Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Alberto LEHMANN (1940*) Rif./1st Pub.

=== 1986 ===
    4) Ventidue motivi per morire B1 [Ho] mar/apr 1986, Dimensione Cosmica 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04322] p. 37

=== 1989 ===
    5) Una questione delicata, ill. non indicato B1 [SF] gen/mar 1989, Dimensione Cosmica 14, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05742] p. 19

    6/ 1 Pianeta biologico, ill. non indicato A1 [SF] 1ª r. giu 1989, Fanta-Story a. 1 n. 1, Tattilo Editrice, Roma [05171] p. 50

    7) Tre salti nel buio, ill. Massimo Rotundo A2 [Fy] nov 1989, L'Eternauta 79, Comic Art, Roma [M0091] p. 67

=== 1990 ===
    in: Gli eredi di Cthulhu. Nuovo orrore italiano, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 8) Pratica irrisolta n. 56 C3 [Ho] mag 1990, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 19, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05490] ISBN 88-7497-340-3 (978-88-7497-340-8) p. 219

=== 1992 ===
    9) Per un boccone in più, ill. ritr. Lehman, ill. Daniele Carpini A1 [SF] dic 1992, Oltre... a. II, n. 4, Villaggio Globale, Montepulciano [06580] p. 25

=== 1994 ===
    *** Visitors Brividi dal mondo classico ar apr 1994, L'Eternauta 132, Comic Art, Roma [M0250] p. 94

Maurizio LEI Rif./1st Pub.

=== 2006 ===
    1) Nelson & Willer in: La porta socchiusa E6 [Fy] giu 2006, Feeria 2, Larcher Editore, Castelmella (BS) [PCF99] ISBN 88-88583-16-5 (978-88-88583-16-7) Trama con Nadia VANDELLI p. 5

Fritz [Reuter] LEIBER [jr] (24 dic. 1910-5 set. 1992) Rif./1st Pub. Premi/Awards


1976 World Fantasy Life Achievement
1981 The Grand Master Award
1987 Horror Writers Association Life Achievement
2001 Hall of Fame inductee
=== 1952 ===
    1) La Casa del Passato, tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono] B1 [SF] Yesterday House, Galaxy, ago. 1952 1 nov 1952, Urania 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00318] p. 79 ==> 203,210,314,408
  1. Yesterday House, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974

=== 1953 ===
    2) Quando il futuro è preistoria, tr. [Giorgio Monicelli?], ill. [L.
    Jeva] A2 [SF] Later Than You Think, Galaxy, ott. 1950 17 gen 1953, Visto Anno II n. 3, Milano [M0441] p. 2 ==> 7,177,179

    3) Le maschere, tr. [Giorgio Monicelli], ill. non indicato B1 [SF] Coming Attraction, Galaxy, nov. 1950 1 feb 1953, Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00321] p. 143 ==> 44,50,120,160,197,277,297,311,366
  1. Coming Attraction, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

    4) La luna verde, tr. non indicato, ill. [Belt] A2 [SF] The Moon Is Green, Galaxy, apr. 1952 1 mar 1953, Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00322] p. 87 ==> 202,315,407

    5) Un secchio d'aria, tr. [Giorgio Monicelli] B1 [SF] A Pail of Air, Galaxy, dic. 1951 1 set 1953, Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00328] p. 122 ==> 31,162,189,193,200,265,278,312,335,355,375
  1. A Pail of Air, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

    6) Il mondo di domani, tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono] B2 [SF] Appointment in Tomorrow, Galaxy, lug. 1952 1 dic 1953, Urania 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00331] p. 85 ==> 161,313
  1. Poor Superman, Tomorrow, the Stars, Doubleday, 1952
  2. Poor Superman, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

=== 1954 ===
    in appendice a: L'Atlantide svelata, Emilio WALESKO 7/ 2 Futuro remoto, tr. non indicato B1 [SF] 1ª r. 10 gen 1954, I Romanzi di Urania 31, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00027] p. 101

    in appendice a: Bivi nel tempo, Murray LEINSTER 8) Secondo Kometevsky..., tr. non indicato B1 [SF] Dr. Kometevsky's Day, Galaxy, feb. 1952 10 ago 1954, I Romanzi di Urania 52, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00048] p. 103 ==> 85

=== 1958 ===
    9) Affari: giornata fiacca, tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer] A2 [SF] A Bad Day for Sales, Galaxy, lug. 1953 lug 1958, Galaxy Anno I-N. 2, Editrice Due Mondi, Milano [00365] p. 121 ==> 33,47,92,124,216,316,413,426

=== 1960 ===
    in: Il pianeta delle nove lune (The Damned Planet), F. R. TARROBIE 10) Le cattive autorità, tr. non indicato A2 [Fy] The Improper Authorities, Fantastic, nov. 1959 30 ago 1960, I Romanzi del Cosmo 58, Ponzoni Editore, Milano [00520] p. 118 ==> 23

    in appendice a: Alla deriva nello spazio (The Wandering Planet), Rocky DOCSON 11) Tempi duri per Lakhmar, tr. non indicato B2 [Fy] Lean Times in Lankhmar, Fantastic, nov. 1959 15 set 1960, I Romanzi del Cosmo 59, Ponzoni Editore, Milano [00521] come Maurice BREÇON [prob. err. attr.] p. 99 ==> 24,110,394
  1. Lean Times in Lankhmar, Swords in the Mist, Ace Boks # H-90, 1968
  2. Lean Times in Lankhmar, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

=== 1961 ===
    12) Il grande tempo(1ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill.
    [Virgil] Finlay D3 [SF] The Big Time, Galaxy, mar-apr. 1958 nov 1961, Galaxy Anno IV-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00402] p. 101 ==> 75,224,403,405,443
  1. The Big Time, Ace Books # D-491, 1961
  2. The Big Time, Four Square Book # 1267, 1965
  3. The Big Time, Ace Books # G-627, 1967
  4. The Big Time, New English Library, ISBN 0-450-00240-3, 1969
  5. The Big Time, Ace Books # 06221, 1972
  6. The Big Time, Ace Books # 06222, 1973
  7. The Big Time, Severn House, London, ISBN 0-7278-0218-6, 1976
  8. The Big Time, Futura Publications, ISBN 0-86007-925-2, 1976
  9. The Big Time, Collier Books, 1982
  10. The Big Time, TOR Books, ISBN 0-312-89079-6, 2000
  11. The Big Time, Ace Books, ISBN 0-441-06223-7, 1982
  12. The Big Time, Orb Books, ISBN 0-312-89078-8, 2001
  13. Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    13/ 12 Il grande tempo(2ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill. [Virgil] Finlay D3 [SF] dic 1961, Galaxy Anno IV-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00403] p. 103

=== 1962 ===
    14/ 12 Il grande tempo(3ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill. [Virgil] Finlay D3 [SF] gen 1962, Galaxy Anno V-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00404] p. 92

    15/ 12 Il grande tempo(4ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill. [Virgil] Finlay D3 [SF] feb 1962, Galaxy Anno V-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00405] [ma ill. assente] p. 92

    16) La pallottola col suo nome, tr. M[ichele] Silvestri, ill. Dillon C1 [SF] Bullet With His Name, Galaxy, lug. 1958 giu 1962, Galaxy Anno V-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00409] p. 61

    17) Il numero della bestia, tr. L[idia] Lax, ill. Martinez A2 [SF] The Number of the Beast, Galaxy, dic. 1958 lug 1962, Galaxy Anno V-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00410] p. 106 ==> 84 Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    18) L'ultima lettera, tr. M[ichele] Silvestri B1 [SF] Last Letter, Galaxy, giu. 1958 set 1962, Galaxy Anno V-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00412] p. 80 ==> 32,119,357

    19) Spirito creativo dei gatti, tr. R[enata] Forti, ill. Dick Francis B1 [SF] Kreativity for Kats, Galaxy, apr. 1961 nov 1962, Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00414] p. 96 Ciclo/Serie: Gummitch

=== 1963 ===
    20) Il grande motore, tr. L[ella] Pollini A2 [SF] The Big Engine, Galaxy, feb. 1962 mar 1963, Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00418] p. 149

    21) Sfratto dallo spazio, tr. R[enata] Forti, ill. Dick Francis B1 [SF] The Beat Cluster, Galaxy, ott. 1961 apr 1963, Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00419] p. 76 ==> 321

=== 1964 ===
    22) Il mostro di Cleveland, tr. F[erruccio] Alessandri C3 [SF] The Creature from Cleveland Depths, Galaxy, dic. 1962 feb 1964, Galaxy 69 Anno VII-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00429] p. 51 ==> 127
  1. The Lone Wolf, The Night of the Wolf, Ballantine Books # U2254, 1966
  2. The Creature from Cleveland Depths, You're All Alone, Ace Books # 95146, 1972

    in: Mi chiamo Ben Steward Il pianeta delle nove lune (The Lincoln Hunters, [1957] The Damned Planet), Wilson TUCKER, F. R. TARROBIE 23/ 10 Le cattive autorità, tr. non indicato A2 [Fy] 1ª r. feb 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 28, Ponzoni Editore, Milano [10590] p. 118

    in appendice a: Alla deriva nello spazio Tempo zero (The Wandering Planet The Dam of the Space), Rocky DOCSON, Julian BERRY 24/ 11 Tempi duri per Lakhmar, tr. non indicato B2 [Fy] 1ª r. mar 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 29, Ponzoni Editore, Milano [10595] come Maurice BREÇON [prob. err. attr.] p. 99

    25) Le argentee "Teste d'uovo", tr. R[oberta] Rambelli E5 [SF] The Silver Eggheads, Ballantine Books # F561, 1961 15 mag 1964, Science Fiction Book Club 4 I serie [5], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01213] p. 21 ==> 218e,219
  1. The Silver Eggheads, Fantasy & Science Fiction, gen. 1959

  2. [vers. breve]
  3. The Silver Eggheads, Four Square Book # 1629, 1966
  4. The Silver Eggheads, Ballantine Books # 21634, 1969
  5. The Silver Eggheads, Del Rey Books # 27966, 1979

    in: I traditori e altri racconti, A. E. VAN VOGT, M. LEINSTER-R[obert] SILVERBERG P[hilip K.] DICK-F[ritz] LEIBER-[Aaron K. KOLOM] 26) Travolgeteli vivi, tr. Andreina Negretti A2 [SF] X Marks the Pedwalk, Worlds of Tomorrow, apr. 1964 14 giu 1964, Urania 336, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00312] [non indicato] p. 113 ==> 34,233

    27) Il grido, tr. non indicato B1 [SF] Scream Wolf, Mike Shaine Mystery Magazine, feb. 1961 15 giu 1964, Giallo Selezione 84, Editoriale SAT, Roma [TA270] p. ? ==> 263

    28) Il verde millennio, tr. Graziano Ricci E2 [SF] The Green Millennium, Abelard, New York, 1953 15 giu 1964, I Romanzi del Cosmo 149, Ponzoni Editore, Milano [00604] Trama p. 3 ==> 45,123,220,359,367
  1. The Green Millennium, Lion Library # LL 7, 1954
  2. The Green Millennium, Abelard-Schuman, London, 1960
  3. The Green Millennium, Icon # SF3, 1964
  4. The Green Millennium, Ace Books # 30300, 1969
  5. The Green Millennium, Ace Books # 30301, 1975
  6. The Green Millennium, Orbit, Futura Pub., ISBN 0-86007-915-5, 1976
  7. The Green Millennium, Severn House, London, ISBN 0-7278-0233-X, 1977
  8. The Green Millennium, Ace Books # 30302-1, 1983
  9. The Green Millennium, Olmstead Press, ISBN 1-58754-109-2, 2001

    in appendice a: L'ultima fortezza della Terra (Earth's Last Fortress, [1960]), A. E. VAN VOGT 29) Non è grande magia, tr. non indicato C2 [SF] No Great Magic, Galaxy, dic. 1963 1 set 1964, Galassia 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00704] p. 134 ==> 76,225,404,406 Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

=== 1965 ===
    in: Horror I, AA. VV. 30) I sogni di Albert Moreland, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] The Dreams of Albert Moreland, The Acolyte [fz], pri. 1945 mar 1965, Sugar, Milano [13318] p. 577 ==> 54,140,194,204,232,273,364,419,434
  1. The Dreams of Albert Moreland, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
  2. The Dreams of Albert Moreland, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
  3. The Dreams of Albert Moreland, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978

    in: L'ombra del 2000, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 31/ 5 Un secchio d'aria, tr. Hilia Brinis o Ginetta Pignolo B1 [SF] 1ª r. mag 1965, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01516] Cod. 9684 p. 103

    in: L'ombra del 2000, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 32/ 18 Ultima lettera, tr. Hilia Brinis o Ginetta Pignolo B1 [SF] 1ª r. mag 1965, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01516] Cod. 9684 p. 671

    in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 33/ 9 Brutta giornata per le vendite, tr. Paolo Radici A2 [SF] 1ª r. 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 243

    in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di) 34/ 26 Travolgeteli vivi!, tr. Andreina Negretti A2 [SF] 1ª r. ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma [02730] p. 445

    35) L'alba delle tenebre, tr. Ugo Malaguti E4 [SF] Gather, Darkness!, Astounding SF, mag-lug. 1943 1 nov 1965, Galassia 59, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00718] Trama annunciato nel 1953 per la pubblicazione su «I Romanzi di Urania» con il titolo: L'era di Satana p. 8 ==> 130,295
  1. Gather, Darkness!, Pellegrini & Cudahy, New York, 1950
  2. annunciato nel 1953 per la pubblicazione su «I Romanzi di Urania» con il titolo: L'era di Satana
  3. Gather, Darkness!, McLeod, Toronto, 1950
  4. Gather, Darkness!, Grosset & Dunlap, New York, 1951
  5. Gather, Darkness!, Berkley Books # F679, 1962
  6. Gather, Darkness!, Four Square Book # 1548, 1966
  7. Gather, Darkness!, Pyramid Books # X1976, 1969
  8. Gather, Darkness!, Ballantine Books # 24585, 1975
  9. Gather, Darkness!, New English Library # 43495, 1979
  10. Gather, Darkness!, Macmillan Collier Nucleus, ISBN 0-02-022348-X, 1992
  11. Gather Darkness, E-Rights/E-Reads, ISBN 1-58586-106-5, 2000

    37) Piangi, terrestre amato, tr. Ferruccio Alessandri A2 [SF] The Night He Cried, Star Science Fiction Stories # 1, Ballantine Books # 16, 1953 nov 1965, Gamma due anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano [07954] p. 23 ==> 165,249,316
  1. The Night He Cried, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

    in: I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS 36) Duello lunare, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Moon Duel, If, set. 1965 28 nov 1965, Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00931] p. 74 ==> 422

=== 1966 ===
    in appendice a: Hedrock l'immortale (The Weapon Makers,[1952]), A. E. VAN VOGT 38) Il grande esodo, tr. Antonangelo Pinna A2 [SF] The Big Trek, Fantasy & Science Fiction, ott. 1957 20 feb 1966, Urania 424, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00943] p. 178 ==> 166
  1. The Big Trek, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

    in: 3 per la vecchia luna, Raymond F. JONES, H. B. FYFE-Fritz LEIBER 39) Un'incognita, tr. Antonangelo Pinna B2 [SF] Deadly Moon, Fantastic, nov. 1960, 1964 1 mag 1966, Urania 434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00953] p. 86

    40) I tre tempi del destino, tr. Luigi Dancelli E1 [SF] Destiny Times Three, Astounding SF, mar-apr. 1945 1 mag 1966, Galassia 65, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00724] Trama p. 4 ==> 222,348,358
  1. Destiny Times Three, Five Science Fiction Novels, Gnome Press, Hicksville, 1952
  2. Destiny Times Three, Galaxy Novels # 28, 1957
  3. Destiny Times Three, Binary Star #1, Dell, 1978

    in: 12 mondi, Frederick POHL (a cura di) 41) Era spaziale per i felini, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] Space-Time for Springers, Star Science Fiction Stories # 4, Ballantine Books # 272K, 1958 lug 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano [01148] p. 185 ==> 167,299,360,373
  1. Space-Time for Springers, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
  2. Ciclo/Serie: Gummitch

    in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 42) I nuovi tempi felici, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Good New Days, Galaxy, ott. 1965 mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [07477] p. 253 ==> 171
  1. The Good New Days, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

=== 1967 ===
    in appendice a: Enigma 1973 (Supermind, 1963), Mark PHILLIPS 43) Segno di gratitudine, tr. Maria Benedetta De Castiglione A2 [SF] Time Fighter, Fantastic Universe, mar. 1957 29 gen 1967, Urania 454, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00972] p. 145

    in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di) 44/ 3 Prossimamente, tr. Leo Rossi B1 [SF] 1ª r. giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03426] p. 275

    in: Il mondo delle streghe Il verde millennio (Witch World, [1963] The Green Millennium, [1953]), Andre NORTON, Fritz LEIBER 45/ 28 Il verde millennio, tr. Graziano Ricci E2 [SF] 1ª r. 1 lug 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 66, Ponzoni Editore, Milano [TA018] Trama p. 3

    in: Sette chiavi per l'ignoto, Keith LAUMER, P[hilip K.] DICK-T[heodore] STURGEON F[ritz] LEIBER-N[orman] SPINRAD R[obert] SILVERBERG R[obert] YOUNG 46) La prigione di cristallo, tr. Bianca Russo A2 [SF] The Crystal Prison, Galaxy, apr. 1966 16 lug 1967, Urania 466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00984] p. 74

    in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV. 47/ 9 Giornata nera, tr. Liliana Schwammenthal A2 [SF] 2ª r. nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209] p. 137

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 48) Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] Crimes Against Passion, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] p. 251 ==> 66,72,93,121

=== 1968 ===
    in: Potere nero, Arthur C. CLARKE 49) Rump-titty-titty-tum-tah-tì!, tr. Gian Luigi Gonano B2 [SF] Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee, Fantasy & Science Fiction, mag. 1958 feb 1968, Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano [00863] p. 19 ==> 170,319
  1. Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
  2. Ciclo/Serie: Simon Grue

    in: La prova del nove, Isaac ASIMOV, L. BIGGLE-L. BRACKETT-R. RAY R. Moore WILLIAMS-B. W. ALDISS F. LEIBER-B. WALTON R. P. MILLS 50/ 3 La maschera antisesso, tr. Maria Benedetta De Castiglione B1 [SF] 2ª r. 28 lug 1968, Urania 493, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01010] p. 120

    in: [Terra, acqua, fuoco, aria] *** 52) La nave salpa a mezzanotte, tr. G[ermano] T. Albrigi, ill. John
    Giunta B1 [SF] The Ship Sails at Midnight, Fantastic Adventures, set. 1950 ago 1968, Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna [01379] p. 81 ==> 86,158
  1. The Ship Sails at Midnight, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

    in: [Terra, acqua, fuoco, aria] *** *** Commento dell'autore, tr. G[ermano] T. Albrigi ago 1968, Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna [01379] p. 100

    in appendice a: L'ospite del senatore Horton (The Werewolf Principle, 1967), Clifford D. SIMAK 51) Segreteria telefonica, tr. Mario Galli A2 [SF] Answering Service, If, dic. 1967 25 ago 1968, Urania 495, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01011] p. 156

    in: [Le rive dell'infinito] *** 53) La piramide immortale, tr. Valerio Parenti, ill. ripr. A2 [SF] The Man Who Never Grew Young, Night's Black Agents, Arkham House, 1947 dic 1968, Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna [01380] p. 177 ==> 141,157,274,310
  1. The Man Who Never Grew Young, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
  2. The Man Who Never Grew Young, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
  3. The Man Who Never Grew Young, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978

=== 1969 ===
    in: [L'incognita di Spazio-no] *** 54/ 30 I sogni di Albert Moreland, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato B1 [Ho] 1ª r. giu 1969, Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna [01381] p. 193

=== 1970 ===
    in: Metamorfosi 1970 (World's Best Science Fiction: 1969, 1969), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 60) La radice quadrata del cervello, tr. Maria Teresa Guasti, Tito
    Lana Popi e Sandro Sandrelli B1 [SF] The Square Root of Brain, New Worlds # 179, feb. 1968, 1969 gen 1970, Science Fiction Book Club 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01266] p. 267

    in: Un passo avanti e due indietro, John WYNDHAM, M. Allen DE FORD L. Braun-J. W. SWANSON F. LEIBER-M. REYNOLDS 55) Storia del capitano e del compagno, tr. Mario Galli B1 [SF] One Station of the Way, Galaxy, dic. 1968 25 gen 1970, Urania 532, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01048] p. 100 ==> 427

    in: Vedremo domani, Tom PURDOM, F. LEIBER-K. REED E. G. VON WALD (º)-R. BANKS R. E. MARGROFF-P. K. DICK 56) Problema d'esame, tr. Mario Galli B1 [SF] Black Corridor, Galaxy, dic. 1967, 1970 22 feb 1970, Urania 534, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01050] p. 35 ==> 243 Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    in: Le donne della neve, Fritz LEIBER 57) Le donne della neve, tr. Gianni Montanari D2 [Fy] The Snow Women, Fantastic, apr. 1970 1 nov 1970, Galassia 129, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00788] p. 7 ==> 68,96,377
  1. The Snow Women, Swords and Deviltry, Ace Books # 79170, 1970
  2. The Snow Women, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Le donne della neve, Fritz LEIBER 58) Il porto delle stelle, tr. Gianni Montanari D1 [Fy] Stardock, Fantastic, set. 1965 1 nov 1970, Galassia 129, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00788] p. 87 ==> 69,116,400
  1. Stardock, Swords Against Wizardry, Ace Books # H-73, 1968
  2. Stardock, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Le donne della neve, Fritz LEIBER 59) I due impareggiabili ladri, tr. Gianni Montanari B1 [Fy] The Two Best Thieves in Lankhmar, Fantastic, ago. 1968 1 nov 1970, Galassia 129, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00788] p. 153 ==> 70,117,401
  1. The Two Best Thieves in Lankhmar, Swords Against Wizardry, Ace Books # H-73, 1968
  2. The Two Best Thieves in Lankhmar, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

=== 1971 ===
    in: [Quattro spettri in Amleto] *** 61) Quattro spettri in Amleto, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay C2 [SF] Four Ghosts in Hamlet, Fantasy & Science Fiction, gen. 1965 feb 1971, Nova SF* a. V n. 13, Libra Editrice, Bologna [01386] p. 17 ==> 126,285,300
  1. Four Ghosts in Hamlet, You're All Alone, Ace Books # 95146, 1972

=== 1972 ===
    in: [La nave delle ombre] *** 62) La nave delle ombre, tr. Ugo Malaguti, ill. Schoenherr, Emsh C3 [SF] Ship of Shadows, Fantasy & Science Fiction, lug. 1969 apr 1972, Nova SF* a. VI n. 19, Libra Editrice, Bologna [01391] p. 21 ==> 132,184,327,368,390

    in: [Civiltà che crolla] *** 63) Triste incontro a Lankhmar, tr. Ugo Malaguti, ill. Gray Morrow D1 [Fy] Ill Met in Lankhmar, Fantasy & Science Fiction, apr. 1970 set 1972, Nova SF* a. VI n. 20, Libra Editrice, Bologna [01392] p. 107 ==> 98,369,379,391
  1. Ill Met in Lankhmar, Swords and Deviltry, Ace Books # 79170, 1970
  2. Ill Met in Lankhmar, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    64) Novilunio, tr. Ugo Malaguti E6 [SF] The Wanderer, Ballantine Books # U6010, 1964 set 1972, Slan. Il Meglio della Fantascienza 14, Libra Editrice, Bologna [01299] Trama p. 15 ==> 221,409,441
  1. The Wanderer, Dobson, London, 1967
  2. The Wanderer, Ballantine Books # 02757, 1969
  3. The Wanderer, Penguin # 2594, 1969
  4. The Wanderer, Ballantine Books # 02757, 1972
  5. The Wanderer, Ballantine Books # 24907, 1976
  6. The Wanderer, Tom Doherty Associates, ISBN 0-8125-4425-0, 1983
  7. The Wanderer, TOR Books, 1985
  8. The Wanderer, Easton Press, 1992
  9. The Wanderer, Gollancz, London, ISBN 0-575-07112-5, 2000
  10. The Wanderer, E-Rights/E-Reads, ISBN 1-58586-049-2, 2000

    65) Ombre del male, tr. Paulette Peroni E3 [Fy] Conjure Wife, Unknown, apr. 1943 ott 1972, Arcano 8, Editrice Nord, Milano [01735] Trama p. 3 ==> 252,257,428,442
  1. Conjure Wife, Witches Three, Twayne, New York, 1952
  2. Conjure Wife, Twayne, New York, 1953
  3. Conjure Wife, Lion Library # 179, 1954
  4. Conjure Wife, Berkley Books # F621, 1962
  5. Conjure Wife, Award # A341, 1968
  6. Conjure Wife, Penguin # 3023, 1969
  7. Conjure Wife, Award # AS680, 1970
  8. Conjure Wife, Award # AN1143, 1974
  9. Conjure Wife, Ace Books # 11686-8, 1977
  10. Conjure Wife, Ace Books, ISBN 0-441-11712-0, 1981
  11. Conjure Wife, Conjure Wife/Our Lady of Darkness, Tor Books. ISBN 0-8125-1296-0, 1991
  12. Conjure Wife, Dark Ladies, Orb Books, ISBN 0-312-86972-X, 1999

=== 1973 ===
    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 66/ 48 Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 1ª r. 14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano [01291] p. 57

    67) Circumluna chiama Texas, tr. Paulette Peroni E6 [SF] A Specter Is Haunting Texas, Galaxy, lug-set. 1968 ott 1973, Cosmo. Collana di Fantascienza 26, Editrice Nord, Milano [01288] Trama p. 3 ==> 363,416
  1. A Specter Is Haunting Texas, Walker, New York, 1969
  2. A Spectre Is Haunting Texas, Gollancz, London, 1969
  3. A Spectre Is Haunting Texas, SF Book Club, UK, 1970
  4. A Spectre Is Haunting Texas, Mayflower, London # 583-11934-4, 1971
  5. A Specter Is Haunting Texas, Bantam Books # S6733, 1971
  6. A Specter Is Haunting Texas, DAW Books # 278, 1978

=== 1974 ===
    in: Padrone della vita, padrone della morte Le donne della neve (Master of Life and Death, 1957), Robert SILVERBERG, Fritz LEIBER 68/ 57 Le donne della neve, tr. Gianni Montanari D2 [Fy] 1ª r. 1 apr 1974, Bigalassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC202] Trama p. 7

    in: Padrone della vita, padrone della morte Le donne della neve (Master of Life and Death, 1957), Robert SILVERBERG, Fritz LEIBER 69/ 58 Il porto delle stelle, tr. Gianni Montanari D1 [Fy] 1ª r. 1 apr 1974, Bigalassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC202] p. 87

    in: Padrone della vita, padrone della morte Le donne della neve (Master of Life and Death, 1957), Robert SILVERBERG, Fritz LEIBER 70/ 59 I due impareggiabili ladri, tr. Gianni Montanari B1 [Fy] 1ª r. 1 apr 1974, Bigalassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC202] p. 153

=== 1975 ===
    in: [Primo contatto] *** 71) Quando gli ultimi dei muoiono, tr. Liana Serpieri, ill. non indicato A2 [Fy] When the Last Gods Die, Fantasy & Science Fiction, dic. 1951 mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna [01647] p. 215 ==> 209,227
  1. When the Last Gods Die, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 72/ 48 Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 2ª r. 30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano [04858] p. 57

    in: Pistolero fuori tempo, Edward WELLEN, T. THOMAS- J. SLADEK R. F. YOUNG-D. O'NEIL-F. LEIBER G. EKLUND-R. A. LAFFERTY 73) L'ingegner Dolf, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Catch That Zeppelin!, Fantasy & Science Fiction, mar. 1975 3 ago 1975, Urania 676, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01697] p. 65 ==> 195,196,306,332

    in: Tempo senza tempo (Time Untamed), AA. VV. 74) Cerco un certo "Jeff", tr. Sem Schlumper B1 [SF] I'm Looking for "Jeff", Fantastic, aut. 1952 26 ago 1975, I Libri Pocket 524, Longanesi & C., Milano [01728] p. 221 ==> 236,279

    75/ 12 Il grande tempo, tr. Riccardo Valla E1 [SF] 1ª r. set 1975, Cosmo. Classici della Fantascienza [19], Editrice Nord, Milano [01744] Trama p. 5

    in: Il grande tempo , Fritz LEIBER 76/ 29 Non è affatto un miracolo, tr. Riccardo Valla C3 [SF] 1ª r. set 1975, Cosmo. Classici della Fantascienza [19], Editrice Nord, Milano [01744] p. 183

    in: [Il pianeta degli angeli] *** 77) Ultimo, tr. Gianni Aimach, ill. Frank R. Paul, Leo Morey A1 [SF] Last, Fantasy & Science Fiction, mar. 1957 ott 1975, Nova SF* a. IX n. 32, Libra Editrice, Bologna [01763] p. 179 ==> 414

    in: [La danzatrice di Ganimede] *** 78) La foresta incantata, tr. Ugo Malaguti, ill. Alex Schomburg B2 [Fy] The Enchanted Forest, Astounding SF, ott. 1950 dic 1975, Nova SF* a. IX n. 33, Libra Editrice, Bologna [01764] p. 57 ==> 87,159
  1. The Enchanted Forest, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974

=== 1976 ===
    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 79) Come dannarsi, tr. Gianni Montanari B1 [Fy] Damnation Morning, Fantastic, ago. 1959 gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] p. 15 Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 80) Non si torna indietro, tr. Gianni Montanari A2 [Fy] Try and Change the Past, Astounding SF, mar. 1958 gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] p. 30 ==> 168
  1. Try and Change the Past, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
  2. Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 81) Azione di retroguardia, tr. Gianni Montanari B1 [SF] The Oldest Soldier, Fantasy & Science Fiction, mag. 1960 gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] p. 39 ==> 186,237,248 Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 82) Orbita frenante, tr. Gianni Montanari B1 [SF] The Snowbank Orbit, If, set. 1962 gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] [º] p. 59

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 83) Ama il mostro tuo, tr. Gianni Montanari C2 [SF] The Haunted Future, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # D-491, 1961 gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] p. 79 ==> 317
  1. Tranquility, or Else!, Fantastic, nov. 1959
  2. The Haunted Future, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # 53330, 1976
  3. Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 84/ 17 Il numero della bestia, tr. Gianni Montanari A2 [SF] 1ª r. gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] p. 127

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 85/ 8 Il giorno di Kometevsky, tr. Gianni Montanari B2 [SF] 1ª r. gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] [º] p. 138

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 86/ 52 La nave salpa a mezzanotte, tr. Gianni Montanari B2 [SF] 1ª r. gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] [º] p. 160

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 87/ 78 La foresta incantata, tr. Gianni Montanari B2 [Fy] 1ª r. gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] [º] p. 184

    in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER 88) Un ragno nella mente, tr. Gianni Montanari B1 [SF] The Mind Spider, Fantastic, nov. 1959 gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01857] p. 207
  1. The Mind Spider, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # D-491, 1961
  2. The Mind Spider, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # 53330, 1976
  3. Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)

    89) Incubo a 64 caselle, tr. Mario de Luigi C2 [SF] The 64-Square Madhouse, If, mag. 1962 apr 1976, Robot 1, Armenia Editore, Milano [01801] Trama p. 6 ==> 94,322

    90) Le spade di Lankhmar, tr. Roberta Rambelli E6 [Fy] The Swords of Lankhmar, Ace Books # H-38, 1968 mag 1976, Fantacollana 12, Editrice Nord, Milano [01824] Trama p. 1 ==> 338
  1. Scylla's Daughter, Fantastic, mag. 1961

  2. [versione breve]
  3. The Swords of Lankhmar, Rupert Hart-Davis, ISBN 0-246-98594-1, 1969
  4. The Swords of Lankhmar, Mayflower, London # 11817, 1970
  5. The Swords of Lankhmar, Ace Books # 79223, 1974
  6. The Swords of Lankhmar, Gregg Press, ISBN 0-8398-2402-5, 1977
  7. The Swords of Lankhmar, Ace Books # 79223, 1979
  8. The Swords of Lankhmar, Mayflower, London, ISBN 0-583-11817-8, 1979
  9. The Swords of Lankhmar, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
  10. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

=== 1977 ===
    in: Horror. 24 storie di incubi e paure, Francesco FRANCONERI (a cura di) 91) Nella radiografia, tr. Adriana Dell'Orto, Giulia Fretta e Andrea
    Terzi B1 [Ho] In the X-Ray, Weird Tales, lug. 1949 apr 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02021] Cod. 13994 p. 195 ==> 128

    92/ 9 Brutta giornata per gli affari, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino,
    ritr. Leiber A2 [SF] 3ª r. mag 1977, Robot 14, Armenia Editore, Milano [01987] p. 130

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 93/ 48 Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] p. 57

    94/ 89 Incubo a 64 caselle, tr. Mario de Luigi C2 [SF] 1ª r. ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano [BB247] p. 6

    95) Il bazar del bizzarro, tr. Giuseppe Lippi, ill. Giuseppe Festino B2 [Fy] Bazaar of the Bizarre, Fantastic, ago. 1963 nov 1977, Robot 20, Armenia Editore, Milano [02118] p. 147 ==> 108,142,302,389,423
  1. Bazaar of the Bizarre, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  2. Bazaar of the Bizarre, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 96/ 57 Le Donne delle Nevi, tr. Roberta Rambelli D2 [Fy] 2ª r. dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] Trama p. 7

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 97) L'empio Graal, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] The Unholy Grail, Fantastic, ott. 1962 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 74 ==> 378
  1. The Unholy Grail, Swords and Deviltry, Ace Books # 79170, 1970
  2. The Unholy Grail, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 98/ 63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli D1 [Fy] 1ª r. dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 98

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 99) La maledizione ciclica, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Circle Curse, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 159 ==> 377
  1. The Circle Curse, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  2. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 100) Le gemme nella foresta, tr. Roberta Rambelli C2 [Fy] The Jewels in the Forest, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 169 ==> 381
  1. Two Sought Adventure, Unknown, ago. 1939
  2. The Jewels in the Forest, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  3. The Jewels in the Forest, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  4. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 101) La Casa dei Ladri, tr. Roberta Rambelli C1 [Fy] Thieves' House, Unknown, feb. 1943 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 201 ==> 382
  1. Thieves' House, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
  2. Thieves' House, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  3. Thieves' House, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  4. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 102) L'Approdo Desolato, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] The Bleak Shore, Unknown, nov. 1940 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 230 ==> 383
  1. The Bleak Shore, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
  2. The Bleak Shore, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  3. The Bleak Shore, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  4. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 103) La torre che ululava, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Howling Tower, Unknown, giu. 1941 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 240 ==> 384
  1. The Howling Tower, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
  2. The Howling Tower, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  3. The Howling Tower, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  4. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 104) La terra sprofondata, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Sunken Land, Unknown, feb. 1942 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 253 ==> 385
  1. The Sunken Land, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
  2. The Sunken Land, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
  3. The Sunken Land, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
  4. The Sunken Land, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  5. The Sunken Land, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
  6. The Sunken Land, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  7. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 105) I sette sacerdoti neri, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] The Seven Black Priests, Other Worlds, mag. 1953 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 269 ==> 386
  1. The Seven Black Priests, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
  2. The Seven Black Priests, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  3. The Seven Black Priests, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  4. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 106) Artigli nella notte, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] Claws from the Night, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 292 ==> 387
  1. Dark Vengeance, Suspense, aut. 1951
  2. Claws from the Night, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
  3. Claws from the Night, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  4. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 107) Il prezzo del sollievo, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Price of Pain-Ease, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 315 ==> 388
  1. The Price of Pain-Ease, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  2. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 108/ 95 Il bazar del bizzarro, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] 1ª r. dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 326

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 109) La nube d'odio, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Cloud of Hate, Fantastic, mag. 1963 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 351 ==> 393
  1. The Cloud of Hate, Swords in the Mist, Ace Boks # H-90, 1968
  2. The Cloud of Hate, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  3. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 110/ 11 Tempi magri a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli C2 [Fy] 2ª r. dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 364

    in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER 111) Il loro amore: il mare, tr. Roberta Rambelli A1 [Fy] Their Mistress, the Sea, Swords in the Mist, Ace Boks # H-90, 1968 dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano [02133] p. 400 ==> 395
  1. Their Mistress, the Sea, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
  2. Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next