Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Dennis LYNDS (1924*) Cron./Chron.
1) L'ombra, tr. Manuelita Riggio E2 [Fy] Mark of the Shadow, 1966 set 1967, Suspense! 69, Longanesi & C., Milano [11122] come Maxwell GRANT [hps] p. 5
2) E l'Ombra va, tr. Marisa Sughi E2 [Fy] Shadow - Go Mad!, 1966 20 mar 1968, Suspense! 74, Longanesi & C., Milano [10956] come Maxwell GRANT [hps] p. 5
1) Laboratorio mortale, tr. Alessandra Guccini e Chiara Montani E6 [SF] The Hades Factor, 2000 giu 2000, La Scala, Rizzoli, Milano [10488] ISBN 88-17-86428-5 (978-88-17-86428-2) Trama con Robert LUDLUM p. 7 ==> 2,3
2/ 1 Laboratorio mortale, tr. Alessandra Guccini e Chiara Montani E6 [SF] 1ª r. mag 2001, SuperPocket. Best Thriller 8, R.L. Libri, Milano [Y1801] ISBN 88-462-0193-0 (978-88-462-0193-5) Trama con Robert LUDLUM p. 7
3/ 1 Laboratorio mortale, tr. Alessandra Guccini e Chiara Montani E6 [SF] 2ª r. nov 2001, SuperBUR 355, Rizzoli, Milano [12409] ISBN 88-17-86428-5 (978-88-17-86428-2) Trama con Robert LUDLUM p. 7
Elizabeth A[nne] LYNN (8 giu. 1946*) Cron./Chron.
1) Sogno di scaglie, sogno di piume, tr. Lea Grevi, ill. [Weiss] B1 [SF] I Dream of Fish, I Dream of a Bird, Isaac Asimov's SF Magazine, est. 1977 est 1978, La Rivista di Isaac Asimov 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02331] p. 109 ==> 3
in: La grande lotteria galattica (Isaac Asimov's Wonders of the World, 1982), Kathleen MOLONEY, Shawna McCARTHY [non indicati] (a cura di) 3/ 1 Sono un pesce, sarò un uccello, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 1ª r. gen 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano [03840] p. 33
in: Le donne del millennio (Millenial Women, 1978), Virginia KIDD (a cura di) 2) La storia di Jubilee, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] Jubilee's Story, Millennial Women, 1978 giu 1982, SF Narrativa d'Anticipazione [30], Editrice Nord, Milano [03475] p. 27
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di) 4) La donna che amava la luna, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Woman Who Loved the Moon, Amazons!, 1979 nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano [04209] p. 625 ==> 5,8,10
in: Amazzoni ed Eroine. L'heroic fantasy al femminile (Amazons, 1979 Amazons II, 1982), Jessica Amanda SALMONSON (a cura di) 5/ 4 La donna che amava la luna, tr. Maria Teresa Tenore B1 [Fy] 1ª r. feb 1987, Enciclopedia della Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma [04527] ISBN 88-347-0009-0 (978-88-347-0009-9) p. 65
in: Fantasy, AA. VV. 8/ 4 La donna che amava la luna, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 2ª r. set 1988, Euroclub, Milano [12084] Cod. 2160/0 p. 459
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di) 10/ 4 La donna che amava la luna, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 3ª r. nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano [08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) p. 625
6) Watchtower, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] E5 [Fy] Watchtower, 1979 set 1987, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 18 [XVIII], Fanucci Editore, Roma [04676] ISBN 88-347-0028-7 (978-88-347-0028-0) Trama p. 15 ==> 12,15
12/ 6 La rocca di Tornor, tr. Annarita Guarnieri E5 [Fy] 1ª r. giu 2007, Odissea. Fantasy 5, Delos Books, Milano [14604] ISBN 978-88-89096-67-3 Trama p. 7
15/ 6 La rocca di Tornor, tr. Annarita Guarnieri E5 [Fy] 2ª r. nov 2008, Strenne 1.I, Delos Books, Milano [15421] ISBN 978-88-95724-41-6 p. 7
7) I danzatori di Arun, tr. Ornella Ranieri Davide E6 [Fy] The Dancers of Arun, 1979 giu 1988, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 22 [XXII], Fanucci Editore, Roma [04917] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) Trama p. 5 ==> 13,16
13/ 7 I guerrieri danzanti, tr. Ornella Ranieri Davide E6 [Fy] 1ª r. mar 2008, Odissea. Fantasy 7, Delos Books, Milano [15033] ISBN 978-88-95724-07-2 Trama p. 5
16/ 7 I Guerrieri danzanti, tr. Ornella Ranieri Davide E6 [Fy] 2ª r. nov 2008, Strenne 1.II, Delos Books, Milano [15422] ISBN 978-88-95724-41-6 p. 5
9) La ragazza del Nord, tr. Ornella Ranieri Davide, rev. Gianni
Pilo E6 [Fy] The Northern Girl, 1980 mar 1992, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 26 [XXVI], Fanucci Editore, Roma [06211] ISBN 88-347-0047-3 (978-88-347-0047-1) Trama p. 5 ==> 14,17
14/ 9 La magia di Arun, tr. Ornella Ranieri Davide E6 [Fy] 1ª r. ott 2008, Odissea. Fantasy 9, Delos Books, Milano [15233] ISBN 978-88-95724-35-5 Trama p. 5
17/ 9 La magia di Arun, tr. Ornella Ranieri Davide, rev. Gianni Pilo E6 [Fy] 2ª r. nov 2008, Strenne 1.III, Delos Books, Milano [15423] ISBN 978-88-95724-41-6 p. 5
11) L'inverno del drago, tr. Paola Cartoceti E6 [Fy] Dragon's Winter, 1998 mag 2000, Economica Tascabile (Nuova Serie) 4, Fanucci Editore, Roma [10671] ISBN 88-347-0750-8 (978-88-347-0750-0) Trama p. 9
in: Storie del bene e del male, Richard MATHESON, T[heodore] STURGEON T[homas] M. DISH-H[oward] LYON J. T. McINTOSH-C[lifford] D. SIMAK 1) Inferno, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] Hell, Fantastic, nov. 1964 21 mag 1967, Urania 462, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00980] p. 80 ==> 2
in: Scendendo. Romanzi e racconti di fantascienza sotterranea, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 2/ 1 Inferno, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 1ª r. set 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02105] Cod. 14244 p. 464
1) Batman contro i tre crudeli, tr. Lucia Usellini E2 [SF] Batman vs. Three Villains of Doom mar 1967, Week-End 14, Sugar, Milano [PC241] p. 5
1) Una mano nello specchio, tr. Giancarlo Carlotti, ill. R. Chironna C1 [SF] A Hand in the Mirror, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1993 nov 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 7.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07586] ISSN 1122-6420 p. 127
in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 2) Quando gli estranei si incontrano, tr. Ervino Cus B1 [SF] When Strangers Meet, New Legends, Legend, ISBN 0-09-931881-4, 1995 ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0) p. 199
Bertil MÅRTENSSON (1945*) Cron./Chron.
in appendice a: I negativi (The Negatives Ones, [1965]), John E. MULLER 1) Il vecchio e la tempesta, tr. [Antonio Bellomi] A2 [SF] Den gamla mannen set 1966, I Romanzi del Cosmo 195, Ponzoni Editore, Milano [00645] come Bertil MARTENSSON p. 112 ==> 2,3
in appendice a: Il giorno della cometa I negativi (Exiles of Time, [1940] The Negatives Ones, [1965]), Nelson BOND, John E. MULLER 2/ 1 Il vecchio e la tempesta, tr. [Antonio Bellomi] A2 [SF] 1ª r. 1 ott 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 96, Ponzoni Editore, Milano [11149] come Bertil MARTENSSON p. 112
3/ 1 Il vecchio e la tempesta, tr. Antonio Bellomi A2 [SF] 2ª r. 10 ott 1978, Verso le Stelle 1, Solaris Editrice, Milano [02376] p. 3
4) Il quinto viaggio, tr. [Antonio Bellomi] B1 [SF] Den femte resan, 1964 10 dic 1978, Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano [02457] p. 5
5) Una domanda, tr. [Antonio Bellomi] A2 [SF] En fraga, 1965 10 dic 1978, Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano [02457] p. 17
6) Sperduti, tr. [Antonio Bellomi], ill. non indicato B1 [SF] 10 dic 1978, Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano [02457] p. 41
in: Antologia Internazionale di Fantascienza (The Penguin World Omnibus of Science Fiction, 1986), Brian W. ALDISS, Sam LUNDWALL (a cura di) 7) Mixomatosi Forte, tr. M[aria] Cristina Pietri B1 [SF] Mixomatosis Forte, 1986 ago 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 181, Editrice Nord, Milano [04630] p. 104 ==> 8,10
in: L'intrigo di Wetware Antologia Internazionale di Fantascienza, Michael SWANWICK, B[rian] ALDISS e S[am] LUNDWALL (a cura di) 9/ 7 Mixomatosi Forte, tr. M[aria] Cristina Pietri B1 [SF] 1ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [1], Editrice Nord, Milano [06455] p. 104
10/ 7 Mixomatosi Forte, ill. ritr. Martensson B1 [SF] 2ª r. mar 2006, Futuro Europa 45, Perseo Libri, Bologna [14307] sull'indice come: Mixomatosis Forte p. 251
in: La quattro lune di Darkover (Four Moons of Darkover, 1988), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Il figlio di mio padre, tr. Gianluigi Zuddas B1 [SF] My Father's Son, Four Moons of Darkover, DAW Books # 761-UE2305, 1988 nov 2008, Fantacollana 208, Editrice Nord, Milano [15252] ISBN 978-88-429-1548-5 p. 123
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 1) Lettera di rifiuto, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] Rejection Slip, 100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 174
C. C. MacAPP [ps di Carroll M. CAPPS (1917-15 gen. 1971)] Cron./Chron.
1) La droga, tr. R[enata] Forti, ill. Martinez B1 [SF] The Drug, Galaxy, feb. 1961 giu 1963, Galaxy 61 Anno VI-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00421] p. 97
in: I fantasmi della radura e altri racconti, Richard WILSON, F[red] SABERHAGEN-C. C. MacCAPP R[obert] SILVERBERG-J[ack] SHARKEY 2) Gli schiavi di Gree, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] The Slave of Gree, If, ago. 1964 29 nov 1964, Urania 360, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00880] come C. C. MacCAPP [err. st.] p. 44
in appendice a: Anonima stregoni (Magic Inc., 1950), Robert A. HEINLEIN 3) E tutta la Terra una tomba, tr. Lella Pollini A2 [SF] And All the Earth a Grave, Galaxy, dic. 1963 1 gen 1965, Galassia 49, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00708] p. 188
in: Morte per fuoco e altri racconti, Theodore L. THOMAS, C. C. MacAPP-J. T. McINTOSH 4) Esportazione vietata, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] A Guest of Ganymede, Worlds of Tomorrow, giu. 1963 16 mag 1965, Urania 384, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00904] p. 51
in: I nemici di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, Brian W. ALDIIS-Lloyd BIGGLE[jr] R. A. LAFFERTY 5) I nemici di Gree, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] No Friend of Gree, If, giu. 1965 8 ago 1965, Urania 396, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00916] p. 3
in: Lo stagno di Matlin e altri racconti, A. E. VAN VOGT, E. C[layton] McCARTY-C. C. MacAPP E[ric] F[rank] RUSSELL-E[mil] PETAJA 6) I commandos di Gree, tr. Bianca Russo B2 [SF] Gree's Commandos, If, feb. 1965 31 ott 1965, Urania 408, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00927] p. 52
in: I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 7) I dannati di Gree, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] Gree's Damned Ones, If, set. 1965 28 nov 1965, Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00931] p. 3
in: Sua Altezza Spaziale e altri racconti, Arthur C. CLARKE, H. B. FYFE-C. C. MacAPP-J[ames] WHITE J. T. McINTOSH-A[lice] E[leonor] JONES-H[arry] HARRISON 8) Lo scultore, tr. Enrica La Viola B1 [SF] The Sculptor, Galaxy, apr. 1965 31 lug 1966, Urania 441, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00959] p. 33
Benedetto MACARONIO Cron./Chron.
1) Il cerchio quadrangolare E1 [SF] lug 1989, Il Dado 30, Editrice Pungitopo, Marina di Patti [VK020] p. 11
[Emilie] Rose MACAULAY (1 ago. 1881-30 ott. 1958) Cron./Chron.
in: Le signore dell'orrore (Ladies of Horror. Two Centuries of Supernatural Stories by the Gentle Sex, 1971), Seon MANLEY, Gogo LEWIS (a cura di) 1) 1952. Riabilitazione, tr. Lisa Morpurgo A2 [Ho] Whitewash, Ghost Book # 2, 1952 ott 1973, La Ginestra 135, Longanesi & C., Milano [03662] p. 167 ==> 2,3,4,5
in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 2/ 1 Riabilitazione, tr. Katia Bagnoli A2 [Ho] 1ª r. ott 1988, La Tartaruga Nera 15, La Tartaruga, Milano [05050] ISBN 88-7738-033-0 (978-88-7738-033-3) p. 167
in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 3/ 1 Riabilitazione, tr. Katia Bagnoli A2 [Ho] 2ª r. dic 1991, Edizione Club, [Milano] [RP044] Cod. 3510.5 p. 167
in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 4/ 1 Riabilitazione, tr. Katia Bagnoli A2 [Ho] 3ª r. ott 2003, Narrativa, La Tartaruga, Milano [12622] ISBN 88-7738-403-4 (978-88-7738-403-4) p. 615
in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 5/ 1 Riabilitazione, tr. Katia Bagnoli A2 [Ho] 4ª r. giu 2004, Mondolibri, Milano [BN140] Cod. 737668 p. 615
Roberta [Ann] MacAVOY (13 dic. 1949*) Cron./Chron.
1) Damiano, tr. Gianluigi Zuddas E6 [Fy] Damiano, Bantam Books # 23575, 1984 feb 1987, Fantacollana 70, Editrice Nord, Milano [04532] Trama p. 1
Saverio MACCAGNI (1946*) Cron./Chron.
in: Novellara di delitti e fantasmi, Ivanna ROSSI, Sandro SCANSANI (a cura di) 1) La Nave dell'Ultimo Giorno B1 [Ho] feb 1997, Edizioni Diabasis, Reggio Emilia [09775] ISBN 88-8103-092-6 (978-88-8103-092-7) p. 153
Nico MACCENTELLI (1959*) Cron./Chron.
in: Fantastorie dal terzo pianeta, Valerio EVANGELISTI (a cura di) 1) Barbyturici, ill. Francesco Mattioli B1 [SF] giu 1997, Le Scintille 1, Coop Editoriale L'Altra Italia, Roma [08486] p. 115
in: Sesso alieno, Paolo BIANCHI, Alessandro RIVA (a cura di) 2) Gli uomini preferiscono le onde A2 [SF] apr 1998, Ars Amandi 7, ES, Milano [09260] ISBN 88-86534-61-2 (978-88-86534-61-1) p. 67
3) I martiri di Zoyss(1ª punt.), ill. Alessandro Semeghini E1 [SF] nov 1998, Carmilla 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [MM001] ISBN 88-86435-83-5 (978-88-86435-83-3) p. 32
4/ 3 I martiri di Zoyss(2ª punt.), ill. Alessandro Semeghini E1 [SF] gen 2000, Carmilla 2, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [MM002] p. 40
5/ 3 I martiri di Zoyss(3ª punt.), ill. Alessandro Semeghini E1 [SF] dic 2000, Carmilla 3, R & D, Modena [11006] p. 40
in: Speciale Carmilla. Il futuro nel sangue. 19 fantapologhi sul Potere, Vittorio CATANI (a cura di) 6) Coscienza sporca B1 [SF] mag 2003, R & D, Modena [12179] ISBN 88-88492-00-3 (978-88-88492-00-1) p. 207
Loriano MACCHIAVELLI Cron./Chron.
in: Novellara di delitti e fantasmi, Ivanna ROSSI, Sandro SCANSANI (a cura di) 1) Scorpiones vivos canicularibus diebus collectos B1 [Ho] feb 1997, Edizioni Diabasis, Reggio Emilia [09775] ISBN 88-8103-092-6 (978-88-8103-092-7) p. 17
in: Anime Nere, Alan D. ALTIERI (a cura di) 2) Qualcuno di troppo in famiglia B1 [Ho] giu 2007, Piccola Biblioteca Oscar 542, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14600] ISBN 978-88-04-56809-4 p. 91
1) NeuroKiller A2 [SF] apr 1992, MCMicrocomputer 117, Technimedia, Roma [EB090] p. 170
Fionn MacCOLLA [ps di Thomas Douglas MacDONALD (1906-1975)] Cron./Chron.
in: Scozia controluce: Racconti fantastici del '900, Valentina POGGI (a cura di) 1) In casa del maestro, tr. Valentina Poggi, ill. M. Haz B1 [Ho] In the Schoolhouse mag 1995, Classici di Lingua e Cultura 14, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [SP089] p. 51
George MacDONALD (10 dic. 1824-18 set. 1905) Cron./Chron.
1) Anodos, tr. Giorgio Spina E3 [Fy] Phantastes[: A Faerie Romance for Men and Women], 1858 ott 1977, Narrativa Rusconi, Rusconi, Milano [02110] p. 5 ==> 4,9a
4/ 1 Le fate dell'ombra, tr. Giorgio Spina E3 [Fy] 1ª r. lug 1990, Rusconi, Milano [05600] ISBN 88-18-12091-3 (978-88-18-12091-2) p. 5
in: Due strane storie scozzesi, Richard Harris BARHAM, George MACDONALD 9/ 1 La bella nello specchio, tr. Valentina Poggi B2 [Fy] 2ª r. feb 1998, Microbi 10, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [BN006] [estratto da: Phantastes, 1958] p. 55
2) La principessa e i goblin, tr. Ilva Tron, ill. Mirella Monesi E3 [Fy] The Princess and the Goblin, 1872 gen 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [BN010] ISBN 88-04-32209-8 (978-88-04-32209-2) Trama p. 9
3) Il lupo grigio, tr. Immacolata Lupino, ill. Massimo Rotundo A2 [Fy] The Gray Wolf, Works of Fancy and Imagination, 1871 giu 1990, L'Eternauta 86, Comic Art, Roma [M0102] p. 77 ==> 17
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 17/ 3 Il lupo grigio, tr. Oriana Palusci A2 [Fy] 1ª r. ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 228
in: La lotta col drago. L'Universo fantastico da Beowulf a Tolkien, Carlo PAGETTI (a cura di) 5) Le ombre, tr. Carla Mercurio C1 [Fy] The Shadows, 1864 ott 1990, Oscar Narrativa 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05648] ISBN 88-04-34055-X (978-88-04-34055-3) p. 97
in: La principessa leggera, George MACDONALD 6) La principessa leggera, tr. Rossella Bernascone, ill. Andrea Bellan C2 [Fy] The Light Princess, Adela Cathcart, 1864 mni 1990, Emme Edizioni, Milano [BN011] ISBN 88-06-12213-4 (978-88-06-12213-3) p. 7 ==> 8,12
8/ 6 La principessa leggera, tr. Giorgio Spina C2 [Fy] 1ª r. mar 1992, Il Voltaluna 24, Marino Solfanelli Editore, Chieti [06585] ISBN 88-7497-433-7 (978-88-7497-433-7) p. 21
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 12/ 6 La principessa leggera, tr. Anna Strambo C2 [Fy] 2ª r. ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 66
in: La principessa leggera, George MACDONALD 7) Il bambino giorno e la bambina notte, tr. Rossella Bernascone,
ill. Andrea Bellan D1 [Fy] The Day Boy and the Night Girl, 1879 mni 1990, Emme Edizioni, Milano [BN011] ISBN 88-06-12213-4 (978-88-06-12213-3) p. 71
in: Storie di Spettri, Gianni PILO (a cura di) 10) La storia di zio Cornelius, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] Uncle Cornelius His Story mar 2000, I Big Newton 33, Newton & Compton, Roma [10425] ISBN 88-8289-374-X (978-88-8289-374-3) come George Mc DONALD [err. st.] p. 69
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 11) La favola del giorno e della notte, tr. Oriana Palusci C2 [Fy] The History of Photogen and Nycteris. A Day and Night Märchen, 1879 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 13
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 13) La chiave d'oro, tr. Anna Strambo B2 [Fy] The Golden Key, 1867 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 119
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 14) Piccola Luce, tr. Anna Strambo B1 [Fy] Little Daylight, Good Words for Young, 1869-70
[a puntate] ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 155 ==> 14
in: Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'800 inglese, Laura TOSI (a cura di) 19/ 14 La piccola Raggiodisole, tr. Laura Tosi B1 [Fy] 1ª r. ott 2003, Letteratura Universale Marsilio. Elsinore, Marsilio Editori, Venezia [12590] ISBN 88-317-8224-X (978-88-317-8224-1) [testo a fronte] p. 51
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 15) Il cuore del gigante, tr. Anna Strambo B2 [Fy] The Giant's Heart, 1863 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 177
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 16) Contrasti incrociati, tr. Anna Strambo B2 [Fy] Cross Purposes, 1867 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 203
18) Lilith, tr. Giorgio Spina E5 [Fy] Lilith. A Romance, 1895 ott 2001, Anodos 1, Philobilion, Ventimiglia [BN012] Trama p. 9
Hector MacDONALD (1973*) Cron./Chron.
1) Mindgame trappola per la mente, tr. Eliane Nortey E6 [SF] The Mind Game, 2000 ott 2002, Narrativa [368], Sperling & Kupfer, Milano [11943] ISBN 88-200-3411-5 (978-88-200-3411-5) Trama p. 3
James [Douglas] MacDONALD (1954*) Cron./Chron.
1) Scuola di Magia, tr. Annamaria Masini D3 [Fy] Circle of Magic-School of Wizardry, 1990 lug 1993, Il Cerchio Magico, Salani, Firenze [06934] ISBN 88-7782-269-4 (978-88-7782-269-7) con Debra DOYLE p. 7
2) La torre di Balpesh, tr. Alessandra Mascaretti D3 [Fy] Circle of Magic-Tournament and Tower, 1988 mar 1994, Il Cerchio Magico, Salani, Firenze [07264] ISBN 88-7782-319-4 (978-88-7782-319-9) con Debra DOYLE p. 7
3) La rocca sul mare, tr. Marcello Jatosti D2 [Fy] Circle of Magic-City by the Sea, 1988 mag 1994, Il Cerchio Magico, Salani, Firenze [07418] ISBN 88-7782-362-3 (978-88-7782-362-5) Trama con Debra DOYLE p. 7
in: Il libro dei mostri (Bruce Coville's Book of Monsters[: Tales to Give You the Creeps], 1993), Bruce COVILLE (a cura di) 4) Zio Joshua e i grugol, tr. Cristina Scalabrini A2 [Ho] Uncle Joshua and the Grooglemen, Bruce Coville's Book of Monsters: Tales to Give You the Creeps,
1993 mag 1998, Junior Horror 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09226] ISBN 88-04-44569-6 (978-88-04-44569-2) con Debra DOYLE p. 45
John D[ann] MacDONALD (24 lug. 1916-28 dic. 1986) Cron./Chron.
1) Un pianeta primitivo, tr. non indicato B1 [SF] Common Denominator, Galaxy, lug. 1951 1 mar 1953, Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00322] p. 133
2) Il pianeta dei sognatori, tr. Orazio Viani E3 [SF] Planet of the Dreamers, Pocket Books # 943, 1953 23 set 1954, La Piramide [serie Verde] 21, Aldo Martello Editore, Milano [01638] p. 9 ==> 21
- Wine of the Dreamers, Startling Stories, mag. 1950
[vers. breve]- Wine of the Dreamers, Greenberg, New York, 1951
21/ 2 Il pianeta dei vigilanti, tr. Orazio Viani E3 [SF] 1ª r. apr 1999, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 176, Editrice Nord, Milano [09552] ISBN 88-429-1078-3 (978-88-429-1078-7) Trama p. 5
in appendice a: Lungo viaggio nella notte (Starship, [1955]), E. C. TUBB 3) Tempo e denaro, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] B1 [SF] The Miniature, Super Science Stories, set. 1949 ago 1957, I Romanzi del Cosmo 3, Ponzoni Editore, Milano [00468] p. 128 ==> 5
in appendice a: Viaggio nella notte La ruota nel cielo (Starship, [1955] The [Wheel] in the Sky, [1954]), E. C. TUBB, Rafe BERNARD 5/ 3 Tempo e denaro, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] B1 [SF] 1ª r. dic 1961, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 2, Ponzoni Editore, Milano [10574] p. 128
4) Fuga dal terrore, tr. M[ichele] Scotti, ill. M[assimo] Jacoponi B1 [SF] Escape to Fear 16/31 ott 1957, Oltre il Cielo 3, Proprietà E. Silvestri, Roma [08003] come Peter REED [ps] p. 76
- Cosmic Knot, Super Science Stories, giu. 1951
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 6) Lo sport dello spettatore, tr. Romolo Minelli A2 [SF] Spectator[] Sport, Thrilling Wonder Stories, feb. 1950 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 281 ==> 11,13,14,15,19
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 11/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 17
13/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. [Romolo Minelli], ill. non indicato, foto A2 [SF] 2ª r. giu 1988, Scienza Duemila a. X n. 6, Tattilo Editrice, Roma [FF014] p. 54 [15]
14/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. [Romolo Minelli], ill. non indicato, foto A2 [SF] 3ª r. mag 1989, Scienza Duemila a. XI n. 5, Tattilo Editrice, Roma [FF039] p. 29
15/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. [Romolo Minelli], ill. non indicato A2 [SF] 4ª r. ott 1989, Fanta-Story a. 1 n. 2, Tattilo Editrice, Roma [05361] p. 63
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 19/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 5ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 19
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS 7) Fuga nel caos, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] Escape to Caos, Super Science Stories, giu. 1951 nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] p. 346
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 8) Cerchio intorno alla Testarossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli B1 [SF] Ring Around the Redhead, Startling Stories, nov. 1948 ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 145 ==> 16,22
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 16/ 8 Cerchio intorno alla Testarossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 199
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 22/ 8 Cerchio intorno alla Testarossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 199
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 9) Un bimbo piange, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] A Child Is Crying, Thrilling Wonder Stories, dic. 1948 ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 235 ==> 17,23
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 17/ 9 Un bimbo piange, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 327
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 23/ 9 Un bimbo piange, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 2ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 327
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 10) Difetto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] Flaw, Startling Stories, gen. 1949 giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 35 ==> 18
- Flaw, American Science Fiction (Australia) # 20, dic. 1953
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 18/ 10 Difetto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 47
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 12) Gioco per bionde, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] Game for Blondes, Galaxy, ott. 1952 ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4) p. 201 ==> 20
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 20/ 12 Gioco per bionde, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano [08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 255
Philip MacDONALD (1899-1980) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Il pianeta proibito, tr. Carlo Rossi Fantonetti, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] Forbidden Planet, Farrar, Straus & Cuday, New York, 1956 28 mar 1957, I Romanzi di Urania 148, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00136] Trama come W. J. STUART [ps] novelizzazione della sceneggiatura di Cyril HUME, basato sul racconto di Irving BLOCK e Allen ADLER p. 3 ==> 3,5,11- Forbidden Planet, Bantam Books # A1443, 1956
- Forbidden Planet, Corgi # 1443, 1956
- Forbidden Planet, Paperback Library # 52-572, 1967
3/ 1 Il pianeta proibito, tr. [Carlo Rossi Fantonetti] E2 [SF] 1ª r. 17 ott 1965, Urania 406, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00925] Trama come W. J. STUART [ps] p. 3
5/ 1 Il pianeta proibito, tr. Carlo Rossi Fantonetti E3 [SF] 2ª r. ago 1977, Classici-Fantascienza 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02087] Cod. 14412 Trama come W. J. STUART [ps] p. 7
11/ 1 Il pianeta proibito, tr. Carlo Rossi Fantonetti E2 [SF] 3ª r. dic 2005, Urania Collezione 035, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13380] ISSN 1721-6427 Trama come W. J. STUART [ps] p. 7
in: Racconti per le ore piccole (Alfred Hitchcock presents Stories for Late at Night, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 2) I nostri amici pennuti, tr. Giovanna Boselli A2 [Ho] Our Feathered Friends, When Churchyards Yawn, 1931 3 lug 1962, Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [10510] p. 289 ==> 4
in: Racconti per le ore piccole 1 (Alfred Hitchcock presents Stories for Late at Night, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 4/ 2 I nostri amici pennuti, tr. Giovanna Boselli A2 [Ho] 1ª r. 9 ott 1973, I Garzanti 460, Garzanti, Milano [03699] p. 287
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 6) State lontani!, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] Private - Keep Out, Fantasy & Science Fiction, aut. 1949 giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 215 ==> 9
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 9/ 6 State lontani!, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 295
in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 7) Alle dieci in punto, tr. Maurizio Ferrara B1 [SF] Ten O'Clock, Creeps by Night, 1931 set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) p. 95 ==> 8,10