Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Eric Frank RUSSELL (6 gen. 1905-28 feb. 1978) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1991 ===
    in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 123/ 38 Io sono niente, tr. Remo Genocchi B2 [SF] 3ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano [06149] Trama p. 155

    in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 124/ 107 Il bottone del panico, tr. Maurizio Nati B2 [SF] 1ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano [06149] Trama p. 179

=== 1992 ===
    in: Il grande libro della fantascienza. Società del futuro. Romanzi brevi degli anni '50 (The Mammoth Book of Vintage Science Fiction. Short Novels of the 1950s, 1990), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura 125/ 4 ...E non ne rimase nessuno, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano D2 [SF] 6ª r. mar 1992, EdgarMammut 3.44, Interno Giallo, Milano [06271] ISBN 88-356-0169-X (978-88-356-0169-2) p. 316

=== 1993 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 126/ 19 Modellista, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 3ª r. feb 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 252, Bompiani, Milano [06644] ISBN 88-452-1986-0 (978-88-452-1986-3) p. 279

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 127/ 100 Ultimissima edizione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 1ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 345

    in: I premi Hugo 1955-1962 (The Hugo Winners, 1962), Isaac ASIMOV (a cura di) 128/ 18 Sarchiapone, tr. Gian Luigi Gonano B2 [SF] 6ª r. dic 1993, Classici Urania 201, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07100] p. 91

=== 1994 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1955-1963 (The Hugo Winners), Isaac ASIMOV (a cura di) 129/ 18 Sarchiapone, tr. Gian Luigi Gonano B2 [SF] 7ª r. feb 1994, Oscar Fantascienza 112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07227] ISBN 88-04-37632-5 (978-88-04-37632-3) p. 103

    in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 130/ 37 Caro diavolo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 3ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 39

=== 1995 ===
    in: Millemondi Estate 1995: Invasioni dallo spazio, AA. VV. 131/ 31 Il vegano, tr. Beata Della Frattina C3 [SF] 2ª r. giu 1995, Millemondi 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07854] ISSN 1123-0762 p. 247

=== 1996 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 132/ 95 Rapida scende la sera, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano [08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 81

    in: Quando gli alieni invasero la Terra, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 133/ 11 Impulso, tr. Laura Serra B1 [SF] 4ª r. nov 1996, Grandi Opere Nord 29, Editrice Nord, Milano [08086] ISBN 88-429-0919-X (978-88-429-0919-4) p. 131

=== 1997 ===
    134/ 109 Offro io, tr. [Roberta Rambelli] A2 [SF] 1ª r. mag 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna [09023] p. 2

    in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 135/ 116 Il testimone, tr. Ilva Tron C1 [SF] 1ª r. nov 1997, I Miti Junior 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08571] ISBN 88-04-43306-X (978-88-04-43306-4) p. 13

=== 1998 ===
    in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 136/ 116 Il testimone, tr. Ilva Tron C1 [SF] 2ª r. feb 1998, Junior Fantascienza 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09211] ISBN 88-04-44561-0 (978-88-04-44561-6) p. 13

    137/ 58 Solitudine, tr. [Walter Saudi] A1 [SF] 2ª r. set 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 15, Perseo Libri, Bologna [09282] p. 6

=== 1999 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 17 (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 138/ 18 Marchiodonte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 8ª r. gen 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 612, Bompiani, Milano [09407] ISBN 88-452-3982-9 (978-88-452-3982-3) p. 255

    in: La guerra nelle galassie, AA. VV. 139/ 38 Io sono niente, tr. Remo Genocchi B2 [SF] 4ª r. lug 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 301, Editrice Nord, Milano [09675] ISBN 88-429-1100-3 (978-88-429-1100-5) Trama p. 5

    in: [L'avventura infinita] *** 140) La saga di Pelican West, tr. Manuela McMillen, ill. Barclay
    Shaw C1 [SF] The Saga of Pelican West, Astounding SF, feb. 1937 ago 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 38 (80), Perseo Libri, Bologna [09698] p. 72

=== 2000 ===
    in: Le strade di domani. Racconti di fantascienza, Davide GHEZZO (a cura di) 141/ 101 Mana, tr. Giovanna Cecchini A2 [SF] 1ª r. gen 2000, La Mia Biblioteca 7, Edizioni Il Capitello, Torino [11269] ISBN 88-426-6366-2 (978-88-426-6366-9) p. 363

    in: Millemondi [Inverno 2000]: Segugi del futuro, AA. VV. 142/ 9 Wade Harper, investigatore, tr. Antonangelo Pinna E2 [SF] 5ª r. dic 2000, Millemondi 28, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10828] ISSN 1123-0762 Trama p. 9

=== 2001 ===
    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 143/ 43 Symbiotica, tr. Sandro Pergameno D1 [SF] 4ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) Trama p. 21

    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 144/ 38 Io sono niente, tr. Remo Genocchi B2 [SF] 5ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) Trama p. 77

    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 145/ 107 Il bottone del panico, tr. Maurizio Nati B2 [SF] 2ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) Trama p. 99

    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 146/ 11 Impulso, tr. Laura Serra B1 [SF] 5ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) p. 120

    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 147/ 18 Allamagoosa, tr. Gian Luigi Gonano B1 [SF] 9ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) Trama p. 133

    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 148/ 90 Boomerang, tr. Maurizio Nati B2 [SF] 1ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) p. 147

    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 149/ 95 Scende rapida la sera, tr. Viviana Viviani B1 [SF] 3ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) p. 164

    in: Symbiotica e altre storie, Eric Frank RUSSELL 150/ 4 ...E non ne rimase nessuno, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano D2 [SF] 7ª r. mar 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 314, Editrice Nord, Milano [10911] ISBN 88-429-1163-1 (978-88-429-1163-0) Trama p. 182

    *** La nave sparita, tr. non indicato, ill. ripr. ar dic 2001, Mystero 19, Mondo Ignoto, Roma [11561] ISSN 1590-9980 p. 67

    *** Come è nato "Schiavi degli invisibili", tr. non indicato, ill. ripr. ar dic 2001, Mystero 19, Mondo Ignoto, Roma [11561] ISSN 1590-9980 p. 71

=== 2004 ===
    in: [Spazio, tempo e dimensioni] *** 151/ 65 Ultima Thule, tr. Lella Moruzzi, ill. Giorgio Degaspari B2 [SF] 1ª r. mar 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna [13091] p. 168

    in: [La signora della luce] *** 153) Storia d'amore, tr. Manuela McMillen, ill. Emsh A1 [SF] Love Story, Astounding SF, ago. 1957 ott 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna [13302] p. 130

=== 2005 ===
    152/ 13 Galassia che vai, tr. Hilja Brinis E2 [SF] 4ª r. feb 2005, Urania Collezione 025, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13261] ISSN 1721-6427 Trama p. 7

    in: [La guerra dei mondi] *** 154) L'occhio di vetro, tr. Lella Moruzzi, ill. non indicato B1 [SF] The Glass Eye, Astounding SF, mar. 1949 apr 2005, Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna [13567] p. 84

=== 2006 ===
    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 155/ 61 I topi meccanici, tr. Antonio Bellomi B2 [SF] 4ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13905] ISSN 1126-117X come Maurice A. HUGI [coll. non ind.] [Asimov indica erroneamente che si tratta di uno ps. di RUSSELL] p. 9

    in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 156/ 41 Jay Score, tr. Antonio Bellomi B1 [SF] 3ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13905] ISSN 1126-117X p. 117

    in: Le grandi storie della fantascienza 5 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 157/ 43 Symbiotica, tr. Antonio Bellomi C2 [SF] 5ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13961] ISSN 1126-117X p. 289

    in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 158/ 19 Modellista, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 4ª r. 25 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14019] ISSN 1126-117X p. 279

    in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 159/ 100 Ultimissima edizione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 2ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 345

=== 2008 ===
    160/ 12 Missione su Jaimec, tr. Laura Serra E2 [SF] 2ª r. mar 2008, Urania 1532, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14976] ISSN 1120-5288 Trama p. 7

Howard Lewis RUSSELL (1962*) Rif./1st Pub.

=== 1990 ===
    in: Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale (Triumph of the Night, 1989), Robert PHILLIPS (a cura di) 1) I due manichini, tr. Lidia Zazo B1 [Ho] The Wedding Cake Couple, Triumph of the Night, 1989 ott 1990, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05722] ISBN 88-04-34182-3 (978-88-04-34182-6) p. 296

J. S. RUSSELL [ps] Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1995 ===
    in: Splatter Punk. Extreme horror (Splatterpunks: Extreme Horror, 1990), Paul M. SAMMON (a cura di) 1) La città degli angeli, tr. Antonio Cecchi e Raffaela Ciampa, ill.
    Giampiero Casertano A2 [Ho] City of Angels, Midnight Graffiti, aut. 1990 giu 1995, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07832] ISBN 88-04-39197-9 (978-88-04-39197-5) p. 271 ==> 2

=== 1996 ===
    in: Splatter Punk (Splatterpunks: Extreme Horror, 1990), Paul M. SAMMON (a cura di) 2/ 1 La città degli angeli, tr. Antonio Cecchi e Raffaela Ciampa, ill. Giampiero
    Casertano A2 [Ho] 1ª r. mag 1996, Bestsellers Oscar 712, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV032] ISBN 88-04-41483-9 (978-88-04-41483-4) p. 271

Jay RUSSELL (1961*) Premi/Awards


=== 1999 ===
    in: La danza delle tenebre (Dancing [with] the Dark, 1997), Stephen JONES (a cura di) *** Quel gelido décolletage, tr. Gianni Montanari bg De Cold, Cold Décolletage, Dancing with the Dark, 1997 giu 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 631, Bompiani, Milano [09674] ISBN 88-452-4118-1 (978-88-452-4118-5) p. 294

John RUSSELL

vedi/see
    *** STATTEN, Vargo vedi ps/var. --> ps [00000]

Karen RUSSELL (10 lug. 1981*) Rif./1st Pub.


=== 2008 ===
    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 1) Ava lotta con l'alligatore, tr. Chiara Brovelli B1 [Fy] Ava Wrestles the Alligator, Zoetrope: All-Story ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 7

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 2) L'ossessione di Olivia, tr. Chiara Brovelli B1 [Fy] Haunting Olivia, St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, Random House, ISBN 0-307-26398-3, 2006 ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 37

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 3) Il campo di Z.Z. per Sognatori Disturbati, tr. Chiara Brovelli B1 [Fy] Z.Z.'s Sleepaway Camp for Disordered Dreamers, Conjunctions ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 63

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 4) Almanacco astronomico dei crimini estivi, tr. Chiara Brovelli B2 [Fy] The Star-Gazer's Log of Summer-Time Crime, St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, Random House,
    ISBN 0-307-26398-3, 2006 ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 89

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 5) Tratto da Ricordi infantili della migrazione verso Ovest, tr.
    Chiara Brovelli B2 [Fy] from Children's Reminiscences of the Westward Migration, Conjunctions ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 125

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 6) Lady Yeti e il palazzo delle nevi artificiali, tr. Chiara Brovelli B2 [Fy] Lady Yeti and the Palace of Artificial Snows, St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, Random
    House, ISBN 0-307-26398-3, 2006 ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 161

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 7) La città delle conchiglie, tr. Chiara Brovelli B1 [Fy] ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 191
  1. The City of Shells, St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, Random House, ISBN 0-307-26398-3, 2006
  2. The World's Greatest Sensational Mystery, Oxford American

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 8) Sul Mare, tr. Chiara Brovelli B1 [Fy] Out to Sea, Five Fingers Rewiev ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 219

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 9) Verbale d'incidente, caso n. 00/422, tr. Chiara Brovelli B2 [Fy] Accident Brief, Occurrence 00-422, The New Yorker ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 241

    in: Il collegio di S. Lucia per giovinette allevate dai lupi (St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, 2006), Karen RUSSELL 10) Il collegio di Santa Lucia per giovinette allevate dai lupi,
    tr. Chiara Brovelli B2 [Fy] St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, St Lucy's Home for Girls Raised by Wolves, Random House,
    ISBN 0-307-26398-3, 2006 ott 2008, Scatti, Elliot Edizioni, Roma [PCJ03] ISBN 978-88-6192-031-6 p. 273

Letson RUSSELL

=== 1999 ===
    in: Quando la luce tornerà (A Deepness in the Sky, 1999), Vernor VINGE *** Presentazione in ott 1999, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 179, Editrice Nord, Milano [09946] ISBN 88-429-1107-0 (978-88-429-1107-4) p. I

Miguel RUSSELL [ps Miguel Angel REVIDATTI (1960*)] Rif./1st Pub.

=== 1993 ===
    1) Introduzione al silenzio, ill. Corrado Mastantuono B1 [Fy] dic 1993, L'Eternauta 128, Comic Art, Roma [M0247] p. 63

Ray[mond Robert] RUSSELL (4 set. 1924-15 mar. 1999) Rif./1st Pub.

[secondo Pilo sarebbe Ray W. C. RUSSELL 1844-1911; in realtà W[illiam] Clark RUSSELL non può avere scritto il racconto attribuitogli (è del 1959) e non si chiama Ray]
1991 World Fantasy Life Achievement
1992 Horror Writers Association Life Achievement
=== 1964 ===
    in: Contatto col nemico, Philip K. DICK, M[urray] LEINSTER-R[oger Lee] VERNON E[dmund] COOPER-H[arry] HARRISON-R[ay] RUSSELL 1) Sto ritornando, tr. Ginetta Pignolo A1 [SF] I Am Returning, Sardonicus & Other Stories, Ballantine Books # 540, 1961 22 nov 1964, Urania 359, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01709] p. 114

=== 1965 ===
    in appendice a: Dieci anni all'ora X (Ten Years to Doomsday, 1964), Chester ANDERSON 2) La stanza, tr. Ginetta Pignolo A1 [SF] The Room, Playboy, feb. 1961 3 gen 1965, Urania 365, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00885] p. 140 ==> 17

=== 1967 ===
    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 3) Un messaggio da Morj, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A1 [SF] A Message from Morj, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] p. 83 ==> 7,10,12

=== 1968 ===
    in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO (a cura di) 4) L'ultima Eva, tr. non conosciuto A1 [SF] The Better Man, Playboy, lug. 1966 nov 1968, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 3, De Carlo Editore, Milano [MT010] p. 261 ==> 16

=== 1971 ===
    in: C'era una volta un mondo, Walter jr. MILLER, e altri 5) Amici per la pelle, tr. Maria Teresa Guasti A1 [SF] A Whole New Ball Game, Amazing Stories, nov. 1969 15 gen 1971, Galassia 134, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00793] Trama p. 27 ==> 8

=== 1972 ===
    in: Direttiva Primaria (Slater's Planet, 1971), Harris MOORE 6) Le avventure di Popowcer, tr. Mario Galli A2 [SF] The Fortunes of Popowcer, Fantasy & Science Fiction, feb. 1971 9 gen 1972, Urania 583, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01098] p. 160

=== 1973 ===
    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di) 7/ 3 Un messaggio da Morj, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A1 [SF] 1ª r. 12 giu 1973, I Libri Pocket 397, Longanesi & C., Milano [01200] sull'indice come: Un messaggio di Morj p. 85

=== 1974 ===
    in: Il giudizio di Eva C'era una volta un mondo (The Judgment of Eve, 1966), Edgar PANGBORN, Walter M. MILLER Jr. e altri 8/ 5 Amici per la pelle, tr. Maria Teresa Guasti A1 [SF] 1ª r. 1 giu 1974, Bigalassia 22, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC204] Trama p. 27

    in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 9) Fame, o la città senza uomini, tr. [Beata Della Frattina] A1 [SF] The Most Prim[a]tive, Future City, Trident, 1973 9 giu 1974, Urania 646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01530] p. 130 ==> 11

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di) 10/ 3 Un messaggio da Morj, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A1 [SF] 2ª r. 11 dic 1974, I Super Pocket 184, Longanesi & C., Milano [04857] sull'indice come: Un messaggio di Morj p. 85

=== 1977 ===
    in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 11/ 9 Fame, o la città senza uomini, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 1ª r. 1 lug 1977, Oscar 781, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02031] Cod. 14171 p. 165

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 12/ 3 Un messaggio da Morj, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A1 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] sull'indice come: Un messaggio di Morj p. 85

=== 1978 ===
    13) Incubus, tr. Marika Boni Grandi E4 [Ho] Incubus, 1976 nov 1978, I Libri della Paura 3, SIAD Edizioni, Milano [02590] Trama p. 14

=== 1979 ===
    *** La provetta, tr. Giuseppe Lippi, ill. Alex Schomburg po The Test Tube, Asimov's SF Adventures Magazine, aut. 1978 aut 1979, Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano [02671] p. 49

    in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 14) La lunga notte, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] The Long Night 23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717] p. 99 ==> 21
  1. The Exploit of Argo, Rogue, vol. 6 # 4, apr. 1961

=== 1980 ===
    in appendice a: Agente 064: operazione demoni (The Hounds of Hell, 1964), Keith LAUMER 15) Canto di Xuxan, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] Xong of Xuxan, Crisis, Thomas Nelson, 1974 24 gen 1980, Urania 820, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02736] p. 158

    in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 16/ 4 L'uomo migliore, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 8

    in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 17/ 2 La camera, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 39

=== 1981 ===
    *** La provetta, tr. Giuseppe Lippi, ill. Alex Schomburg po gen 1981, Raccolta Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano [CL002] p. 49

=== 1988 ===
    in: [Masques II] (Masques II, 1987), J. N. WILLIAMSON (a cura di) 18) Gotico americano, tr. Alda Carrer B1 [Ho] American Gothic, Masques II, 1987 lug 1988, Horror Story 1, Garden Editoriale, Milano [04922] p. 109 ==> 22,23,26

=== 1991 ===
    in: Diavoli (Devils, 1987), Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di) 19) La gabbia, tr. Carla Borelli e Marta Simonetti, rev. Gianni Pilo A2 [SF] The Cage, 1959 giu 1991, I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma [05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0) p. 125 ==> 25

=== 1993 ===
    in: Profondo Horror. I migliori racconti di fine millennio (Cutting Edge, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) 20) La campana, tr. Manlio Benigni B1 [SF] The Bell, Cutting Edge, Doubleday, ISBN 0-385-23430-9, 1986 giu 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 289, Bompiani, Milano [06849] ISBN 88-452-2067-2 (978-88-452-2067-8) p. 262 ==> 24

    in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di) 21/ 14 La lunga notte, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) p. 111

=== 1994 ===
    in: I grandi autori moderni, AA. VV. 22/ 18 Gotico americano, tr. Alda Carrer B1 [Ho] 1ª r. apr 1994, Horror Story 16, Garden Editoriale, Milano [PC109] p. 19

=== 1995 ===
    in: Popsy e altri racconti (Masques II, 1987), Stephen KING, Richard MATHESON,James HERBERT e altri [ma J. N. WILLIAMSON (a cura di)] 23/ 18 Il gotico americano, tr. Alda Carrer B1 [Ho] 2ª r. gen 1995, Economica Tascabile 23, Fanucci Editore, Roma [07641] ISBN 88-347-0438-X (978-88-347-0438-7) p. 96

    in: Profondo Horror[. I migliori racconti di fine millennio] (Cutting Edge, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) 24/ 20 La campana, tr. Manlio Benigni B1 [SF] 1ª r. lug 1995, La Biblioteca del Brivido 30, Fratelli Fabbri Editori, Milano [08780] p. 262

    in: I maestri dell'orrore 1. Danza di morte (Masters of Darkness, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) *** Nota dell'autore, tr. Stefano Gardinale in ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 453, Bompiani, Milano [08446] ISBN 88-452-2624-7 (978-88-452-2624-3) p. 127

    in: I maestri dell'orrore 1. Danza di morte (Masters of Darkness, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) *** La provetta, tr. Stefano Gardinale po ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 453, Bompiani, Milano [08446] ISBN 88-452-2624-7 (978-88-452-2624-3) p. 123

    in: I maestri dell'orrore 1. Danza di morte (Masters of Darkness, 1986), Dennis ETCHISON (a cura di) *** Il dottore dei sogni, tr. Stefano Gardinale po Doctor of Dreams, Masters of Darkness, 1986 ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 453, Bompiani, Milano [08446] ISBN 88-452-2624-7 (978-88-452-2624-3) p. 125

=== 1997 ===
    in: Storie di diavoli, Gianni PILO (a cura di) 25/ 19 La gabbia, tr. Gianni Pilo A2 [SF] 1ª r. 26 giu 1997, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 56, Newton & Compton, Roma [08627] ISBN 88-8183-697-1 (978-88-8183-697-0) come Ray W. C. RUSSELL [err. attr.] p. 83

=== 1998 ===
    in appendice a: Morire all'Avana ([Brich den Hals in Havana, 1975]), C. H. GUENTER 26/ 18 Gotico americano, tr. Alda Carrer B1 [Ho] 3ª r. lug 1998, Top Secret 29, Garden Editoriale, Milano [D0455] p. ?

=== 2000 ===
    in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di) 27) Sanguinarius, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] Sanguinarius, Unholy Trinity, 1967 mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma [10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6) p. 325 ==> 28

=== 2008 ===
    in: La maledizione del vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di) 28/ 27 Sanguinarius, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] 1ª r. nov 2008, Nuova Narrativa Newton 155, Newton & Compton, Roma [PCJ28] ISBN 978-88-541-1377-0 p. 325

Robert Leonard RUSSELL (12 lug. 1882-1935) Rif./1st Pub.

=== 1987 ===
    in: L'amuleto dell'inferno, AA. VV. 1) L'amuleto dell'inferno, tr. Donatella Sant'Elia, Maria Grazia Fiore
    e Gianni Pilo A2 [Ho] The Amulet of Hell, Weird Tales, ott. 1935 dic 1987, Il Meglio di Weird Tales 12, Fanucci Editore, Roma [04685] p. 5 ==> 2,3

=== 1994 ===
    in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 2/ 1 L'amuleto del Vampiro, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco A2 [Ho] 1ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) p. 938

=== 2005 ===
    in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 3/ 1 L'amuleto del Vampiro, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 2ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 938

Sean RUSSELL (1952*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1997 ===
    1) L'ombra magica, tr. Alex Voglino E6 [Fy] World Without End, DAW Books # 977, 1994
    da inizio fino a pag. 498 feb 1997, Narrativa Nord 78, Editrice Nord, Milano [08142] ISBN 88-429-0950-5 (978-88-429-0950-7) Trama p. 1 Ciclo/Serie: Tristam Flattery o Eterna Giovinezza (Moontide and Magic Rise)

    2) Oceana, tr. Alex Voglino E6 [Fy] mag 1997, Narrativa Nord 85, Editrice Nord, Milano [08149] ISBN 88-429-0965-3 (978-88-429-0965-1) Trama p. 1 fusione di: 2) [cap. I-?] , 1994
    da pag. 499 a fine mag 1997, Narrativa Nord 85, Editrice Nord, Milano [08149] ISBN 88-429-0965-3 (978-88-429-0965-1) Trama *** 2) [cap. ?-XXIV] , 1996
    da inizio fino a pag. 235 mag 1997, Narrativa Nord 85, Editrice Nord, Milano [08149] ISBN 88-429-0965-3 (978-88-429-0965-1) Trama *** Ciclo/Serie: Tristam Flattery o Eterna Giovinezza (Moontide and Magic Rise)

    3) L'ultimo enigma, tr. Alex Voglino E6 [Fy] Sea Without a Shore, DAW Books # 1013, 1996
    da pag. 236 a fine ott 1997, Narrativa Nord 94, Editrice Nord, Milano [08156] ISBN 88-429-0985-8 (978-88-429-0985-9) Trama p. 1 Ciclo/Serie: Tristam Flattery o Eterna Giovinezza (Moontide and Magic Rise)

=== 1998 ===
    4) Il grande iniziato, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] The Initiate Brother, DAW Books # 846-UE2466, 1991 feb 1998, Narrativa Nord 101, Editrice Nord, Milano [08615] ISBN 88-429-1009-0 (978-88-429-1009-1) Trama p. 13 Ciclo/Serie: Impero Wa (Initiate Brother)

    5) Il figlio del cielo, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] apr 1998, Narrativa Nord 104, Editrice Nord, Milano [08963] ISBN 88-429-1018-X (978-88-429-1018-3) Trama p. 5 fusione di: 5) Cap. 1-10, tr. Annarita Guarnieri , 1991 apr 1998, Narrativa Nord 104, Editrice Nord, Milano [08963] ISBN 88-429-1018-X (978-88-429-1018-3) Trama *** 5) Cap.11-41, tr. Annarita Guarnieri , 1992 apr 1998, Narrativa Nord 104, Editrice Nord, Milano [08963] ISBN 88-429-1018-X (978-88-429-1018-3) Trama *** Ciclo/Serie: Impero Wa (Initiate Brother)

    6) Il signore delle nuvole, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] The Gatherer of Clouds, DAW Books # 894, 1992 set 1998, Narrativa Nord 112, Editrice Nord, Milano [09255] ISBN 88-429-1038-4 (978-88-429-1038-1) Trama p. 5 Ciclo/Serie: Impero Wa (Initiate Brother)

=== 2002 ===
    7) Il Grande Regno, tr. Luca Landoni E6 [Fy] The One Kingdom, Eos, ISBN 0-380-97489-4, 2001 giu 2002, La Guerra dei Cigni I, Armenia Editore, Milano [11844] ISBN 88-344-1451-9 (978-88-344-1451-4) Trama p. 7 ==> 8 Ciclo/Serie: La Guerra dei Cigni (The Swan's War)

=== 2004 ===
    8/ 7 Il Grande Regno, tr. Luca Landoni E6 [Fy] 1ª r. apr 2004, La Guerra dei Cigni I, Armenia Editore, Milano [12870] ISBN 88-344-1656-2 (978-88-344-1656-3) Trama p. 7

Antonino RUSSO Rif./1st Pub.

=== 1974 ===
    1) Da un pianeta all'altro per sopravvivere D2 [SF] set 1974, Collana "Olimpica" 14, Capitol, Bologna [05669] p. 7

Enzo RUSSO (1946*) Rif./1st Pub.

=== 1986 ===
    1) La vestaglia rossa, ill. Giulio Peranzoni A2 [NF] 21 ago 1986, L'Unità, Roma [M0057] p. 10

John [A.] RUSSO (1939*) Rif./1st Pub.

=== 1978 ===
    1) La notte dei morti viventi, tr. G. P. Sandri E1 [Ho] Night of the Living Dead, 1974 set 1978, I Libri della Paura 1, SIAD Edizioni, Milano [02588] Trama p. 23 ==> 2

=== 1992 ===
    in: Estate Horror 1992. 1 romanzo e 8 racconti, John RUSSO 2/ 1 La notte dei morti viventi, tr. G. P. Sandri E1 [Ho] 1ª r. mag 1992, Horror [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06347] p. 7

Luigi RUSSO (1943*)

=== 1978 ===
    in: Vent'anni di fantascienza in Italia, Luigi RUSSO (a cura di) *** Presentazione in ott 1978, La Nuova Presenza Editrice, Palermo [10115] p. 5

=== 1980 ===
    in: La fantascienza e la critica. Testi del Convegno internazionale di Palermo, Luigi RUSSO (a cura di) *** Introduzione in set 1980, SC/10 103, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11050] p. 9

=== 1986 ===
    in: Orwell: 1984, Luigi RUSSO (a cura di) *** Presentazione in mar 1986, Print & Reprint, Aesthetica, Palermo [SP013] ISBN 88-7726-002-5 (978-88-7726-002-4) p. 7

Marco DELLO RUSSO

vedi/see
    *** DELLO RUSSO, Marco vedi ps/var. --> ps [00000]

Ottorino A. G. RUSSO Rif./1st Pub.

=== 1935 ===
    1) Avventura cosmica D1 [SF] mni 1935, S.A.E.S.T., Catania [AC121] p. 9

Pippo RUSSO (1965*)

=== 2008 ===
    *** Memo E3 [Fa] feb 2008, Romanzi e Racconti 435, Baldini Castoldi Dalai, Milano [PCI41] ISBN 978-88-6073-118-0 Trama p. 9

Richard Paul RUSSO (1954*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1989 ===
    1) Il morto sulla spiaggia, tr. Alda Carrer B1 [Ho] Dead Man On the Beach, The Twilight Zone Magazine, giu. 1987 giu 1989, Horror Story 2, Garden Editoriale, Milano [05192] p. 150

=== 1995 ===
    2) Tu pensa a guidare, tr. Cristina Saffiotti, ill. Gordon Yen, [G.
    Palumbo] B1 [Ho] Just Drive, She Said, Isaac Asimov's SF Magazine, metà dic. 1992 giu 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 14.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07915] ISSN 1122-6420 p. 107

=== 1998 ===
    3) Angelo meccanico, tr. Stefano Negrini E4 [SF] Destroying Angel, 1992 20 dic 1998, Urania 1351, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09328] ISSN 1120-5288 Trama p. 7 Ciclo/Serie: Frank Carlucci

=== 1999 ===
    4) Cyberblues. La missione di Carlucci, tr. Michele Monina E6 [SF] Carlucci's Edge, 1995 7 nov 1999, Urania 1374, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09796] ISSN 1120-5288 Trama p. 7 Ciclo/Serie: Frank Carlucci

=== 2000 ===
    5) Frank Carlucci Investigatore, tr. Antonio Bellomi E6 [SF] Carlucci's Heart, 1997 8 ott 2000, Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10682] ISSN 1120-5288 Trama p. 7 Ciclo/Serie: Frank Carlucci

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next