Franz KAFKA
 689/ 113 Vestiti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  9ª r. 
apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano
 [03936] 
p. 60  


in: Racconti, Franz KAFKA
 725/ 113 Abiti, tr. Giorgio Zampa
A1 [Fa]  10ª r.
giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) 
p. 46  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 765/ 113 Abiti, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  11ª r.
set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano
 [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) 
p. ?  


in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA
 826/ 113 Abiti, tr. Franco Fortini
A1 [Fa]  12ª r.
gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino
 [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) 
p. 26  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
 874/ 113 Vestiti, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  13ª r.
mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma
 [X0451] 
p. 11  


in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA
 974/ 113 Abiti, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  14ª r.
lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano
 [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) 
p. 56  


in: Racconti, Franz KAFKA
1043/ 113 Vestiti, tr. Henry Furst
A1 [Fa]  15ª r.
mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano
 [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) 
p. ??  


in: Opere, Franz KAFKA
1169/ 113 Abiti, tr. Giulio Schiavoni
A1 [Fa]  16ª r.
mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze
 [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) 
p. 816  


in: Tutti i racconti, Franz KAFKA
1282/ 113 Vestiti, tr. Luigi Coppé
A1 [Fa]  17ª r.
15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma
 [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) 
p. 11