Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

A[lfred] E[lton] VAN VOGT (26 apr. 1912-26 gen. 2000) Cron./Chron.

    in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 238/ 12 Procedura, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 4ª r. ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 259

    in appendice a: I ribelli dei 50 soli [e altri racconti] (The Mixed Men, 1952), A. E. VAN VOGT 250/ 12 La foresta, tr. [Iva Guglielmi] A2 [SF] 5ª r. mag 1988, Biblioteca di Fantascienza [1] (1) <1>, Fanucci Editore, Roma [04824] ISBN 88-347-0066-X (978-88-347-0066-2) p. 185

    in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 301/ 12 Procedura, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 6ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 355

    in: Destinazione Universo, Piero PIERONI (a cura di) 13) Stato di quiete, tr. non indicato, ill. Leo Mattioli B1 [SF] Dormant, Startling Stories, nov. 1948 mni 1957, I Gabbiani 1, Vallecchi Editore, Firenze [02729] p. 445 ==> 23,51,167,236,253,296,331

    in appendice a: La casa dell'entropia (House of Entropy, [1953]), Roy SHELDON 23/ 13 Letargo, tr. F. Jachino B1 [SF] 1ª r. 30 set 1961, I Romanzi del Cosmo 84, Ponzoni Editore, Milano [00545] p. 102

    in appendice a: Epopea di giganti La casa dell'entropia ([]Day of the Giants, [1959] House of Entropy, [1953]), Lester DEL REY, Roy SHELDON 51/ 13 Letargo, tr. F. Jachino B1 [SF] 2ª r. apr 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 41, Ponzoni Editore, Milano [10601] p. 102

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 167/ 13 Letargo, tr. Sandro Pergameno B2 [SF] 3ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 47

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 236/ 13 Il dormiente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 173

    in appendice a: I ribelli dei 50 soli [e altri racconti] (The Mixed Men, 1952), A. E. VAN VOGT 253/ 13 Risveglio, tr. [Iva Guglielmi] B1 [SF] 5ª r. mag 1988, Biblioteca di Fantascienza [1] (1) <1>, Fanucci Editore, Roma [04824] ISBN 88-347-0066-X (978-88-347-0066-2) p. 243

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 296/ 13 Il dormiente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 6ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 241

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 331/ 13 Il dormiente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 7ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 241

    14) Il libro di Ptath, tr. Giulio Martini, ill. [Gianni Renna] E1 [SF] The Book of Ptath, Unknown, ott. 1943 feb 1958, I Romanzi del Cosmo 9, Ponzoni Editore, Milano [00473] Trama come E. A. VAN VOGT p. 3 ==> 27,81,239,265,298
  1. The Book of Ptath, Fantasy Press, Reading, 1947
  2. Two Hundred Million A.D., Paperback Library # 52-304, 1964
  3. Two Hundred Million A.D., Paperback Library # 52-406, 1967
  4. The Book of Ptath, Panther # 02753-X, 1969
  5. The Book of Ptath, Paperback Library # 63-092, 1969
  6. Two Hundred Million A.D., Paperback Library # 446-62718, 1971
  7. The Book of Ptath, Panther # 586-02753-X, 1973
  8. The Book of Ptath, Panther, ISBN 0-586-02753-X, 1975
  9. The Book of Ptath, Garland Press, 1975

  10. [rist. anastatica 1ª ed.]
  11. Ptath, Zebra, New York # 172, 1976
  12. Two Hundred Million A.D., Zebra, New York # 357, 1978
  13. The Book of Ptath, Panther, ISBN 0-586-02753-X, 1984
  14. The Book of Ptath, DAW Books # 580-UE1930, 1984
  15. The Book of Ptath, Carroll & Graf, ISBN 0-88184-788-7, 1992

    in: Il libro di Ptath Gli immortali (The Book of Ptath, [1943, 1947] Fury, [1947]), A. E. VAN VOGT, Henry KUTTNER 27/ 14 Il libro di Ptath, tr. Giulio Martini, ill. [Gianni Renna] E1 [SF] 1ª r. feb 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 4, Ponzoni Editore, Milano [10575] Trama come E. A. VAN VOGT p. 3

    81/ 14 Il libro di Ptath, tr. Ugo Malaguti E3 [SF] 2ª r. ott 1969, I Classici della Fantascienza 2, Libra Editrice, Bologna [01362] Trama p. 5

    in: Il libro di Ptath I cavalieri delle stelle (The Book of Ptath, 1947 Star Riders, 1977, 1985), A. E. VAN VOGT, [Lewis COATES] 239/ 14 Il libro di Ptath, tr. [Ugo Malaguti] E3 [SF] 3ª r. lug 1986, Solaris Fantascienza 3, Garden Editoriale, Milano [04355] Trama p. 3

    265/ 14 A.D. 2.000.000, tr. [Marta Simonetti] E2 [SF] 4ª r. gen 1989, Biblioteca di Fantascienza [12] (9) <9>, Fanucci Editore, Roma [05112] ISBN 88-347-0136-4 (978-88-347-0136-2) p. 5

    298/ 14 Il libro di Ptath, tr. Vittoria Puggioni E2 [SF] 5ª r. A.D. 2.000.000, 1951 26 feb 1994, Il Fantastico Economico Classico 8, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07202] ISBN 88-7983-383-9 (978-88-7983-383-7) Trama p. 3

    15) Gli uomini ombra, tr. Gemma Bianchi, ill. [Carlo Jacono] E2 [SF] Universe Maker, Ace Books # D-31, 1953 6 lug 1958, Urania 181, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00166] Trama p. 3 ==> 82,175,278
  1. The Shadow Men, Startling Stories, gen. 1950
  2. The Universe Maker, Ace Books # G-660, 1967
  3. The Universe Maker, Ace Books # 84581, 1974
  4. The Universe Maker, Ace Books # 84582, 1976
  5. The Universe Maker, The Universe Maker and the Proxy Intelligence, Sidgwick & Jackson, ISBN 0-283-98319-1, 1976
  6. The Universe Maker, The Universe Maker, Sphere, ISBN 0-7221-8733-5, 1977
  7. The Universe Maker, Pocket Books # 83145-3, 1979
  8. The Universe Maker, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-44708-4, 1982
  9. The Universe Maker, The Universe Maker, Sphere, ISBN 0-7221-8815-3, 1984
  10. The Universe Maker, Carroll & Graf, ISBN 0-88184-841-7, 1992

    82/ 15 Gli uomini ombra, tr. [Gemma Bianchi] E1 [SF] 1ª r. 30 nov 1969, Urania 528, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01044] Trama p. 3

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 175/ 15 Gli uomini ombra, tr. Rosalia Monti E2 [SF] 2ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 173

    278/ 15 Gli uomini ombra, tr. Marta Simonetti E2 [SF] 3ª r. apr 1990, Biblioteca di Fantascienza (24) <18>, Fanucci Editore, Roma [05414] ISBN 88-347-0085-6 (978-88-347-0085-3) Trama p. 5

    16) Il cervello trappola, tr. Gemma Bianchi, ill. [Carlo Jacono] E2 [SF] The Mind Cage, Simon & Schuster, New York # 57-14594, 1957
    include: The Great Judge (54) 23 nov 1958, Urania 191, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00175] Trama p. 3 ==> 80,159,222,263,271,299
  1. The Mind Cage, SF Book Club, Doubleday # 4-58, 1953
  2. The Mind Cage, Avon # T252, 1958
  3. The Mind Cage, Panther # 1112, 1960
  4. The Mind Cage, Panther # 1112-9, 1963
  5. The Mind Cage, Tower # 43-503, 1965
  6. The Mind Cage, Tower # 43-776, 1967
  7. The Mind Cage, Panther # 11129, 1968
  8. The Mind Cage, Belmont # B75-1093, 1970
  9. The Mind Cage, Panther, ISBN 0-586-1112-9, 1975
  10. The Mind Cage, Pocket Books # 81770, 1978
  11. The Mind Cage, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-42424-6, 1981
  12. The Mind Cage, Carroll & Graf, ISBN 0-88184-980-4, 1993

    80/ 16 Il cervello trappola, tr. [Gemma Bianchi] E1 [SF] 1ª r. 27 lug 1969, Urania 519, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01035] Trama p. 3

    in: Millemondiestate 1979: Tre romanzi completi di Alfred E. Van Vogt, A. E. VAN VOGT 159/ 16 Il cervello trappola, tr. Gemma Bianchi E1 [SF] 2ª r. mag 1979, Millemondi [15], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02597] p. 157

    222/ 16 Il cervello trappola, tr. Emanuela Galimberti E4 [SF] 3ª r. gen 1982, I Classici della Fantascienza 66, Libra Editrice, Bologna [03385] Trama p. 15

    263/ 16 Il cervello trappola, tr. [Marta Simonetti] E3 [SF] 4ª r. gen 1989, Biblioteca di Fantascienza [18] (18) <13>, Fanucci Editore, Roma [05089] ISBN 88-347-0127-5 (978-88-347-0127-0) Trama p. 5

    271/ 16 Il cervello trappola, tr. Gemma Bianchi E2 [SF] 5ª r. nov 1989, Classici Urania 152, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05267] Trama p. 13

    299/ 16 Il cervello trappola, tr. Luigi Cozzi E4 [SF] 6ª r. The Mind Cage, 1957 9 apr 1994, Il Fantastico Economico Classico 13, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07388] ISBN 88-7983-475-4 (978-88-7983-475-9) Trama p. 5

    19) Tutto bene a "Carson Planet", tr. Beata Della Frattina,
    ill. [Carlo Jacono] E2 [SF] The War Against the Rull, Simon & Schuster, New York # 69-13144, 1959 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama p. 3 ==> 89,127,160,258
  1. The War Against the Rull, SF Book Club, Doubleday, 1959
  2. The War Against the Rull, Panther # 1168, 1961
  3. The War Against the Rull, Perma Books # M4263, 1962
  4. The War Against the Rull, Panther # 02800-5, 1969
  5. The War Against the Rull, Ace Books # 87180, 1970
  6. The War Against the Rull, Panther # 586-02800-5, 1970
  7. The War Against the Rull, Ace Books # 87181, 1972
  8. The War Against the Rull, Panther # 586-02800-5, 1973
  9. The War Against the Rull, Ace Books # 87182-8, 1976
  10. The War Against the Rull, Ace Books # 87183-6, 1977
  11. The War Against the Rull, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-45438-2, 1982
  12. The War Against the Rull, The War Against the Rull, TOR, ISBN 0-312-85239-8, 1999
  13. fusione di: 19) Cap. I-IV, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] Cooperate or Else, Astounding SF, apr. 1942 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama *** ==> 219,287,324 19) Cap. V-VII, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] Repetition, Astounding SF, apr. 1940 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama *** ==> 120 fusione di: 19) Cap. VIII-XII, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] The Second Solution, Astounding SF, ott. 1942 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama *** 19) Cap. XIII-XV, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] The Green Forest, Astounding SF, giu. 1949 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama *** ==> 148,185,257 B2 [SF] The Sound, Astounding SF, feb. 1950 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama *** ==> 26,55,173 19) Cap. XIX, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] [mat. agg.], The War Against the Rull, 1959 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama *** 19) Cap. XXX-XXIII, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] The Rull, Astounding SF, mag. 1948 11 set 1960, Urania 238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00218] Trama *** ==> 313

    in appendice a: Il padrone dell'oceano (Océan mon esclave, 1961), Maurice LIMAT B2 [SF] 1ª r. 15 gen 1962, I Romanzi del Cosmo 91, Ponzoni Editore, Milano [00552] p. 100

    in appendice a: Il padrone dell'oceano Legione "Alpha" (Océan mon esclave, 1961 Legion "Alpha", [1961]), Maurice LIMAT, F. Richard BESSIERE B2 [SF] 2ª r. ago 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 45, Ponzoni Editore, Milano [10603] Trama p. 100

    89/ 19 Tutto bene a Carson Planet, tr. [Beata Della Frattina] E2 [SF] 1ª r. 3 mag 1970, Urania 539, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01055] Trama p. 3

    in: Il cristallo venuto dal tempo, A. E. VAN VOGT 120/ 19 Attenzione al Gryb, tr. M[aurizio] Nati e S[andro] Pergameno B2 [SF] 1ª r. The Gryb, The Proxy Intelligence and Others Mind Benders, Paperback Library # 64-512,
    1971 ott 1976, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 24, Fanucci Editore, Roma [01921] p. 21

    127/ 19 La guerra contro i Rull, tr. Riccardo Valla E4 [SF] 2ª r. feb 1977, Cosmo. Classici della Fantascienza [26], Editrice Nord, Milano [01957] Trama p. 1

    in: Il meglio di A. E. Van Vogt. Una grande antologia personale. 12 racconti (The Best of A. E. Van Vogt, 1974), A. E. VAN VOGT 148/ 19 La foresta verde, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino B2 [SF] 1ª r. 25 nov 1978, Robot Speciale 9, Armenia Editore, Milano [02447] p. 157

    in: Millemondiestate 1979: Tre romanzi completi di Alfred E. Van Vogt, A. E. VAN VOGT 160/ 19 Tutto bene a Carson Planet, tr. Beata Della Frattina E2 [SF] 3ª r. mag 1979, Millemondi [15], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02597] p. 293

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT B2 [SF] 3ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 119

    185/ 19 La foresta verde, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino B2 [SF] 2ª r. mar 1980, Raccolta Robot 17, Armenia Editore, Milano [BB265] p. 157

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 219/ 19 Collabora, altrimenti..., tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 1ª r. nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03282] p. 49

    in appendice a: La casa senza tempo [e altri racconti] (The House That Stood Still, 1950), A. E. VAN VOGT 257/ 19 Yevd, tr. [Daniela Galdo] B2 [SF] 3ª r. giu 1988, Biblioteca di Fantascienza [3] (3) <3>, Fanucci Editore, Roma [04919] ISBN 88-347-0304-9 (978-88-347-0304-5) p. 219

    258/ 19 La guerra contro i Rull, tr. [Marta Simonetti] E2 [SF] 4ª r. nov 1988, Biblioteca di Fantascienza [8] (5) <5>, Fanucci Editore, Roma [05035] ISBN 88-347-0078-3 (978-88-347-0078-5) Trama p. 5

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 287/ 19 Collabora altrimenti..., tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 2ª r. set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano [05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1) p. 49

    in: Astronavi & avventure (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di) 313/ 19 Il Rull, tr. Vittorio Curtoni C1 [SF] 1ª r. 3 dic 2000, Urania 1402, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10825] ISSN 1120-5288 p. 24

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 324/ 19 Collabora, altrimenti..., tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 3ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13947] ISSN 1126-117X p. 49

    in appendice a: Nemico invisibile (Twilight of Reason, [1954]), Jonathan BURKE 20) Pianeta Aurigae, tr. Mario Jachino A2 [SF] Dear Pen-Pal, The Arkham Sampler, inv. 1949 15 ago 1961, I Romanzi del Cosmo 81, Ponzoni Editore, Milano [00542] p. 108 ==> 48,172,318
  1. Letters from the Stars, Out of This World Adventures, lug. 1950

    in appendice a: Nemico invisibile La sfera temporale (Twilight of Reason, [1954] Destination moin J. C., [1961]), Jonathan BURKE, F. Richard BESSIERE 48/ 20 Pianeta Aurigae, tr. Mario Jachino A2 [SF] 1ª r. feb 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 40, Ponzoni Editore, Milano [BB059] p. 108

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 172/ 20 Caro corrispondente, tr. Sandro Pergameno A2 [SF] 2ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 111

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Seconda parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 318/ 20 Caro corrispondente, tr. Fabio Feminò A2 [SF] 3ª r. 3 dic 2003, Urania 1480, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12649] ISSN 1120-5288 p. 157

    in appendice a: Epopea di giganti ([]Day of the Giants, [1959]), Lester DEL REY 22) Luce liquida, tr. F. Jachino B1 [SF] A Can of Paint, Astounding SF, set. 1944 15 set 1961, I Romanzi del Cosmo 83, Ponzoni Editore, Milano [00544] p. 107 ==> 50,169

    in appendice a: Epopea di giganti La casa dell'entropia ([]Day of the Giants, [1959] House of Entropy, [1953]), Lester DEL REY, Roy SHELDON 50/ 22 Luce liquida, tr. F. Jachino B1 [SF] 1ª r. apr 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 41, Ponzoni Editore, Milano [10601] p. 107

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 169/ 22 Un barattolo di vernice, tr. Sandro Pergameno C1 [SF] 2ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 77

    in appendice a: Il dio galattico (Plus ég[]ale moins, [1961]), F. Richard BESSIERE 25) Alpha del Centauro, tr. F. Jachino B2 [SF] Far Centaurus, Astounding SF, gen. 1944 15 dic 1961, I Romanzi del Cosmo 89, Ponzoni Editore, Milano [00550] p. 99 ==> 53,103,165,232,291,316,329

    in appendice a: Il dio galattico L'incubo dallo spazio (Plus ég[]ale moins, [1961] The Dark Gateway, [1954]), F. Richard BESSIERE, Jonathan BURKE 53/ 25 Alpha del Centauro, tr. F. Jachino B2 [SF] 1ª r. lug 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 44, Ponzoni Editore, Milano [10636] p. 99

    fusione di: 103/ 25 tr. Ugo Malaguti D2 [SF] 2ª r. Far Centaurus giu 1972, Slan. Il Meglio della Fantascienza 12, Libra Editrice, Bologna [01277] ***

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 165/ 25 Verso Centauro, tr. Sandro Pergameno B2 [SF] 3ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 7

    in: Le grandi storie della fantascienza 6 (1944) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 232/ 25 Laggiù, lontano, al Centauro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 4ª r. nov 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03581] p. 9

    in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 291/ 25 Laggiù, lontano, al Centauro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 5ª r. giu 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 184, Bompiani, Milano [05980] ISBN 88-452-1759-0 (978-88-452-1759-3) p. 9

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Seconda parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 316/ 25 Destinazione Centauro, tr. Fabio Feminò B2 [SF] 6ª r. 3 dic 2003, Urania 1480, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12649] ISSN 1120-5288 p. 98

    in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 329/ 25 Laggiù, lontano, al Centauro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 7ª r. 4 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13962] ISSN 1126-117X p. 9

    in appendice a: Piano di conquista (Commando de transplantation, [1961]), Peter RANDA 28) "Otto giorni prima", tr. F. Jachino C1 [SF] The Search, Astounding SF, gen. 1943 15 mar 1962, I Romanzi del Cosmo 95, Ponzoni Editore, Milano [00556] p. 83 ==> 59,103,174

    in appendice a: Piano di conquista L'uomo asteroide (Commando de transplanation, [1961] Asteroid Man, [1960]), Peter RANDA, R. L. FANTHORPE 59/ 28 "Otto giorni prima", tr. F. Jachino C1 [SF] 1ª r. ott 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 47, Ponzoni Editore, Milano [10605] p. 83

    fusione di: 103/ 28 tr. Ugo Malaguti D2 [SF] 2ª r. The Search giu 1972, Slan. Il Meglio della Fantascienza 12, Libra Editrice, Bologna [01277] ***

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 174/ 28 La ricerca, tr. Sandro Pergameno C1 [SF] 3ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 143

    in appendice a: Il titano d'acciaio (The Stainless Steel Rat, [1961]), Harry HARRISON 29) Dalla cenere risorgerai, tr. F. Jachino B1 [SF] The Monster, Astounding SF, ago. 1948 30 nov 1962, I Romanzi del Cosmo 112, Ponzoni Editore, Milano [00573] p. 105 ==> 76,95,166,226,235,260,285,295,330

    in: Le storie delle lune (Monsters, [1965]), A. E. VAN VOGT 76/ 29 Resurrezione, tr. Duccio Mangano B2 [SF] 1ª r. Resurrection, Monsters, Paperback Library # 52-515, 1965 gen 1969, Galassia 97, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00756] p. 106

    in: Anno venticinquemila Le storie delle Lune (The Winged Man, 1966 Monsters, [1965]), A. E. VAN VOGT 95/ 29 Resurrezione, tr. Duccio Mangano B2 [SF] 2ª r. lug 1971, Bigalassia 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC183] p. 106

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 166/ 29 Il mostro, tr. Sandro Pergameno B2 [SF] 3ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 29

    in: Avventure tra i mondi. Il contatto con i mondi alieni (Perilous Planets, 1978), Brian W. ALDISS (a cura di) 226/ 29 Il Mostro, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 4ª r. mar 1982, Enciclopedia della Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma [03547] p. 107

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 235/ 29 Il mostro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 5ª r. ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 71

    in appendice a: La guerra contro i Rull [e altri racconti] (The War Agaist the Rull, 1959), A. E. VAN VOGT 260/ 29 Il mostro, tr. [Marta Simonetti] B2 [SF] 6ª r. nov 1988, Biblioteca di Fantascienza [8] (5) <5>, Fanucci Editore, Roma [05035] ISBN 88-347-0078-3 (978-88-347-0078-5) p. 239

    in: Creature (Monsters, 1965), A. E. VAN VOGT 285/ 29 Genere: Mostro ricostruito Resurrezione, tr. Riccardo Valla B2 [SF] 7ª r. 26 ago 1990, Urania 1134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05559] p. 124

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 295/ 29 Il mostro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 8ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 99

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 330/ 29 Il mostro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 9ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 99

    in appendice a: Vennero dallo spazio (When They Came from Space, [1962]), Mark CLIFTON 30) Ipnosi "H", tr. F. Jachino B2 [SF] The Rulers, Astounding SF, mar. 1944 15 dic 1962, I Romanzi del Cosmo 113, Ponzoni Editore, Milano [00574] in 2ª di copertina come: Vittorio DA PRATO [err. st.] p. 108 ==> 66,171

    in appendice a: Vennero dallo spazio Il labirinto del cosmo (When They Came from Space, [1962] Time Is the Simplest Thing, [1961]), Mark CLIFTON, Clifford D. SIMAK 66/ 30 Ipnosi "H", tr. F. Jachino B2 [SF] 1ª r. ott 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 56, Ponzoni Editore, Milano [10609] p. 108

    in: Destinazione Universo, A. E. VAN VOGT 171/ 30 I dominatori, tr. Sandro Pergameno B2 [SF] 2ª r. nov 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [40], Editrice Nord, Milano [02719] p. 93

    in: Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di) 31) La torre di Kalorn, tr. Andrea Canal C1 [SF] Vault of the Beast, Astounding SF, ago. 1940 dic 1962, Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano [02939] p. 365 ==> 143,180,211,216,234,272,276,286,317,322

    in: Il meglio di A. E. Van Vogt. Una grande antologia personale. 12 racconti (The Best of A. E. Van Vogt, 1974), A. E. VAN VOGT 143/ 31 Il sepolcro della bestia, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino C1 [SF] 1ª r. 25 nov 1978, Robot Speciale 9, Armenia Editore, Milano [02447] p. 12

    180/ 31 Il sepolcro della bestia, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino C1 [SF] 2ª r. mar 1980, Raccolta Robot 17, Armenia Editore, Milano [BB265] p. 12

    in: Le grandi storie della fantascienza 2 (1940) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 211/ 31 La cripta della Bestia, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 3ª r. ott 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03007] p. 155

    in: Le grandi storie della fantascienza 1940 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 2 - 1940, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 216/ 31 La cripta della Bestia, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 4ª r. lug 1981, Club degli Editori, Milano [RP152] Cod. 20511 p. 155

    in: Le grandi storie della fantascienza 1940 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 2 - 1940, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 234/ 31 La cripta della Bestia, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 5ª r. giu 1983 a. IV, n. 1, Euroclub, Milano [LT013] Cod. 0179/2 p. 173

    in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 272/ 31 La cripta della Bestia, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 6ª r. nov 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 117, Bompiani, Milano [05335] ISBN 88-452-1501-6 (978-88-452-1501-8) p. 155

    in appendice a: Lotta per la galassia [e altri racconti] (Planets for Sale, 1965), A. E. VAN VOGT 276/ 31 La cripta della bestia, tr. non indicato C1 [SF] 7ª r. gen 1989, Biblioteca di Fantascienza (16) <15>, Fanucci Editore, Roma [05345] ISBN 88-347-0109-7 (978-88-347-0109-6) p. 231

    in: Creature (Monsters, 1965), A. E. VAN VOGT 286/ 31 Genere: Mostro proteiforme La torre di Kalorn, tr. Riccardo Valla C1 [SF] 8ª r. 26 ago 1990, Urania 1134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05559] p. 142

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Seconda parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 317/ 31 La cripta della bestia, tr. Fabio Feminò C1 [SF] 9ª r. 3 dic 2003, Urania 1480, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12649] ISSN 1120-5288 p. 124

    in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 322/ 31 La cripta della Bestia, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 10ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13904] ISSN 1126-117X p. 155

    in: L'impero dell'atomo, A. E. VAN VOGT 33) Parte Prima: L'impero dell'atomo, tr. Lucia Morelli E4 [SF] Empire of the Atom, Shasta, Chicago # 56-1256X, 1957 15 dic 1963, Science Fiction Book Club 2 I serie (3), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01271] p. 21 ==> 133,243,307
  1. Empire of the Atom, SF Book Club, Doubleday, 1957
  2. Empire of the Atom, Ace Books # D-242, 1957

  3. [ed. abbreviata]
  4. Empire of the Atom, MacFadden # 60-267, 1966
  5. Empire of the Atom, MacFadden # 78-387, 1970
  6. Empire of the Atom, Manor # 532-95320, 1974
  7. Empire of the Atom, New English Library # 450-02326-5, 1975
  8. Empire of the Atom, New English Library, ISBN 450-02580-2, 1975
  9. Empire of the Atom, Manor # 532-12346, 1976
  10. Empire of the Atom, New English Library # 450-03698-7, 1978
  11. Empire of the Atom, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-46144-3, 1983
  12. Empire of the Atom, Collier Nucleus, ISBN 0-02-025991-3, 1993
  13. fusione di: 33) tr. Lucia Morelli C2 [SF] A Son Is Born, Astounding SF, mag. 1946 15 dic 1963, Science Fiction Book Club 2 I serie (3), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01271] *** 33) tr. Lucia Morelli C2 [SF] Child of the Gods, Astounding SF, ago. 1946 15 dic 1963, Science Fiction Book Club 2 I serie (3), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01271] *** 33) tr. Lucia Morelli C2 [SF] Hand of the Gods, Astounding SF, dic. 1946 15 dic 1963, Science Fiction Book Club 2 I serie (3), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01271] *** ==> 146,183 33) tr. Lucia Morelli C2 [SF] Home of the Gods, Astounding SF, apr. 1947 15 dic 1963, Science Fiction Book Club 2 I serie (3), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01271] *** fusione di: 33) tr. Lucia Morelli C2 [SF] The Barbarian, Astounding SF, dic. 1947 15 dic 1963, Science Fiction Book Club 2 I serie (3), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01271] ***

    in: L'Impero dell'Atomo , A. E. VAN VOGT 133/ 33 Parte Prima: L'Impero dell'Atomo, tr. Lucia Morelli E4 [SF] 1ª r. apr 1978, I Libri di Robot [5], Armenia Editore, Milano [02275] p. 29

    in: Il meglio di A. E. Van Vogt. Una grande antologia personale. 12 racconti (The Best of A. E. Van Vogt, 1974), A. E. VAN VOGT 146/ 33 La mano degli dei, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino C1 [SF] 1ª r. 25 nov 1978, Robot Speciale 9, Armenia Editore, Milano [02447] p. 111

    183/ 33 La mano degli dei, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino C1 [SF] 2ª r. mar 1980, Raccolta Robot 17, Armenia Editore, Milano [BB265] p. 111

    in: Slan L'impero dell'atomo Lo stregone di Linn, A. E. VAN VOGT 243/ 33 L'impero dell'atomo, tr. Lucia Morelli E4 [SF] 2ª r. ott 1986, I Massimi della Fantascienza [12], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04468] Cod. 28713-6 p. 161

    307/ 33 L'impero dell'atomo, tr. Gianni Pilo E4 [SF] 3ª r. 18 mar 1995, Il Fantastico Economico Classico 40, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07886] ISBN 88-7983-967-5 (978-88-7983-967-9) Trama p. 5

    in: L'impero dell'atomo, A. E. VAN VOGT 34) Parte Seconda: Lo stregone di Linn, tr. Lucia Morelli E3 [SF] The Wizard of Linn, Astounding SF, apr-giu. 1950 15 dic 1963, Science Fiction Book Club 2 I serie (3), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01271] p. 263 ==> 134,244,308
  1. The Wizard of Linn, Ace Books # F-154, 1962
  2. The Wizard of Linn, MacFadden # 60-366, 1968
  3. The Wizard of Linn, Manor # 532-95319, 1974
  4. The Wizard of Linn, Manor # 532-12344, 1975
  5. The Wizard of Linn, New English Library # 450-02853-4, 1976
  6. The Wizard of Linn, Amereon # 976, 1976

  7. [rist. anastatica illegale della 1ª ed.]
  8. The Wizard of Linn, New English Library # 450-03825-4, 1979
  9. The Wizard of Linn, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-47948-2, 1983

    in: L'Impero dell'Atomo , A. E. VAN VOGT 134/ 34 Parte Seconda: Lo stregone di Linn, tr. Lucia Morelli E3 [SF] 1ª r. apr 1978, I Libri di Robot [5], Armenia Editore, Milano [02275] p. 265

    in: Slan L'impero dell'atomo Lo stregone di Linn, A. E. VAN VOGT 244/ 34 Lo stregone di Linn, tr. Lucia Morelli E4 [SF] 2ª r. ott 1986, I Massimi della Fantascienza [12], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04468] Cod. 28713-6 p. 311

    308/ 34 Lo stregone di Linn, tr. Gianni Pilo E4 [SF] 3ª r. 6 gen 1996, Il Fantastico Economico Classico 47, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [08095] ISBN 88-8183-251-8 (978-88-8183-251-4) Trama p. 5

    35) Segreto di guerra(1ª punt.), tr. Sebastiano Fusco, ill. Memo,
    foto B2 [SF] Secret Unattainable, Astounding SF, lug. 1942 1/29 feb 1964, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 122, gruppo Editoriale «esse», Roma [15064] p. 175

    36/ 35 Segreto di guerra(2ª punt.), tr. Sebastiano Fusco, ill. [Memo] B2 [SF] 1/31 mar 1964, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 123, gruppo Editoriale «esse», Roma [03312] p. 184

    37/ 35 Segreto di guerra(3ª punt.), tr. Sebastiano Fusco, ill. Triba B2 [SF] 1/30 apr 1964, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 124, gruppo Editoriale «esse», Roma [15065] p. 192

    38/ 35 Segreto di guerra(4ª punt.), tr. Sebastiano Fusco, ill. Triba B2 [SF] 1/31 mag 1964, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 125, gruppo Editoriale «esse», Roma [03313] p. 200

    39) Gli schiavi del non-A, tr. Lucia Morelli E3 [SF] The Pawns of Null-A, Ace Books # D-187, 1956 1 giu 1964, Galassia 42, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00701] Trama p. 9 ==> 110
  1. The Players of Ā, Astounding SF, ott. 1948-gen. 1949
  2. The Pawns of Null-A, Digit # R377, 1960
  3. The Players of Null-A, Berkley Books # F1195, 1966
  4. The Players of Null-A, Dobson, London, ISBN 0-234-77584-X, 1970
  5. The Players of Null-A, Sphere, London, ISBN 0-7221-8766-1, 1972
  6. The Players of Null-A, Sphere, London, ISBN 0-7221-8771-8, 1972
  7. The Players of Null-A, Sphere, London, ISBN 0-7221-8772-6, 1974
  8. The Players of Null-A, Berkley Books # 425-02559-4, 1974
  9. The Players of Null-A, Sphere, London, ISBN 0-7221-8747-5, 1976
  10. The Players of Null-A, Berkley Books, ISBN 0-425-03368-6, 1977
  11. The Players of Null-A, Gregg Press, ISBN 0-8398-2352-5, 1977
  12. The Players of Null-A, Berkley Books, ISBN 0-425-04072-0, 1980?
  13. The Players of Null-A, Berkley Books, ISBN 0-425-05480-2, 1982
  14. The Players of Null-A, Sphere, London, ISBN 0-7221-8773-4, 1985
  15. The Players of Null-A, Ariel Press, ISBN 0-89804-154-6, 1991

    in: Non-A, A. E. VAN VOGT 110/ 39 Parte Seconda: Le pedine del non-A, tr. [Roberta Rambelli] E5 [SF] 1ª r. , 1970 ott 1973, Cosmo. Classici della Fantascienza [9], Editrice Nord, Milano [01289] p. 219

    in: I traditori e altri racconti, A. E. VAN VOGT, M. LEINSTER-R[obert] SILVERBERG P[hilip K.] DICK-F[ritz] LEIBER-[Aaron K. KOLOM] 40) I traditori, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] The Expendables, If, set. 1963 14 giu 1964, Urania 336, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00312] [non indicato] p. 4 ==> 63,150,187,233,264
  1. The Expendables, M33 in Andromeda, Paperback Library # 65-584, Paperback Library # 65-584, 1971

    fusione di: 63/ 40 tr. Fanny Benedetti D2 [SF] 1ª r. The Expendables 5 apr 1966, Proxima 1, Granillo Editore, Milano [00350] ***

    in: Il meglio di A. E. Van Vogt. Una grande antologia personale. 12 racconti (The Best of A. E. Van Vogt, 1974), A. E. VAN VOGT 150/ 40 I sacrificabili, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino C1 [SF] 2ª r. 25 nov 1978, Robot Speciale 9, Armenia Editore, Milano [02447] p. 205

    187/ 40 I sacrificabili, tr. G. P. Sandri, ill. Giuseppe Festino C1 [SF] 3ª r. mar 1980, Raccolta Robot 17, Armenia Editore, Milano [BB265] p. 205

    in: I mondi del possibile. Il meglio della fantascienza 1956-1965 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Four, 1978), Mike ASHLEY (a cura di) 233/ 40 1963. I sacrificabili, tr. Roberta Rambelli C1 [SF] 4ª r. mag 1983, Enciclopedia della Fantascienza 10, Fanucci Editore, Roma [03808] p. 139

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next