Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Lester DEL REY [ps di Ramon Felipe San Juan Mario Silvio Enrico SMITH HEATHCOURT-BRACE SIERRA y ALVAREZ-DEL REY y DE LOS HUERDES (2 giu. 1915-10 mag. 1993)] Cron./Chron.

    in: I conquistatori delle stelle Fratelli mostri (The Black Star[] Passes, 1953 Mortals and Monsters, 1965), John W. jr. CAMPBELL, Lester DEL REY 57/ 45 Rincs Dynaport, tr. Mario Massai B2 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC194] p. 39

    in: Fratelli mostri (Mortals and Monsters, 1965), Lester DEL REY 46) Il seggio della giustizia, tr. Mario Massai B2 [SF] The Seat of Judgement, Venture Science Fiction, lug. 1957 dic 1969, Galassia 108, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00767] p. 54 ==> 58

    in: I conquistatori delle stelle Fratelli mostri (The Black Star[] Passes, 1953 Mortals and Monsters, 1965), John W. jr. CAMPBELL, Lester DEL REY 58/ 46 Il seggio della giustizia, tr. Mario Massai B2 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC194] p. 54

    in: Fratelli mostri (Mortals and Monsters, 1965), Lester DEL REY 48) Pelle d'uomo, tr. Mario Massai B1 [SF] No Place Like Home, Astounding SF, ago. 1952 dic 1969, Galassia 108, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00767] p. 100 ==> 60

    in: I conquistatori delle stelle Fratelli mostri (The Black Star[] Passes, 1953 Mortals and Monsters, 1965), John W. jr. CAMPBELL, Lester DEL REY 60/ 48 Pelle d'uomo, tr. Mario Massai B1 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC194] p. 100

    in: Fratelli mostri (Mortals and Monsters, 1965), Lester DEL REY 49) Minnie, tr. Mario Massai B1 [SF] Lady of Space, Venture Science Fiction, lug. 1958 dic 1969, Galassia 108, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00767] p. 112 ==> 61,127

    in: I conquistatori delle stelle Fratelli mostri (The Black Star[] Passes, 1953 Mortals and Monsters, 1965), John W. jr. CAMPBELL, Lester DEL REY 61/ 49 Minnie, tr. Mario Massai B1 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC194] p. 112

    in: Millemondiestate 1989: 3 Romanzi brevi e 9 Racconti, AA. VV. 127/ 49 La signora dello spazio, tr. Claudia Verpelli B1 [SF] 2ª r. giu 1989, Millemondi [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05172] p. 244

    in: Fratelli mostri (Mortals and Monsters, 1965), Lester DEL REY 52) A fil di logica, tr. Mario Massai B1 [SF] The Course of Logic, If, set. 1963 dic 1969, Galassia 108, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00767] p. 164 ==> 64

    in: I conquistatori delle stelle Fratelli mostri (The Black Star[] Passes, 1953 Mortals and Monsters, 1965), John W. jr. CAMPBELL, Lester DEL REY 64/ 52 A fil di logica, tr. Mario Massai B1 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC194] p. 164

    in: Fratelli mostri (Mortals and Monsters, 1965), Lester DEL REY 53) Fratello mostro, tr. Mario Massai B1 [SF] Spawning Ground, If, set. 1961 dic 1969, Galassia 108, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00767] p. 179 ==> 65

    in: I conquistatori delle stelle Fratelli mostri (The Black Star[] Passes, 1953 Mortals and Monsters, 1965), John W. jr. CAMPBELL, Lester DEL REY 65/ 53 Fratello mostro, tr. Mario Massai B1 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC194] p. 179

    in: Fratelli mostri (Mortals and Monsters, 1965), Lester DEL REY 54) Regressione ciclica, tr. Mario Massai B1 [SF] Recessional, Mortals and Monsters, Ballantine Books # U2236, 1965 dic 1969, Galassia 108, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00767] p. 191 ==> 66,76

    in: I conquistatori delle stelle Fratelli mostri (The Black Star[] Passes, 1953 Mortals and Monsters, 1965), John W. jr. CAMPBELL, Lester DEL REY 66/ 54 Regressione ciclica, tr. Mario Massai B1 [SF] 1ª r. ott 1971, Bigalassia 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC194] p. 191

    in appendice a: Dopo la catastrofe (After Things Fell Apart, 1970), Ron GOULART 76/ 54 Rimetti a noi i nostri debiti, tr. non indicato B1 [SF] 2ª r. Forgive Us Our Debts, Future Science Fiction, mag. 1952 1 apr 1976, Galassia 214, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01820] p. 115

    in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Robert A. HEINLEIN, Lester DEL REY Stanley G. WEINBAUM-Don A. STUART Milton A. ROTHMAN 67) Gli ultimi arrivati, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The Day Is Done, Astounding SF, mag. 1939 2 apr 1972, Urania 589, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01104] p. 71 ==> 93,94,116,126,137,154,159

    in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 93/ 67 Gli ultimi arrivati, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 1ª r. lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02886] p. 64

    in: Le grandi storie della fantascienza 1 (1939) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 94/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 2ª r. set 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [02955] p. 117

    in: Le grandi storie della fantascienza 1939 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 1 - 1939, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 116/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 3ª r. ago 1982 a. III, n. 2, Euroclub, Milano [LT012] Cod. 0126/3 p. 117

    in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 126/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 4ª r. gen 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 97, Bompiani, Milano [05022] ISBN 88-452-1342-0 (978-88-452-1342-7) p. 117

    in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 137/ 67 Gli ultimi arrivati, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 5ª r. gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9) p. 79

    in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 154/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 6ª r. mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13903] ISSN 1126-117X p. 117

    in: Le grandi storie della SF vol. 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 159/ 67 Il giorno è compiuto, tr. Gaetano La Pira B1 [SF] 7ª r. giu 2006, Urania Collezione 041, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13953] ISSN 1721-6427 p. 159

    68) Psicoscacco, tr. Paulette Peroni E3 [SF] Pstalemate, 1971 mar 1974, Cosmo. Collana di Fantascienza 30, Editrice Nord, Milano [01423] Trama p. 3

    69) Veglia sul tuo pianeta, tr. Ugo Malaguti E6 [SF] Police Your Planet, Science Fiction Adventures, mar-giu. 1953 giu 1974, Slan. Il Meglio della Fantascienza 20, Libra Editrice, Bologna [01572] Trama p. 5
  1. Police Your Planet, Avalon SF Books, 1956

    70) Incidente nucleare, tr. A[ntonio] Bellomi E2 [SF] Nerves, Ballantine Books # 151, 1956 giu 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma [01588] Trama p. 17 ==> 112e
  1. Nerves, Ballantine Books # U2344, 1966

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 112/ 70 Nervi, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 1ª r. Nerves, Astounding SF, set. 1942 nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03282] ampliato poi in romanzo p. 221 ==> 130,135,158

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 158/ 70 Nervi, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 3ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13947] ISSN 1126-117X ampliato poi in romanzo p. 221

    in: Invasori e invasati (Gods and Golems, 1973), Lester DEL REY 71) Mia è la vendetta, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] Vengeance Is Mine, Gods and Golems, Ballantine Books # 3087, 1973 15 set 1974, Urania 653, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01569] p. 4 ==> 122,123,134,142
  1. To Avenge Man, Galaxy, dic. 1964

    in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 122/ 71 Mia è la vendetta, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano [04454] L'autore non figura sull'indice p. 533

    in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV. 123/ 71 Per vendicare l'uomo, tr. Annarita Guarnieri C1 [SF] 2ª r. To Avenge Man, Galaxy, dic. 1964 nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04456] p. 7

    in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 134/ 71 Mia è la vendetta, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 3ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano [06149] Trama p. 533

    in: La guerra nelle galassie, AA. VV. 142/ 71 Mia è la vendetta, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 4ª r. lug 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 301, Editrice Nord, Milano [09675] ISBN 88-429-1100-3 (978-88-429-1100-5) Trama L'autore non figura sull'indice p. 63

    in: Invasori e invasati (Gods and Golems, 1973), Lester DEL REY 72) Superstizione, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] Superstition, Astounding SF, ago. 1954 15 set 1974, Urania 653, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01569] p. 37

    in: Invasori e invasati (Gods and Golems, 1973), Lester DEL REY 73) Gli invasori, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] Life Watch, Gods and Golems, Ballantine Books # 3087, 1973 15 set 1974, Urania 653, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01569] p. 77
  1. The Life Watch, Fantastic Universe, set. 1954

    in: [Il Leone di Comarre] *** 75) Evensong, tr. Ugo Malaguti, ill. [Frank] Kelly Freas A2 [SF] Evensong, Dangerous Visions, Doubleday, New York, 1967 ott 1974, Nova SF* a. VIII n. 28, Libra Editrice, Bologna [01614] p. 211 ==> 80,135

    in: Racconti di fantascienza, Ugo MALAGUTI (a cura di) 80/ 75 Evensong, tr. Ugo Malaguti A2 [SF] 1ª r. lug 1977, Cultura Politica 182, Savelli, Roma [02050] p. 183

    in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di) 135/ 75 Vespro, tr. Marzia Iori A2 [SF] 2ª r. set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) p. 33

    in: La banca della memoria. Il meglio della fantascienza nel 1976 (The 1977 Annual World's Best SF, 1977), Donald A. WOLLHEIM, [Arthur W. SAHA] (a cura di) 87) Vantaggio naturale, tr. [Laura Serra] B1 [SF] Natural Advantage, Amazing Stories, giu. 1976 set 1978, Robot 30, Armenia Editore, Milano [02361] p. 104 ==> 91

    91/ 87 Vantaggio naturale, tr. [Laura Serra] B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 104

    88) Nel segno di Marte, tr. non indicato D2 [SF] Badge of Infamy, Magabook # 1, 1963 1 ott 1978, Gemini. Fantascienza 12, Solaris Editrice, Milano [02374] Trama p. 7
  1. No More Stars, Beyond, lug. 1954

  2. [vers. breve]

    89) Esilio spaziale, tr. non indicato E1 [SF] The Man without Planet, 1969 ott 1978, I Libri di Solaris 1, Solaris Editrice, Milano [02407] [con Paul W. FAIRMAN] p. 5
  1. Siege Perilous, 1966

    in: Il meglio di If 1 (The Best from «If» - Volume I, 1973), AA. VV. 92) L'ultimo vero dio, tr. Maria Luisa Righi A2 [SF] The Last True God, If, set. 1969 mar 1980, Tascabili Mursia 30, Mursia, Milano [02788] Cod. 2293/AC-40032 G p. 73

    in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di) 96) Un codice per Sam, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] A Code for Sam, If, nov. 1966 nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano [03017] p. 58

    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (1941) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 98) Aldilà, Inc., tr. Antonio Bellomi B1 [SF] Hereafter, Inc., Unknown, dic. 1941 mar 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03143] p. 381 ==> 129,156

    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 129/ 98 Aldilà, Inc., tr. Antonio Bellomi B1 [SF] 1ª r. feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano [05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0) p. 381

    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 156/ 98 Aldilà, Inc., tr. Antonio Bellomi B1 [SF] 2ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13905] ISSN 1126-117X p. 381

    in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 131/ 112 Nervi, tr. Roberta Rambelli D1 [SF] 1ª r. set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano [05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1) p. 221

    in: Il grande libro della fantascienza. L'età dell'oro. Romanzi brevi degli anni '40 (The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction. Short Novels of the 1940s, 1989), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 136/ 112 Nervi, tr. Piero Cavallari D2 [SF] 2ª r. ott 1991, EdgarMammut 2.29, Interno Giallo, Milano [06062] ISBN 88-356-0118-5 (978-88-356-0118-0) p. 109

    in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di) 113) La fortuna di Ignatz, tr. [Roberta Rambelli] B2 [SF] The Luck of Ignatz, Astounding SF, ago. 1939 nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano [03343] p. 185

    115) Alieno in croce, tr. Delio Zinoni E2 [SF] Weeping May Tarry, Pinnacle, ISBN 0-523-40215-5, 1978 18 apr 1982, Urania 916, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03424] Trama con Raymond F. JONES p. 3

    in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di) 118) La croce di fuoco, tr. Roberta Rambelli A2 [Ho] Cross of Fire, Weird Tales, apr. 1939 nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma [03807] p. 431 ==> 140,153

    in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 140/ 118 La croce di fuoco, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco A2 [Ho] 1ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) p. 428

    in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 153/ 118 La croce di fuoco, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 2ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 428

    in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di) 121) Inseguimento, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] Pursuit, Space Science Fiction, mag. 1952 nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano [03812] p. 97

    in: Magicland. Storie di fate, principi e folletti dei maestri della Fantasy (Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales, 1991), Lester DEL REY, Risa KESSLER (a cura di) 139) La fata madrina, tr. Silvia Lalìa e Claudia Verpelli, ill.
    Michael Pangrazio B2 [Fy] Fairy Godmother, Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales, Del Rey, ISBN 0-345-36263-2,
    1991 ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07050] ISBN 88-04-37567-1 (978-88-04-37567-8) p. 89

    in: [Sulla via delle stelle] *** 144) Il vento tra i mondi, tr. Manuela McMillen, ill. Allison D1 [SF] The Wind Between the Worlds, Galaxy, mar. 1951 ago 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna [11455] p. 264

    in: [C'era una volta il futuro...] *** 145) L'uomo con un occhio solo, tr. Manuela McMillen, ill. René
    Brantonne B2 [SF] The One-Eyed Man, Astounding SF, mag. 1945 mag 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna [11905] come Philip ST. JOHN [ps] p. 152

    in: [Buon anniversario, "fantascienza"!] *** 146) Punto di ebollizione, tr. Lella Moruzzi, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] Boiling Point, Amazing Stories, mag. 1964 set 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 56 (98), Perseo Libri, Bologna [11951] p. 304

    in: [Uomini e dèi] *** 147) Il fedele, tr. Lella Moruzzi, ill. Guido Crepax B1 [SF] The Faithful, Astounding SF, apr. 1938 lug 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna [12600] p. 202 ==> 148

    in: I grandi maestri della fantascienza 3. Prima parte (The SFWA Grand Masters: Vol. 3, 2001), Frederik POHL (a cura di) 148/ 147 Il fedele, tr. Fabio Feminò B1 [SF] 1ª r. 19 nov 2003, Urania 1479, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12603] ISSN 1120-5288 p. 19

    in: [...se in un giorno lontano un viaggiatore...] *** 152) ...e salta fuori qui, tr. Manuela McMillen, ill. Wallace Wood B1 [SF] ...And It Comes Out Here, Galaxy, feb. 1951 dic 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna [12822] p. 188

Maurizio DEL SANTO (20 lug. 1966*) Cron./Chron.

    1) Irae, ill. ritr. Del Santo A2 [SF] gen 1998, Futuro Europa 21, Perseo Libri, Bologna [08481] p. 221

    in: Sette anni alieni Il meglio del Premio Alien 1994-2000, Franco FORTE, Franco CLUN (a cura di) 2) Cuore di roccia A2 [SF] apr 2002, Palmarès 1, Solid, Torino [11698] ISBN 88-7360-008-5 (978-88-7360-008-4) p. 207

    in: I nuovi mondi di Delos, Franco FORTE, SOSIO, Silvio (a cura di) 3) La donna con l'ombrello di rame C2 [SF] feb 2004, Fantascienza.com 6, Delos Books, Milano [12767] ISBN 88-89096-04-7 (978-88-89096-04-8) p. 107

Ian DELACROIX Cron./Chron.

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 1) L'oratorio di Natale B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 9

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 2) Mattatoio B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 21

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 3) Vieni, tra le mie braccia B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 39

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 4) Non chiedergli il colore dei fiori B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 51

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 5) Scatola#1 B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 63

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 6) Scatola#2 B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 73

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 7) Scatola#3 A2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 81

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 8) Il funerale A2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 91

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 9) La locanda alla fine dei mondi B1 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 99

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 10) Silenzio lunare B2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 115

    in: Abattoir, Ian DELACROIX 11) Alla deriva A2 [Ho] ott 2007, Edizioni XII, Torre de' Busi (LC) [EBE66] ISBN 978-88-95733-03-6 p. 135

Bernard DELAFOSSE (1918*) Cron./Chron.

    1) Il re solare, tr. Antonio Balsamo D3 [SF] Le Roi solaire mar 1967, Cosmo 200, Ponzoni Editore, Milano [00650] Trama p. 3 ==> 2

    in: Ombre nel sole Il re solare (Shadows in the Sun, [1954, 1966] Le Roi solaire, [1950]), Chad OLIVER, Bernard DELAFOSSE 2/ 1 Il re solare, tr. Antonio Balsamo D3 [SF] 1ª r. 15 set 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 95, Ponzoni Editore, Milano [10625] Trama p. 3

Arnaud DELALANDE (1972*) Cron./Chron.

    1) La trappola di Dante, tr. Elisa Villa E6 [NF] Le Piège de Dante, 2006 set 2007, Narrativa Nord 292, Editrice Nord, Milano [14649] ISBN 978-88-429-1494-5 Trama p. 9

    2) La lancia del destino, tr. Mara Dompè E6 [Fa] La Lance de la Destinée, 2007 set 2008, Narrativa Nord 332, Editrice Nord, Milano [15216] ISBN 978-88-429-1525-6 Trama p. 9

John deLANCIE Cron./Chron.

    1) Io Q, tr. Flora Staglianò E4 [SF] Star Trek, the Next Generation: I, Q, 1999 mar 2000, Economica Tascabile 125, Fanucci Editore, Roma [10299] ISBN 88-347-0727-3 (978-88-347-0727-2) Trama con Peter DAVID p. 5

Joseph DELANEY Cron./Chron.

    1) L'apprendista del Mago, tr. Giuseppina Conti E2 [Ho] The Spook's Apprentice, 2004 ott 2004, Dark Magic 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13252] ISBN 88-04-53691-8 (978-88-04-53691-8) Trama p. 5

    2) La maledizione del Mago, tr. Sara Marcolini E2 [Ho] The Spook's Curse, 2005 gen 2007, Dark Magic 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14329] ISBN 978-88-04-56332-7 Trama p. 7

Joseph H[enry] DELANEY (5 feb. 1932-1999) Cron./Chron.

    in: Il meglio della Fantascienza 1984 (The 1984 Annual World's Best SF, 1984), Donald A. WOLLHEIM (a cura di) 1) In faccia al mio nemico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] In the Face of My Enemy, Analog, apr. 1983 nov 1985, SIAD Edizioni, Milano [04214] ISBN 88-443-0084-2 (978-88-443-0084-5) p. 97

Laurence DELANEY Cron./Chron.

    1) Triton ultimatum, tr. Elide Martini E4 [SF] The Triton Ultimatum, 1977 apr 1979, I Ruggenti [11], Editoriale Corno, Milano [02524] Trama p. 9

Samuel R[ay] DELANY [jr] (1 apr. 1942*) Cron./Chron.

    1) La ballata di Beta-2, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari D2 [SF] The Ballad of Beta-2, Ace Books # M-121, 1965 15 lug 1970, Galassia 122, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00781] Trama p. 9 ==> 8
  1. The Ballad of Beta-2, Ace Books # 04722, 1969
  2. The Ballad of Beta-2, Ace Books # 20571, 1975
  3. The Ballad of Beta-2, Gregg Press, 1977
  4. The Ballad of Beta-2, Bantam Books # 20312, 1982

    in: La ballata di Beta 2 Babel 17 (The Ballad of Beta-2, 1965 Babel-17, [1966]), Samuel R. DELANY 8/ 1 La ballata di Beta-2, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari D2 [SF] 1ª r. 1 nov 1975, Bigalassia 28, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC210] Trama p. 9

    in: Metamorfosi 1970 (World's Best Science Fiction: 1969, 1969), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 2) Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr.
    Maria Teresa Guasti, Tito Lana Popi e Sandro Sandrelli C1 [SF] Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones, New Worlds # 185, dic. 1968 gen 1970, Science Fiction Book Club 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01266] p. 225 ==> 19,28,46,48,56,60,61

    in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners vol. 1, 1962 vol. 2, 1971 vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di) 19/ 2 Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr. Roberta
    Rambelli C1 [SF] 1ª r. nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano [02418] p. 588

    in: Al servizio di uno strano potere. 10 racconti (Driftglass, 1971), Samuel R. DELANY 28/ 2 Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr. Paolo
    Busnelli, ill. Giuseppe Festino C2 [SF] 2ª r. feb 1979, Robot 35, Armenia Editore, Milano [02492] p. 195

    46/ 2 Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr. Paolo
    Busnelli, ill. Giuseppe Festino C2 [SF] 3ª r. mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267] p. 195

    in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di) 48/ 2 Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr. Roberta
    Rambelli C1 [SF] 4ª r. nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano [LT006] Cod. 1712/9 p. 588

    in: Stelle Lontane (Distants Stars, 1981), Samuel R. DELANY 56/ 2 Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr. Paolo
    Busnelli, ill. Jeanette Adams e David Cox C2 [SF] 5ª r. apr 1992, Visual Publications [8], Interno Giallo, Milano [06226] ISBN 88-356-0151-7 (978-88-356-0151-7) p. 213

    in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 60/ 2 Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr. Roberta
    Rambelli C1 [SF] 6ª r. giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1) p. 135

    in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di) 61/ 2 Il tempo considerato come una spirale di pietre semipreziose, tr. Roberta
    Rambelli C1 [SF] 7ª r. mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07649] ISSN 1120-4966 p. 111

    3) Babel 17, tr. Gianni Montanari E4 [SF] Babel-17, Ace Books # F-388, 1966 1 giu 1971, Galassia 143, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00802] Trama p. 7 ==> 9,51,67
  1. Babel-17, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1968
  2. Babel-17, Ace Books # 04591, 1969
  3. Babel-17, Ace Books # 04592, 1974
  4. Babel-17, Ace Books # 04595, 1978
  5. Babel-17, Bantam Books # 20156-5, 1982
  6. Babel-17, Gollancz, London, ISBN 1-85798-805-1, 1999
  7. Babel-17, Vintage Books, New York, ISBN 0-375-70669-0, 2002

    in: La ballata di Beta 2 Babel 17 (The Ballad of Beta-2, 1965 Babel-17, [1966]), Samuel R. DELANY 9/ 3 Babel 17, tr. Gianni Montanari E4 [SF] 1ª r. 1 nov 1975, Bigalassia 28, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC210] Trama p. 7

    51/ 3 Babel-17, tr. Gianni Montanari E4 [SF] 2ª r. gen 1988, Classici Urania 130, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04715] Trama p. 9

    67/ 3 Babel-17, tr. Gianni Montanari E4 [SF] 3ª r. set 2007, Urania Collezione 056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14656] ISSN 1721-6427 Trama p. 7

    4) Einstein perduto, tr. Maria Teresa Guasti E1 [SF] The Einstein Intersection, Ace Books # F-427, 1967 1 ago 1971, Galassia 147, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00806] Trama p. 7 ==> 30,65
  1. The Einstein Intersection, Gollancz, London, 1968
  2. The Einstein Intersection, Sphere, London # 2888, 1970
  3. The Einstein Intersection, Ace Books # 19681, 1972
  4. The Einstein Intersection, Garland Press, 1976
  5. The Einstein Intersection, Easton Press, 1986
  6. The Einstein Intersection, Wesleyan University Press, ISBN 0-8195-6336-6, 1998

    in: Chi di vampiro ferisce Einstein perduto (The Einstein Intersection, [1967]), Howard Phillips LOVECRAFT, e altri, Samuel R. DELANY 30/ 4 Einstein perduto, tr. Maria Teresa Guasti E1 [SF] 1ª r. apr 1979, Bigalassia 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10347] Trama p. 7

    65/ 4 Una favolosa tenebra informe, tr. Paolo Prezzavento E2 [SF] 2ª r. mar 2004, Collezione Immaginario. Solaria [11], Fanucci Editore, Roma [12878] ISBN 88-347-0927-6 (978-88-347-0927-6) Trama p. 15

    in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 5) La fossa di Slash, tr. Maria Teresa Guasti B1 [SF] Driftglass, If, giu. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 49 ==> 24,42

    in: Al servizio di uno strano potere. 10 racconti (Driftglass, 1971), Samuel R. DELANY 24/ 5 Vetro levigato dal mare, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] 1ª r. feb 1979, Robot 35, Armenia Editore, Milano [02492] p. 104

    42/ 5 Vetro levigato dal mare, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] 2ª r. mag 1980, Raccolta Robot 19, Armenia Editore, Milano [BB267] p. 104

    6) Nova, tr. Renato Prinzhofer E5 [SF] Nova, Doubleday, New York, 1968 mar 1973, Cosmo. Collana di Fantascienza 22, Editrice Nord, Milano [01191] Trama p. 3 ==> 63
  1. House A-Fire, Amazing Stories, lug. 1968

  2. [versione parziale]
  3. Nova, SF Book Club, Doubleday, 1968
  4. Nova, Bantam Books # H4738, 1969
  5. Nova, Bantam Books # T2243, 1975
  6. Nova, Bantam Books # 10031, 1975
  7. Nova, Gregg Press, 1976
  8. Nova, Bantam Books # 22562-6, 1980
  9. Nova, Gollancz, London, ISBN 1-85798-742-X, 2001
  10. Nova, Vintage Books, New York, ISBN 0-375-70670-4, 2002

    63/ 6 Nova, tr. Renato Prinzhofer E5 [SF] 1ª r. dic 2000, Classici Urania 285, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10827] ISSN 1120-4966 Trama p. 13

    7) I gioielli di Aptor, tr. Giampaolo Cossato [e Sandro Sandrelli] E3 [Fy] The Jewels of Aptor, Ace Books # G-706, 1968 mag 1973, Fantacollana 1, Editrice Nord, Milano [01206] Trama p. 3 ==> 31,49
  1. The Jewels of Aptor, Ace Books # F-173, 1962

  2. [versione tagliata]
  3. The Jewels of Aptor, Gollancz, London, 1968
  4. The Jewels of Aptor, Ace Books # 39021, 1972
  5. The Jewels of Aptor, Gregg Press, 1976
  6. The Jewels of Aptor, Sphere, London, ISBN 0-7221-2192-X, 1977
  7. The Jewels of Aptor, Ace Books # 93022, 1978
  8. The Jewels of Aptor, Bantam Books, ISBN 0-553-20311-8, 1982
  9. The Jewels of Aptor, Gollancz, London, ISBN 0-575-07100-1, 2000

    31/ 7 I gioielli di Aptor, tr. Alda Carrer E1 [Fy] 1ª r. ago 1979, I Grandi della Fantascienza 8, Editrice Il Picchio, Milano [02663] p. 5

    in: [Nelle pieghe del tempo - I gioielli di Aptor], Yves DERMEZE, Samuel R. DELANY 49/ 7 I gioielli di Aptor, tr. Alda Carrer E1 [Fy] 2ª r. 25 apr 1981, Raccolta "Spazio 2000" 20, Editrice Il Picchio, Milano [TA294] p. 5

    10) La città morta, tr. Maria Luisa Cesa Bianchi E2 [SF] Out of the Dead City, Sphere, London # 28835, 1968
    [vers. rev.] 27 gen 1976, I Libri Pocket 548, Longanesi & C., Milano [01783] Trama p. 3 ==> 13
  1. Captives of the Flame, Ace Books # F-199, 1963
  2. Out of the Dead City, The Fall of the Towers, Ace Books # 22640, 1972
  3. Out of the Dead City, Ace Books # 22643, 1977

    13/ 10 La città morta, tr. Maria Luisa Cesa Bianchi E2 [SF] 1ª r. nov 1976, Varia 21, Longanesi & C., Milano [PC704] p. 3

    11) Le torri di Toron, tr. Maria Luisa Cesa Bianchi E2 [SF] The Towers of Toron, Ace Books # F-261, 1964 30 mar 1976, Fantapocket 1, Longanesi & C., Milano [01823] Trama p. 1 ==> 14
  1. The Towers of Toron, Sphere, London # 28843, 1968
  2. The Towers of Toron, The Fall of the Towers, Ace Books # 22640, 1972
  3. The Towers of Toron, Ace Books # 81945, 1975

    14/ 11 Le torri di Toron, tr. Maria Luisa Cesa Bianchi E2 [SF] 1ª r. nov 1976, Varia 21, Longanesi & C., Milano [PC704] p. 1

    12) La città dai mille soli, tr. Maria Luisa Cesa Bianchi E2 [SF] City of a Thousand Suns, Ace Books # F-322, 1965 31 lug 1976, Fantapocket 3, Longanesi & C., Milano [01858] Trama p. 1 ==> 15
  1. City of a Thousand Suns, The Fall of the Towers, Ace Books # 22640, 1972
  2. City of a Thousand Suns, Ace Books # 10718, 1978

    15/ 12 La città dai mille soli, tr. Maria Luisa Cesa Bianchi E2 [SF] 1ª r. nov 1976, Varia 21, Longanesi & C., Milano [PC704] p. 1

    16) Stella imperiale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, ill.
    Giuseppe Festino D1 [SF] Empire Star, Ace Books # M-139, 1966 apr 1977, Robot 13, Armenia Editore, Milano [01986] p. 21 ==> 18,55
  1. Empire Star, Ace Books # 20571, 1975
  2. Empire Star, Gregg Press, 1977

    18/ 16 Stella imperiale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, ill. Giuseppe
    Festino D1 [SF] 1ª r. ago 1978, Raccolta Robot 6, Armenia Editore, Milano [BB254] p. 21

    in: Stelle Lontane (Distants Stars, 1981), Samuel R. DELANY 55/ 16 Stella Imperiale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli, ill. John Jude
    Palencar D1 [SF] 2ª r. apr 1992, Visual Publications [8], Interno Giallo, Milano [06226] ISBN 88-356-0151-7 (978-88-356-0151-7) p. 87

    17) Triton, tr. Franco Giambalvo E6 [SF] Triton, Bantam Books # Y2567, 1976 lug 1978, I Libri di Robot [8], Armenia Editore, Milano [02325] Trama p. 15 ==> 62
  1. Triton, Gregg Press, 1977
  2. Trouble on Triton: An Ambiguous Heterotopia, Wesleyan University Press, ISBN 0-8195-6298-X, 1996

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next