Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Franz KAFKA (3 lug. 1883-3 giu. 1924) Cron./Chron.

    in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di) 1360/ 113 Abiti, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 18ª r. mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) p. 27

    in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 1423/ 113 Vestiti, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 19ª r. 16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) p. 11

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 1509/ 113 Vestiti, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 20ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) p. 127

    in: I Racconti, Franz KAFKA 114) Il rifiuto, tr. Henry Furst A0 [Fa] Die Abweisung, Hyperion, vol. I # 1, gen-feb. 1908 apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano [EBA78] p. 206 ==> 174,211,251,332,370,3697,141,690,726,766,827,875,975,1044,1170,1283,1361,1424,1510
  1. Die Abweisung, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915

    in: Racconti, Franz KAFKA 135/ 114 Il rifiuto, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani A1 [Fa] 1ª r. dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [Y0142] p. ?

    in: I Racconti, Franz KAFKA 174/ 114 Il rifiuto, tr. Henry Furst A0 [Fa] 2ª r. mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano [11088] p. 72

    in: Racconti, Franz KAFKA 211/ 114 Il rifiuto, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 3ª r. mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) p. 28

    in: I Racconti, Franz KAFKA 251/ 114 Il rifiuto, tr. Henry Furst A1 [Fa] 4ª r. 7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano [13564] p. 61

    in: I racconti, Franz KAFKA 332/ 114 Il rifiuto, tr. Henry Furst A1 [Fa] 5ª r. mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano [BB955] p. 61

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 370/ 114 Il rifiuto, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 6ª r. ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0442] Cod. 9153 p. 128

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 499/ 114 Il rifiuto, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 7ª r. mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) p. 113

    in: I Racconti, Franz KAFKA 595/ 114 Il rifiuto, tr. Henry Furst A0 [Fa] 8ª r. apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano [X0632] p. 61

    in: I Racconti, Franz KAFKA 690/ 114 Il rifiuto, tr. Henry Furst A1 [Fa] 9ª r. apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano [03936] p. 61

    in: Racconti, Franz KAFKA 726/ 114 Il rifiuto, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 10ª r. giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) p. 47

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 766/ 114 Il rifiuto, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 11ª r. set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) p. ?

    in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA 827/ 114 Il rifiuto, tr. Franco Fortini A1 [Fa] 12ª r. gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) p. 27

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 875/ 114 Il rifiuto, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 13ª r. mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma [X0451] p. 12

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 975/ 114 Il rifiuto, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 14ª r. lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) p. 56

    in: Racconti, Franz KAFKA 1044/ 114 Il rifiuto, tr. Henry Furst A1 [Fa] 15ª r. mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) p. ??

    in: Opere, Franz KAFKA 1170/ 114 Il rifiuto, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 16ª r. mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) p. 816

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 1283/ 114 Il rifiuto, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 17ª r. 15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) p. 12

    in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di) 1361/ 114 Il rifiuto, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 18ª r. mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) p. 28

    in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 1424/ 114 Il rifiuto, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 19ª r. 16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) p. 12

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 1510/ 114 Il rifiuto, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 20ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) p. 128

    in: I Racconti, Franz KAFKA 115) Riflessioni per i gentlemen-riders, tr. Henry Furst A0 [Fa] Zum Nachdenken für Herrenreiter, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915 apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano [EBA78] p. 207 ==> 136,175,212,252,333,371,500,596,691,727,767,828,876,976,1045,1171,1284,1362,1425,1511

    in: Racconti, Franz KAFKA 136/ 115 Riflessioni per i partecipanti a concorsi ippici, tr. Giorgio Zampa, ill.
    Renzo Vespignani A1 [Fa] 1ª r. dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [Y0142] p. ?

    in: I Racconti, Franz KAFKA 175/ 115 Riflessioni per i gentlemen-riders, tr. Henry Furst A0 [Fa] 2ª r. mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano [11088] p. 73

    in: Racconti, Franz KAFKA 212/ 115 Riflessioni per i partecipanti a concorsi ippici, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 3ª r. mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) p. 28

    in: I Racconti, Franz KAFKA 252/ 115 Riflessioni per i gentleman-riders, tr. Henry Furst A1 [Fa] 4ª r. 7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano [13564] p. 62

    in: I racconti, Franz KAFKA 333/ 115 Riflessioni per i gentleman-riders, tr. Henry Furst A1 [Fa] 5ª r. mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano [BB955] p. 62

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 371/ 115 Riflessioni per un cavaliere, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 6ª r. ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0442] Cod. 9153 p. 129

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 500/ 115 Riflessioni per un cavaliere, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 7ª r. mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) p. 114

    in: I Racconti, Franz KAFKA 596/ 115 Riflessioni per i gentleman-riders, tr. Henry Furst A0 [Fa] 8ª r. apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano [X0632] p. 62

    in: I Racconti, Franz KAFKA 691/ 115 Riflessioni per i gentleman-riders, tr. Henry Furst A1 [Fa] 9ª r. apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano [03936] p. 62

    in: Racconti, Franz KAFKA 727/ 115 Riflessioni per partecipanti a concorsi ippici, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 10ª r. giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) p. 48

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 767/ 115 Meditazioni per cavallerizzi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 11ª r. set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) p. ?

    in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA 828/ 115 Riflessioni a uso di chi partecipa a concorsi ippici, tr. Franco Fortini A1 [Fa] 12ª r. gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) p. 28

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 876/ 115 Riflessioni per cavalieri, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 13ª r. mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma [X0451] p. 12

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 976/ 115 Meditazioni per cavallerizzi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 14ª r. lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) p. 57

    in: Racconti, Franz KAFKA 1045/ 115 Riflessioni per i gentleman-riders, tr. Henry Furst A1 [Fa] 15ª r. mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) p. ??

    in: Opere, Franz KAFKA 1171/ 115 Meditazioni per cavallerizzi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 16ª r. mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) p. 817

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 1284/ 115 Riflessioni per cavalieri, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 17ª r. 15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) p. 12

    in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di) 1362/ 115 Meditazioni per cavallerizzi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 18ª r. mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) p. 28

    in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 1425/ 115 Riflessioni per cavalieri, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 19ª r. 16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) p. 12

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 1511/ 115 Riflessioni per un cavaliere, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 20ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) p. 129

    in: I Racconti, Franz KAFKA 116) La finestra nel vicolo, tr. Henry Furst A0 [Fa] Das Gassenfenster, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915 apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano [EBA78] p. 208 ==> 137,176,213,253,334,372,501,597,692,728,768,829,877,977,1046,1172,1285,1363,1426,1512

    in: Racconti, Franz KAFKA 137/ 116 La finestra sulla strada, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani A1 [Fa] 1ª r. dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [Y0142] p. ?

    in: I Racconti, Franz KAFKA 176/ 116 La finestra nel vicolo, tr. Henry Furst A0 [Fa] 2ª r. mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano [11088] p. 75

    in: Racconti, Franz KAFKA 213/ 116 La finestra sulla strada, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 3ª r. mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) p. 29

    in: I Racconti, Franz KAFKA 253/ 116 La finestra nel vicolo, tr. Henry Furst A1 [Fa] 4ª r. 7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano [13564] p. 64

    in: I racconti, Franz KAFKA 334/ 116 La finestra nel vicolo, tr. Henry Furst A1 [Fa] 5ª r. mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano [BB955] p. 64

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 372/ 116 La finestrina, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 6ª r. ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0442] Cod. 9153 p. 131

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 501/ 116 La finestrina, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 7ª r. mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) p. 115

    in: I Racconti, Franz KAFKA 597/ 116 La finestra nel vicolo, tr. Henry Furst A0 [Fa] 8ª r. apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano [X0632] p. 64

    in: I Racconti, Franz KAFKA 692/ 116 La finestra nel vicolo, tr. Henry Furst A1 [Fa] 9ª r. apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano [03936] p. 64

    in: Racconti, Franz KAFKA 728/ 116 La finestra sulla strada, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 10ª r. giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) p. 50

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 768/ 116 La finestra sul vicolo, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 11ª r. set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) p. ?

    in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA 829/ 116 Finestra sulla strada, tr. Franco Fortini A1 [Fa] 12ª r. gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) p. 30

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 877/ 116 La finestra sulla strada, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 13ª r. mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma [X0451] p. 13

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 977/ 116 La finestra sul vicolo, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 14ª r. lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) p. 58

    in: Racconti, Franz KAFKA 1046/ 116 La finestra nel vicolo, tr. Henry Furst A1 [Fa] 15ª r. mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) p. ??

    in: Opere, Franz KAFKA 1172/ 116 La finestra sul vicolo, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 16ª r. mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) p. 818

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 1285/ 116 La finestra sulla strada, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 17ª r. 15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) p. 13

    in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di) 1363/ 116 La finestra sul vicolo, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 18ª r. mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) p. 29

    in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 1426/ 116 La finestra sulla strada, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 19ª r. 16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) p. 13

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 1512/ 116 La finestrina, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 20ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) p. 131

    in: I Racconti, Franz KAFKA 117) Il desiderio di diventare pellerossa, tr. Henry Furst A0 [Fa] Wunsch, Indianer zu werden, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915 apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano [EBA78] p. 209 ==> 138,177,214,254,335,373,502,598,693,729,769,830,878,978,1047,1173,1286,1364,1427,1513

    in: Racconti, Franz KAFKA 138/ 117 Desiderio di diventare un indiano, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani A1 [Fa] 1ª r. dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [Y0142] p. ?

    in: I Racconti, Franz KAFKA 177/ 117 Il desiderio di diventare pellerossa, tr. Henry Furst A0 [Fa] 2ª r. mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano [11088] p. 76

    in: Racconti, Franz KAFKA 214/ 117 Desiderio di diventare un indiano, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 3ª r. mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) p. 30

    in: I Racconti, Franz KAFKA 254/ 117 Il desiderio di diventare pellerossa, tr. Henry Furst A1 [Fa] 4ª r. 7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano [13564] p. 65

    in: I racconti, Franz KAFKA 335/ 117 Il desiderio di diventare pellerossa, tr. Henry Furst A1 [Fa] 5ª r. mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano [BB955] p. 65

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 373/ 117 Desiderio di diventare un indiano, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 6ª r. ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0442] Cod. 9153 p. 132

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 502/ 117 Desiderio di diventare un indiano, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 7ª r. mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) p. 116

    in: I Racconti, Franz KAFKA 598/ 117 Il desiderio di diventare pellerossa, tr. Henry Furst A0 [Fa] 8ª r. apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano [X0632] p. 65

    in: I Racconti, Franz KAFKA 693/ 117 Il desiderio di diventare pellerossa, tr. Henry Furst A1 [Fa] 9ª r. apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano [03936] p. 65

    in: Racconti, Franz KAFKA 729/ 117 Desiderio di diventare indiano, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 10ª r. giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) p. 51

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 769/ 117 Voglia di diventare un pellerossa, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 11ª r. set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) p. ?

    in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA 830/ 117 Desiderio di diventare un indiano, tr. Franco Fortini A1 [Fa] 12ª r. gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) p. 31

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 878/ 117 Desiderio di diventare indiano, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 13ª r. mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma [X0451] p. 13

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 978/ 117 Voglia di diventare un pellerossa, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 14ª r. lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) p. 58

    in: Racconti, Franz KAFKA 1047/ 117 Il desiderio di diventare pellerossa, tr. Henry Furst A1 [Fa] 15ª r. mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) p. ??

    in: Opere, Franz KAFKA 1173/ 117 Voglia di diventare un pellerossa, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 16ª r. mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) p. 818

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 1286/ 117 Desiderio di diventare indiano, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 17ª r. 15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) p. 13

    in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di) 1364/ 117 Voglia di diventare un pellerossa, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 18ª r. mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) p. 29

    in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 1427/ 117 Desiderio di diventare indiano, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 19ª r. 16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) p. 13

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 1513/ 117 Desiderio di diventare un indiano, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 20ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) p. 132

    in: I Racconti, Franz KAFKA 118) Gli alberi, tr. Henry Furst A0 [Fa] Die Bäume, Hyperion, vol. I # 1, gen-feb. 1908 apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano [EBA78] p. 210 ==> 139,178,215,255,336,374,503,599,694,730,770,831,879,979,1048,1174,1287,1365,1428,1514
  1. Die Bäume, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915

    in: Racconti, Franz KAFKA 139/ 118 Gli alberi, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani A1 [Fa] 1ª r. dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [Y0142] p. ?

    in: I Racconti, Franz KAFKA 178/ 118 Gli alberi, tr. Henry Furst A0 [Fa] 2ª r. mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano [11088] p. 77

    in: Racconti, Franz KAFKA 215/ 118 Gli alberi, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 3ª r. mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) p. 30

    in: I Racconti, Franz KAFKA 255/ 118 Gli alberi, tr. Henry Furst A1 [Fa] 4ª r. 7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano [13564] p. 66

    in: I racconti, Franz KAFKA 336/ 118 Gli alberi, tr. Henry Furst A1 [Fa] 5ª r. mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano [BB955] p. 66

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 374/ 118 Gli alberi, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 6ª r. ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0442] Cod. 9153 p. 133

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 503/ 118 Gli alberi, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 7ª r. mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) p. 117

    in: I Racconti, Franz KAFKA 599/ 118 Gli alberi, tr. Henry Furst A0 [Fa] 8ª r. apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano [X0632] p. 66

    in: I Racconti, Franz KAFKA 694/ 118 Gli alberi, tr. Henry Furst A1 [Fa] 9ª r. apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano [03936] p. 66

    in: Racconti, Franz KAFKA 730/ 118 Gli alberi, tr. Giorgio Zampa A1 [Fa] 10ª r. giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) p. 52

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 770/ 118 Gli alberi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 11ª r. set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) p. ?

    in: Nella colonia penale e altri racconti, Franz KAFKA 831/ 118 Gli alberi, tr. Franco Fortini A1 [Fa] 12ª r. gen 1986, Scrittori Tradotti da Scrittori 17, Einaudi, Torino [04248] ISBN 88-06-59089-8 (978-88-06-59089-5) p. 32

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 879/ 118 Gli alberi, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 13ª r. mnc 1988, Grandi Tascabili Economici 21, Newton & Compton, Roma [X0451] p. 13

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 979/ 118 Gli alberi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 14ª r. lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) p. 59

    in: Racconti, Franz KAFKA 1048/ 118 Gli alberi, tr. Henry Furst A1 [Fa] 15ª r. mnc 1991, TEA 113, Editori Associati, Milano [X0446] ISBN 88-7819-152-3 (978-88-7819-152-5) p. ??

    in: Opere, Franz KAFKA 1174/ 118 Gli alberi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 16ª r. mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) p. 819

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 1287/ 118 Gli alberi, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 17ª r. 15 feb 1995, Grandi Tascabili Newton. Serie Speciale Rilegata 8, Newton & Compton, Roma [09442] ISBN 88-7983-842-3 (978-88-7983-842-9) p. 13

    in: I racconti, Franz KAFKA Maria Grazia CERRUTI (a cura di) 1365/ 118 Gli alberi, tr. Giulio Schiavoni A1 [Fa] 18ª r. mar 1995, La Biblioteca Ideale Tascabile 6, Editoriale Opportunity Book, Milano [EB183] ISBN 88-8129-660-8 (978-88-8129-660-6) p. 30

    in: La metamorfosi e altri racconti: la raccolta completa dei racconti pubblicati in vita dall'autore, Franz KAFKA 1428/ 118 Gli alberi, tr. Luigi Coppé A1 [Fa] 19ª r. 16 mag 1996, Biblioteca Economica Newton Classici 91, Newton & Compton, Roma [09443] ISBN 88-8183-407-3 (978-88-8183-407-5) p. 13

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 1514/ 118 Gli alberi, tr. Rodolfo Paoli A1 [Fa] 20ª r. mar 2006, I Meridiani Collezione 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13879] ISBN 88-04-55829-6 (978-88-04-55829-3) p. 133

    in: I Racconti, Franz KAFKA 119) Essere infelici, tr. Henry Furst A2 [Fa] Unglücklichsein, Betrachtung, Kurt Wolff Verlag, Leipzig, 1915 apr 1953, Piccola Biblioteca Longanesi 78-80, Longanesi & C., Milano [EBA78] p. 211 ==> 140,179,216,256,337,375,504,600,695,731,771,832,880,980,1049,1175,1288,1366,1429,1515

    in: Racconti, Franz KAFKA 140/ 119 Infelicità, tr. Giorgio Zampa, ill. Renzo Vespignani A2 [Fa] 1ª r. dic 1957, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [Y0142] p. ?

    in: I Racconti, Franz KAFKA 179/ 119 Essere infelici, tr. Henry Furst A2 [Fa] 2ª r. mnc 1958, La Gaja Scienza 127, Longanesi & C., Milano [11088] p. 78

    in: Racconti, Franz KAFKA 216/ 119 Infelicità, tr. Giorgio Zampa A2 [Fa] 3ª r. mar 1961, Universale Economica Feltrinelli 341, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03934] ISBN 88-07-80341-0 (978-88-07-80341-3) p. 30

    in: I Racconti, Franz KAFKA 256/ 119 Essere infelici, tr. Henry Furst A2 [Fa] 4ª r. 7 dic 1965, I Libri Pocket 14, Longanesi & C., Milano [13564] p. 67

    in: I racconti, Franz KAFKA 337/ 119 Essere infelici, tr. Henry Furst A2 [Fa] 5ª r. mnc 1968, I Super Pocket 24, Longanesi & C., Milano [BB955] p. 67

    in: Racconti, Franz KAFKA (a cura di Ervino POCAR) 375/ 119 Essere infelici, tr. Rodolfo Paoli A2 [Fa] 6ª r. ott 1970, I Meridiani, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0442] Cod. 9153 p. 134

    in: Tutti i racconti, Franz KAFKA 504/ 119 Essere infelici, tr. Rodolfo Paoli A2 [Fa] 7ª r. mag 1976, Oscar Classici 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB142] ISBN 88-04-32522-4 (978-88-04-32522-2) p. 118

    in: I Racconti, Franz KAFKA 600/ 119 Essere infelici, tr. Henry Furst A2 [Fa] 8ª r. apr 1979, Piccola Biblioteca Longanesi 6, Longanesi & C., Milano [X0632] p. 67

    in: I Racconti, Franz KAFKA 695/ 119 Essere infelici, tr. Henry Furst A2 [Fa] 9ª r. apr 1983, Biblioteca Longanesi & C. 3, Longanesi & C., Milano [03936] p. 67

    in: Racconti, Franz KAFKA 731/ 119 Infelicità, tr. Giorgio Zampa A2 [Fa] 10ª r. giu 1983, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03935] ISBN 88-07-01292-8 (978-88-07-01292-1) p. 53

    in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA 771/ 119 Infelicità, tr. Giulio Schiavoni A2 [Fa] 11ª r. set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) p. ?

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next