Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Robert A[nson] HEINLEIN (7 lug. 1907-8 mag. 1988) Cron./Chron.

    
  37)     Il cucciolo spaziale, tr. Hilya Brinis, ill. [Bar]
E1 [SF]   The Star Beast, Scribner's, New York, 1954
mni 1959, La Sorgente [I Serie] 12, Casa Editrice La Sorgente, Milano
 [11448] 
p. 9 ==> 99,159


  1. Star Lummox, Fantasy & Science Fiction, mag-lug. 1954
    2. 

  2. The Star Beast, Ace Books # 78000, 1970
    3. 

  3. The Star Beast, Del Rey Books # 26066, 1977
    4. 

  4. The Star Beast, New English Library # 450-03856-4, 1978
    5. 

  5. The Star Beast, Del Rey Books, ISBN 0-345-35059-6, 1987
    6. 

  6. The Star Beast, Del Rey Books, ISBN 0-345-35059-6, 1995
    7. 



    
  99/  37 Il cucciolo spaziale, tr. Hilya Brinis, ill. [Bar]
E1 [SF]  1ª r. 
mni 1967, Collana "Junior" [2], Casa Editrice La Sorgente, Milano
 [11577] 
p. 9  



    
 159/  37 Il cucciolo spaziale, tr. Hilya Brinis
E1 [SF]  2ª r. 
mar 1978, La Sorgente [III Serie] 3, Casa Editrice La Sorgente, Milano
 [02240] 
p. 5  



    
  38)     La porta sull'estate, tr. Beata Della Frattina, ill. [Carlo
              Jacono]
E1 [SF]   The Door into Summer, Fantasy & Science Fiction, ott-dic. 1956
15 feb 1959, Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00181] Trama
p. 3 ==> 100,139,208,220e


  1. The Door into Summer, Doubleday, New York, 1956
    2. 

  2. The Door into Summer, SF Book Club, Doubleday, 1956
    3. 

  3. The Door into Summer, M. Joseph, London, 1958
    4. 

  4. The Door into Summer, Signet Books # S1639, 1959
    5. 

  5. The Door into Summer, Panther # 1021, 1960
    6. 

  6. The Door into Summer, Signet Books # D2443, 1964
    7. 

  7. The Door into Summer, Panther # 25022, 1968
    8. 

  8. The Door into Summer, Signet Books # T3750, 1970
    9. 

  9. The Door into Summer, Pan Science Fiction # 02516, 1970
    10. 

  10. The Door into Summer, Gollancz, London, 1973
    11. 

  11. The Door into Summer, Signet Books # 451-Y6396, 1974
    12. 

  12. The Door into Summer, Pan Books, 1974
    13. 

  13. The Door into Summer, Signet Books # 451-J9628, 1976
    14. 

  14. The Door into Summer, Pan Books, 1977
    15. 

  15. The Door into Summer, Del Rey Books # 33012, 1986
    16. 

  16. The Door into Summer, Del Rey Books, SBN 0-345-33012-9, 1993
    17. 

  17. The Door into Summer, Del Rey Books, ISBN 0-345-41399-7, 1997
    18. 

  18. The Door into Summer, Gollancz, London, 2000
    19. 

  19. The Door into Summer, SFBC # 55803, 2003
    20. 



    
 100/  38 La porta sull'estate, tr. [Beata Della Frattina]
E1 [SF]  1ª r. 
11 ago 1968, Urania 494, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02149] Trama
p. 3  



    
in: Millemondiestate 1975: Tre romanzi completi di Robert A. Heinlein, Robert A. HEINLEIN
 139/  38 La porta sull'estate, tr. Beata Della Frattina
E1 [SF]  2ª r. 
giu 1975, Millemondi [7], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01682] 
p. 341  



    
 208/  38 La porta sull'estate, tr. Beata Della Frattina
E1 [SF]  3ª r. 
lug 1982, Classici-Fantascienza 64, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03544] Cod. 21929-5 Trama
p. 5  



    
in: Télos
Celebrazioni nella fantascienza, Mauro GAFFO (a cura di)
 220/  38 La cerimonia (3), tr. [Beata Della Frattina], ill. Marilena Maiocco
A1 [SF]  4ª r. da: La porta sull'estate
5 lug 1987, Elena & Marco, Chieti
 [04601] 
estratto
p. 47  



    
in appendice a: La grande paura (La Peur Géante, [1954]), Stefan WUL
  39)     Ritorno alla vita, tr. non indicato
C1 [SF]   Coventry, Astounding SF, lug. 1940
15 mar 1959, I Romanzi del Cosmo 24, Ponzoni Editore, Milano
 [00487] 
p. 92 ==> 56,116,240,297


  1. Coventry, Revolt in 2100, Shasta, Chicago, 1953
    2. 

  2. Coventry, Revolt in 2100, Signet #  1194, 1955
    3. 

  3. Coventry, Revolt in 2100, Digit # D235, 1959
    4. 

  4. Coventry, Revolt in 2100, Signet # S1699, 1959
    5. 

  5. Coventry, Revolt in 2100, Gollancz, 1964
    6. 

  6. Coventry, Revolt in 2100, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1965
    7. 

  7. Coventry, Revolt in 2100, Signet # D2638, 1965
    8. 

  8. Coventry, Revolt in 2100, Pan-Books # M172, 1966
    9. 

  9. Coventry, Revolt in 2100, Signet # P3563, 1968
    10. 

  10. Coventry, Revolt in 2100, Signet # T4236, 1970
    11. 

  11. Coventry, Revolt in 2100, New English Library, # 450-01033-3, 1972
    12. 

  12. Coventry, Revolt in 2100, Signet # Q5340, 1973
    13. 

  13. Coventry, Revolt in 2100, Signet # 451-Y6232, 1975
    14. 

  14. Coventry, Revolt in 2100, Signet # 451E8674, 1978
    15. 

  15. Coventry, Revolt in 2100, New English Library, # 450-03585-9, 1978
    16. 

  16. Coventry, Revolt in 2100, Signet # 451-J9139, 1980
    17. 

  17. Coventry, Revolt in 2100, New English Library, ISBN 0-450-04802-0, 1981
    18. 

  18. Coventry, Revolt in 2100, SFBC, 1981
    19. 

  19. Coventry, Revolt in 2100, Signet # 451-AE1148, 1982
    20. 

  20. Coventry, Revolt in 2100, Baen Books, ISBN 0-671-65589-2, 1986
    21. 

  21. Coventry, Misfit, Amereon, ISBN 0-89190-849-8, 1990
    22. 

  22. Coventry, Revolt in 2100-Methuselah's Children, Baen Books, ISBN 0-671-57780-8, 1999
    23. 



    
in appendice a: Una strana odissea
La grande paura (La Peur Géante, [1954]), Ulisse WESTMORE, Stefan WUL
  56/  39 Ritorno alla vita, tr. non indicato
C1 [SF]  1ª r. 
set 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 11, Ponzoni Editore, Milano
 [10579] 
p. 92  



    
in: Rivolta 2100  (Revolt in 2100, 1953), Robert A. HEINLEIN
 116/  39 Coventry, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF]  2ª r. 
15 dic 1971, Galassia 156, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00815] 
p. 181  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 240/  39 Confino, tr. Giuseppe Lippi
C3 [SF]  3ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 323  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 297/  39 Confino, tr. Giuseppe Lippi
C3 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 174  



    
in appendice a: L'astronave dispersa (Lost in Space, [1959]), George O. SMITH
  40)     Rivolta 2100(1ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]   If this Goes On..., Astounding SF, feb-mar. 1940, 1953
15 set 1959, I Romanzi del Cosmo 36, Ponzoni Editore, Milano
 [00498] 
p. 129 ==> 62,115,239,298


  1. If this Goes On..., Revolt in 2100, Shasta, Chicago, 1953
    2. 

  2. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet #  1194, 1955
    3. 

  3. If this Goes On..., Revolt in 2100, Digit # D235, 1959
    4. 

  4. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # S1699, 1959
    5. 

  5. If this Goes On..., Revolt in 2100, Gollancz, 1964
    6. 

  6. If this Goes On..., Revolt in 2100, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1965
    7. 

  7. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # D2638, 1965
    8. 

  8. If this Goes On..., Revolt in 2100, Pan-Books # M172, 1966
    9. 

  9. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # P3563, 1968
    10. 

  10. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # T4236, 1970
    11. 

  11. If this Goes On..., Revolt in 2100, New English Library, # 450-01033-3, 1972

    12. [New English Library]

  12. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # Q5340, 1973
    13. 

  13. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # 451-Y6232, 1975
    14. 

  14. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # 451E8674, 1978
    15. 

  15. If this Goes On..., Revolt in 2100, New English Library, # 450-03585-9, 1978

    16. [New English Library]

  16. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # 451-J9139, 1980
    17. 

  17. If this Goes On..., Revolt in 2100, New English Library, ISBN 0-450-04802-0, 1981
    18. 

  18. If this Goes On..., Revolt in 2100, SFBC, 1981
    19. 

  19. If this Goes On..., Revolt in 2100, Signet # 451-AE1148, 1982
    20. 

  20. If this Goes On..., Revolt in 2100, Baen Books, ISBN 0-671-65589-2, 1986
    21. 

  21. If this Goes On..., Revolt in 2100-Methuselah's Children, Baen Books, ISBN 0-671-57780-8, 1999
    22. 

  22. If this Goes On..., Misfit, Amereon, ISBN 0-89190-849-8, 1990
    23. 



    
in: Homo Domesticus (OMS en Série, [1957]), Stefan WUL
  41/  40 Rivolta 2100(2ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]   
1 ott 1959, I Romanzi del Cosmo 37, Ponzoni Editore, Milano
 [00499] 
p. 129  



    
in: Crepuscolo di "Orm" (Newbury in Orm, [1952]), Islwyn WILLIAMS
  42/  40 Rivolta 2100(3ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]   
15 ott 1959, I Romanzi del Cosmo 38, Ponzoni Editore, Milano
 [00500] 
p. 129  



    
in appendice a: I fabbricanti di schiavi (A for Anything, [1957]), Damon KNIGHT
  43/  40 Rivolta 2100(4ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]   
1 nov 1959, I Romanzi del Cosmo 39, Ponzoni Editore, Milano
 [00501] 
p. 130  



    
in appendice a: Agguato nel tempo (Across the Ages, [1941, 1952]), Vargo STATTEN
  44/  40 Rivolta 2100(5ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]   
15 nov 1959, I Romanzi del Cosmo 40, Ponzoni Editore, Milano
 [00502] 
p. 129  



    
in appendice a: Il linguaggio di Pao (The Language[s] of Pao, [1957]), Jack VANCE
  45/  40 Rivolta 2100(6ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]   
15 dic 1959, I Romanzi del Cosmo 41, Ponzoni Editore, Milano
 [00503] 
p. 129  



    
in appendice a: L'abisso del passato (Lest Darkness Fall, [1941, 1949]), L. Sprague DE CAMP
  46/  40 Rivolta 2100(7ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]   
30 dic 1959, I Romanzi del Cosmo 42, Ponzoni Editore, Milano
 [00504] 
p. 89  



    
in appendice a: La voce dell'universo
L'astronave dispersa (Les Voix de l'univers, [1956]
Lost in Space, [1959]), Jean Gaston VANDEL, George O. SMITH
  62/  40 Rivolta 2100(1ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]  1ª r. 
mar 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 17, Ponzoni Editore, Milano
 [10583] 
p. 129  



    
in appendice a: Homo Domesticus
Crepuscolo di "Orm" (OMS en Série, [1957]
Newbury in Orm, [1952]), Stefan WUL, Islwyn WILLIAMS
  64/  40 Rivolta 2100(2ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]  1ª r. 
apr 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 18, Ponzoni Editore, Milano
 [BB069] 
p. 129  



    
in appendice a: Homo Domesticus
Crepuscolo di "Orm" (OMS en Série, [1957]
Newbury in Orm, [1952]), Stefan WUL, Islwyn WILLIAMS
  65/  40 Rivolta 2100(3ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]  1ª r. 
apr 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 18, Ponzoni Editore, Milano
 [BB069] 
p. 129  



    
in appendice a: I fabbricanti di schiavi
Agguato nel tempo (A for Anything, [1957]
Across the Ages, [1941, 1952]), Damon KNIGHT, Vargo STATTEN
  66/  40 Rivolta 2100(4ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]  1ª r. 
mag 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 19, Ponzoni Editore, Milano
 [EB543] 
p. 130  



    
in appendice a: I fabbricanti di schiavi
Agguato nel tempo (A for Anything, [1957]
Across the Ages, [1941, 1952]), Damon KNIGHT, Vargo STATTEN
  67/  40 Rivolta 2100(5ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]  1ª r. 
mag 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 19, Ponzoni Editore, Milano
 [EB543] 
p. 129  



    
in appendice a: Il linguaggio di Pao
L'abisso del passato (The Language[s] of Pao, [1957]
Lest Darkness Fall, [1941, 1949]), Jack VANCE, L. Sprague DE CAMP
  69/  40 Rivolta 2100(6ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]  1ª r. 
giu 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 20, Ponzoni Editore, Milano
 [10584] 
p. 129  



    
in appendice a: Il linguaggio di Pao
L'abisso del passato (The Language[s] of Pao, [1957]
Lest Darkness Fall, [1941, 1949]), Jack VANCE, L. Sprague DE CAMP
  70/  40 Rivolta 2100(7ª punt.), tr. non indicato
D3 [SF]  1ª r. 
giu 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 20, Ponzoni Editore, Milano
 [10584] 
p. 89  



    
in: Rivolta 2100  (Revolt in 2100, 1953), Robert A. HEINLEIN
 115/  40 Rivolta 2100, tr. Roberta Rambelli
E3 [SF]  2ª r. 
15 dic 1971, Galassia 156, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00815] 
p. 7  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 239/  40 "Se continua così...", tr. Giuseppe Lippi
E2 [SF]  3ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
sull'indice come: "Se continua così"
p. 159  



    
in: La storia futura.
Volume 4 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 298/  40 "Se continua così...", tr. Giuseppe Lippi
E2 [SF]  4ª r. 
nov 1999, Classici Urania 272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09791] ISSN 1120-4966 
p. 15  



    
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
  47)     La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]   "...And He Built a Crooked House", Astounding SF, feb. 1941
10 nov 1959, Einaudi, Torino
 [01205] 
p. 391 ==> 119,131,202,255,261,305,323


  1. "...And He Built a Crooked House", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. "...And He Built a Crooked House", 6 x H, Pyramid # G642, 1961
    3. 

  3. "...And He Built a Crooked House", 6 x H, Pyramid # F910, 1963
    4. 

  4. "...And He Built a Crooked House", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Dobson, London, 1964
    5. 

  5. "...And He Built a Crooked House", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Penguin # 2510, 1966
    6. 

  6. "...And He Built a Crooked House", 6 x H, Pyramid Books # X2023, 1969
    7. 

  7. "...And He Built a Crooked House", 6 x H, Pyramid Books # T2471, 1971
    8. 

  8. "...And He Built a Crooked House", 6 x H, Pyramid Books # N2822, 1972
    9. 

  9. "...And He Built a Crooked House", 6 x H, Pyramid Books # V3635, 1975
    10. 

  10. "...And He Built a Crooked House", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books, ISBN 2997-1976-0-425-03052-0EV.
              1976
    11. 

  11. "...And He Built a Crooked House", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library # 450-02886-0,
              1976
    12. 

  12. "...And He Built a Crooked House", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books ISBN 0-425-06583-9,
              1983
    13. 

  13. "...And He Built a Crooked House", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Ace Books ISBN 0-441-85457-5,
              1989
    14. 



    
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Robert A. HEINLEIN, Lester DEL REY
Stanley G. WEINBAUM-Don A. STUART
Milton A. ROTHMAN
 119/  47 La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]  1ª r. 
2 apr 1972, Urania 589, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01104] 
p. 110  



    
in: Le meraviglie del possibile, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
 131/  47 La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]  2ª r. 
31 mar 1973, Gli Struzzi 41, Einaudi, Torino
 [07986] 
p. 197  



    
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
 202/  47 La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]  3ª r. 
lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02886] 
p. 96  



    
in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
 255/  47 La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]  4ª r. 
gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9) 
p. 118  



    
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
 261/  47 La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]  5ª r. 
apr 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino
 [06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) 
p. 391  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 305/  47 La casa nuova, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]  6ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 117  



    
in: Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di)
 323/  47 La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]  7ª r. 
nov 2006, Einaudi, Torino
 [14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) 
p. 152  



    
  49)     Eredità perduta, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui
              Romanzi del Cosmo (dal 78)]
D3 [SF]   Lost Legion, Super Science Stories, nov. 1941
31 lug 1961, I Romanzi del Cosmo 80, Ponzoni Editore, Milano
 [00541] Trama
p. 3 ==> 49,142,256


  1. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Fantasy Press, Reading, 1953
    2. 

  2. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # 1161, 1954
    3. 

  3. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Museum, London, 1954
    4. 

  4. Lost Legacy, Lost Legacy, Digit # D386, 1960
    5. 

  5. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # D2587, 1964
    6. 

  6. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # P3163, 1967
    7. 

  7. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    8. 

  8. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    9. 

  9. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # Q5618, 1973
    10. 

  10. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # Y6808, 1975
    11. 

  11. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # 451-W8443, 1975
    12. 

  12. Lost Legacy, Assignment in Eternity vol. 2, New English Library # 450-03759-2, 1978
    13. 

  13. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Signet # 451-J9360, 1980
    14. 

  14. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-65350-4, 1987
    15. 

  15. Lost Legacy, Assignment in Eternity, New English Library # 450-42304-2, 1988
    16. 

  16. Lost Legacy, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-57865-0, 2000
    17. 



    
in: La leggenda del dio d'oro
Eredità perduta (Fiends, [1960]
Assignement in Eternity), R. L. FANTHORPE, Robert A. HEINLEIN
  79/  49 Eredità perduta, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui Romanzi del
              Cosmo (dal 78)]
D3 [SF]  1ª r. 
gen 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 39, Ponzoni Editore, Milano
 [BB058] Trama
p. 3  



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 142/  49 L'eredità perduta, tr. M[aurizio] Gavioli
D3 [SF]  2ª r. 
mar 1976, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 19, Fanucci Editore, Roma
 [01799] 
p. 23  



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 256/  49 L'eredità perduta, tr. M[aurizio] Gavioli
D3 [SF]  3ª r. 
mag 1992, Economica Tascabile 7, Fanucci Editore, Roma
 [06319] ISBN 88-347-0352-9 (978-88-347-0352-6) 
p. 23  



    
  50)     I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta, ill. [Carlo
              Jacono]
E2 [SF]   Methuselah's Children, Astounding SF, lug-set. 1941
13 ago 1961, Urania 262, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02123] Trama
p. 3 ==> 118,157,213,269,310,329


  1. Methuselah's Children, Gnome Press, Hicksville, 1958
    2. 

  2. Methuselah's Children, Signet Books # S1752, 1960
    3. 

  3. Methuselah's Children, Signet Books # D2191, 1962
    4. 

  4. Methuselah's Children, Gollancz, London, 1963
    5. 

  5. Methuselah's Children, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1964
    6. 

  6. Methuselah's Children, Signet Books # D2621, 1965
    7. 

  7. Methuselah's Children, Pan Books # X526, 1968
    8. 

  8. Methuselah's Children, Signet Books # T4226, 1970
    9. 

  9. Methuselah's Children, New English Library # 450-00914-9, 1971
    10. 

  10. Methuselah's Children, Signet Books # Y6382, 1975
    11. 

  11. Methuselah's Children, Gollancz, London, 1976
    12. 

  12. Methuselah's Children, Signet Books # 451-W7591, 1977
    13. 

  13. Methuselah's Children, Signet Books # 451-E9875, 1979
    14. 

  14. Methuselah's Children, Amereon, ISBN 0-88411-883-5, 1985
    15. 

  15. Methuselah's Children, Baen Books, ISBN 0-671-65597-3, 1986
    16. 

  16. Methuselah's Children, New English Library, ISBN 0-45000914-9, 1986
    17. 

  17. Methuselah's Children, SFBC # 05800, 1991
    18. 

  18. Methuselah's Children, Revolt in 2100-Methuselah's Children, Baen Books, ISBN 0-671-57780-8, 1999
    19. 

  19. Methuselah's Children, Robert Hale, ISBN 0-7090-6799-2, 2002
    20. 



    
 118/  50 I figli di Matusalemme, tr. [Giacomo Fecarrotta]
E2 [SF]  1ª r. 
23 gen 1972, Urania 584, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01099] Trama
p. 3  



    
 157/  50 I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta
E2 [SF]  2ª r. 
29 nov 1977, Oscar 821, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02132] Cod. 14432 Trama
p. 9  



    
 213/  50 I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta
E2 [SF]  3ª r. 
ott 1984, Classici Urania 91, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03977] Cod. 25334-4 Trama
p. 7  



    
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
 269/  50 I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta
E2 [SF]  4ª r. 
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) 
p. 9  



    
 310/  50 I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta
E3 [SF]  5ª r. 
[15] lug 2003, Urania Collezione 006, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12386] ISSN 1721-6427 Trama
[ed. integrale]
p. 11  



    
 329/  50 I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta, rev. Giuseppe Lippi
E3 [SF]  6ª r. 
lug 2008, Piccola Biblioteca Oscar 611, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15170] ISBN 978-88-04-58116-1 Trama
p. 13  



    
  51)     La tuta spaziale, tr. Maria Todeschini, ill. Renato Silvi
              (col.) e Roberto Molino (b.n.)
E1 [SF]   Have Space Suit... Will Travel, Fantasy & Science Fiction, ago-ott. 1958, 1958
20 set 1961, I Libri del 2000 8, A.M Z., Milano
 [MT023] Trama
p. 7 ==> 61,114


  1. Have Spacesuit, Will Travel, Scribner's, New York, 1958
    2. 

  2. Have Spacesuit, Will Travel, DAW Books # 31800, 1970
    3. 

  3. Have Spacesuit, Will Travel, New English Library # 450-00729-4, 1971
    4. 

  4. Have Spacesuit, Will Travel, Ace Books # 31801, 1973
    5. 

  5. Have Spacesuit, Will Travel, Scribner's, New York, 1976
    6. 

  6. Have Spacesuit, Will Travel, Del Rey Books, SBN 0-345-32441-2, 1985
    7. 

  7. Have Spacesuit - Will Travel, New English Library, ISBN 0-450-00729-4, 1988
    8. 

  8. Have Spacesuit-Will Travel, SFBC # 06425, 1990
    9. 

  9. Have Spacesuit, Will Travel, Del Rey Books, SBN 0-345-32441-2, 1995
    10. 

  10. Have Spacesuit, Will Travel, Del Rey Books, ISBN 0-345-46107-X, 2003
    11. 

  11. Have Spacesuit, Will Travel, Pocket Books, ISBN 1-4165-0549-0, 2005
    12. 

  12. Have Spacesuit, Will Travel, Gollancz, London, ISBN 0-575-07381-0, 2006
    13. 



    
  61/  51 Ho la tuta: viaggerò nello spazio(1ª punt.), tr. non indicato
E5 [SF]  1ª r. 
mar 1963, Fantasia e Fantascienza 4, Editrice Minerva, Milano
 [00357] 
p. 109  



    
  63/  51 Ho la tuta: viaggerò nello spazio(2ª punt.), tr. non indicato
E5 [SF]  1ª r. 
apr 1963, Fantasia e Fantascienza 5, Editrice Minerva, Milano
 [00358] 
p. 91  



    
  68/  51 Ho la tuta: viaggerò nello spazio(3ª punt.), tr. non indicato
E5 [SF]  1ª r. 
giu 1963, Fantasia e Fantascienza 6, Editrice Minerva, Milano
 [00359] 
p. 123  



    
  71/  51 Ho la tuta: viaggerò nello spazio(4ª punt.), tr. non indicato
E5 [SF]  1ª r. 
lug 1963, Fantasia e Fantascienza 7, Editrice Minerva, Milano
 [00360] 
p. 110  



    
  72/  51 Ho la tuta: viaggerò nello spazio(5ª punt.), tr. non indicato
E5 [SF]  1ª r. 
ago 1963, Fantasia e Fantascienza 8, Editrice Minerva, Milano
 [00361] 
p. 90  



    
  73/  51 Ho la tuta: viaggerò nello spazio(6ª punt.), tr. non indicato
E5 [SF]  1ª r. 
set 1963, Fantasia e Fantascienza 9, Editrice Minerva, Milano
 [00362] 
p. 94  



    
 114/  51 La tuta spaziale, tr. Maria Todeschini, ill. Claudio Mazzoli
E1 [SF]  2ª r. 
set 1971, Collana "Avventura", A.M Z., Milano
 [02345] 
p. 5  



    
in appendice a: La guerra delle macchine (La Guerre des machines, [1959]), Lieutenant KIJÉ
  53)     Il livello, tr. Paolo Scognamiglio, ill. foto
A2 [SF]   Water Is for Washing, Argosy, nov. 1947
28 gen 1962, Urania 274, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07960] 
p. 130  


  1. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1962
    3. 

  3. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1964
    4. 

  4. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Dobson, London, 1966
    5. 

  5. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Corgi # 552-07860-3, 1968
    6. 

  6. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Signet # T4306, 1970
    7. 

  7. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Signet # 451-Y6383, 1975
    8. 

  8. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Signet # E8768, 1979
    9. 

  9. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Corgi, ISBN 0-552-11332-8, 1980
    10. 

  10. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Signet # 451-E9870, 1980
    11. 

  11. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Aeneon Press, ISBN 0-88411-882-7, 1983
    12. 

  12. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-5708-6, 1987
    13. 

  13. Water Is for Washing, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57802-2, 1999
    14. 



    
  54)     Fanteria dello spazio, tr. Hilja Brinis, ill. [Carlo Jacono]
E2 [SF]   Starship Troopers, Putnam, New York, 1959
25 feb 1962, Urania 276, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00251] Trama
questa edizione è sensibilmente tagliata e diversa dalle successive edizioni
p. 3 ==> 138,191,215,260,267,282,314,378


  1. Starship Soldier, Fantasy & Science Fiction, ott-nov. 1959

    2. [vers. ridotta]

  2. Starship Troopers, Four Square Book # 299, 1961
    3. 

  3. Starship Troopers, Signet Books # D1987, 1961
    4. 

  4. Starship Troopers, Signet Books # D2381, 1963
    5. 

  5. Starship Troopers, Berkley Books # S1560, 1968
    6. 
questa edizione è sensibilmente tagliata e diversa dalle successive edizioni

  6. Starship Troopers, Berkley Books, ISBN 0-425-06775-0, 1979
    7. 

  7. Starship Troopers, New English Library, ISBN 0-450-00573-9, 1982
    8. 

  8. Starship Troopers, Ace Books, ISBN 0-441-78358-9, 1987
    9. 

  9. Starship Troopers, Amereon, 1994
    10. 

  10. Starship Troopers, Ace Books, ISBN 0-441-78358-9, 1997
    11. 

  11. Starship Troopers, G. K. Hall & Company, ISBN 0-7838-0118-1, 1998
    12. 

  12. Starship Troopers, New English Library, ISBN 0-450-00573-9, 1998
    13. 

  13. Starship Troopers, Rebound by Sagebrush, ISBN 0-7857-8728-3, 1999
    14. 

  14. Starship Troopers, Hodder & Stoughton, London, ISBN 0-340-83793-4, 2005
    15. 

  15. Starship Troopers, Ace Books, ISBN 0-441-01410-0, 2006
    16. 



    
in: Millemondiestate 1975: Tre romanzi completi di Robert A. Heinlein, Robert A. HEINLEIN
 138/  54 Fanteria dello spazio, tr. Hilia Brinis
E5 [SF]  1ª r. 
giu 1975, Millemondi [7], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01682] 
p. 135  



    
 191/  54 Fanteria dello spazio, tr. Hilia Brinis
E4 [SF]  2ª r. 
feb 1980, Classici-Fantascienza 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02759] Cod. 17485-4 Trama
p. 7  



    
in: Universo
Fanteria dello spazio
La Luna è una severa maestra, Robert A. HEINLEIN
 215/  54 Fanteria dello spazio, tr. Hilia Brinis
E4 [SF]  3ª r. 
nov 1984, I Massimi della Fantascienza [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04025] Cod. 25451-6 
p. 103  



    
 260/  54 Fanteria dello spazio, tr. Hilia Brinis
E5 [SF]  4ª r. 
mag 1992, Oscar Fantascienza 101, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06363] ISBN 88-04-35920-X (978-88-04-35920-3) 
p. 15  



    
 267/  54 Fanteria dello spazio, tr. Hilia Brinis
E5 [SF]  5ª r. 
mar 1995, Bestsellers Oscar 498, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07907] ISBN 88-04-39819-1 (978-88-04-39819-6) 
p. 15  



    
 282/  54 Starship Troopers. Fanteria dello spazio, tr. Hilia Brinis
E5 [SF]  6ª r. 
gen 1998, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08515] ISBN 88-04-44183-6 (978-88-04-44183-0) Trama
p. 7  



    
 314/  54 Fanteria dello spazio, tr. Hilja Brinis
E2 [SF]  7ª r. 
giu 2004, Urania Collezione 017, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12890] ISSN 1721-6427 Trama
traduzione revisionata e integrata
p. 11  



    
 328/  54 Starship Troopers, tr. Hilia Brinis
E6 [SF]  8ª r. 
feb 2008, Piccola Biblioteca Oscar 577, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15166] ISBN 978-88-04-55615-2 Trama
p. 7  



    
  55)     Waldo o dell'impossibile, tr. L[ella] Pollini
E1 [SF]   Waldo, Astounding SF, ago. 1942, 1950
15 ago/15 set 1962, Galassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00679] Trama
p. 3 ==> 180,311


  1. Waldo: Genius in Orbit, Avon # T261, 1958
    2. 



    
in: Waldo - Anonima stregoni (Waldo & Magic Inc., 1950), Robert A. HEINLEIN
 180/  55 Waldo, tr. R[oberta] Rambelli, ill. Giuseppe Festino
D3 [SF]  1ª r. 
mag/giu 1979, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 46, Fanucci Editore, Roma
 [02619] 
p. 21  



    
in: Il mestiere dell'avvoltoio (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999 [2a parte]), Robert A. HEINLEIN
 311/  55 Waldo, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]  2ª r. 
10 set 2003, Urania 1474, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12448] ISSN 1120-5288 
p. 9  



    
  57)     La sesta colonna, tr. L[ella] Pollini
E2 [SF]   The Day After Tomorrow, Signet Books # 882, 1951
15 dic/15 gen 1962, Galassia 24, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00683] Trama
p. 2 ==> 134,187


  1. Sixth Column, Astounding SF, gen-mar. 1941
    2. 

  2. Sixth Column, Gnome Press, Hicksville, 1949
    3. 

  3. The Day After Tomorrow, Signet Books # S1577, 1958
    4. 

  4. The Day After Tomorrow, Mayflower, London # A36, 1962
    5. 

  5. The Day After Tomorrow, Signet Books # D2649, 1965
    6. 

  6. The Day After Tomorrow, Signet Books # T4227, 1970
    7. 

  7. The Day After Tomorrow, Signet Books # 451-Y6855, 1974
    8. 

  8. The Day After Tomorrow, New English Library # 450-01085-6, 1974
    9. 

  9. The Day After Tomorrow, Signet Books # 451-W7756, 1976
    10. 

  10. The Day After Tomorrow, Signet Books # 451-AJ2139, 1983
    11. 

  11. Sixth Column, Baen Books, ISBN 0-671-65374-1, 1988
    12. 

  12. Sixth Column, Baen Books, SBN 0-671-72026-0, 1990
    13. 

  13. Sixth Column, Baen Books, ISBN 0-671-57826-X, 1999
    14. 

  14. Sixth Column, Amereon, ISBN 0-84881-982-9, 2000
    15. 

  15. Sixth Column, Robert Hale, ISBN 0-7090-7140-X, 2003
    16. 



    
 134/  57 Sesta colonna, tr. Riccardo Valla
E5 [SF]  1ª r. 
mar 1974, Cosmo. Classici della Fantascienza [11], Editrice Nord, Milano
 [01418] Trama
p. 3  



    
in: Cittadino della galassia
Sesta colonna, Robert A. HEINLEIN
 187/  57 Sesta colonna, tr. Riccardo Valla
E5 [SF]  2ª r. 
set 1979, Grandi Scrittori di Fantascienza, Euroclub, Milano
 [FS001] Cod. 1511/5 
p. 299  



    
in: Fantascienza: terrore o verità?, Roberta RAMBELLI, Andrea CANAL (a cura di)
  58)     Il fiore dell'oblio, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   "We Also Walk Dogs", Astounding SF, lug. 1941, 1951
dic 1962, Le Situazioni 6, Silva Editore, Milano
 [02939] 
p. 127 ==> 174,198,233,291


  1. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. "We Also Walk Dogs", The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 174/  58 Portiamo anche a spasso i cani, tr. Paolo Busnelli
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 89  



    
 198/  58 Portiamo anche a spasso i cani, tr. Paolo Busnelli
B2 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 89  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 233/  58 "Portiamo anche a spasso i cani", tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]  3ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 3  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 291/  58 "Portiamo anche a spasso i cani", tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 16  



    
  74)     Una famiglia marziana, tr. Hilya Brinis
E2 [SF]   Podkayne of Mars, If, nov. 1962-mar. 1963
    (3 punt.)
15 dic 1963, Urania 323, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00300] Trama
p. 3 ==> 137,212,243,271,283


  1. Podkayne of Mars, Putnam, New York, 1963
    2. 

  2. Podkayne of Mars, Avon # G1211, 1964
    3. 

  3. Podkayne of Mars, Avon # S335, 1968
    4. 

  4. Podkayne of Mars, Berkley Books # S1791, 1970
    5. 

  5. Podkayne of Mars, Berkley Books # N2073, 1971
    6. 

  6. Podkayne of Mars, New English Library # 450-02040-1, 1974
    7. 

  7. Podkayne of Mars, New English Library # 450-04046-1, 1977
    8. 

  8. Podkayne of Mars, New English Library # 450-04076-3, 1978
    9. 

  9. Podkayne of Mars, Ace Books, ISBN 0-441-67402-X, 1987
    10. 

  10. Podkayne of Mars, Ace Books, 1989
    11. 

  11. Podkayne of Mars, Baen Books, ISBN 0-671-87671-6, 1995
    12. 

  12. Podkayne of Mars, Rebound by Sagebrush, ISBN 0-613-01568-1, 1999
    13. 

  13. Podkayne of Mars, Robert Hale, ISBN 0-7090-7139-6, 2003
    14. 

  14. Podkayne of Mars, Ace Books, ISBN 0-441-01298-1, 2005
    15. 



    
in: Millemondiestate 1975: Tre romanzi completi di Robert A. Heinlein, Robert A. HEINLEIN
 137/  74 Una famiglia marziana, tr. Hilia Brinis
E2 [SF]  1ª r. 
giu 1975, Millemondi [7], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01682] 
p. 5  



    
 212/  74 Una famiglia marziana, tr. Hilia Brinis
E2 [SF]  2ª r. 
gen 1984, Classici Urania 82, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03825] Cod. 24392-3 Trama
p. 5  



    
 243/  74 Podkayne ragazza di Marte, tr. Francesca Lazzarato
E2 [SF]  3ª r. 
giu 1988, Superjunior [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04839] ISBN 88-04-31401-X (978-88-04-31401-1) Trama
p. 3  



    
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
 271/  74 Una famiglia marziana, tr. Hilia Brinis
E2 [SF]  4ª r. 
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) 
p. 205  



    
 283/  74 Podkayne ragazza di Marte, tr. Francesca Lazzarato
E2 [SF]  5ª r. 
feb 1998, Junior Fantascienza 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y0548] ISBN 88-04-44562-9 (978-88-04-44562-3) Trama
p. 3  



    
  75)     Cristoforo Colombo non era mica un gran dritto, tr. L. Tullio,
              ill. ritr. Heinlein
A2 [SF]   Columbus Was a Dope, Startling Stories, mag. 1947, 1959
ott/nov 1964, Pianeta 4, Edizioni LEUP, Firenze
 [11199] 
p. 131 ==> 83,87,242,249


  1. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1962
    3. 

  3. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1964
    4. 

  4. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Dobson, London, 1966
    5. 

  5. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Corgi # 552-07860-3, 1968
    6. 

  6. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Signet # T4306, 1970
    7. 

  7. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Signet # 451-Y6383, 1975
    8. 

  8. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Signet # E8768, 1979
    9. 

  9. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Corgi, ISBN 0-552-11332-8, 1980
    10. 

  10. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Signet # 451-E9870, 1980
    11. 

  11. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Aeneon Press, ISBN 0-88411-882-7, 1983
    12. 

  12. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-5708-6, 1987
    13. 

  13. Columbus Was a Dope, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57802-2, 1999
    14. 



    
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di)
  83/  75 Colombo era uno scemo, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]  1ª r. 
30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [03670] 
p. 193  



    
in appendice a: Asfalto, Conrad A. ROBERTS
  87/  75 Colombo era uno scemo, tr. [Roberta Rambelli]
A2 [SF]  2ª r. 
1 dic 1965, Giallissimo 48, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [D0304] 
p. ?  



    
 242/  75 Colombo era uno scemo, tr. [Roberta Rambelli], ill. non indicato
A2 [SF]  3ª r. 
mag 1988, Scienza Duemila a. X n. 5, Tattilo Editrice, Roma
 [FF013] 
p. 55 [15]  



    
 249/  75 Colombo era uno scemo, tr. [Roberta Rambelli], ill. non indicato
A2 [SF]  4ª r. 
mar 1990, Fanta-Story a. II n. 2, Tattilo Editrice, Roma
 [05387] 
p. 25  



    
  76)     Straniero in terra straniera, tr. Lucia Morelli
E6 [SF]   Stranger in a Strange Land, Putnam, New York, 1961
15 dic 1964, Science Fiction Book Club 2 II serie (11), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01216] 
p. 19 ==> 153,221,263,315


  1. Stranger in a Strange Land, SF Book Club, Doubleday, 1961
    2. 

  2. Stranger in a Strange Land, Avon # V2056, 1962
    3. 

  3. Stranger in a Strange Land, Four Square Book # 1282, 1965
    4. 

  4. Stranger in a Strange Land, Avon # V2191, 1967
    5. 

  5. Stranger in a Strange Land, Four Square Book # 2124, 1968
    6. 

  6. Stranger in a Strange Land, Berkley Books # N1571, 1968
    7. 

  7. Stranger in a Strange Land, Berkley Books # D2202, 1969
    8. 

  8. Stranger in a Strange Land, New English Library # 2844, 1970
    9. 

  9. Stranger in a Strange Land, Berkley Books, ISBN 0-425-05833-6, 1982
    10. 

  10. Stranger in a Strange Land, New English Library, 1982
    11. 

  11. Stranger in a Strange Land, Berkley Books, ISBN 0-425-07142-1, 1984
    12. 

  12. Stranger in a Strange Land, Ace Books, ISBN 0-441-79034-8, 1987
    13. 

  13. Stranger in a Strange Land, New English Library, ISBN 0-450-00403-1, 1987
    14. 

  14. Stranger in a Strange Land, Putnam, New York, ISBN 0-399-13586-3, 1991

    15. [versione integrale]

  15. Stranger in a Strange Land, SF Book Club, Doubleday # 17697, 1991

    16. [versione integrale]

  16. Stranger in a Strange Land, Ace Books, ISBN 0-441-78838-6, 1991

    17. [versione integrale]

  17. Stranger in a Strange Land, New English Library, ISBN 0-450-54742-6, 1992
    18. 

  18. Stranger in a Strange Land, Tandem, London, ISBN 0-8085-2087-3, 1999
    19. 

  19. Stranger in a Strange Land, Hodder & Stoughton, London, ISBN 0-340-83795-0, 2005
    20. 

  20. Stranger in a Strange Land, Hodder, ISBN 978-0-340-93834-8, 2007
    21. 



    
 153/  76 Straniero in terra straniera, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]  1ª r. 
lug 1977, Cosmo. Classici della Fantascienza [28], Editrice Nord, Milano
 [02057] Trama
alcuni passaggi, omessi dalla 1ª edizione per non offendere il comune senso del pudore e la suscettibilità di qualcuno, sono stati ripristinati
p. 3  



    
 221/  76 Straniero in terra straniera, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]  2ª r. 
ago 1987, [I Premi Hugo] [1], Club degli Editori, Milano
 [12096] Cod. 63743 
p. 3  



    
 263/  76 Straniero in terra straniera, tr. Marco Pinna
E6 [SF]  3ª r. , 1991
mar 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07239] ISBN 88-04-37775-5 (978-88-04-37775-7) 
versione integrale
p. 13  



    
 315/  76 Straniero in terra straniera, tr. Marco Pinna
E6 [SF]  4ª r. 
gen 2005, Tascabili Immaginario [49], Fanucci Editore, Roma
 [13280] ISBN 88-347-1053-3 (978-88-347-1053-1) Trama
p. 15  



    
  77)     Cittadino della galassia, tr. Giancarlo Cella
E5 [SF]   Citizen of the Galaxy, Astounding SF, set-dic. 1957
dic 1964, I Romanzi del Cosmo 161/162, Ponzoni Editore, Milano
 [00613] Trama
p. 3 ==> 98,109,186,262,316


  1. Citizen of the Galaxy, Scribner's, New York, 1957
    2. 

  2. Citizen of the Galaxy, Ace Books # 10600, 1971
    3. 

  3. Citizen of the Galaxy, Peacock Book, ISBN 0-14-047071-9, 1972
    4. 

  4. Citizen of the Galaxy, Scribner's, New York, 1976
    5. 

  5. Citizen of the Galaxy, Scribner's, New York, ISBN 0-684-18818-X, 1985
    6. 

  6. Citizen of the Galaxy, Del Rey Books, ISBN 0-345-34244-5, 1987
    7. 

  7. Citizen of the Galaxy, Penguin, ISBN 0-14-005749-8, 1987
    8. 

  8. Citizen of the Galaxy, Rebound by Sagebrush, ISBN 0-613-03438-4, 1999
    9. 

  9. Citizen of the Galaxy, Pocket Books, ISBN 1-4165-0552-0, 2005
    10. 



    
  98/  77 Cittadino della galassia, tr. Giancarlo Cella
E5 [SF]  1ª r. 
15 dic 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 77, Ponzoni Editore, Milano
 [10618] Trama
p. 3  



    
 109/  77 Cittadino della galassia, tr. G[iancarlo] Cella
E5 [SF]  2ª r. 
ott 1970, Cosmo. Classici della Fantascienza [1], Editrice Nord, Milano
 [01416] Trama
p. 7  



    
in: Cittadino della galassia
Sesta colonna, Robert A. HEINLEIN
 186/  77 Cittadino della Galassia, tr. G[iancarlo] Cella
E5 [SF]  3ª r. 
set 1979, Grandi Scrittori di Fantascienza, Euroclub, Milano
 [FS001] Cod. 1511/5 
p. 7  



    
 262/  77 Cittadino della galassia, tr. G[iancarlo] Cella
E5 [SF]  4ª r. 
set 1993, Tascabili Fantascienza 20.54, Editrice Nord, Milano
 [06966] ISBN 88-429-0725-1 (978-88-429-0725-1) 
p. 7  



    
 316/  77 Cittadino della galassia, tr. Giancarlo Cella, rev. Dario Rivarossa
E5 [SF]  5ª r. 
apr 2005, Urania Collezione 027, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13356] ISSN 1721-6427 Trama
p. 7  



    
  78)     Anonima stregoni, tr. Ludovica Fratus De Balestrini
D3 [SF]   Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Doubleday, 1950
1 gen 1965, Galassia 49, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00708] Trama
p. 7 ==> 181,304


  1. The Devil Makes the Law, Unknown, set. 1940
    2. 

  2. Magic, Inc., Waldo: Genius in Orbit, Avon # T-261, 1958
    3. 

  3. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Pyramid # F859, 1963
    4. 

  4. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Pyramid # X1286, 1966
    5. 

  5. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Pyramid # X1758, 1968
    6. 

  6. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Pan Science Fiction # 330-02352-7, 1969
    7. 

  7. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Signet # T4142, 1970
    8. 

  8. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Signet # 451-Q5625, 1974
    9. 

  9. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Signet # 451-Y6380, 1975
    10. 

  10. Magic, Inc., Waldo+Magic, Inc # 30-02352-7, Pan Science Fiction # 30-02352-7, 1975
    11. 

  11. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Signet # 451-E8938, 1979
    12. 

  12. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Pan Science Fiction # 330-02352-7, 1979
    13. 

  13. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Del Rey Books, ISBN 0-345-33015-3, 1986, 1986
    14. 

  14. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., New English Library, ISBN 0-450-39730-0, 1986
    15. 

  15. Magic, Inc., Waldo and Magic, Inc., Del Rey, ISBN 0-345-33015-3,1994
    16. 



    
in: Waldo - Anonima stregoni (Waldo & Magic Inc., 1950), Robert A. HEINLEIN
 181/  78 Anonima Stregoni, tr. R[oberta] Rambelli
D2 [SF]  1ª r. 
mag/giu 1979, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 46, Fanucci Editore, Roma
 [02619] 
p. 129  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 304/  78 Anonima Stregoni, tr. Vittorio Curtoni
D3 [Fy]  2ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 9  



    
  80)     Universo
E1 [SF]   Orphans of the Sky, Gollancz, London, 1963
4 apr 1965, Urania 378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00898] Trama
p. 3 ==> 150,214,275,313,320


  1. Orphans of the Sky, Putnam, New York, 1964
    2. 

  2. Orphans of the Sky, SF Book Club, UK # 85, 1964
    3. 

  3. Orphans of the Sky, Signet Books # D2618, 1965
    4. 

  4. Orphans of the Sky, Mayflower, London # 6705, 1965
    5. 

  5. Orphans of the Sky, Signet Books # P3344, 1968
    6. 

  6. Orphans of the Sky, Mayflower, London # 583-11508-X, 1969
    7. 

  7. Orphans of the Sky, Signet Books # P3344, 1970
    8. 

  8. Orphans of the Sky, Berkley Books # S1908, 1970
    9. 

  9. Orphans of the Sky, Panther # 586-04204-0, 1975
    10. 

  10. Orphans of the Sky, Panther, ISBN 0-586-04204-0, 1987
    11. 

  11. Orphans of the Sky, Gollancz, London, ISBN 0-575-07237-7, 2001
    12. 

  12. Orphans of the Sky, Stealth Press, Lancaster, Pennsylvania, ISBN Stealth Press, 2001
    13. 

  13. Orphans of the Sky, Baen Books, ISBN 0-671-31845-4, 2001
    14. 
fusione di:
  80)     Parte Seconda, tr. Antonangelo Pinna
C3 [SF]   Common Sense, Astounding SF, ott. 1941, 1963
4 apr 1965, Urania 378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00898] Trama
*** ==> 275,313,320


  14. Common Sense, Orphans of the Sky, Gollancz, London,1963
    15. 



    
 150/  80 Universo, tr. Antonangelo Pinna
E1 [SF]  1ª r. 
apr 1977, Classici-Fantascienza 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01994] Cod. 14162 Trama
p. 7  



    
in: Universo
Fanteria dello spazio
La Luna è una severa maestra, Robert A. HEINLEIN
 214/  80 Universo, tr. Antonangelo Pinna
E1 [SF]  2ª r. 
nov 1984, I Massimi della Fantascienza [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04025] Cod. 25451-6 
p. 7  



    
 275/  80 Orfani del cielo, tr. Lapo Gichieri
E1 [SF]   
nov 1995, Fantascienza 5, Sellerio Editore, Palermo
 [08261] ISBN 88-389-1185-1 (978-88-389-1185-9) 
p. 13  
fusione di:
 275/  80 Senso comune, tr. Lapo Gichieri
C3 [SF]  1ª r. 
nov 1995, Fantascienza 5, Sellerio Editore, Palermo
 [08261] ISBN 88-389-1185-1 (978-88-389-1185-9) 
***  



    
 313/  80 Universo, tr. Antonangelo Pinna, rev. [vers. revisionata]
E2 [SF]  4ª r. 
feb 2004, Urania Collezione 013, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12696] ISSN 1721-6427 Trama
p. 11  
fusione di:
 313/  80 Parte Seconda Buonsenso, tr. Antonangelo Pinna
C3 [SF]  2ª r. 
feb 2004, Urania Collezione 013, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12696] ISSN 1721-6427 Trama
***  



    
 320/  80 Universo, tr. Antonangelo Pinna
E1 [SF]  5ª r. 
mag 2006, Piccola Biblioteca Oscar 484, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13973] ISBN 88-04-55549-1 (978-88-04-55549-0) Trama
p. 11  
fusione di:
 320/  80 Parte Seconda Buonsenso, tr. Antonangelo Pinna
C3 [SF]  3ª r. 
mag 2006, Piccola Biblioteca Oscar 484, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13973] ISBN 88-04-55549-1 (978-88-04-55549-0) Trama
***  



    
in: L'ombra del 2000, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  81)     Storia di Farnham, tr. [Ginetta Pignolo]
E2 [SF]   Farnham's Freehold, If, lug, ago, ott. 1964
mag 1965, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01516] Cod. 9684 
p. 725 ==> 218


  1. Farnham's Freehold, Putnam, New York, 1964
    2. 

  2. Farnham's Freehold, SF Book Club, Doubleday, 1964
    3. 

  3. Farnham's Freehold, Signet Books # T2704, 1965
    4. 

  4. Farnham's Freehold, Dobson, London, 1965
    5. 

  5. Farnham's Freehold, Corgi # FS7577, 1967
    6. 

  6. Farnham's Freehold, Signet Books # T2704, 1968
    7. 

  7. Farnham's Freehold, Berkley Books # Z1981, 1971
    8. 

  8. Farnham's Freehold, Berkley Books # D2905, 1975
    9. 

  9. Farnham's Freehold, Corgi, ISBN 0-552-10067-6, 1976
    10. 

  10. Farnham's Freehold, Berkley Books, 1979
    11. 

  11. Farnham's Freehold, Corgi, ISBN 0-552-11237-2, 1979
    12. 

  12. Farnham's Freehold, Corgi, ISBN 0-552-10067-6, 1983
    13. 

  13. Farnham's Freehold, Ace Books, ISBN 0-441-22834-8, 1989
    14. 

  14. Farnham's Freehold, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-000-0, 1991
    15. 

  15. Farnham's Freehold, Baen Books, ISBN 0-671-72206-9, 1994
    16. 



    
 218/  81 Storia di Farnham, tr. Ginetta Pignolo
E6 [SF]  1ª r. 
apr 1987, Classici Urania 121, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04536] Trama
p. 13  



    
  82)     Il mestiere dell'avvoltoio, tr. Luigi Cozzi
E2 [Fy]   The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Unknown, ott. 1942
1 giu 1965, Galassia 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00713] Trama
p. 6 ==> 155,270,312


  1. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome Press, Hicksville,
              1959
    2. 

  2. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, 6 x H, Pyramid # G642, 1961
    3. 

  3. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, 6 x H, Pyramid # F910, 1963
    4. 

  4. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Dobson, London, 1964
    5. 

  5. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Penguin # 2510, 1966
    6. 

  6. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, 6 x H, Pyramid Books # X2023, 1969
    7. 

  7. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, 6 x H, Pyramid Books # T2471, 1971
    8. 

  8. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, 6 x H, Pyramid Books # N2822, 1972
    9. 

  9. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, 6 x H, Pyramid Books # V3635, 1975
    10. 

  10. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books, ISBN 0-425-03052-0,
              1976
    11. 

  11. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library #
              450-02886-0, 1976
    12. 

  12. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library #
              450-04798-9, 1980
    13. 

  13. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books ISBN 0-425-06583-9,
              1983
    14. 

  14. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Ace Books ISBN 0-441-85457-5,
              1989
    15. 



    
 155/  82 Il mestiere dell'avvoltoio, tr. Luigi Cozzi
E2 [Fy]  1ª r. 
1 set 1977, Galassia 226, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02109] Trama
p. 7  



    
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
 270/  82 Il mestiere dell'Avvoltoio, tr. Luigi Cozzi
E2 [Fy]  2ª r. 
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) 
p. 111  



    
in: Il mestiere dell'avvoltoio (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999 [2a parte]), Robert A. HEINLEIN
 312/  82 Il mestiere dell'avvoltoio, tr. Vittorio Curtoni
E1 [Fy]  3ª r. 
10 set 2003, Urania 1474, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12448] ISSN 1120-5288 
p. 125  



    
in: Fantascienza della crudeltà, Roberta RAMBELLI (a cura di)
  84)     Tutti i miei fantasmi, tr. Ugo Malaguti
B1 [SF]   "All You Zombies...", Fantasy & Science Fiction, mar. 1959
set 1965, Tempo Libero 6, Lerici Editori, Milano
 [01197] 
p. 75 ==> 94,309


  1. "All You Zombies...", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. "All You Zombies...", 6 x H, Pyramid # G642, 1961
    3. 

  3. "All You Zombies...", 6 x H, Pyramid # F910, 1963
    4. 

  4. "All You Zombies...", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Dobson, London, 1964
    5. 

  5. "All You Zombies...", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Penguin # 2510, 1966
    6. 

  6. "All You Zombies...", 6 x H, Pyramid Books # X2023, 1969
    7. 

  7. "All You Zombies...", 6 x H, Pyramid Books # T2471, 1971
    8. 

  8. "All You Zombies...", 6 x H, Pyramid Books # N2822, 1972
    9. 

  9. "All You Zombies...", 6 x H, Pyramid Books # V3635, 1975
    10. 

  10. "All You Zombies...", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books, ISBN 2997-1976-0-425-03052-0EV.
              1976
    11. 

  11. "All You Zombies...", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library # 450-02886-0, 1976
    12. 

  12. "All You Zombies...", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books ISBN 0-425-06583-9, 1983
    13. 

  13. "All You Zombies...", The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Ace Books ISBN 0-441-85457-5, 1989
    14.
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next