Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Isaac ASIMOV (Isaak Iudich AZIMOV) (2 gen. 1920-6 apr. 1992) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1962 ===
    51) A Marsport senza Hilda, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] I'm in Marsport without Hilda, Venture Science Fiction, nov. 1957 ott 1962, Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00413] p. 92 ==> 277,710,827,928,1187,1359,1690

    in: Struttura anomala, Isaac ASIMOV 52) Struttura anomala, tr. R[oberta] Rambelli D1 [SF] Profession, Astounding SF, lug. 1957 15 ott/15 nov 1962, Galassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00681] p. 2 ==> 259,925,1184,1356

    in: Struttura anomala, Isaac ASIMOV 53) Il passato è morto, tr. R[oberta] Rambelli D1 [SF] The Dead Past, Astounding SF, apr. 1956 15 ott/15 nov 1962, Galassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00681] p. 70 ==> 253,292,697,844,908,1167,1339,1526

    54) Diritto di voto, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] Franchise, If, ago. 1955 dic 1962, Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00415] p. 39 ==> 142,255,300,506,706,856,910,982,1141,1169,1299,1341,1643,1671

    in: Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) 55) Cade la notte, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] Nightfall, Astounding SF, set. 1941 dic 1962, Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano [02939] p. 54 ==> 158,159,286,495,846,934,1193,1390,1520,1759

    in: Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) 56) L'ultima domanda, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Last Question, Science Fiction Quarterly, nov. 1956 dic 1962, Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano [02939] p. 95 ==> 225,291,349,715,819,858,932,984,1155,1191,1301,1363,1525,1633,1639,1673

    *** Il culmine del calore, tr. non indicato ar dic 1962, Fantasia e Fantascienza 1, Editrice Minerva, Milano [00354] p. 109

=== 1963 ===
    *** L'uomo e l'atomo, tr. non indicato ar gen 1963, Fantasia e Fantascienza 2, Editrice Minerva, Milano [00355] p. 103

    57/ 12 La metropoli sotterranea, tr. A[ntonio] Ghirardelli, ill. [anonimo
    sui Romanzi del Cosmo (dal 78)] E2 [SF] 1ª r. 31 gen 1963, I Romanzi del Cosmo 116, Ponzoni Editore, Milano [00577] Trama p. 3

    58) Roba da ragazzi, tr. R[oberta] Rambelli B1 [Fy] Kid Stuff, Beyond, set. 1953 feb 1963, Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00417] sull'indice come: Jsaac ASIMOV [err.st.] p. 87 ==> 266,912,1135,1171,1343

    59) Patto col diavolo, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Brazen Locked Room, Fantasy & Science Fiction, nov. 1956 mar 1963, Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00418] p. 142 ==> 256,911,1170,1342
  1. Gimmicks Three, Earth Is Room Enough, Doubleday, 1957

    in appendice a: I tetraploidi (Titan['s] Daughter, [1961]), James BLISH 60) La notte morente, tr. [Roberta Rambelli] B2 [SF] The Dying Night, Fantasy & Science Fiction, lug. 1956 15 mar[/15 apr] 1963, Galassia 27, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00686] p. 125 ==> 262,273,293,823,927,1186,1358,1527,1686 Ciclo/Serie: Wendell Urth

    in appendice a: Il risveglio dell'abisso (The Kraken Wakes, [1953]), John WYNDHAM 61) Roger o della gravità, tr. Cesare Scaglia C1 [SF] Belief, Astounding SF, ott. 1953 mag 1963, I Capolavori di Urania 307 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00282] p. 170 ==> 537,747,748,965,966,1555,1556,1588,1589

    62) Spazio vitale, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] Living Space, The Original Science Fiction Stories, mag. 1956 mag 1963, Galaxy 60 Anno VI-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00420] p. 65 ==> 257,914,1173,1345

    in appendice a: I fabbricanti di schiavi Agguato nel tempo (A for Anything, [1957] Across the Ages, [1941, 1952]), Damon KNIGHT, Vargo STATTEN 63/ 47 Il re delle mosche, tr. non indicato A2 [Fy] 1ª r. mag 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 19, Ponzoni Editore, Milano [EB543] p. 123

    64) Spie su Mercurio, tr. Simonetta Cattozzo, ill. Renato Silvi
    (col.) ed E. Maggi (b.n.) E1 [SF] Lucky Starr and the Big Sun of Mercury, Doubleday, New York, 1956 30 mag 1963, I Libri del 2000 9, A.M Z., Milano [11827] Trama come Paul FRENCH [ps] p. 7 ==> 439,868,1439
  1. Lucky Starr and the Big Sun of Mercury, Signet Books # T4925, 1972
  2. The Big Sun of Mercury, New English Library, 1974
  3. The Big Sun of Mercury, New English Library # 46923, 1980
  4. Lucky Starr and the Big Sun of Mercury, Del Rey Books # 31439, 1984
  5. Lucky Starr and the Big Sun of Mercury, Lucky Star. Book 2, Bantam # S56254, 1993
  6. Lucky Starr and the Big Sun of Mercury, The Complete Adventures of Lucky Starr, SFBC, ISBN 0-7394-1941-2,
    2001
  7. Ciclo/Serie: Lucky Starr

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 65) Robbie, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Robbie, I, Robot, 1950 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 13 ==> 187,242,372,487,503,522,597,643,728,762,842,893,1042,1056,1228,1311,1324,1644,1653,1704,1714,1741,1757
  1. The Strange Playfellow, Super Science Stories, set. 1940
  2. Robbie, I, Robot, 1956
  3. Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [01] [1995-2035 AD] (Asimov's Future History: Robots)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 66) Girotondo, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Runaround, Astounding SF, mar. 1941 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 43 ==> 188,243,373,489,581,602,648,767,896,1043,1059,1233,1312,1327,1645,1654,1705,1715,1744 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [02] Powell e Donovan [2015-2030 AD] (Asimov's Future History: Robots: Powell & Donovan)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 67) Secondo ragione, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Reason, Astounding SF, apr. 1941 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 73 ==> 150e,189,244,374,603,649,768,894,1044,1057,1234,1313,1325,1646,1655,1706,1716,1742 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [02] Powell e Donovan [2015-2030 AD] (Asimov's Future History: Robots: Powell & Donovan)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 68) Il robot multiplo, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Catch the Rabbit, Astounding SF, feb. 1944 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 103 ==> 190,245,375,604,650,769,1045,1235,1314,1647,1656,1707,1717 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [02] Powell e Donovan [2015-2030 AD] (Asimov's Future History: Robots: Powell & Donovan)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 69) Bugiardo, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Liar!, Astounding SF, mag. 1941 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 135 ==> 191,246,376,496,605,651,770,845,895,1046,1058,1236,1315,1326,1648,1657,1708,1713,1718,1743,1758 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 70) Il piccolo robot perduto, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] Little Lost Robot, Astounding SF, mar. 1947 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 163 ==> 192,247,377,530,609,655,774,847,973,1047,1104,1137,1240,1290,1316,1649,1658,1662,1709,1719,1763 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 71) Evasione, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Escape, I, Robot, 1950 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 207 ==> 193,248,378,611,657,776,1048,1242,1317,1547,1580,1650,1659,1710,1720
  1. Paradoxical Escape, Astounding SF, ago. 1945
  2. Escape, I, Robot, 1956
  3. Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin) Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [02] Powell e Donovan [2015-2030 AD] (Asimov's Future History: Robots: Powell & Donovan)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 72) La prova, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Evidence, Astounding SF, set. 1946 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 243 ==> 121,194,249,251,338,379,479,504,524,612,658,777,897,1004,1049,1051,1060,1243,1254,1318,1328,1447,1651,1660,1711,1721,1745,1762
  1. Evidence, The Pseudo People, Shelbourne, 1965
  2. Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin)

    in: Io, Robot (I, Robot, 1950), Isaac ASIMOV 73) Il conflitto evitabile, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] The Evitable Conflict, Astounding SF, giu. 1950 25 giu 1963, Bompiani, Milano [PC084] p. 281 ==> 195,250,380,613,659,778,898,1050,1061,1244,1319,1329,1652,1661,1712,1722,1746 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin)

    74) Il burlone, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] Jokester, Infinity SF, dic. 1956 lug 1963, Galaxy 62 Anno VI-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00422] p. 26 ==> 117,125,140,146,263,521,713,857,920,983,1151,1179,1300,1351,1672

    *** Su Giove, per Giove!, tr. non indicato ar lug 1963, Fantasia e Fantascienza 7, Editrice Minerva, Milano [00360] p. 69

    75) Cronache della Galassia, tr. Cesare Scaglia E3 [SF] Foundation, Gnome Press, Hicksville, 1951 set 1963, I Capolavori di Urania 317 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00294] Trama ripetutamente annunciato come di Isaac AZIMOV p. 3 ==> 155,239,498,525,628,1128,1130,1367,1480,1485,1697,1701
  1. Foundation, Weidenfeld Nicolson, London, 1953
  2. The 1,000-Year Plan, Ace Books # D-110, 1955
  3. The 1,000-Year Plan, Ace Books # D-110, 1960
  4. Foundation, Panther # 1080, 1960
  5. Foundation, Avon # S224, 1966
  6. Foundation, Avon # V2248, 1968

  7. [7ª rist.]
  8. Foundation, Avon # N304, 1969

  9. [8ª rist.]
  10. Foundation, Avon # 23168, 1973

  11. [16ª rist.]
  12. [21ª rist.], Avon, 1978
  13. Foundation, Ballantine Books, ISBN 0-345-31798-X, 1984
  14. Foundation, Del Rey Books # 33478, 1985

  15. [11ª rist.]
  16. Foundation, Del Rey Books # 33627, 1986
  17. Foundation, Spectra, ISBN 0-553-29335-4, 1991
  18. Foundation, Collins, London, ISBN 0-586-01080-7, 1994
  19. Foundation, Spectra, ISBN 0-553-80371-9, 1994
  20. Foundation, Spectra, ISBN 0-553-38257-8, 2008
  21. fusione di: 75) Prima Parte C1 [SF] The Psycohistorians set 1963, I Capolavori di Urania 317 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00294] Trama *** ==> 433
  22. Foundation, Astounding SF, mag. 1942
  23. 75) Seconda Parte C1 [SF] The Encyclopedist set 1963, I Capolavori di Urania 317 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00294] Trama ***
  24. Bride and Saddle, Astounding SF, giu. 1942
  25. 75) Terza Parte C1 [SF] The Mayors set 1963, I Capolavori di Urania 317 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00294] Trama ***
  26. The Big and the Little, Astounding SF, ago. 1944
  27. 75) Quarta Parte C1 [SF] The Traders set 1963, I Capolavori di Urania 317 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00294] Trama *** 75) Quinta Parte C1 [SF] The Merchant Princes set 1963, I Capolavori di Urania 317 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00294] Trama *** ==> 967
  28. The Wedge, Astounding SF, ott. 1944
  29. Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [03] Fondazione (Asimov's Future History: Foundation)

    76) S, come Zebatinsky, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] Spell My Name with an S, Nine Tomorrows, Doubleday, 1959 set 1963, Galaxy 64 Anno VI-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00424] p. 104 ==> 718,862,931,988,1153,1190,1305,1362,1677
  1. S as in Zebatinsky, Star SF Magazine, gen. 1958

    77) Un mago moderno, tr. non indicato B1 [SF] The Up-to-Date Sorcerer, Fantasy & Science Fiction, lug. 1958 ott 1963, Fantasia e Fantascienza 10, Editrice Minerva, Milano [00363] p. 101 ==> 171,402,947,1206,1403

=== 1964 ===
    *** Isaac Asimov visto da Isaac Asimov, tr. non indicato ar gen/feb 1964, Il Bollettino dello Science Fiction Book Club a. II, n. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [M0695] p. [2]

    in appendice a: Il decimo androide (Ten from Infinity, [1963]), Ivar JORGENSEN 78) Diritti legali, tr. non indicato B2 [Fy] Legal Rites, Weird Tales, set. 1950 31 gen 1964, I Romanzi del Cosmo 140, Ponzoni Editore, Milano [00598] con Frederik POHL p. 107 ==> 130,216,348,431,459,685

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 79) Il piccolo bardo, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Someday, Infinity SF, ago. 1956 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 31 ==> 265,339,509,587,633,752,901,922,1064,1181,1218,1332,1353,1749

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 80) Gli avvoltoi sensibili, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] The Gentle Vultures, Super-Science Fiction, dic. 1957 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 49 ==> 694,929,1188,1360

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 81) Qui non c'è nessuno, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Nobody Here But..., Star Science Fiction Stories # 1, Ballantine Books # 16, 1953 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 79 ==> 167,228,398,943,1202,1399

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 82) Playboy e il dio bavoso, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Playboy and the Slime God, Amazing Stories, mar. 1961 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 103 ==> 122,172,343,403,949,1134,1208,1216,1405

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 83) Sally, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Sally, Fantastic, mag/giu. 1953 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 129 ==> 100,129,284,588,634,753,851,941,977,1139,1200,1219,1294,1397,1666

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 84) Se saremo uniti, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Let's Get Together, Infinity SF, feb. 1957 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 167 ==> 135,232,384,598,644,763,1013,1229,1263,1456,1493,1726,1734

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 85) In una buona causa, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] In a Good Cause..., New Tales of Space and Time, Henry Holt, New York, 1951 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 199 ==> 165,396,939,1198,1395
  1. In a Good Cause..., New Tales of Space and Time, Weidenfeld & Nicolson, London, 1952
  2. In a Good Cause..., New Tales of Space and Time, Pocket Books # 908, 1952
  3. In a Good Cause..., New Tales of Space and Time, Cardinal # C-319, 1958

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 86) Fino alla quarta generazione, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] Unto the Fourth Generation, Fantasy & Science Fiction, apr. 1959 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 247 ==> 95,722,948,1207,1404

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 87) Cultura batterica, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] Breeds There a Man...?, Astounding SF, giu. 1951 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 263 ==> 163,395,623,849,937,2048,101,1196,1292,1321,1393,1664

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 88) Il signor E SE, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] What If..., Fantastic, est. 1952 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 329 ==> 96,162,394,940,1199,1396,1629

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 89) Lenny, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Lenny, Infinity SF, gen. 1958 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 355 ==> 138,235,387,497,607,653,772,872,905,1016,1068,1238,1266,1336,1459,1496,1729,1737,1753 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin)

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV 90) È una bellissima giornata, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] It's Such a Beautiful Day, Star Science Fiction Stories # 3, Ballantine Books # 96, 1954 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 383 ==> 168,342,399,712,889,944,1203,1400,1640

    in: Dodici volte domani, Isaac ASIMOV *** Presentazione in 15 feb 1964, Science Fiction Book Club 3 I serie [4], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01212] p. 25

    91) Il crollo della Galassia Centrale, tr. Cesare Scaglia E4 [SF] Foundation and Empire, Gnome Press, Hicksville, 1952 mar 1964, I Capolavori di Urania 329 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00306] Trama p. 3 ==> 156,240,499,526,629,1131,1215,1418,1481,1486,1698,1702
  1. The Man Who Upset the Universe, Ace Books # D-125, 1956
  2. Foundation and Empire, Panther # 1355, 1962
  3. The Man Who Upset the Universe, Ace Books # F-216, 1963
  4. Foundation and Empire # S234, 1966
  5. Foundation and Empire, Avon # S234, 1967

  6. [2ª rist.]
  7. Foundation and Empire, Avon # V2236, 1968

  8. [4ª rist.]
  9. Foundation and Empire, Avon # N305, 1972

  10. [17ª rist.]
  11. Foundation and Empire, Doubleday, New York, ISBN 0-385-42303-9, 1982
  12. Foundation and Empire, Panther, ISBN 0-586-01355-5, 1983
  13. Foundation and Empire, Del Rey Books # 33628, 1989
  14. Foundation and Empire, Spectra, ISBN 0-553-29337-0, 1991
  15. Foundation and Empire, Collins, London, ISBN 0-586-01355-5, 1994
  16. Foundation and Empire, Tandem, London, ISBN 0-8085-2079-2, 1999
  17. Foundation and Empire, Spectra, ISBN 0-553-80372-7, 2004
  18. Foundation and Empire, Spectra, ISBN 0-553-38258-6, 2008
  19. fusione di: 91) Parte Prima C1 [SF] Dead Hand, Astounding SF, apr. 1945 mar 1964, I Capolavori di Urania 329 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00306] Trama *** 91) Parte Seconda E1 [SF] The Mule, Astounding SF, nov-dic. 1945 mar 1964, I Capolavori di Urania 329 bis, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00306] Trama *** Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [03] Fondazione (Asimov's Future History: Foundation)

    92) L'altra faccia della spirale, tr. Cesare Scaglia E4 [SF] Second Foundation, Gnome Press, Hicksville, 1953 28 giu 1964, Urania 338, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00314] Trama p. 3 ==> 157,241,500,527,630,1132,1373,1437,1482,1487,1699,1703
  1. Second Foundation, SF Book Club, Doubleday, 1954
  2. 2nd Foundation: Galatcic Empire, Avon # T232, 1958
  3. Second Foundation, Digit # D192, 1958
  4. Second Foundation, Avon # G1248, 1964
  5. Second Foundation, Panther # 1713, 1964
  6. Second Foundation, Avon # S237, 1966
  7. Second Foundation, Panther # 17135, 1967
  8. Second Foundation, Panther # 17135, 1971
  9. Second Foundation, Avon # 45351, 1978

  10. [29ª rist.]
  11. Second Foundation, Avon # 52290, 1980

  12. [30ª rist.]
  13. Second Foundation, Doubleday, New York, ISBN 0-385-42302-0, 1982
  14. Second Foundation, Ballantine Books, ISBN 0-345-30901-4, 1983
  15. Second Foundation, Del Rey Books # 33629, 1986
  16. Second Foundation, Ballantine Books, ISBN 0-345-33629-1, 1986
  17. Second Foundation, Bantam Books, ISBN 0-553-29336-2, 1991
  18. Second Foundation, Spectra, ISBN 0-553-29336-2, 1991
  19. Second Foundation, Collins, London, ISBN 0-586-01713-5, 1994
  20. Second Foundation, Tandem, London, ISBN 0-7857-7344-4, 1999
  21. Second Foundation, Spectra, ISBN 0-553-80373-5, 2004
  22. fusione di: 92) Parte Prima C1 [SF] Now You See It..., Astounding SF, gen. 1948 28 giu 1964, Urania 338, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00314] Trama *** 92) Parte Seconda E1 [SF] ...And Now You Don't, Astounding SF, nov-dic. 1949, gen. 1950 28 giu 1964, Urania 338, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00314] Trama *** Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [03] Fondazione (Asimov's Future History: Foundation)

=== 1965 ===
    93/ 48 Nove volte sette, tr. Carlo Fruttero B1 [SF] 1ª r. mar 1965, Sapere 663, Edizioni di Comunità [C0201] p. ?

    in: L'ombra del 2000, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 94/ 46 Il correttore di bozze, tr. Hilia Brinis o Ginetta Pignolo C1 [SF] 1ª r. mag 1965, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01516] Cod. 9684 p. 3

    in appendice a: Pionieri dell'infinito (Costigan's Needle, [1952]), Jerry SOHL 95/ 86 Alle dieci del mattino, tr. Bianca Russo A2 [SF] 1ª r. 2 mag 1965, Urania 382, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00902] p. 142

    in: Racconti di fantascienza scritti dagli scienziati (Great Science Fiction by Scientist, 1962), Groff CONKLIN (a cura di) 96/ 88 E se..., tr. Paola Francioli e Elena Lante Rospigliosi B1 [Fy] 1ª r. giu 1965, Rizzoli, Milano [03513] p. 28

    in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 97) Quanto si divertivano, tr. Roberta Rambelli A1 [SF] The Fun They Had, The Boys and Girl Page, 1 dic. 1951 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 43 ==> 143,261,290,362,491,707,919,959,1095,1178,1350,1524

    in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) *** Introduzione n. 1 in 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 25

    98) La macchina che vinse la guerra, tr. non indicato, ill. non indicato A2 [SF] The Machine That Won the War, Fantasy & Science Fiction, ott. 1962 ago 1965, Panorama 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA309] p. 105 ==> 131,173,182,226,363,404,853,950,979,1096,1140,1209,1296,1406,1668

    in: Fantascienza della crudeltà, Roberta RAMBELLI (a cura di) 99) Tutti i guai del mondo, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] All the Troubles in the World, Super-Science Fiction, apr. 1958 set 1965, Tempo Libero 6, Lerici Editori, Milano [01197] p. 203 ==> 695,930,1189,1361,1489

    in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di) 100/ 83 La fattoria delle veteran, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma [02730] p. 271

    *** Presentazione in dic/gen 1965, Gamma tre anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano [07955] p. 7

    in appendice a: Mondo di donne Il sostituto, Charles Eric MAINE *** Il futuro, come lo vedo io, tr. non indicato ar 19 dic 1965, Urania 415, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00934] p. 179

=== 1966 ===
    in: Solo un Trilione (Only a Trillion, 1957), Isaac ASIMOV 101) Le meravigliose proprietà della tiotimolina. Parte I, tr. Filippo
    Accinni A2 [SF] The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline, Astounding SF, mar. 1948 gen 1966, Avventure del Pensiero CXXII, Bompiani, Milano [10455] p. 207 ==> 222,465,691,1548,1581 Ciclo/Serie: Tiotimolina (Thiotimoline)

    in: Solo un Trilione (Only a Trillion, 1957), Isaac ASIMOV 102) Le meravigliose proprietà della tiotimolina. Parte II, tr. Filippo
    Accinni, ill. non conosciuto B1 [SF] Micropsychiatric Applications of Thiotimoline, Astounding SF, dic. 1953 gen 1966, Avventure del Pensiero CXXII, Bompiani, Milano [10455] p. 217 Ciclo/Serie: Tiotimolina (Thiotimoline)

    in: Solo un Trilione (Only a Trillion, 1957), Isaac ASIMOV 103) Paté de foie gras, tr. Filippo Accinni B1 [SF] Patè de foie-gras, Astounding SF, set. 1956 gen 1966, Avventure del Pensiero CXXII, Bompiani, Milano [10455] p. 233 ==> 180,274,483,824,994,1014,1264,1457,1687

    in: Strage nel cretaceo e altri racconti, Clifford D. SIMAK, R[obert] SHECKLEY-H. L. GOLD I[saac] ASIMOV-R[obert] SILVERBERG 104) I fondatori, tr. Enrica La Viola A2 [SF] Founding Father, Galaxy, ott. 1965 16 gen 1966, Urania 419, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00938] p. 97 ==> 317,346,422,570,1023,1273,1501

    105/ 49 La moglie e il robot, tr. non indicato B1 [SF] 1ª r. 16 gen 1966, Novella a. XLVII n. 3 [C0202] p. ?

    in appendice a: La casa senza tempo (The House That Stood Still,[1950]), A. E. VAN VOGT *** Materia degenerata, tr. non indicato ar 23 gen 1966, Urania 420, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00939] p. 164

    *** Poscritto in mar 1966, Gamma cinque anno secondo volume secondo, Edizioni Gamma, Milano [07957] p. 132

    *** Nascita di un premio mar 1966, Gamma cinque anno secondo volume secondo, Edizioni Gamma, Milano [07957] p. 137

    in: Rotostrada n. 20 e altri racconti, Robert A. HEINLEIN, Charles L. FONTENAY Mark CLIFTON - Isaac ASIMOV 106) Il Dott. Urth, investigatore, tr. Bianca Russo B1 [SF] The Singing Bell, Fantasy & Science Fiction, gen. 1955 6 mar 1966, Urania 426, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00945] p. 46 ==> 270,368,820,1010,1260,1453,1683 Ciclo/Serie: Wendell Urth

    107) Fantastico viaggio nel cervello di un uomo(1ª punt.), tr. Vincenzo
    Mantovani, ill. foto dal film D2 [SF] Fantastic Voyage, The Saturday Evening Post, 26 feb e 12 mar. 1966
    [versione breve] 20 mar 1966, Epoca 808, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV368] segue a pag. 102; versione condensata da Asimov p. 78 ==> 115 Ciclo/Serie: Viaggio Allucinante (Fantastic Voyage)

    108/ 107 Fantastico viaggio nel cervello di un uomo Bisogna attraversare il cuore!(2ª
    punt.), tr. Vincenzo Mantovani, ill. foto dal film D2 [SF] 27 mar 1966, Epoca 809, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV369] [segue a p.110] p. 84

    109/ 107 Fantastico viaggio nel cervello di un uomo Allarme: c'è un traditore a
    bordo!(3ª punt.), tr. Vincenzo Mantovani, ill. foto dal film D2 [SF] 3 apr 1966, Epoca 810, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV370] [segue a p. 112] p. 82

    110/ 107 Fantastico viaggio nel cervello di un uomo Le cellule bianche attaccano
    il sommergibile(4ª punt.), tr. Vincenzo Mantovani, ill. foto dal film D2 [SF] 10 apr 1966, Epoca 811, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV371] [segue a p. 112] p. 88

    in: L'abisso, Isaac ASIMOV, BALLARD, BRADBURY, FAST, SILVERBERG 111/ 29 L'abisso, tr. Lidia E. Lax, ill. Stefania Bragaglia Guidi B2 [SF] 1ª r. mag 1966, Gamma sette anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [02826] p. 5

    in: Maledetti Marziani, Isaac ASIMOV 112/ 4 Maledetti Marziani, tr. Valentino De Carlo C3 [SF] 2ª r. lug/ago 1966, Gamma nove anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00847] p. 5

    in: Maledetti Marziani, Isaac ASIMOV 113/ 33 Trappola per merli, tr. Valentino De Carlo D1 [SF] 1ª r. lug/ago 1966, Gamma nove anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00847] p. 70

    114/ 5 Pària dei cieli, tr. [Sem Schlumper] E2 [SF] 1ª r. 14 ago 1966, Urania 442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00960] Trama p. 3

    in: Tutte le trappole della Terra, Clifford D. SIMAK *** Anatomia di un uomo di Marte, tr. Gian Luigi Gonano, ill. Alessandro Nastasio ar Anatomy of a Man from Mars, Esquire, set. 1965 set 1966, Gamma 10 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano [02563] p. 121

    in: L'inviato dell'imperatore, William GOLDING *** Premi Hugo 1966 ott 1966, Gamma 11 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00848] p. 137

    115) Viaggio allucinante, tr. Vincenzo Mantovani E4 [SF] Fantastic Voyage, Houghton Mifflin, Boston, 1966 nov 1966, I Rapidi 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01168] da una sceneggiatura di Harry KLEINER e David DUNCAN; basato sulla storia omonima di Otto KLEMENT e Jay L. BIXBY p. 9 ==> 347,533,620,734,1162
  1. Fantastic Voyage, Dobson, London, 1966
  2. Fantastic Voyage, T. Allen, Toronto, 1966
  3. Fantastic Voyage, SF Book Club, Doubleday, 1966
  4. Fantastic Voyage, Bantam Books # H3177, 1966
  5. Fantastic Voyage, Corgi # GS7366, 1966
  6. Fantastic Voyage, Bantam Books # N7137, 1969
  7. Fantastic Voyage, Bantam Books # 23269, 1982
  8. Fantastic Voyage, Bantam Books # 11527, 1982

  9. [26ª e 29ª rist.]
  10. Fantastic Voyage, Bantam Books, ISBN 0-553-27151-2, 1984
  11. Fantastic Voyage, Bantam Books, ISBN 0-553-27572-0, 1988
  12. Fantastic Voyage, Tandem, London, ISBN 0-8085-2075-X, 1999
  13. Ciclo/Serie: Viaggio Allucinante (Fantastic Voyage)

    in: Mondo maledetto La metropoli sotterranea (Death[]world, 1960, 1963 The Caves of Steel, [1953]), Harry HARRISON, Isaac ASIMOV 116/ 12 La metropoli sotterranea, tr. A[ntonio] Ghirardelli, ill. [anonimo
    sui Romanzi del Cosmo (dal 78)] E2 [SF] 2ª r. nov 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 57, Ponzoni Editore, Milano [10610] p. 3

    in: Paradosso per tredici, Valentino DE CARLO (a cura di) 117/ 74 Il topo che ride, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] 1ª r. dic 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano [11104] p. 293

=== 1967 ===
    in: Odissea nello Spazio, Arthur C. CLARKE, Poul ANDERSON, Isaac ASIMOV, Robert A. HEINLEIN, Robert SHECKLEY 118) Questi giovani, tr. Hilia Brinis C1 [SF] Youth, Space Science Fiction, mag. 1952 gen 1967, Gamma 14 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00851] p. 64 ==> 333

    in: Il libro del Servizio Segreto, Isaac ASIMOV, Wilson TUCKER A. E. VAN VOGT-Joseph P. MARTINO Philip K. DICK 119) L'agente e il professore, tr. Mario Galli C1 [SF] The Key, Fantasy & Science Fiction, ott. 1966 1 gen 1967, Urania 452, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00970] p. 4 ==> 282,832,1024,1274,1502,1695 Ciclo/Serie: Wendell Urth

    in: Patto col tempo, Poul ANDERSON, Isaac ASIMOV, Robert SHECKLEY, Murray LEINSTER, Robert BLOCH 120) La nebbia [2º Cap. L'intesa], tr. Valentino De Carlo, ill. Varga B1 [Fy] The Covenant, Fantastic, lug. 1960 feb 1967, Gamma 15 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00852] p. 23

    in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 121/ 72 L'evidenza, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 1ª r. feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] p. 123

    in: Storie di fantamore, Isaac ASIMOV, J. WYNDHAM R. SILVERBERG-R. F. YOUNG e altri 122/ 82 I Terrestri fanno così, tr. Maria Benedetta De Castiglione B1 [SF] 1ª r. 12 feb 1967, Urania 455, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00973] sull'indice come: Isac ASIMOV [err. st.] p. 4

    in: ...Di tutti i futuri del mondo, Giorgio SCERBANENCO, I[saac] ASIMOV 123) Il crumiro, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] Strikebreaker, 17 x Infinity, Dell #7746, 1963 mag 1967, Galassia 77, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00736] p. 97 ==> 169,400,719,835,852,945,978,1147,1204,1295,1401,1635,1641,1667
  1. The Male Strikebreaker, The Original Science Fiction Stories, gen. 1957

    in: ...Di tutti i futuri del mondo, Giorgio SCERBANENCO, I[saac] ASIMOV 124) Condanna a morte, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] Death Sentence, Astounding SF, nov. 1943 mag 1967, Galassia 77, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00736] p. 117 ==> 219,462,688,1002,1252,1445

    in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO 125/ 74 Il topo che ride, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] 2ª r. giu 1967, Edizioni dello Scorpione, Milano [01207] p. 293

    126/ 21 Le correnti dello spazio, tr. [Maria Gallone] E2 [SF] 1ª r. 18 giu 1967, Urania 464, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00982] Trama p. 3

    in: Metà A, metà B, Isaac ASIMOV, Alfred BESTER 127) La palla da biliardo, tr. Maria Benedetta De Castiglione B1 [SF] The Billiard Ball, If, mar. 1967 27 ago 1967, Urania 469, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00987] p. 4 ==> 283,295,833,864,990,1025,1145,1275,1307,1503,1529,1679,1696

    in: Metà A, metà B, Isaac ASIMOV, Alfred BESTER 128) Polvere di morte, tr. Mario Galli B1 [SF] The Dust of Death, Venture Science Fiction, gen. 1957 27 ago 1967, Urania 469, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00987] p. 26 ==> 275,825,1688

    in: Metà A, metà B, Isaac ASIMOV, Alfred BESTER 129/ 83 Sally, tr. Maria Benedetta De Castiglione B1 [SF] 2ª r. 27 ago 1967, Urania 469, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00987] p. 41

    in appendice a: Nessun mondo per loro Il decimo androide (No World of Their Own, [1955] Ten from Infinity, [1963]), Poul ANDERSON, Ivar JORGENSEN 130/ 78 Diritti legali, tr. non indicato B2 [Fy] 1ª r. 15 ott 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 73, Ponzoni Editore, Milano [EB548] con Frederik POHL p. 107

    in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV. 131/ 98 La macchina che vinse la guerra, tr. Francesco Villa A2 [SF] 1ª r. nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209] p. 241

=== 1968 ===
    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 132) Il robot scomparso, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] Robot AL-76 Goes Astray, Amazing Stories, feb. 1942 gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 17 ==> 229,381,592,638,757,1223,1490,1557,1590,1723,1731 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [01] [1995-2035 AD] (Asimov's Future History: Robots)

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 133/ 3 Esseri superiori, tr. Gian Luigi Gonano B2 [SF] 1ª r. gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 39

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 134) Cuore di mamma, tr. Gian Luigi Gonano A1 [SF] First Law, Fantastic Universe, ott. 1956 gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 79 ==> 231,383,601,647,766,1232,1492,1559,1592,1725,1733 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [01] [1995-2035 AD] (Asimov's Future History: Robots)

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 135/ 84 Uniamoci, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] 1ª r. gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 85

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 136/ 49 Soddisfazione garantita, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] 2ª r. gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 117

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 137) La vita di un uomo, tr. Gian Luigi Gonano B2 [SF] Risk, Astounding SF, mag. 1955 gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 143 ==> 234,386,610,656,775,1241,1495,1560,1593,1728,1736 Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [01] [1995-2035 AD] (Asimov's Future History: Robots)

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 138/ 89 Lenny, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] 1ª r. gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 187

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV 139/ 46 Lo schiavo, tr. Gian Luigi Gonano C1 [SF] 2ª r. gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 211

    in: Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964), Isaac ASIMOV *** Introduzione, tr. Gian Luigi Gonano in gen 1968, Il Fantalibro [1], De Carlo Editore, Milano [02825] p. 5

    140/ 74 Una barzelletta divertente, tr. non indicato, ill. Max Bucaille, ritr. Asimov B1 [SF] 3ª r. mar/apr 1968, Pianeta 21, Compagnia Editoriale, Torino [11214] p. 63

    141/ 1 Il tiranno dei mondi, tr. [Pietro Leoni] E1 [SF] 1ª r. The Stars Like Dust 7 apr 1968, Urania 485, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01003] Trama p. 3

    in: Linus il Rosso *** 142/ 54 Il Giorno dell'Elezione, tr. non indicato B1 [SF] 1ª r. giu 1968, Edizioni Figure, Milano [M0016] p. 47

    in: La prova del nove, Isaac ASIMOV, L. BIGGLE-L. BRACKETT-R. RAY R. Moore WILLIAMS-B. W. ALDISS F. LEIBER-B. WALTON R. P. MILLS 143/ 97 Quanto si divertivano, tr. Bianca Russo A1 [SF] 1ª r. 28 lug 1968, Urania 493, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01010] p. 4

    in: [Terra, acqua, fuoco, aria] *** 144) Per Giove!, tr. M[aurizio] Cesari, ill. Ernest Schroeder A1 [SF] Buy Jupiter, Venture Science Fiction, mag. 1958 ago 1968, Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna [01379] p. 61 ==> 145,314,419,507,567,1628

    in: [Terra, acqua, fuoco, aria] *** *** Ritratto dell'autore da ragazzo, tr. Ugo Malaguti ar ago 1968, Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna [01379] p. 67

    in appendice a: Le vie della frontiera (The Road to the Rim, 1967), A. Bertram CHANDLER 145/ 144 Pianeta comprasi, tr. Mario Galli A1 [SF] 1ª r. 20 ott 1968, Urania 499, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01015] p. 139

    in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO (a cura di) 146/ 74 Il topo che ride, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] 4ª r. nov 1968, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 3, De Carlo Editore, Milano [MT010] p. 211

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next