Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Arthur C[harles] CLARKE (16 dic. 1917-19 mar. 2008) Cron./Chron.

    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 149)     Il più lungo racconto di fantascienza mai scritto, tr. Abramo
              Luraschi
A1 [SF]   The Longest Science Fiction Story Ever Told, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 83 ==> 198


  1. A Recursion in Metastories, Galaxy, ott. 1966
    2. 



    
 198/ 149 Il più lungo racconto di fantascienza mai scritto, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano
 [BB256] 
p. 83  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 150)     Ama quell'universo, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Love That Universe, Escapade, 1967
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 87 ==> 199


  1. Love That Universe, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2. 



    
 199/ 150 Ama quell'universo, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano
 [BB256] 
p. 87  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 151)     Crociata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]   Crusade, The Farthest Reaches, Trident, 1968
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 91 ==> 200




    
 200/ 151 Crociata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano
 [BB256] 
p. 91  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 152)     Cielo crudele, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]   The Cruel Sky, Boys' Life, lug. 1967
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 96 ==> 201,343


  1. The Cruel Sky, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2. 



    
 201/ 152 Cielo crudele, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano
 [BB256] 
p. 96  



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 343/ 152 Il cielo crudele, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
B2 [SF]  2ª r. 
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano
 [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8) 
p. 123  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 153)     Marea neutronica, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Neutron Tide, Galaxy, mag. 1970
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 113 ==> 202




    
 202/ 153 Marea neutronica, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano
 [BB256] 
p. 113  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 154)     Transito della Terra, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]   Transit of Earth, Playboy, gen. 1971
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 115 ==> 203,398,399




    
 203/ 154 Transito della Terra, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano
 [BB256] 
p. 115  



    
in: La fantascienza di Playboy.
Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 398/ 154 Il transito della Terra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09694] ISSN 1120-5288 
p. 161  



    
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 399/ 154 Il transito della Terra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  3ª r. 
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) 
p. 161  



    
 169)     Postcard Story, tr. Anna Di Majo, ill. [Frank Kelly Freas,
              Rick Sternbach, Alex Schomberg, Don Simpson]
A1 [SF]   Quarantine, Isaac Asimov's SF Magazine, pri. 1977
pri 1978, La Rivista di Isaac Asimov 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02277] 
p. 42  




    
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
 186)     I posseduti, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   The Possesed, Dynamic Science Fiction, mar. 1953
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma
 [02518] 
p. 66  




    
 207)     Le Fontane del Paradiso, tr. Vittorio Curtoni
E4 [SF]   The Fountains of Paradise, Gollancz, London, 1979
12 ago 1979, Urania 796, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02637] Trama
p. 9  


  1. The Fountains of Paradise, Harcourt Brace, 1979
    2. 

  2. The Fountains of Paradise, Ballantine Books # 25356, 1980
    3. 

  3. The Fountains of Paradise, Ballantine Books # 28819, 1980
    4. 

  4. The Fountains of Paradise, Del Rey Books # 31559, 1984
    5. 

  5. The Fountains of Paradise, Gollancz, London, ISBN 0-575-60153-1, 1997
    6. 

  6. The Fountains of Paradise, Gollancz, London, ISBN 1-85798-721-7, 2000
    7. 

  7. The Fountains of Paradise, Aspect, ISBN 0-446-67794-9, 2001
    8. 

  8. The Fountains of Paradise, Warner Books, ISBN 0-7595-6528-7, 2002
    9. 



    
in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di)
 219)     "Se mai ti dimenticassi, o Terra...", tr. Roberta Rambelli
A1 [SF]   "If I Forget Thee, Oh Earth...", Future Science Fiction, set. 1951
gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma
 [02824] 
p. 379 ==> 267,271,305,342


  1. If I Forget Thee, Oh Earth..., American Science Fiction (Australia) # 31, nov. 1954
    2. 



    
in: [Scenari d'infinito, con alieni] *** 
 267/ 219 Se io ti dimentico, o Terra!, tr. Ugo Malaguti, ill. Chesley Bonestell
A2 [SF]  1ª r. 
mar 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 5 (47), Perseo Libri, Bologna
 [04298] 
p. 227  



    
 271/ 219 La Terra perduta, tr. [Roberta Rambelli], ill. non indicato
A1 [SF]  2ª r. 
set 1986, Scienza Duemila a. VIII n. 9, Tattilo Editrice, Roma
 [FF024] 
p. 55  



    
 305/ 219 La Terra perduta, tr. Roberta Rambelli, ill. non indicato
A1 [SF]  3ª r. 
gen 1990, Fanta-Story a. 2 n. 1, Tattilo Editrice, Roma
 [05362] 
p. 48  



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 342/ 219 "Se mai ti dimenticassi, o Terra...", tr. Pietro Ferrari, ill. Michael
              Whelan
A1 [SF]  4ª r. 
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano
 [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8) 
p. 117  



    
in appendice a: L'ultima speranza della Terra  (The Last Hope of Earth, 1965), Lan WRIGHT
 223)     Viaggiate via cavo, tr. Marco Paggi
A2 [SF]   Travel by Wire, Amateur Science Stories, dic. 1937
13 lug 1980, Urania 844, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02910] 
p. 168 ==> 299




    
in: Fantastiche vacanze.
33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di)
 299/ 223 Viaggiate via cavo, tr. Marco e Dida Paggi
A2 [SF]  1ª r. 
apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) 
p. 88  



    
in appendice a: La colonia dei micronauti (The Microcolony, 1979), Gordon WILLIAMS
 225)     Un fenomeno chiamato vita, tr. Marco Paggi
A2 [SF]   Castaway, Fantasy Magazine, apr. 1947
3 ago 1980, Urania 847, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02922] 
p. 197  




    
in appendice a: Gli ascoltatori del cosmo (The Stardroppers, 1972), John BRUNNER
 227)     Ritirata dalla Terra, tr. Marco Paggi
B1 [SF]   Retreat from Earth, Amateur Science Stories, mar. 1938
17 ago 1980, Urania 849, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02931] 
p. 157  




    
 250)     2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]   2010: Odissey Two, Ballantine, 1982
apr 1983, La Scala, Rizzoli, Milano
 [03709] Cod. 067271-8 Trama
p. 13 ==> 259,260,270,390,403


  1. 2010: Odissey Two, Granada, ISBN 0-345-31282-1, 1982
    2. 

  2. 2010: Odissey Two, Del Rey Books # 30306, 1984
    3. 

  3. 2010: Odissey Two, Grafton, London, ISBN 0-586-05699-8, 1988
    4. 

  4. 2010: Odissey Two, Del Rey Books, ISBN 0-345-30306-7, 1988
    5. 

  5. 2010: Odissey Two, Del Rey Books, ISBN 0-345-41397-0, 1997
    6. 

  6. 2010: Odissey Two, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-05699-8, 1997
    7. 



    
 259/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  1ª r. 
nov 1983, Varia Club a. V, n. 9, Euroclub, Milano
 [LT001] Cod. 0292/3 
p. 13  



    
 260/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  2ª r. 
feb 1984, Club degli Editori, Milano
 [PCC94] 
p. 13  



    
 270/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  3ª r. 
10 lug 1986, Biblioteca Universale Rizzoli 609, Rizzoli, Milano
 [04394] ISBN 88-17-13609-3 (978-88-17-13609-9) 
p. 15  



    
 390/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  4ª r. 
28 gen 1998, SuperBUR 231, Rizzoli, Milano
 [08847] ISBN 88-17-20231-2 (978-88-17-20231-2) Trama
p. 15  



    
in: Odissea nello spazio
2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE
 403/ 250 2010: Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  5ª r. 
feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano
 [10298] ISSN 1125-4041 
p. 183  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (1946) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 255)     Errore tecnico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Technical Error, Fantasy Magazine, dic. 1946
ott 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03783] 
p. 341 ==> 355,431


  1. The Reversed Man, Thrilling Wonder Stories, giu. 1950
    2. 



    
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 355/ 255 Errore tecnico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 222, Bompiani, Milano
 [06314] ISBN 88-452-1888-0 (978-88-452-1888-0) 
p. 341  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 431/ 255 Errore tecnico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
18 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13993] ISSN 1126-117X 
p. 341  



    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 274)     Fuori dalla culla, su un'orbita infinita, tr. Guido Zurlino
              e Beata Della Frattina
A1 [SF]   Out of the Cradle, Endlessey Orbit, Dude Mystery Publ., mar. 1959
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04463] 
p. 24  




    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 278)     La scimmia di casa, tr. Guido Zurlino e Beata Della Frattina
A2 [SF]   An Ape About the House, Dude Mystery Publ., 1962
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04463] 
p. 58  




    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 280)     Sia fatta la luce, tr. Guido Zurlino e Beata Della Frattina
A2 [SF]   Let There Be Light, Dundee Sunday Telegraph, 5 set. 1957
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04463] 
p. 75  


  1. Let There Be Light, Playboy, feb. 1958
    2. 



    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 286)     La strada verso il mare, tr. Guido Zurlino e Beata Della Frattina
C1 [SF]   The Road to the Sea, Tales of Ten Worlds, Harcourt Brace, 1962
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04463] 
p. 126 ==> 292,337


  1. Seeker of the Sphynx, Two Complete Science-Adventure Books # 2, pri. 1951
    2. 



    
in: [Le radici del futuro] *** 
 292/ 286 Alla ricerca della sfinge, tr. Roberta Rambelli, ill. Virgil Finlay
C1 [SF]  1ª r. 
nov 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 11 (53), Perseo Libri, Bologna
 [04947] 
p. 33  



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 337/ 286 La strada verso il mare, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
C1 [SF]  2ª r. 
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano
 [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8) 
p. 13  



    
 294)     Voci di Terra lontana, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]   The Songs of Distant Earth, Del Rey Books, ISBN 0-345-33219-9, 1986
apr 1988, La Scala, Rizzoli, Milano
 [04769] ISBN 88-17-67270-X (978-88-17-67270-2) 
basato sull'idea contenuta nell'omonimo racconto (v. 51)
p. 13 ==> 304


  1. The Songs of Distant Earth, Harper & Collins, ISBN 0-246-12688-4, 1986
    2. 

  2. The Songs of Distant Earth, Grafton, London, ISBN 0-246-12688-4, 1986
    3. 

  3. The Songs of Distant Earth, Ballantine Del Rey, ISBN 0345322401, 1987
    4. 

  4. The Songs of Distant Earth, Ballantine, ISBN 0-345-32240-1, 1991
    5. 

  5. The Songs of Distant Earth, Oxford University Press, ISBN 0-19-421679-9, 1996
    6. 

  6. The Songs of Distant Earth, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-06623-3, 1998
    7. 

  7. The Songs of Distant Earth, Oxford and Cambridge Magazine, ISBN 0-19-423046-5, 2000
    8. 

  8. The Songs of Distant Earth, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-711586-5, 2001
    9. 



    
 304/ 294 Voci di Terra lontana, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]  1ª r. 
nov 1989, Euroclub, Milano
 [MA008] 
p. 13  



    
 300)     Culla, tr. Gianni Pilone Colombo
E6 [SF]   Cradle, Gollancz, London, ISBN 0-575-04164-1, 1988
mag 1989, La Scala, Rizzoli, Milano
 [05138] ISBN 88-17-67273-4 (978-88-17-67273-3) 
con Gentry LEE
p. 9 ==> 307


  1. Cradle, Warner Books, ISBN 0-446-51379-2, 1988
    2. 

  2. Cradle, Warner Books, ISBN 0-446-35601-8, 1989
    3. 

  3. Cradle, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-072-8, 1992
    4. 



    
 307/ 300 Culla, tr. Gianni Pilone Colombo
E6 [SF]   
mar 1990, Euroclub, Milano
 [RP036] Cod. 2466.1 
con Gentry LEE
p. 1  



    
 308)     2061: odissea tre, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]   2061: Odyssey Three, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-35173-8, 1987
mag 1990, La Scala, Rizzoli, Milano
 [05441] ISBN 88-17-67274-2 (978-88-17-67274-0) 
p. 11 ==> 404


  1. 2061: Odyssey Three, Grafton, London, ISBN 0-246-13323-6, 1987
    2. 

  2. 2061: Odyssey Three, SFBC # 11829, 1988
    3. 

  3. 2061: Odyssey Three, Del Rey Books, ISBN 0-345-35173-8, 1988
    4. 

  4. 2061: Odyssey Three, Guild, 1988
    5. 

  5. 2061: Odyssey Three, Del Rey Books, ISBN 0-345-35879-1, 1991
    6. 

  6. 2061: Odyssey Three, Del Rey Books, ISBN 0-345-41398-9, 1997
    7. 

  7. 2061: Odyssey Three, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-20319-2, 1997
    8. 



    
in: Odissea nello spazio
2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE
 404/ 308 2061: Odissea tre, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]  1ª r. 
feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano
 [10298] ISSN 1125-4041 
p. 409  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 314)     Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]   Jupiter V, The Best of British SF # 1, Futura, 1977
nov 1990, Visual Publications [3], Interno Giallo, Milano
 [05666] ISBN 88-356-0033-2 (978-88-356-0033-6) 
p. 146 ==> 327,332,378,423


  1. Jupiter Five, If, mag. 1953
    2. 



    
in: [Intorno ai soli, nel buio] *** 
 327/ 314 Giove cinque, tr. Roberta Rambelli, ill. Elliot Dold
C1 [SF]  1ª r. 
ott 1991, Nova SF* a. VII (XXV) n. 21 (63), Perseo Libri, Bologna
 [06113] 
p. 134  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 332/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]  2ª r. 
nov 1991, Club degli Editori, Milano
 [AJ054] Cod. 114512 
p. 146  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 378/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]  3ª r. 
mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano
 [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) 
p. 146  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 423/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]  4ª r. 
10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano
 [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) 
p. 146  



    
 321)     Rama II, tr. Maria Barbara Piccioli
E6 [SF]   Rama II, Gollancz, London, ISBN 0-575-04545-0, 1989
feb 1991, La Scala, Rizzoli, Milano
 [05770] ISBN 88-17-67269-6 (978-88-17-67269-6) 
con Gentry LEE
p. 7  


  1. Rama II, Bantam Spectra, ISBN 0-553-05714-6, 1989
    2. 

  2. Rama II, Spectra, ISBN 0-553-28658-7, 1990
    3. 

  3. Rama II, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-193-7, 1991
    4. 

  4. Rama II, Tandem, London, ISBN 0-7857-7342-8, 1999
    5. 

  5. Rama II, Gollancz, London, ISBN 0-575-07722-0, 2006
    6. 

  6. Rama II, Gollancz, London, ISBN 1-85798-896-5, 2006
    7. 



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 340)     L'altra tigre, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
A2 [SF]   The Other Tiger, Fantastic Universe, giu/lug. 1953
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano
 [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8) 
p. 95  




    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 344)     Il parassita, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
B1 [SF]   The Parasite, Avon SF & Fantasy Reader, apr. 1953
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano
 [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8) 
p. 147  




    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 350)     Sui mari dorati, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
A1 [SF]   On Golden Seas, The Newsletter of the Pentagon's Defense Science Board, ago. 1986
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano
 [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8) 
p. 279  


  1. On Golden Seas, Omni, mag. 1987
    2. 



    
 351)     Il giardino di Rama, tr. Maria Barbara Piccioli
E6 [SF]   The Garden of Rama, Bantam Spectra, ISBN 0-553-07261-7, 1991
mar 1992, La Scala, Rizzoli, Milano
 [06220] ISBN 88-17-67281-5 (978-88-17-67281-8) 
con Gentry LEE
p. 7 ==> 357


  1. The Garden of Rama, Gollancz, London, ISBN 0-575-05169-8, 1991
    2. 

  2. The Garden of Rama, Spectra, ISBN 0-553-29817-8, 1992
    3. 

  3. The Garden of Rama, Tandem, London, ISBN 0-613-28849-1, 1992
    4. 

  4. The Garden of Rama, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-021-3, 1993
    5. 



    
 357/ 351 Il giardino di Rama, tr. Maria Barbara Piccioli
E6 [SF]  1ª r. 
ago 1992, Narrativa Club, Club del Libro, Milano
 [B0302] 
con Gentry LEE
p. 7  



    
in: Oltre il buio della notte (Beyond the Fall of Night, 1990), Arthur C. CLARKE, Gregory BENFORD
 361)     Parte Seconda, tr. Maria Magrini
E1 [SF]   Beyond the Fall of Night, Ace/Putnam, ISBN 0-399-13499-9, 1990
mar 1993, La Scala, Rizzoli, Milano
 [06658] ISBN 88-17-67268-8 (978-88-17-67268-9) 
di Gregory BENFORD
***  


  1. Beyond the Fall of Night, Ace Books, ISBN 0-441-05612-1, 1991
    2. 

  2. Beyond the Fall of Night, Ace Books, ISBN 0-441-05612-1, 1991
    3. 

  3. Beyond the Fall of Night, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-026-4, 1992
    4. 



    
 370)     Il fantasma del Titanic, tr. Pietro Spinelli
E3 [SF]   The Ghost from the Grand Banks, Gollancz, London, ISBN 0-575-04906-5, 1990
apr 1994, La Scala, Rizzoli, Milano
 [07274] ISBN 88-17-67018-9 (978-88-17-67018-0) 
p. 9 ==> 391


  1. The Ghost from the Grand Banks, Bantam Spectra, ISBN 0-553-07222-6, 1990
    2. 

  2. The Ghost from the Grand Banks, Guild, 1990
    3. 

  3. The Ghost from the Grand Banks, Spectra, ISBN 0-553-29387-7, 1991
    4. 

  4. The Ghost from the Grand Banks, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-070-1, 1992
    5. 

  5. The Ghost from the Grand Banks, Gollancz, London, ISBN 0-575-07624-0, 2005
    6. 



    
 391/ 370 Il fantasma del Titanic, tr. Pietro Spinelli
E3 [SF]  1ª r. 
feb 1998, Sonzogno Best Seller 30, Sonzogno, Milano
 [08969] ISBN 88-454-1521-X (978-88-454-1521-0) 
p. 9  



    
 386)     10 scala Richter, tr. Sergio Mancini
E6 [SF]   Richter 10, Gollancz, London, ISBN 0-575-06116-2,, 1996
feb 1997, La Scala, Rizzoli, Milano
 [08926] ISBN 88-17-67121-5 (978-88-17-67121-7) 
con Mike McQUAY
p. 11  


  1. Richter 10, Bantam Spectra, ISBN 0-553-09708-3, 1996
    2. 

  2. Richter 10, Gollancz, London, ISBN 0-575-60110-8, 1996
    3. 

  3. Richter 10, Bantam Spectra, ISBN 0-553-57333-0, 1997
    4. 



    
 387)     3001 Odissea finale, tr. Sergio Mancini
E3 [SF]   3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-31522-7, 1997
set 1997, La Scala, Rizzoli, Milano
 [08928] ISBN 88-17-67075-8 (978-88-17-67075-3) 
p. 7 ==> 397,405


  1. 3001: The Final Odyssey, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-246-12689-2, 1997
    2. 

  2. 3001: The Final Odyssey, G. K. Hall & Company, ISBN 0-7838-8190-8, 1997
    3. 

  3. 3001: The Final Odyssey, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-06624-1, 1997
    4. 

  4. 3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-42349-6, 1998
    5. 

  5. 3001: The Final Odyssey, Tandem, London, ISBN 0-613-13205-X, 1999
    6. 

  6. 3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-43820-5, 1999
    7. 



    
 397/ 387 3001 Odissea finale, tr. Sergio Mancini
E3 [SF]  1ª r. 
lug 1999, SuperBUR 275, Rizzoli, Milano
 [09639] ISBN 88-17-20428-5 (978-88-17-20428-6) Trama
p. 7  



    
in: Odissea nello spazio
2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE
 405/ 387 3001: Odissea finale, tr. Sergio Mancini
E3 [SF]  2ª r. 
feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano
 [10298] ISSN 1125-4041 
p. 579  



    
in: [Festa di compleanno] *** 
 392)     La maledizione, tr. Maurizio Cesari, ill. Francisco Goya y
              Lucientes
A1 [SF]   The Curse, Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, set. 1953
feb 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 32 (74), Perseo Libri, Bologna
 [09021] 
p. 175  




    
 406)     La luce del passato, tr. Piero Spinelli
E6 [SF]   The Light of Other Days, TOR Books, ISBN 0-312-87199-6, 2000
apr 2000, La Scala, Rizzoli, Milano
 [10420] ISBN 88-17-86371-8 (978-88-17-86371-1) Trama
con Stephen BAXTER
p. 9 ==> 409


  1. The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-224704-6, 2000
    2. 

  2. The Light of Other Days, TOR Books, ISBN 0-8125-7640-3, 2001
    3. 

  3. The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-224753-4, 2001
    4. 

  4. The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648374-7, 2002
    5. 



    
 409/ 406 La luce del passato, tr. Piero Spinelli
E6 [SF]  1ª r. 
lug 2001, SuperBUR 346, Rizzoli, Milano
 [Y1525] ISBN 88-17-12632-2 (978-88-17-12632-8) Trama
con Stephen BAXTER
p. 9  



    
in: [C'era una volta il futuro...] *** 
 410)     Problemi coi nativi, tr. Lella Moruzzi, ill. René Brantonne
B1 [SF]   Trouble with the Natives, Reach for Tomorrow, Ballantine # 135, 1956
mag 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna
 [11905] 
p. 192  


  1. Three Men in a Flying Saucer, Lilliput, feb. 1951
    2. 

  2. Captain Wyxtpthll's Flying Saucer, Marvel Science Stories, mag. 1951
    3. 



    
 428)     L'occhio del tempo, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Time's Eye, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45248-8, 2004
mag 2005, Narrativa Nord 214, Editrice Nord, Milano
 [13490] ISBN 88-429-1356-1 (978-88-429-1356-6) Trama
con Stephen BAXTER
p. 9 ==> 437


  1. Time's Eye, SFBC # 62611, 2004
    2. 

  2. Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07530-9, 2004
    3. 

  3. Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07561-9, 2004
    4. 

  4. Time's Eye, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45247-X, 2005
    5. 

  5. Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07647-X, 2005
    6. 



    
 437/ 428 L'occhio del tempo, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]  1ª r. 
nov 2008, Cosmo Biblioteca 23, Editrice Nord, Milano
 [15251] ISBN 978-88-429-1596-6 Trama
con Stephen BAXTER
p. 11  



    
 433)     L'occhio del sole, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Sunstorm, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45250-X, 2005
mag 2007, Narrativa Nord 286, Editrice Nord, Milano
 [PCH28] ISBN 978-88-429-1485-3 Trama
con Stephen BAXTER
p. 7  


  1. Sunstorm, SFBC # 183985, 2005
    2. 

  2. Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07531-7, 2005
    3. 

  3. Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07654-2, 2005
    4. 

  4. Sunstorm, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45251-8, 2006
    5. 

  5. Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07801-4, 2006
    6. 



    
 435)     La Supermente (dall'anno 2500 D. C.), tr. Giovanni Siniscalchi,
              ill. foto
A2 [SF]   The View from 2550 A.D., Forbes, 2007
mar 2008, Newton Oggi a. IX, n. 13, R.C.S. Periodici, Milano
 [M1075] 
p. 14

Ida Clyde CLARKE Cron./Chron.

    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   1)     Uccelli bianchi nel cielo di Vienna, tr. Elena Vaccari
B1 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) 
p. 27  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   2)     Il fantasma di Cambridge, tr. Elena Vaccari
B1 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) 
p. 38  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   3)     L'irato fantasma di Shakespeare, tr. Elena Vaccari
A2 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) 
p. 55  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   4)     Ritorni, tr. Elena Vaccari
A1 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) 
p. 84  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   5)     La mano della morta, tr. Elena Vaccari
A2 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) 
p. 152  




    
in: I classici dell'occulto (Tales from the Unknown, 1970), Kurt SINGER (a cura di)
   6)     La dama bianca degli Hohenzollern, tr. Marisa Sughi e Tullio Dobner
B1 [Ho]   
nov 1972, I Marmi 78, Longanesi & C., Milano
 [PC284] 
p. 221

J[ames] Brian CLARKE (mag. 1928*) Cron./Chron.

    
in: Il meglio della Fantascienza 1986 (The 1986 Annual World's Best SF, 1986), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
   1)     La porta della Terra, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   Earthgate, Analog, mag. 1985
nov 1986, SIAD Edizioni, Milano
 [04455] ISBN 88-443-0141-5 (978-88-443-0141-5) 
p. 9

Richard A. CLARKE (1951*) Cron./Chron.

    
   1)     La porta dello scorpione, tr. Marco Zonetti
E6 [SF]   The Scorpion's Gate, 2005
giu 2006, La Gaja Scienza 800, Longanesi & C., Milano
 [13974] ISBN 88-304-2325-4 (978-88-304-2325-1) Trama
p. 9

Susanna CLARKE (1959*) Cron./Chron.

    
   1)     Jonathan Strange & il Signor Norrell, tr. Paola Merla
E6 [Fy]   Jonathan Strange & Mr. Norrell, 2004
set 2005, La Gaja Scienza 771, Longanesi & C., Milano
 [13448] ISBN 88-304-2132-4 (978-88-304-2132-5) Trama
p. 9 ==> 2,4




    
   2/   1 Jonathan Strange & il Signor Norrell, tr. Paola Merla
E6 [Fy]  1ª r. 
set 2005, La Gaja Scienza 772, Longanesi & C., Milano
 [13449] ISBN 88-304-2297-5 (978-88-304-2297-1) Trama
p. 9  



    
   4/   1 Jonathan Strange & il Signor Norrell, tr. Paola Merla
E6 [Fy]  1ª r. 
feb 2007, TEADue 1424, Editori Associati, Milano
 [Y1850] ISBN 978-88-502-1296-5 Trama
p. 9  



    
in: Sandman
Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di)
   3)     La casa dell'orologio fermo, tr. non indicato
C1 [Fy]   Stopp't-Clock Yard, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996
dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM)
 [13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) 
p. 246  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
   5)     Le dame di Grace Adieu, tr. Paola Merla, ill. Charles Vess
C1 [Fy]   The Ladies of Grace Adieu, Starlight # 1, Tor Books, ISBN 0-312-86215-6, 1996
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 15  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
   6)     La collina di Lickerish, tr. Paola Merla, ill. Charles Vess
B2 [Fy]   On Lickerish Hill, Black Swan, White Raven, 1997
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 49  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
   7)     La signora Mabb, tr. Paola Merla, ill. Charles Vess
C1 [Fy]   Mrs Mabb, Starlight # 2, Tor Books, ISBN 0-312-86312-8, 1998
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 75  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
   8)     Il duca di Wellington e il suo cavallo, tr. Paola Merla, ill.
              Charles Vess
A2 [Fy]   The Duke of Wellington Misplaces His Horse, A Fall of Stardust, 1999
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 113  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
   9)     Il signor Simonelli e il vedovo fatato, tr. Paola Merla, ill.
              Charles Vess
C3 [Fy]   Mr Simonelli or the Fairy Widower, Black Heart, Ivory Bones, 2000
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 123  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
  10)     Tom Brightwind o Come fu costruito il ponte fatato di Thoresby,
              tr. Paola Merla, ill. Charles Vess
C2 [Fy]   Tom Brightwind or How the Fairy Bridge Was Built at Thoresby, Starlight # 3, Tor Books, ISBN 0-312-86780-8,
              2001
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 175  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
  11)     Ricami e ricami, tr. Paola Merla, ill. Charles Vess
B1 [Fy]   Antickes and Frets, New York Times, 31 ott. 2004
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 223  




    
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE
  12)     John Uskglass e il carbonaio del Cumberland, tr. Paola Merla,
              ill. Charles Vess
B1 [Fy]   John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner, The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, Bloomsbury
              Pub., ISBN 978-0-7475-8703-3, 2006
feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano
 [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 
p. 237

Emma CLAYTON (1968*) Cron./Chron.

    
   1)     Roar. La sfida, tr. Gloria Pastorino
E6 [SF]   The Roar, 2008
mar 2009, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [PCJ84] ISBN 978-88-04-58764-4 Trama
p. 9

Jo [Patricia] CLAYTON (15 feb. 1939-13 feb. 1998) Cron./Chron.

    
   1)     Compagni, tr. Vittorio Curtoni
C2 [SF]   Companioning, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1980
mag 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 9, SIAD Edizioni, Milano
 [03452] 
p. 36 ==> 2




    
   2/   1 Compagni, tr. Vittorio Curtoni
C2 [SF]  1ª r. 
feb 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 5, SIAD Edizioni, Milano
 [BB249] 
p. 36  



    
in: Il problema marziano, AA. VV.
   3)     La trappola dei sogni, tr. Vittorio Curtoni
C1 [SF]   A Bait of Dreams, Isaac Asimov's SF Magazine, feb. 1979
set 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano
 [04180] 
p. 108  




    
in: Guerriere senza tempo (Amazons!, 1980
Amazons II,1982), Jessica Amanda SALMONSON (a cura di)
   4)     Lavoro notturno, tr. Gianni Pilo
B2 [Fy]   Nightworks, Amazons II, DAW Books # 485-UE1736, 1982
mar 1988, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 21 [XXI], Fanucci Editore, Roma
 [04764] ISBN 88-347-0057-0 (978-88-347-0057-0) 
p. 103  




    
in: Streghe Guerriere (Sword and Sorceress XI, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   5)     Il festino delle larve, tr. Elisa Villa
B1 [Fy]   Maggot's Feast, Sword and Sorceress XI, 1994
lug 2005, Fantacollana 201, Editrice Nord, Milano
 [13549] ISBN 88-429-1363-4 (978-88-429-1363-4) 
p. 105  




    
in: La luce della spada (Sword and Sorceress XIII), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   6)     Patience, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy]   Patience, Sword and Sorceress XIII, 1996
apr 2007, Fantacollana 205, Editrice Nord, Milano
 [14533] ISBN 978-88-429-1503-4 
p. 13

A. Mona CLEE Cron./Chron.

    
   1)     Farfalle di ferro, tr. Marika Boni Grandi
B2 [Ho]   Iron Butterflies, The Twilight Zone Magazine, dic. 1987
giu 1989, Horror Story 2, Garden Editoriale, Milano
 [05192] 
p. 165 ==> 3




    
in: I grandi autori moderni, AA. VV.
   3/   1 Farfalle di ferro, tr. Marika Boni Grandi
B2 [Ho]  1ª r. 
apr 1994, Horror Story 16, Garden Editoriale, Milano
 [PC109] 
p. 168  



    
in: Altre vite (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di)
   2)     Polvere, tr. Massimo Patti
B1 [SF]   Dust, Afterlives, Vintage, ISBN 0-394-72986-2, 1986
1 lug 1990, Urania 1130, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05507] 
p. 31

Brian (Brendan Talbot) CLEEVE (1921*) Cron./Chron.

    
in: Diavoli (Devils, 1987), Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di)
   1)     Il Diavolo in esilio, tr. Carla Borelli e Marta Simonetti, rev.
              Gianni Pilo
B1 [Ho]   The Devil in Exile, 1968
giu 1991, I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma
 [05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) 
nel testo come: Brian CLIVE [err. st.]; sull'indice come: Bill CLEVE [err. st.]
p. 109

Douglas [Alan] CLEGG (1958*) Cron./Chron.

    
in: Gatti da brivido (Twists of the Tale, 1996), Ellen DATLOW (a cura di)
   1)     I cinque, tr. Ornella Ranieri Davide
B1 [Ho]   The Five, Twists of the Tale, 1996
giu 1998, Economica Tascabile 87, Fanucci Editore, Roma
 [09006] ISBN 88-347-0617-X (978-88-347-0617-6) 
p. 146

Sarah CLEMENS Cron./Chron.

    
in: Gatti da brivido (Twists of the Tale, 1996), Ellen DATLOW (a cura di)
   1)     I Gatti di Roma, tr. Ornella Ranieri Davide
B2 [Ho]   I Gatti di Roma, Twists of the Tale, 1996
giu 1998, Economica Tascabile 87, Fanucci Editore, Roma
 [09006] ISBN 88-347-0617-X (978-88-347-0617-6) 
p. 335

Aeron CLEMENT (1936-gen. 1989) Cron./Chron.

    
   1)     Le fredde lune, tr. Chiara Libero, ill. Jill Clement
E6 [Fy]   The Cold Moons, 1987
gen 1989, La Gaja Scienza 252, Longanesi & C., Milano
 [13086] ISBN 88-304-0851-4 (978-88-304-0851-7) 
p. 11 ==> 2




    
   2/   1 Le fredde lune, tr. Chiara Libero, ill. Jill Clement
E6 [Fy]  1ª r. 
gen 1992, TEADue 91, Editori Associati, Milano
 [OA006] ISBN 88-7819-261-9 (978-88-7819-261-4) Trama
p. 11

Hal CLEMENT [ps di Harry Clement STUBBS (30 mag. 1922-29 ott. 2003)] Cron./Chron.

    
   1)     Alone, tr. non indicato
B1 [SF]   Halo, Galaxy, ott. 1952
1 apr 1953, Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00323] 
p. 109  




    
   2)     Stella Doppia 61 Cygni, tr. Tom Arno, ill. [Carlo Jacono]
E2 [SF]   Mission of Gravity, Astounding SF, apr-lug. 1953
20 ott 1954, I Romanzi di Urania 59, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00055] Trama
p. 3 ==> 15,25


  1. Mission of Gravity, Doubleday, New York, 1954
    2. 

  2. Mission of Gravity, SF Book Club, Doubleday, 1954
    3. 

  3. Mission of Gravity, R. Hale, London, 1955
    4. 

  4. Mission of Gravity, Galaxy Novels # 33, 1958
    5. 

  5. Mission of Gravity, Pyramid Books # F786, 1962
    6. 

  6. Mission of Gravity, Penguin # 1978, 1963
    7. 

  7. Mission of Gravity, Pyramid Books # T2093, 1969
    8. 

  8. Mission of Gravity, Pyramid Books # N3479, 1974
    9. 

  9. Mission of Gravity, New English Library # 450-02994-8, 1976
    10. 

  10. Mission of Gravity, Gollancz, London, ISBN 0-575-07094-3, 2000
    11. 

  11. Mission of Gravity, Gollancz, London, ISBN 0-575-07708-5, 2005
    12. 



    
  15/   2 Stella Doppia 61 Cygni, tr. [Tom Arno]
E2 [SF]  1ª r. 
23 ott 1977, Urania 734, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02090] Trama
p. 3  



    
  25/   2 Stella Doppia 61 Cygni, tr. Tom Arno
E5 [SF]  2ª r. 
dic 1987, Classici Urania 129, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04657] Trama
p. 11  



    
   3)     Strisciava sulla sabbia, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]   Needle, Astounding SF, mag-giu. 1949, 1950
29 lug 1962, Urania 287, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00262] Trama
p. 3 ==> 11,20


  1. Needle, Doubleday, New York, 1950
    2. 

  2. Needle, SF Book Club, Doubleday, 1955
    3. 

  3. From Outer Space, Avon # T175, 1957
    4. 

  4. Needle, Gollancz, London, 1961
    5. 

  5. Needle, Corgi # YS1383, 1963
    6. 

  6. Needle, Avon # S525, 1967
    7. 



    
  11/   3 Strisciava sulla sabbia, tr. [Andreina Negretti]
E2 [SF]  1ª r. 
3 set 1972, Urania 600, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01115] Trama
p. 3  



    
  20/   3 Strisciava sulla sabbia, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  2ª r. 
lug 1980, Classici-Fantascienza 40, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02912] Cod. 18516-5 Trama
p. 7  



    
   4)     Il pianeta che bolle, tr. Ugo Carrega
B2 [SF]   Hot Planet, Galaxy, ago. 1963
apr 1964, Galaxy 71 Anno VII-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00431] 
p. 21 ==> 33,34




    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1963 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 25 (1963), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  33/   4 Il pianeta caldo, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
B2 [SF]  1ª r. 
set 1995, Classici Urania 222, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07950] ISSN 1120-4966 
p. 103  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1963 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 25 (1963), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  34/   4 Il pianeta caldo, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
B2 [SF]  2ª r. 
dic 1995, I Libri di Urania [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08714] ISBN 88-04-40838-3 (978-88-04-40838-3) 
p. 103  



    
in: Arena e altri racconti, Brian W. ALDISS, Fremont DODGE-Daniel KEYES
Hal CLEMENT-Robert LORY
   5)     Sottosuolo proibito, tr. Bianca Russo
C2 [SF]   The Green World, If, mag. 1963
12 lug 1964, Urania 340, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00316] 
p. 59
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next