-
in: L'altro volto della Luna, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
1) L'appuntamento
A2 [Fy]
apr 1991, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 20, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[06001] ISBN 88-7497-373-X (978-88-7497-373-6)
p. 145
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
=== 2001 ===in: Millemondi Speciale Autunno 2001: Shock. Seconda parte, Richard MATHESON *** Bibliografia essenziale di Richard Matheson bi ott 2001, Millemondi 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11443] ISSN 1123-0762 con Giuseppe LIPPI p. 17
=== 2002 ===in: La leggenda della nave di carta Racconti di fantascienza giapponese, AA. VV. *** Introduzione in mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [3], Fanucci Editore, Roma [11606] ISBN 88-347-0859-8 (978-88-347-0859-0) come I. M. O. p. 11
Rosanna ORSINI (1949*) Rif./1st Pub.
=== 1991 ===in: L'altro volto della Luna, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 1) L'appuntamento A2 [Fy] apr 1991, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 20, Marino Solfanelli Editore, Chieti [06001] ISBN 88-7497-373-X (978-88-7497-373-6) p. 145
=== 1995 ===in: Il Golem (Der Golem, 1915), Gustav MEYRINK *** La sinistra ballata dei fantasmi di noi stessi in ott 1995, Acquarelli 95, Demetra, Bussolengo [TR001] ISBN 88-7122-798-0 (978-88-7122-798-6) p. 7
=== 1996 ===in: La nuova Melusina e "La Fiaba" e l'amore, Wolfgang GOETHE *** Wolfgang von Goethe: la vita e le opere bg gen 1996, Acquarelli 106, Demetra, Bussolengo [EB381] ISBN 88-7122-846-4 (978-88-7122-846-4) p. 5
in: La nuova Melusina e "La Fiaba" e l'amore, Wolfgang GOETHE *** Fantasia e realtà 'sposate' dall'arte in gen 1996, Acquarelli 106, Demetra, Bussolengo [EB381] ISBN 88-7122-846-4 (978-88-7122-846-4) p. 7
Gregorio ORTEGA (1926*) Rif./1st Pub.
=== 1994 ===1) Kappa 15 Krononauta, tr. Ignazio Di Giorgi, rev. Pilar Capanaga D3 [SF] Kappa 15 mar 1994, Nuovi Messaggi Nuovi Linguaggi (cubani), Synergon, Bologna [07310] p. 7
=== 1964 ===in appendice a: Un eroe galattico (The Galactic Hero, [1965]), Harry HARRISON 1) Secondo medioevo A2 [SF] 1 nov 1964, Galassia 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00706] p. 215
Anna Maria ORTESE (13 giu. 1914-9 mar. 1998) Rif./1st Pub.
=== 1940 ===
1) Il Monaciello di Napoli C1 [Fy] mar/apr 1940, Ateneo Veneto a. CXXXI, vol. 27, n. 3/4 [Y1156] p. 105 ==> 12
=== 1941 ===2) Il fantasma(1ª punt.) C2 [Fy] 15 set 1941, Nove Maggio a. II, n. 21 [Y1157] p. 6 ==> 13
3/ 2 Il fantasma(2ª punt.) C2 [Fy] 30 set 1941, Nove Maggio a. II, n. 22 [Y1158] p. 6
4/ 2 Il fantasma(3ª punt.) C2 [Fy] 15 ott 1941, Nove Maggio a. II, n. 23 [Y1159] p. 6
5/ 2 Il fantasma(4ª punt.) C2 [Fy] 15 nov 1941, Nove Maggio a. III, n. 1 [Y1160] p. 5
6/ 2 Il fantasma(5ª punt.) C2 [Fy] 15 dic 1941, Nove Maggio a. III, n. 3 [Y1161] p. 5
=== 1942 ===7/ 2 Il fantasma(6ª punt.) C2 [Fy] 15 gen 1942, Nove Maggio a. III, n. 5 [Y1162] p. 9
8/ 2 Il fantasma(7ª punt.) C2 [Fy] 28 feb 1942, Nove Maggio a. III, n. 8 [Y1163] p. 4
9/ 2 Il fantasma(8ª punt.) C2 [Fy] 15 apr 1942, Nove Maggio a. III, n. 10/11 [Y1164] p. 7
=== 1950 ===in: L'infanta sepolta. Racconti, Anna Maria ORTESE 10) L'infanta sepolta A1 [Fa] mnc 1950, Biblioteca di Cultura. Narratori contemporanei, Milano Sera Edizioni, Milano [Y0373] p. ? ==> 11
=== 1984 ===in: Notturno italiano: Racconti fantastici del Novecento, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di) 11/ 10 L'infanta sepolta A1 [Fa] 1ª r. nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04022] ISBN 88-359-2777-3 (978-88-359-2777-8) p. 287
=== 2001 ===in: Il monaciello di Napoli, Anna Maria ORTESE 12/ 1 Il Monaciello di Napoli C1 [Fy] 1ª r. mag 2001, Fabula 135, Adelphi, Milano [11471] ISBN 88-459-1624-3 (978-88-459-1624-3) p. 11
in: Il monaciello di Napoli, Anna Maria ORTESE 13/ 2 Il fantasma(1ª punt.) C2 [Fy] 1ª r. mag 2001, Fabula 135, Adelphi, Milano [11471] ISBN 88-459-1624-3 (978-88-459-1624-3) p. 65
=== 1968 ===1) L'uomo che voleva vedere il 2000 A2 [SF] mnc 1968, L'Illustrazione del Medico 206 [C0904] p. ? ==> 2,3
=== 1977 ===in: Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) 2/ 1 L'uomo che voleva vedere il 2000 A2 [SF] 1ª r. mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329] p. 199
=== 1992 ===in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) 3/ 1 L'uomo che voleva vedere il 2000 A2 [SF] 2ª r. mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano [TA186] p. 199
=== 1968 ===in appendice a: Anno venticinquemila (The Winged Man, 1966), A. E. VAN VOGT 1) Censura galattica A1 [SF] mag 1968, Galassia 89, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00748] in calce come: Sanoro ORTONA [err.st.] p. 185
vedi/see*** ORTONA, Sandro vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2004 ===*** Labirinti Castelli Giardini. Luoghi letterari di orrore e smarrimento sa feb 2004, Piccoli Saggi 18, Salerno Editrice, Roma [BN132] ISBN 88-8402-435-8 (978-88-8402-435-0) Trama p. 7
George ORWELL [ps di Eric Arthur BLAIR (25 giu. 1903-21 gen. 1950)] Rif./1st Pub. Premi/Awards
Secondo DBDA 7 mag. === 1947 ===
1) La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] Animal Farm, Secker & Warburg, London, 1945 ott 1947, Medusa CC, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11369] p. 25 ==> 4,5,6,7,9,12,16e,17,18,19,21,23
- Animal Farm, Harcourt Brace, 1946
- Animal Farm, Penguin # 838, 1951
- Animal Farm, Signet Books # 1289, 1956
- Animal Farm, Signet Books # CP121, 1962
- Animal Farm, Signet Books # CT304, 1966
=== 1950 ===2) 1984, tr. Gabriele Baldini E6 [SF] Nineteen Eighty-Four, Harcourt Brace, 1949 nov 1950, Medusa CCLXII, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC134] Trama p. 11 ==> 3,8,10e,11,14,15e,20,22
- 1984, Secker & Warburg, London, 1950
- 1984, Signet Books # 798, 1950
- Nineteen Eighty-Four, Penguin # 972, 1954
- Nineteen Eighty-Four, Penguin # 972, 1959
- 1984, Signet Books # CP100, 1961
- Nineteen Eighty-Four, Penguin # 972, 1962
- 1984, Signet Books # CT311, 1966
- Nineteen Eighty-Four, Penguin # 972, 1966
- Nineteen Eighty-Four, Penguin # 972, 1968
- Nineteen Eighty-Four, Penguin # 972, 1969
in: 1984 (Nineteen Eighty-Four, 1949), George ORWELL *** I principi della Neolingua, tr. Gabriele Baldini ar nov 1950, Medusa CCLXII, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC134] p. 315
=== 1959 ===3/ 2 Nel 2000 non sorge il sole, tr. Gabriele Baldini E6 [SF] 1ª r. mar 1959, Il Bosco 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01167] Trama all'interno come: 1984 (Nel 2000 non sorge il sole) p. 7
=== 1962 ===4/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] 1ª r. mag 1962, I Libri del Pavone 295, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB688] p. 31
=== 1967 ===5/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] 2ª r. apr 1967, Oscar 102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [SB042] Cod. 7019 Trama p. 29
=== 1970 ===6/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso, ill. Bruno Morelli D3 [SF] 3ª r. ago 1970, Classici di Ieri e di Oggi per la Gioventù [5], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA192] p. 25
=== 1972 ===7/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] 4ª r. mag 1972, Narrativa. Collana '900 125, Club degli Editori, Milano [EB790] p. 3
=== 1973 ===8/ 2 1984, tr. Gabriele Baldini E6 [SF] 2ª r. 10 apr 1973, Oscar 454, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03950] ISSN 0010819-1 p. 25
in: 1984 (Nineteen Eighty-Four, 1949), George ORWELL *** Appendice. I principi della neolingua 10 apr 1973, Oscar 454, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03950] ISSN 0010819-1 p. 331
9/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] 5ª r. mnc 1973, Oscar 102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [SB043] ISSN 0007019-3 Trama p. 37
in: La fattoria degli animali (Animal Farm[, 1947]), George ORWELL *** La libertà di stampa, tr. Bruno Tasso in mnc 1973, Oscar 102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [SB043] ISSN 0007019-3 p. 25
=== 1977 ===in: Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) 10/ 2 Non parlare, non pensare, tr. G. Baldini A2 [SF] 3ª r. mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329] [estratto] p. 171
=== 1984 ===11/ 2 1984, tr. Gabriele Baldini E6 [SF] 4ª r. gen 1984, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03948] Cod. 24573-8 p. 5
12/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso, ill. Bruno Morelli D3 [SF] 6ª r. set 1984, I Libri da leggere, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [MX004] ISSN 0025154-6 p. 7
=== 1987 ===in: Racconti fantastici del '900. Volume primo, Giuseppe LIPPI (a cura di) *** La camera rossa, tr. Isabella Leonetti A2 [SF] da: Down and Out in Paris and London (II cap.), 1933 ott 1987, Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04662] ISBN 88-04-30332-8 (978-88-04-30332-9) p. 171
=== 1989 ===14/ 2 1984, tr. Gabriele Baldini E6 [SF] 5ª r. set 1989, Oscar Classici Moderni 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PT001] ISBN 88-04-48768-2 (978-88-04-48768-5) p. 3
in: 1984 (Nineteen Eighty-Four, 1949), George ORWELL *** Appendice: I principi della neolingua, tr. Gabriele Baldini set 1989, Oscar Classici Moderni 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PT001] ISBN 88-04-48768-2 (978-88-04-48768-5) p. 313
=== 1992 ===in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di) 15/ 2 Non parlare, non pensare, tr. G. Baldini A2 [SF] 6ª r. mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano [TA186] [estratto] p. 171
=== 1994 ===in: Il più grande uomo scimmia del Pleistocene (The Evolution Man, 1960), Roy LEWIS 16/ 1 Scoppia la rivoluzione, tr. Bruno Tasso A2 [SF] 7ª r. feb 1994, Eolo 12, Adelphi La Nuova Italia [EB606] ISBN 88-221-1311-X (978-88-221-1311-5) [Estratto] p. 266
=== 1995 ===17/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] 8ª r. mnc 1995, Oscar Classici Moderni 94, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1637] ISBN 88-04-39981-3 (978-88-04-39981-0) Trama p. ?
=== 1996 ===18/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] 9ª r. mar 1996, I Miti 28, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB247] ISBN 88-04-41595-9 (978-88-04-41595-4) p. 7
=== 1998 ===19/ 1 La fattoria degli animali, tr. Bruno Tasso D3 [SF] 10ª r. 18 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 11, Periodici San Paolo, Alba [MM066] p. 3
in: La fattoria degli animali (Animal Farm, 1945, 1946), George ORWELL *** La libertà di stampa, tr. Elena Albertini ar 18 feb 1998, Novecento Europeo. I Grandi della Narrativa 11, Periodici San Paolo, Alba [MM066] p. 105
=== 2000 ===20/ 2 1984, tr. Stefano Manferlotti E6 [SF] 7ª r. mni 2000, Oscar Classici Moderni 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12665] ISBN 88-04-50745-4 (978-88-04-50745-1) Trama p. 5
in: 1984 (Nineteen Eighty-Four, 1949), George ORWELL *** Appendice. I principi della neolingua, tr. Gabriele Baldini ar mni 2000, Oscar Classici Moderni 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12665] ISBN 88-04-50745-4 (978-88-04-50745-1) p. 307
=== 2006 ===in: Romanzi e saggi, George ORWELL 21/ 1 La fattoria degli animali. Una favola, tr. Guido Bulla D3 [SF] 11ª r. gen 2006, I Meridiani Collezione 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13865] ISBN 88-04-55521-1 (978-88-04-55521-6) p. 777
in: Romanzi e saggi, George ORWELL 22/ 2 1984, tr. Stefano Manferlotti E6 [SF] 8ª r. gen 2006, I Meridiani Collezione 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13865] ISBN 88-04-55521-1 (978-88-04-55521-6) p. 881
in: Romanzi e saggi, George ORWELL *** Appendice: I principi della neolingua, tr. Stefano Manferlotti gen 2006, I Meridiani Collezione 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13865] ISBN 88-04-55521-1 (978-88-04-55521-6) p. 1219
=== 2007 ===23/ 1 La fattoria degli animali, tr. Guido Bulla D3 [SF] 12ª r. ott 2007, Medusa [Ristampa] V, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14828] ISBN 978-88-04-57641-9 Trama p. 7
=== 1975 ===1) Stagione di caccia, tr. Gabriella Ernesti E6 [SF] Open Season, 1974 set 1975, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [02807] p. 7
vedi/see*** SILVERBERG, Robert vedi ps/var. --> ps [00000]
Mary Pope OSBORNE Rif./1st Pub.
=== 2005 ===
1) Mago merlino e la Spada della Luce, tr. Barbara Ponti, ill. Sal
Murdocca C1 [Fy] Summer of the Sea Serpent, 2004 set 2005, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [13661] ISBN 88-384-5223-7 (978-88-384-5223-9) Trama p. 9 ==> 4
in: Il Mago dei Ghiacci, Mary Pope OSBORNE 2) Libro Primo Natale a Camelot, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi],
ill. Sal Murdocca C2 [Fy] Christmas in Camelot, 2001 set 2005, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [13662] ISBN 88-384-5230-X (978-88-384-5230-7) p. 9
3) Libro Secondo Festa di Halloween al castello fantasma, tr. Maria
Bastanzetti [Invernizzi], ill. Sal Murdocca C2 [Fy] Haunted Castle on Hallow's Eve, 2003 set 2005, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [13662] ISBN 88-384-5230-X (978-88-384-5230-7) p. 145
in: Il Mago dei Ghiacci, Mary Pope OSBORNE 4/ 1 Libro Terzo Mago merlino e la Spada della Luce, tr. Barbara Ponti, ill.
Sal Murdocca C2 [Fy] 1ª r. set 2005, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [13662] ISBN 88-384-5230-X (978-88-384-5230-7) p. 287
in: Il Mago dei Ghiacci, Mary Pope OSBORNE 5) Libro Quarto Il Mago dei Ghiacci, tr. Barbara Ponti, ill. Sal
Murdocca C2 [Fy] Winter of the Ice Wizard, 2004 set 2005, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [13662] ISBN 88-384-5230-X (978-88-384-5230-7) p. 409
=== 1994 ===1) Demolition Man, tr. Simonetta Franceschetti E3 [SF] Demolition Man, 1993 feb 1994, Superbestseller 343, Sperling Paperback, Milano [07147] ISBN 88-7824-404-X (978-88-7824-404-7) Basato su una storia di Peter M. LENKOV e Robert RENAU e una sceneggiatura di Daniel WATERS, Robert RENAU e Peter M. LENKOV p. 1
=== 1992 ===1) Ladri di sogni, tr. Claudia Conti, ill. Paul Warren D2 [Fy] Moondream, Lothrop, Lee & Shepard Books, New York, ISBN 0-688-08778-, 1988 apr 1992, Junior -10 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBF30] ISBN 88-04-35783-5 (978-88-04-35783-4) Trama p. 3
Juilene OSBORNE-McKNIGHT Rif./1st Pub.
=== 2002 ===1) Il cavaliere irlandese, tr. Patrizia Bagatti E5 [Fy] I Am of Irelaunde, 2000 giu 2002, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [11826] ISBN 88-384-7386-2 (978-88-384-7386-9) p. 13
Izna OSELLIB [ps] Rif./1st Pub.
=== 1961 ===1) Psiche D2 [Ho] 10 giu 1961, I Romanzi del Terrore 4, Editrice P.E.N., Roma [PC579] p. 5
=== 1985 ===in: Il problema marziano, AA. VV. 1) Logica dei sistemi, tr. Vittorio Curtoni C1 [SF] To Sin Against Systems, Isaac Asimov's SF Magazine, inv. 1977 set 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano [04180] p. 30
in: Il problema marziano, AA. VV. 2) Giustizia poetica, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] The Last Master of Limericks, Isaac Asimov's SF Magazine, nov/dic. 1978 set 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano [04180] p. 192
Pat O'SHEA (1931*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1988 ===1) La pietra del vecchio pescatore, tr. Pier Francesco Paolini E6 [Fy] The Hounds of the Morrigan, 1985 ott 1988, La Gaja Scienza 250, Longanesi & C., Milano [04963] ISBN 88-304-0844-1 (978-88-304-0844-9) Trama p. 7 ==> 2,4
=== 1989 ===2/ 1 La pietra del vecchio pescatore, tr. Pier Francesco Paolini E6 [Fy] 1ª r. apr 1989, Club degli Editori, Milano [RP095] Cod. 78451 p. 7
3) Finn e gli otto poteri, tr. Lumila Semionova, ill. Stephen Lavis C2 [Fy] Finn Mac Cool and the Small Men of Deeds, 1987 mag 1989, Salani, Firenze [05232] ISBN 88-7782-109-4 (978-88-7782-109-6) p. 9 ==> 5
in: Finn e gli otto poteri (Finn Mac Cool and the Small Men of Deeds, 1987), Pat O'SHEA *** Nota dell'autore, tr. Lumila Semionova in mag 1989, Salani, Firenze [05232] ISBN 88-7782-109-4 (978-88-7782-109-6) p. 7
=== 1994 ===4/ 1 La pietra del vecchio pescatore, tr. Pier Francesco Paolini E6 [Fy] 2ª r. gen 1994, TEADue 201, Editori Associati, Milano [07127] ISBN 88-7819-536-7 (978-88-7819-536-3) Trama p. 7
=== 2000 ===5/ 3 Finn e gli otto poteri, tr. Lumila Semionova, ill. Stephen Lavis C2 [Fy] 1ª r. feb 2000, I Criceti 43, Salani, Milano [EBD76] ISBN 88-7782-601-0 (978-88-7782-601-5) Trama p. 7
in: Finn e gli otto poteri (Finn Mac Cool and the Small Men of Deeds, 1987), Pat O'SHEA *** Nota dell'autore, tr. Lumila Semionova in feb 2000, I Criceti 43, Salani, Milano [EBD76] ISBN 88-7782-601-0 (978-88-7782-601-5) p. 5
=== 1992 ===in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di) *** I dinosauri predatori, tr. Maria Barbara Piccioli, ill. Wayne D. Barlowe e Brian Franczak ar ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1) p. 138
Edouard OSMONT (1855-1909) Rif./1st Pub.
=== 1961 ===in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di) 1) La governante a giornata, tr. Bruno Tasso, ill. James Ensor A1 [Fa] 26 ott 1961, Garzanti, Milano [PCB73] p. 64
vedi/see*** FOYSTER, John vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1988 ===
in: Gli universi del fantastico, Vittore BRANCA, Carlo OSSOLA (a cura di) *** L'invisibile e il suo 'dove' ar ott 1988, Problemi di Cultura Europea, Vallecchi Editore, Firenze [BN233] p. 377
=== 1976 ===
1) Il derby nel computer A2 [SF] mnc 1976, Tuttosport [2P205] p. ? ==> 2
=== 1980 ===in: Racconti Fantastici di Sport, Giuseppe BRUNAMONTINI (a cura di) 2/ 1 Il derby nel computer A2 [SF] 1ª r. mnc 1980, Pegaso 4, Liguori Editore, Napoli [2P041] p. ?
=== 1999 ===in: Cristalli Sognanti, AA. VV. *** [Presentazione] in apr 1999, Settimo Inchiostro 5 (15), Circolo Culturale Arci L'Altroquando, Settimo Torinese [09490] con Giuliana DEGIORGI p. 1
=== 1970 ===in appendice a: La ballata di Beta-2 (The Ballad of Beta-2, 1965), Samuel R. DELANY 1) ...dai nemici mi guardo io B1 [SF] 15 lug 1970, Galassia 122, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00781] p. 109 ==> 2
=== 1975 ===in appendice a: La ballata di Beta 2 Babel 17 (The Ballad of Beta-2, 1965 Babel-17, [1966]), Samuel R. DELANY 2/ 1 ...dai nemici mi guardo io B1 [SF] 1ª r. 1 nov 1975, Bigalassia 28, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC210] p. 109
Vincent O'SULLIVAN (28 nov. 1872-1940) Rif./1st Pub.
=== 1988 ===in: Occulta. L'omnibus del soprannaturale (The Supernatural Omnibus, 1931-1949), Montague SUMMERS 1) La mia morte, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] When I Was Dead, A Book of Bargain, 1896 mag 1988, Oscar 2036, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04820] ISBN 88-04-30846-X (978-88-04-30846-1) p. 213
in: Occulta. L'omnibus del soprannaturale (The Supernatural Omnibus, 1931-1949), Montague SUMMERS 2) Il caso di Madame Jahn, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] The Business of Madame Jahn, A Book of Bargain, 1896 mag 1988, Oscar 2036, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04820] ISBN 88-04-30846-X (978-88-04-30846-1) p. 229
in: Occulta. L'omnibus del soprannaturale (The Supernatural Omnibus, 1931-1949), Montague SUMMERS 3) Il patto di Rupert Orange, tr. Giuseppe Lippi B2 [Ho] The Bargain of Rupert Orange, A Book of Bargain, 1896 mag 1988, Oscar 2036, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04820] ISBN 88-04-30846-X (978-88-04-30846-1) p. 414
=== 1959 ===in: Il guardiano della valle dei morti (Der Facher), Margot BOGER *** Prefazione in feb 1959, Editrice Libraria Sirio, Trieste [TA154] p. 7
ÔTA Tadashi (1959*) Rif./1st Pub.
=== 2004 ===
1) La casa di vetro, tr. Massimo Soumaré A1 [Ho] Garasu no ie nov 2004, Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) p. 233
2) Symbol tree, tr. Massimo Soumaré A2 [Ho] Shinboru-surii nov 2004, Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) p. 237
=== 2005 ===in: Età, tempo, passaggi, oblio, AA. VV. 3) Il kaijû del giardino, tr. Massimo Soumaré B1 [Ho] Kôen no kaijû, 2005
[prima edizione assoluta] dic 2005, Fata Morgana 9, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [M1000] ISBN 88-901455-4-4 (978-88-901455-4-4) p. 1
Magdalena Moujan OTAÑO Rif./1st Pub.
=== 1986 ===in: [Storie di laser e di coltello] *** 1) Gu ta Gutarrak, tr. Roldano Romanelli, ill. Hannes Bok B1 [SF] Gu ta Gutarrak, Nueva Dimension # 14, mar/apr. 1970 ott 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 7 (49), Perseo Libri, Bologna [04595] p. 151
Steven OTFINOSKI (1949*) Rif./1st Pub.
=== 1999 ===in: C'è una tomba che ti aspetta (Short Circuits: Thirteen Shocking Stories by Outstanding Writers for Young Adults, 1992), Donald R. GALLO (a cura di) 1) Rappresentanti, attenti!, tr. Dario Fonti A2 [Ho] Salesman, Beware!, Short Circuits: Thirteen Shocking Stories by Outstanding Writers for Young Adults,
1992 mag 1999, Junior Horror 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10796] ISBN 88-04-46674-X (978-88-04-46674-1) p. 117
=== 1984 ===*** La scienza a caccia di Dio, tr. Alessandra Belletti sa Gott auf dem Prüfstand, 1982 feb 1984, Problemi Attuali, Rusconi, Milano [AC141] p. 5
=== 1977 ===1) Un agente dall'aldilà, tr. Beata Della Frattina E5 [NF] An Agent on the Other Side, David McKay, New York, 1973 13 mar 1977, Urania 718, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01947] Trama p. 3 ==> 2
- An Agent on the Other Side, Arthur Barker, London, 1974
=== 1978 ===in: Incontri coi fantaspiriti, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 2/ 1 Un agente dall'aldilà, tr. Beata Della Frattina E5 [SF] 1ª r. ott 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02623] Cod. 15721-4 p. 427
vedi/see*** OTTANI, Giancarlo vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1947 ===1) Le meravigliose avventure degli dei D3 [SF] 7 dic 1947, Casa Ed. Galatea, Milano [C0905] con Giancarlo OTTANI p. ?
Giancarlo OTTANI Rif./1st Pub.
=== 1947 ===Vai a inizio/Go to Top1) Le meravigliose avventure degli dei D3 [SF] 7 dic 1947, Casa Ed. Galatea, Milano [C0905] con Fiorenza OTTANI p. ?
=== 1957 ===in appendice a: Piattaforma spaziale (Space Platform, [1953]), Murray LEINSTER 2) I lanciafiammi del sole(1ª punt.) D1 [SF] giu 1957, I Romanzi del Cosmo 1, Ponzoni Editore, Milano [00466] p. 154 ==> 19,23,36,37
in appendice a: L'astronave maledetta (Plague Ship, [1956]), Andrew NORTH 3/ 2 I lanciafiammi del sole(2ª punt.) D1 [SF] lug 1957, I Romanzi del Cosmo 2, Ponzoni Editore, Milano [00467] p. 138
in appendice a: Lungo viaggio nella notte (Starship, [1955]), E. C. TUBB 4/ 2 I lanciafiammi del sole(3ª punt.) D1 [SF] ago 1957, I Romanzi del Cosmo 3, Ponzoni Editore, Milano [00468] p. 148
in: La ruota nel cielo (The [Wheel] in the Sky, [1954]), Rafe BERNARD 5/ 2 I lanciafiammi del sole(4ª punt.) D1 [SF] set 1957, I Romanzi del Cosmo 4, Ponzoni Editore, Milano [00469] p. 137
in appendice a: Minaccia cosmica (Double Jeopardy, [1952]), Fletcher PRATT 6/ 2 I lanciafiammi del sole(5ª punt.) D1 [SF] ott 1957, I Romanzi del Cosmo 5, Ponzoni Editore, Milano [00470] p. 155
in appendice a: Al di là del sole (Operation[:] Outer Space, [1954]), Murray LEINSTER 7/ 2 I lanciafiammi del sole(6ª punt.) D1 [SF] nov 1957, I Romanzi del Cosmo 6, Ponzoni Editore, Milano [00471] p. 156
in appendice a: Stella doppia (Double Star, [1956]), Robert A. HEINLEIN 8/ 2 I lanciafiammi del sole(7ª punt.) D1 [SF] dic 1957, I Romanzi del Cosmo 7, Ponzoni Editore, Milano [02811] p. 134
=== 1958 ===in appendice a: Scacchiera sterminata, Lewis PADGETT 9/ 2 I lanciafiammi del sole(8ª punt.) D1 [SF] gen 1958, I Romanzi del Cosmo 8, Ponzoni Editore, Milano [00472] p. 159
in appendice a: Il libro di Ptath (The Book of Ptath, [1943, 1947]), A. E. VAN VOGT 10) I Semidei(1ª punt.) D2 [SF] feb 1958, I Romanzi del Cosmo 9, Ponzoni Editore, Milano [00473] p. 147 ==> 28
in appendice a: Gli immortali (Fury, [1947]), Henry KUTTNER 11/ 10 I Semidei(2ª punt.) D2 [SF] mar 1958, I Romanzi del Cosmo 10, Ponzoni Editore, Milano [01335] p. 142
in appendice a: I coloni dello spazio (Colonists of Space, [1954]), Charles CARR 12/ 10 I Semidei(3ª punt.) D2 [SF] apr 1958, I Romanzi del Cosmo 11, Ponzoni Editore, Milano [00474] p. 141
in appendice a: Le lacrime della luna (Moon Operation), L. R. JOHANNIS 13/ 10 I Semidei(4ª punt.) D2 [SF] mag 1958, I Romanzi del Cosmo 12, Ponzoni Editore, Milano [00475] p. 130
in: La città in fondo al mare (The City in the Sea, [1951]), Wilson TUCKER 14/ 10 I Semidei(5ª punt.) D2 [SF] giu 1958, I Romanzi del Cosmo 13, Ponzoni Editore, Milano [00476] p. 131
in: Peso morto (Dead Weight, [1957]), E. C. TUBB 15/ 10 I Semidei(6ª punt.) D2 [SF] lug 1958, I Romanzi del Cosmo 14, Ponzoni Editore, Milano [00477] p. 136
in appendice a: Pianeta rosso (The Red Planet, [1953]), H. J. CAMPBELL 16/ 10 I Semidei(7ª punt.) D2 [SF] ago 1958, I Romanzi del Cosmo 15, Ponzoni Editore, Milano [00478] p. 134
in appendice a: Quando Selene esplose (People Minus X, 1957), Raymond Z. GALLUN 17/ 10 I Semidei(8ª punt.) D2 [SF] set 1958, I Romanzi del Cosmo 16, Ponzoni Editore, Milano [00479] p. 127
=== 1960 ===18) Il mondo dell'impossibile, tr. Giancarlo Ottani, ill.
Renato Silvi (col.) e Roberto Molino (b.n.) D3 [SF] World Beyond Reality mnc 1960, I Libri del 2000 5, A.M Z., Milano [09771] Trama come John OTT [ps] p. 7
=== 1961 ===in appendice a: Piattaforma spaziale L'astronave maledetta (Space Platform, [1953] Plague Ship, [1956]), Murray LEINSTER, Andrew NORTH 19/ 2 I lanciafiammi del sole(2ª punt.) D1 [SF] 1ª r. nov 1961, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 1, Ponzoni Editore, Milano [10573] p. 138
in appendice a: Piattaforma spaziale L'astronave maledetta (Space Platform, [1953] Plague Ship, [1956]), Murray LEINSTER, Andrew NORTH 20/ 2 I lanciafiammi del sole(1ª punt.) D1 [SF] 1ª r. nov 1961, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 1, Ponzoni Editore, Milano [10573] p. 154